초록 ▼

앞 절에서 서술한 바와 같이 동 세미나는 양측 전문가들이 서로의 경험과 know-how를 공유하는 동시에 향후 나아가야 할 방향을 정하는데 있어 귀중한 자리였음을 서로 공감하였다. 세미나는 2003년 9월23일(화)부터 9월 26일(금)까지의 일정으로 이루어졌는데, 한국지질자원연구원내 강당동 1층 쥬라기홀에서의 학술발표회는 9월 23, 24 양일간 이루어졌으며 9월 25일에는 오전에 전문분야별 심층 토론 후, 경북포항의 지열개발현장의 답사 및 토론, 9월 26일에는 경북 경주 효동리 소재 종합지구물리관측소 견학 및종합 토론의 일정으

앞 절에서 서술한 바와 같이 동 세미나는 양측 전문가들이 서로의 경험과 know-how를 공유하는 동시에 향후 나아가야 할 방향을 정하는데 있어 귀중한 자리였음을 서로 공감하였다. 세미나는 2003년 9월23일(화)부터 9월 26일(금)까지의 일정으로 이루어졌는데, 한국지질자원연구원내 강당동 1층 쥬라기홀에서의 학술발표회는 9월 23, 24 양일간 이루어졌으며 9월 25일에는 오전에 전문분야별 심층 토론 후, 경북포항의 지열개발현장의 답사 및 토론, 9월 26일에는 경북 경주 효동리 소재 종합지구물리관측소 견학 및종합 토론의 일정으로 진행되었다 (첨부 <표> 참조).
동 세미나에서는 특히 2003년부터 한국지질자원연구원에서 중점적으로 추진하고 있는 ‘심부 지열에너지 개발 사업’과 관련하여 일본측의 지열관련 지질전문가와 심부 시추전문가가 특별 참여하여 그들의 귀중한 연구결과를 발표하고 토의시간을 가짐으로써 본격적인 지열개발 경험이 없는 우리나라 연구진으로서는 선진 개발사례에 대한 중요한 정보를 얻는 자리가 되었다.
또한 현재 지열탐사 및 시추조사가 진행되고 있는 포항지역에 대한 양측 전문가들의 탐사결과 발표 및 이에 따른 토의에서는 서로 다른 각도에서의 탐사자료의 해석 결과에 대한 심도있는 논의가 진행되어 향후 계속적인 공동 연구의 필요성을 공감하는 자리가 되었다. 이로부터 금년 11월중에 추가 MT 탐사일정을 합의하게 되었고 또한 이 때 당초에 계획되어 있지 않았던, 공동 지질조사 및 자연전위(Self Potential; SP)탐사 모니터링을 계획하게 되었다.
그 외 심부 시추공을 이용한 고기후 변화 연구, 극저주파 전자기장 관측을 통한 심부 지각구조 규명연구 등에 대한 발표는 국내에서 이제 겨우 시작단계인 연구에 대한 귀중한 사례를 접할 수 있는 좋은기회가 되어 앞으로 국내에서의 연구개발 과제에 활용될 것이다. 심부 물리탐사 기술 중 가장 중요한 역할을 담당하는 MT 탐사 분야의 모델링 및 역산 이론에 대한발표에서는 향후 우리가 지향해야 할 3차원 영상화를 위한 알고리듬 개발 분야에 대해 심도있는 논의가 이루어졌으며 양측 신진 연구자들의 공동연구과제를 기획하여야 한다는 합의를 도출하게 되었다. 따라서 신진 연구자들은 서로 계속적인 접촉을 통하여 향후 과학재단의 한$\cdot$일 국제공동연구과제 등으로 신청할 수 있도록 추진키로 하였다.
우리나라가 세계적인 수준을 확보하고 있는 지반$\cdot$환경 물리탐사 분야의 전기비저항 탐사 및 물리검층 활용 분야에 대한 발표에서는 일본 측 참가자들이 우리의 적용사례에 대해 깊은 감명을 받았다고 밝힌 바 있으며, 최근 일본에서 수요가 증가하고 있는 공학적인 적용 분야에 우리의 접근방법을 원용코자 계획하겠다고 하였다.
따라서 양측 참가자 공히 이번 세미나를 참가자 면에서나 내용 면에서 대단히 성공적이었다고 평가하고 있으며 이 결과는 앞으로 국제공동연구과제 도출, 올해 11월에 예정된 지열 개발지역의 추가 탐사에 곧바로 활용될 것이다.
한$\cdot$일 양측의 참가자들은 동 세미나 발표 후 별도로 마련한 전체 토의 시간에 동 세미나의 의의 및 결과에 대한 평가, 그리고 향후 공동연구 진행방향에 대하여 집중적으로 토의하였다. 먼저 우리나라에서 최근에 활발히 시도되고 있는 심부 지열에너지 개발 사업에 발 맞추어 내년 10월중에 예정된 The 6th Asian Geothermal Symposium(제6차 아시아 지열 심포지움)을 한국 특히, 한국지질자원연구원에서 개최하는 방안을 일본측에서 제의하였고 이의 일정, 소요예산에 대하여 토의하여 올해 말까지 구체적인 계획을 세우기로 하였다. 또한 중요한 심부 물리탐사 기술인 MT탐사를 이용한 지하구조의 3차원 영상화 알고리듬을 확보하기 위하여 한$\cdot$일 양측의 신진 전문가들이 모여서 새로운 국제공동연구과제 형태의 공동연구를 기획하기로 하였다. 올해 11월 중순부터 포항지역하부 심부 지하구조의 3차원 영상화를 위하여 2차 공동탐사를 수행키로 하였으며, 이때에 지질전문가와 수리지질 전문가도 내한하여 공동으로 조사를 수행키로 하여 동 세미나는 개최의 성공뿐만 아니라 결과 활용면에서도 대단히 성공적이라고 자평한다.

목차 Contents

• I. 국제공동세미나 개최 보고서...2
• 1. 동 세미나 분야의 국제적 및 국내 연구 동향...2
• 2. 개최 결과에 대한 자체 평가 분석 (활용방안등)...2
• 3. 동 세미나 개최(참가) 결과의 향후 활용방안 (200자 내외)...3
• 4. 기타 및 건의사항...5
• II. 세미나 발표내용...6
• III. Report for the Korea - Japan Joint Seminar...22