초록 ▼

심해저 망간단괴 채광에 따른 잠재적인 환경충격을 평가하기 위해서는 광범위한 환경기초 연구가 필요하다. 한국 심해환경연구의 일환으로 1996년과 1997년에 북적도 태평양의 한국 심해환경 연구해역에서 수층의 물리, 화학 및 생물학적 환경요인과 함께 박테리아의 생체량 및 생산력을 측정하였다. 수온, 염분도, 광 투과도 및 엽록소 농도의 수직적 분포특성이 강한 계절적 수온약층의 형성에 의해 결정되는 것으로 나타났다. 박테리아의 생체량 및 생산력도 이러한 물리, 화학 및 생물학적 요인들에 의해 영향을 받아 표층하 엽록소 최대층이 존재하며,

심해저 망간단괴 채광에 따른 잠재적인 환경충격을 평가하기 위해서는 광범위한 환경기초 연구가 필요하다. 한국 심해환경연구의 일환으로 1996년과 1997년에 북적도 태평양의 한국 심해환경 연구해역에서 수층의 물리, 화학 및 생물학적 환경요인과 함께 박테리아의 생체량 및 생산력을 측정하였다. 수온, 염분도, 광 투과도 및 엽록소 농도의 수직적 분포특성이 강한 계절적 수온약층의 형성에 의해 결정되는 것으로 나타났다. 박테리아의 생체량 및 생산력도 이러한 물리, 화학 및 생물학적 요인들에 의해 영향을 받아 표층하 엽록소 최대층이 존재하며, 생장제한 영양염이 증가하기 시작하는 수온약층 부근에서 최대로 나타났다. 수평적으로는 표층수의 용승이 일어나는 북적도 해류(서향류)와 북적도반류(동향류)의 경계면에서 높은 박테리아의 생체량과 생산력을 나타냈다.조사해역 박테리아의 생장은 일차적으로는 이용 가능한 유기탄소에 의해서, 그리고 미량영양원들 (예: 철이온)에 의해서 일정한 정도가 제한되는 것으로 나타났다. 영양염과 각종 미량원소들이 풍부한 저층수와 퇴적물 및 망간단괴 조각들을 첨가한 표층수내의 박테리아 생장이 현저히 증가하는 것으로 나타났다. 이상의 결과들로 미루어 심해저 망간단괴 채광시 저층에서 표층으로 유입되는 저층수 및 퇴적물들이 박테리아 군집 및 수서생태계에 미치는 환경충격을 고려한 채광 시스템이 개발되어야 할 것이다.

Abstract ▼

In order to assess potential environmental impact by manganese nodule mining, extensive environmental baseline researches are necessary. As a part of environmental studies in the KODOS (Korea Deep Ocean Study) project, bacterial biomass and productivity together with physicochemical and biological e

In order to assess potential environmental impact by manganese nodule mining, extensive environmental baseline researches are necessary. As a part of environmental studies in the KODOS (Korea Deep Ocean Study) project, bacterial biomass and productivity together with physicochemical and biological environmental parameters in the water column of the northeast equatorial Pacific environment have been investigated in 1996 and 1997. A strong seasonal thermocline influenced the vertical distribution patterns of water temperature, salinity, light transmission and the concentrations of chlorophyll-α. Distribution patterns of bacterial biomass and productivity were mainly determined by the physico-chemical and biological parameters in the water column i.e., high biomass and productivity at the strong seasonal thermocline where chlorophyll maximum layer occurs. Horizontally, high biomass and productivity were appeared around the boundary of westward north equatorial current and eastward north equㅁtorial counter current where surface divergence occurs.Heterotrophic bacterial growth was limited by the availability of organic carbon(and trace nutrients to some extent) in the nutrient depleted surface water column. Addition of nutrient- and trace metal-enriched bottom water-sediment slurry remarkably enhanced the bacterial growth. The results suggested that the potential environmental impact by the intrusion of benthic plume on the surface water column ecosystem, including bacterial community, should be carefully considered in designing and constructing the mining system in the future.

목차 Contents

• INTRODUCTION...11
• METHODS...12
• RESULTS AND DISCUSSION...15
• ACKNOWLEDGEMENTS...22
• REFERENCES...23