초록 ▼

This invention relates to a roller for a wire-feed device having a main cylindrical body forming a hub designed to be driven in rotation about its axis of symmetry, a peripheral cylindrical structure forming an idler roller mounted round the perimeter of the main body, and a means for the cylindrica

This invention relates to a roller for a wire-feed device having a main cylindrical body forming a hub designed to be driven in rotation about its axis of symmetry, a peripheral cylindrical structure forming an idler roller mounted round the perimeter of the main body, and a means for the cylindrical structure to be driven in rotation by the main body. Moreover, the internal diameter of the cylindrical structure is greater than the external diameter of the main body so as to create a space between the cylindrical structure and the main body to enable a displacement of the cylindrical structure in relation to the main body with a misalignment of the axis of rotation of the cylindrical structure in relation to the axis of rotation of the main body.

대표청구항 ▼

1. Roller for a wire-feed device comprising: a main cylindrical body forming a hub designed to be driven in rotation about an axis of rotation of the main cylindrical body,a peripheral cylindrical structure mounted around a perimeter of the main cylindrical body and configured to move between a firs

1. Roller for a wire-feed device comprising: a main cylindrical body forming a hub designed to be driven in rotation about an axis of rotation of the main cylindrical body,a peripheral cylindrical structure mounted around a perimeter of the main cylindrical body and configured to move between a first configuration and a second configuration,a means for the peripheral cylindrical structure to be driven in rotation by the main cylindrical body when the peripheral cylindrical structure is in the first configuration,wherein an internal diameter of the peripheral cylindrical structure is greater than an external diameter of the main cylindrical body so as to create a space between the peripheral cylindrical structure and the main cylindrical body to enable a displacement of the peripheral cylindrical structure in relation to the main cylindrical body, wherein the displacement moves the peripheral cylindrical structure from the first configuration to the second configuration,wherein, when the peripheral cylindrical structure is in the second configuration, an axis of rotation of the peripheral cylindrical structure is offset from the axis of rotation of the main cylindrical body and the means for the peripheral cylindrical structure to be driven in rotation by the main cylindrical body is disengaged such that the peripheral cylindrical structure is not driven by the main cylindrical body. 2. Roller for a wire-feed device according to claim 1, wherein the means for the peripheral cylindrical structure to be driven in rotation by the main cylindrical body comprises at least one first stop located on an external surface of the main cylindrical body and designed to interact with a second stop positioned on an internal face of the peripheral cylindrical structure. 3. Roller for a wire-feed device according to claim 2, wherein at least one of the at least one first and second stops is in the form of a key mounted on the corresponding surface. 4. Roller for a wire-feed device according to claim 1, wherein the displacement of the peripheral cylindrical structure in relation to the main cylindrical body is controlled by at least one elastic means arranged in the space which separates the peripheral cylindrical structure and the main cylindrical body. 5. Roller for a wire-feed device according to claim 4, wherein the at least one elastic means is arranged in the space which separates the peripheral cylindrical structure from the main cylindrical body, in at least one housing open into the space and carried by at least one of the peripheral cylindrical structure and the main cylindrical body. 6. Roller for a wire-feed device according to claim 4, wherein the at least one elastic means is arranged in the space which separates the peripheral cylindrical structure from the main cylindrical body, in at least one shoulder carried by one of the peripheral cylindrical structure and the main cylindrical body, and open in a direction towards one side of the roller crossed by the axis of rotation of the main cylindrical body. 7. Roller for a wire-feed device according to claim 4, further comprising a means of pre-tightening the at least one elastic means so as to create a preload of the at least one elastic means. 8. Roller for a wire-feed device according to claim 7, wherein the means of pre-tightening is formed by at least one washer fitted at a side of the peripheral cylindrical structure or of the main cylindrical body crossed by the axis of rotation of the main cylindrical body and arranged to create an axial tightening along an axis parallel to the axis of rotation of the main cylindrical body. 9. Roller for a wire-feed device according to claim 1, wherein at least one face of the roller crossed by the axis of rotation of the main cylindrical body is partitioned off by a disk mounted on the main cylindrical body and having a peripheral edge facing an interior wall of the peripheral cylindrical structure. 10. Roller for a wire-feed device according to claim 9, wherein the peripheral cylindrical structure is independent in the displacement of the peripheral cylindrical structure in relation to the main cylindrical body in relation to the disk and does not directly contact the disk. 11. Roller for a wire-feed device according to claim 9, wherein the peripheral cylindrical structure comprises a shoulder at its internal face designed to accommodate the peripheral edge of the disk. 12. Roller for a wire-feed device according to claim 1, wherein at least one of the main cylindrical body, the peripheral cylindrical structure, at least two elastic means, at least two pre-tightening means, and at least two partitioning disks are mounted symmetrically on either side of a plane perpendicular to the axis of rotation of the main cylindrical body. 13. Wire-feed device comprising at least one roller according to claim 1. 14. Wire-feed device according to claim 13, wherein the at least one roller is a crimping roller.