초록 ▼

본 연구의 목표는 도시공간의 친환경적 조성을 위하여 사운드스케이프(soundscape) 설계를 위한 평가법을 도출하는데 있다. 이를 위하여 사운드워크 방법론(soundwalk methodology)을 기반으로 서울(한국)과 스특홀름(스웨덴) 도심 음풍경의 유형을 분류하고, 설계요소가 되는 사운드 스케이프 평가지표를 설정하며, 제안된 설계 기준을 현장평가와 실험실 청감실험을 통해 검증하고자 하였다. 더불어 표준화된 사운드스케이프 평가 설문지를 제안하고자 하였다.

1차년도 연구에서는 서울과 스톡홀름의 공공장소인 종교공간 정

본 연구의 목표는 도시공간의 친환경적 조성을 위하여 사운드스케이프(soundscape) 설계를 위한 평가법을 도출하는데 있다. 이를 위하여 사운드워크 방법론(soundwalk methodology)을 기반으로 서울(한국)과 스특홀름(스웨덴) 도심 음풍경의 유형을 분류하고, 설계요소가 되는 사운드 스케이프 평가지표를 설정하며, 제안된 설계 기준을 현장평가와 실험실 청감실험을 통해 검증하고자 하였다. 더불어 표준화된 사운드스케이프 평가 설문지를 제안하고자 하였다.

1차년도 연구에서는 서울과 스톡홀름의 공공장소인 종교공간 정원 및 도심 공원의 사운드스케이프 평가가 이루어졌다. 서울에서는 명동 성당 정원의 음환경 측정이 이루어졌으며, 사운드워크 평가 방법론을 통해 사운드스케이프 평가를 실시하였다. 사운드워크에서 사용된 설문지는 한 스웨덴 연구자가 공동으로 개발하였다. 설문 평가 내용은 크게 전반적인 환경평가, 음환경평가, 경관 평가 부분으로 나누어져 있으며, 각 사항에 대한 선호도를 5점 척도로 평가하였다. 또한 사운드스케이프의 다차원적 분석을 위해 다양한 형용사 어휘를 활용한 의미분별법을 사용하여 도심 사운드스케이프를 평가하였다. 스웨덴에서는 명동성당과 비교 가능한 스톡홀름 도심 성당 및 도심 공원에 대한 음환경 평가가 이루어졌다. 도심 성당의 경우 총 4개의 성당이 선정되었고, 2개의 도심 공원이 선정되었다. 측정 결과를 바탕으로 다양한 음환경 지표 분석 및 환경지표를 분석하였고, 정온함에 관한 주관 평가와 음향지표간의 상관관계를 고찰하였다.

2차년도에는 공동 연구기관인 스톡홀름 대학과 사운드워크 방법론을 통한 사운드스케이프 평가법 표준화에 대한 논의가 이루어졌으며, 스톡홀름에서 개별 사운드워크를 통한 사운드스케이프 평가가 이루어졌다. 본 결과를 바탕으로 기본 사운드워크 평가 설문지를 공동 제작하였다. 이를 바탕으로 개별 사운드워크를 통해 선정된 평가장소를 대상으로 그룹 사운드워크를 진행하였으며, 주요인분석을 통해 도심 공간 사운드스케이프 인식 요소를 추출하였다. 또한 사운드워크를 통해 도출된 사운드스케이프 디자인 요소의 검증을 위해 실내실험 평가룰 수행하였다. 실내 실험분석 결과, 시냇물 소리와 새소리 요소가 음환경을 향상시키는 사운드스케이프 요소로 분석되었으며, 가로수와 새소리의 조합이 가장 높은 사운드스케이프 선호도 향상 효과를 나타냈다.한-스웨덴 연구결과는 스톡홀름 시립 미술관에서 개최된 “Soundscape research and its application in design, architecture and city planning~ 세미나에서 발표되었다.

본 연구에서 개발된 사운드스케이프 평가법은 지속가능한 도시 공간의 설계에 활용됨으로써 향후 재설계/시공 비용을 절감하고 환경소음에 대한 청감적 조절에도 활용 가능할 것으로 사료된다. 더불어 본 연구결과는 사운드스케이프 평가법의 ISO TC43 SC1 WG54에서 국제 표준화의 기본 자료로 활용될 수 있다.

(출처 : 연구결과 요약문 3p)

Abstract ▼

The purpose of this study is to develop an evaluation method of urban soundscape for urban redevelopment and sustainable development. For this purpose, questionnaire of urban soundscape will be proposed based on the soundwalk methodology and quantitative/qualitative methods will be developed. The pr

The purpose of this study is to develop an evaluation method of urban soundscape for urban redevelopment and sustainable development. For this purpose, questionnaire of urban soundscape will be proposed based on the soundwalk methodology and quantitative/qualitative methods will be developed. The proposed methods will be validated through field survey and auditory experiment. In addition, questionnaire protocol will be suggest for standardization of evaluation method of soundscape assessment.

In this research, we have conducted the research to evaluate urban soundscape in Seoul, South Korea and Stockholm, Sweden using soundwalk methodology.Measurements of acoustic environment in Myeongdong Cathedral and Bongeun temple located in the center of Seoul were carried out. In addition group soundwalks were performed in order to evaluate soundscape qualities in the cathedral. Survey form for soundwalk was developed by Korea and Sweden researchers. Contents of surveys largely consisted of three parts ; evaluation of overall environment, acoustic environment, visual qualities and assessed by using 5 points numerical scale and semantic differential method which enable us to analyze the qualities of soundscapes. In Sweden, several urban churches and parks, comparing with Myeondong Cathedral in Seoul, were selected to measure acoustic environmnet. From the results not only various acoustical indicators and environmental index were analyzed. Furthermore, correlation between subjective evaluation of traquility and acoustical descriptors were investigated.

Standardization of soundwalk evaluation methods discussed between Hanyang University in South Korea and Stockholm University in Sweden. Individual soundwalk was carried out in Stockholm. Based on the results, initial soundwalk questionnaire protocol has been proposed. As a next step, group soundwalks were conducted at Stockholm. As results, principal components for soundscape perception were derived: acoustic pleasantness and eventfulness. In addition, the effects of soundscape elenments selected from soundwalks, were investigated. It was found that stream water and bird sounds could significantly enhance soundscape perception.Combination of bird sound and street trees improve the streetscape quality most. Stockholm City Hall held seminar on “Soundscape research and its application in design, architecture and city planning” and the results of Korea-Sweden international research collaboration were presented on the seminar.

Results of this study make the government and social society improve the urban soundscape. And it is possible to reduce the costs for re-building the urban places due to the complaints. Also, our research can be lead the ISO standardization in ISO TC43 SC1 WG54.

(출처 : SUMMARY 4p)

목차 Contents

• 표지 ... 1
• 제 출 문 ... 2
• 연구결과요약문(국문) ... 3
• 연구결과요약문(영문) ... 4
• 목차 ... 5
• 1. 서론 ... 6
• 가. 연구개발의 필요성 ... 6
• 나. 연구개발의 국내·외 현황 ... 6
• 다. 연구개발 최종목표 ... 8
• 2. 연구방법 및 이론 ... 8
• 가. 연구 수행 방법 ... 8
• 3. 연구 결과 및 고찰 ... 11
• 가. 사운드워크 평가 설문지 구성 ... 11
• 나. 명동성당 공원 사운드스케이프 평가 ... 12
• 다. 봉은사 공원 사운드스케이프 측정 ... 16
• 라. 스톡홀름 도심 공원 사운드스케이프 평가 ... 20
• 마. 스톡홀름 도심 사운드스케이프 평가 ... 25
• 바. 사운드스케이프 실내실험 평가 ... 28
• 4. 결론 ... 33
• 5. 참고 문헌 ... 34
• 6. 기타 ... 36
• 끝페이지 ... 46