초록 ▼

이 연구의 대상지역은 최근 튀니지, 이집트, 리비아에서 일어난 일련의 사태가 전 세계적인 이슈가 되고 있는 북아프리지역, 그중에서도 부족 간의 갈등 양상이 잠재하고 있는 모로코와 알제리의 ‘마그레브’지역이다. 이 두 지역이 ‘마그레브’라 불리는 이유는 역사적 경험과 기억, 문화적 정체성이 같기 때문이다.
연구 대상지역인 모로코와 알제리는 프랑스의 식민 지배를 받았고 북아프리카 최대 토착민인 베르베르족들이 가장 많이 거주하고 있는 곳이다. 베르베르인들은 대부분 이슬람교로 개종한 무슬림으로 아랍․이슬람 세계의 일원이지만 자신들만의

이 연구의 대상지역은 최근 튀니지, 이집트, 리비아에서 일어난 일련의 사태가 전 세계적인 이슈가 되고 있는 북아프리지역, 그중에서도 부족 간의 갈등 양상이 잠재하고 있는 모로코와 알제리의 ‘마그레브’지역이다. 이 두 지역이 ‘마그레브’라 불리는 이유는 역사적 경험과 기억, 문화적 정체성이 같기 때문이다.
연구 대상지역인 모로코와 알제리는 프랑스의 식민 지배를 받았고 북아프리카 최대 토착민인 베르베르족들이 가장 많이 거주하고 있는 곳이다. 베르베르인들은 대부분 이슬람교로 개종한 무슬림으로 아랍․이슬람 세계의 일원이지만 자신들만의 언어와 문화적 전통을 유지하고 있다. 마그레브가 아랍․ 이슬람의 타 지역과 구별되는 것도 이들 때문이다. 큰 충돌 없이 아랍인들과 공존해왔던 이들이 20세기 중반 열강으로부터 독립하면서 고유한 언어와 문화를 기반으로 정체성 확립에 이어 자기 인정을 강력하게 요구하고 있다. 이러한 요구는 독립 이후 아랍․이슬람적 민족국가를 건설하고자 하는 국가적 기획과 지속적으로 충돌하고 있다.

Abstract ▼

The regions of study for this particular project are parts of North Africa, especially the Maghrib region covering Morocco and Algeria where a series of recent political unrests that have taken place in Arabic World are latent among the various tribes living there. The reason we call the two countri

The regions of study for this particular project are parts of North Africa, especially the Maghrib region covering Morocco and Algeria where a series of recent political unrests that have taken place in Arabic World are latent among the various tribes living there. The reason we call the two countries “Maghrib” is that they both share the same historical experience, memories and cultural heritages.
Both countries, Morocco and Algeria, were colonized by France and also are where a majority of Berbers natives live. Most of them have converted to Islam and they have become a part of Islamic world. However, the Berbers have their own language and cultural traditions. That’s what separates the Maghrib from the rest of the Islamic countries. Although they had lived harmoniously with Arabics without much conflict, they have strongly voiced their own cultural autonomy since they gained independence in the mid 20th Century. Such demands have continuously come into conflicts with the national plans to turn the countries into Arabic Islamic nations.

목차 Contents

• 표 지 ... 1
• 국문요약 ... 4
• 차 례 ... 6
• 표 차례 ... 9
• 그림 차례 ... 10
• 글상자 차례 ... 11
• 제1장 서언 ... 12
• 제2장 마그레브 개요 ... 15
• 1. 지리, 지형, 부족체제 ... 15
• 2. 마그레브 국가들의 현재 ... 19
• 3. 마그레브의 약사(略史) ... 21
• 가. 고대 ... 21
• 나. 페니키아, 로마 점령기 ... 22
• 다. 아랍과 오스만튀르크 점령기 ... 24
• 라. 프랑스의 식민지배기 ... 26
• 마. 식민지배로부터 독립 이후 ... 27
• 제3장 마그레브지역의 선주민 베르베르인 ... 30
• 1. 베르베르인은 누구인가: 모호한 정체성 ... 30
• 2. 정체성 확인 근거로서의 베르베르어 ... 38
• 3. 베르베르인의 수용성과 저항성 ... 41
• 제4장 베르베르인과 아랍인의 공존·대립의 역사 ... 49
• 1. 마그레브의 아랍화: 아랍인의 침공과 이주 ... 49
• 2. 베르베르인과 아랍인 대립의 이분 구도 ... 52
• 3. 탈식민과 통합의 이념: 아랍적 정체성 ... 54
• 4. 베르베르인들의 요구: 베르베리즘(berberism) ... 59
• 가. 교육에서 아마지그어의 위상 ... 64
• 나. 베르베르어 가운데 어떤 언어를 선택할 것인가? ... 65
• 다. 아랍어, 라틴어, 티피나그 가운데 어떤 문자체계를 도입할 것인가? ... 65
• 라. 그 외 시행 차원의 시간 분배, 교과서, 교사 육성 등의 문제 ... 67
• 5. 극단적 대립의 예: 알제리 ... 67
• 6. 전환점으로서의 2011. 7. 1: 모로코 헌법 개정 ... 72
• 가. 헌법 전문(Préambule) ... 76
• 나. 제5조: 베르베르어(아마지그어)의 공식어 인정 ... 77
• 제5장 베르베르 대단위 지역과 사람들 ... 79
• 1. 카빌리(Kabylie)의 카빌(Kabyle) ... 79
• 2. 오레스(Aurès)의 샤우이(Chaoui) ... 84
• 3. 음자브(M’zab)의 모자비트(Mozabite) ... 88
• 4. 리프(Rif)의 리팽(Rifain) ... 90
• 제6장 오늘의 마그레브 청년들, 일상과 일탈 ... 93
• 1. 실업문제와 청소년 범죄 문제 ... 94
• 2. 거리 문화 ... 96
• 3. 음주 문제 ... 97
• 4. 성과 결혼의 문제 ... 98
• 5. 히잡 ... 99
• 제7장 결론 및 제언 ... 101
• 참고문헌 ... 106
• 부록 ... 109
• Executive Summary ... 112