초록 ▼

연구개발 목표 및 내용
최종 목표
한국어 교사와 협업하는 말하기/쓰기의 개인별 피드백(교정) 서비스를 통해 맞춤형 자가학습이 가능한 한국어 교육 서비스 제공
- 한국어 교사와 협업하는 말하기 교정 서비스를 통해 맞춤형 자가 학습이 어려운 한국어 말하기 교육 품질 개선 및 한국어 교원의 일자리 창출
- 표준 한국어교육 커리큘럼에 대한 한국어 교사 스토리텔링(교안)의 챗봇화를 통해 교실에 국한된 학습 환경을 시공간 제약없는 챗봇 기반자가 학습으로 확대

전체 내용
1차년도 말하기 교정 및 챗봇 기

연구개발 목표 및 내용
최종 목표
한국어 교사와 협업하는 말하기/쓰기의 개인별 피드백(교정) 서비스를 통해 맞춤형 자가학습이 가능한 한국어 교육 서비스 제공
- 한국어 교사와 협업하는 말하기 교정 서비스를 통해 맞춤형 자가 학습이 어려운 한국어 말하기 교육 품질 개선 및 한국어 교원의 일자리 창출
- 표준 한국어교육 커리큘럼에 대한 한국어 교사 스토리텔링(교안)의 챗봇화를 통해 교실에 국한된 학습 환경을 시공간 제약없는 챗봇 기반자가 학습으로 확대

전체 내용
1차년도 말하기 교정 및 챗봇 기반 자가 학습 서비스 설계 및 개발, 2차년도 말하기 교정 기술 자동화 및 챗봇 대화 처리 엔진 고도화 결과를 현재 제공 중인 KOKOA 서비스에 통합 및 실증
◦ End Product
말하기 교정 서비스
- 자동-반자동 Segmentation
- 음성 인식(STT) 및 발음 평가
- 자동-반자동 교정
- 어휘 학습 사전 연동
- 교정 발화 연동

스토리텔링(교안) 기반 챗봇 고도화
- 스토리 텔링방식 입력 학습 교안 자동 챗봇화
- 학습자 응답 예외 상황 처리
- 사용자별 학습이력 대응 기능
- 유사 교안 클러스터링
- 유형별 발화 대응 (Persona Injection)

- KOKOA 말하기/쓰기 자가학습 서비스 (SW)
- 한국어 학습자 발화(음성) 데이터 및 챗봇용 교안 데이터 (DATA)

1년차
(2단계)
목표 : 말하기 교정 서비스 및 챗봇기반 개인(자가)학습 서비스 개발
내용 :
- 다단계 예외처리 : 응답 재요청 외 유사 화제 제시, 학습 복귀 요구, 부드러운 학습 종료 등
- 말하기 교정 교사용 교정도구 및 말하기 교정 학생용 학습 서비스

2년차
(2단계)
목표 : 말하기 교정 기술 자동화 및 챗봇 대화 처리 엔진 고도화
내용 :
- 발화 자동 분할(어절) 기술 : 입력된 발화를 어절단위로 자동분할, 교정된 텍스트와 음성이 상호 연동됨
- 교사 챗봇용 Persona Injection 개발 : 친구 모드, 교사 모드, 남녀 모드
- 교안 클러스터링(topic clustering) 및 화제이동(topic interleaving) 기술 : 서로 다른 교안의 유사 학습 및 화제 연동하여 학습자의 학습도중 이탈 방지

연구개발성과

연구개발성과 활용계획 및 기대 효과
[활용계획]
o 한국어 교육서비스 품질 향상을 통한 국내외 한국어 교육기관 중심의 수요자 확보
o 한국어 교육시장에서 말하기/쓰기 학습에 전문성 있는 교사의 참여형 일자리 증대로 한국어 교사의 고용창출 및 수익 향상
o 기보유 KOKOA(한국어 교육서비스) 기반에 소비자 Needs를 수용한 챗봇 프레임워크 고도화 및 말하기 교정 서비스 통합.
o 온라인 한국어교육의 필수 플랫폼으로 도약
[기대효과]
o 4차 산업을 위한 AI 기술 적용성 향상 : 교육, 복지 등 AI의 인간 대체가 아닌 협업 분야 발굴로 인간을 위한 AI 기술 모범사례(Reference Model) 제시
o 한국어 교사 고용 창출 효과 : 서비스 BM 기준 유료 사용자 100명 기준 1명 고용 효과 발생
o 언어문제로 인한 사회갈등 완화 : 비대면 채널, 맞춤형 지도 학습, 반복적 자가학습/연습으로 한국 커뮤니티 접근이 힘들었던 다문화 가정의 말하기 능력 등 소통능력 강화 예상
o 해외 진출 한국 기업의 현지 고용 유연성 확대 : 해외 진출 현지 사업체 운영에 필요한 한국어 가능한 현지 인력 수급 용이로 해외 진출 활성화 및 고용 유연성 확대 기대

(출처 : 요약문 3p)

목차 Contents

• 표지 ... 1
• 최종보고서 ... 2
• 요 약 문 ... 3
• 목차 ... 6
• 1. 연구개발과제의 개요 ... 7
• 2. 연구개발과제의 수행 과정 및 수행 내용 ... 8
• ① 말하기 교정 기술 개발 ... 9
• ② 챗봇 고도화 기술 개발 ... 11
• 3. 연구개발과제의 수행 결과 및 목표 달성 정도 ... 13
• 1) 연구수행 결과 ... 13
• 4. 목표 미달 시 원인분석 ... 39
• 5. 연구개발성과의 관련 분야에 대한 기여 정도 ... 39
• 6. 연구개발성과의 관리 및 활용 계획 ... 39
• 첨부1 성과증빙 : 사업화 실적 ... 41
• 첨부2 성과증빙 : 지식재산권 실적 ... 48
• 첨부3 성과증빙 : 신규채용 실적 ... 55
• 첨부4 기타증빙 ... 57
• 끝페이지 ... 59