초록 ▼

용어보기논문에서 용어와 풀이말을 자동 추출한 결과로, 시범 서비스 중입니다. AI-Helper

21세기의 핫(hot) 코드는 ‘문화’다. 현대는 대중매체에 의해 많은 부분이 지배되는 대중문화사회이고, ‘문화’라는 단어에는 항상 ‘교류’라는 말이 함께 한다. 한․일 양국은 1965년 국교정상화 이후 음으로 양으로 서로의 문화를 주고 받았다. 그러던 것이 1998년 일본 대중문화 개방 정책을 시작으로, 2002년 한일 월드컵 공동개최를 계기로 정부뿐만 아니라 민간 차원에서도 더욱 우호적인 분위기를 조성하게 되었다.
한국은 그동안 일본 대중문화에 열강하면서도 한편으로는 열등감에 시달려 왔다. 그도 그럴 것이 상대는 세계시장에서 맹위를 떨치는 일본 대중문화가 아니던가. 그러나 어찌됐건 한국은 일본 대중문화를 정면승부하지 않으면 안 되었고, 단계적인 개방을 거듭해 오면서 우려했던 것보다는 긍정적인 결과를 낳고 있다고 자평하고 있다.
한편, 일본에서의 한국 대중문화는 이제 막 시작단계라 할 수 있다. 상대적으로 우월한 위치에 서있던 일본은 그간 한국 대중문화를 이끈 주도자의 입장에 있었다. 그러던 것이 최근 몇 년간 저변을 넓혀가더니 <겨울연가>라는 드라마를 계기로 그 영향력이 겉잡을 수 없이 일파만파로 퍼져가고 있다. 이러한 상황에서 한국 대중문화는 어리둥절해 하면서도 두 번 다시 오지 않을 절호의 기회를 놓치지 않고자 앞다퉈 일본 시장을 공략하고 있다.
한류가 우리의 민족적 자긍심을 높여주고, 불황에 빠진 우리 경제에 대중 문화상품의 경제적 파급효과로 그나마 숨통을 틔워주는 것은 사실이다. 그러나 한류의 도취감에 취해있는 사이, 우리 사회가 문화를 바라보고 이해하는 태도가 혹시 후퇴하는 것은 아닌가 하는 우려도 있다.
한류열풍의 핵심은 ‘문화가 곧 돈’이라는 것이다. 이는 최근 ...

21세기의 핫(hot) 코드는 ‘문화’다. 현대는 대중매체에 의해 많은 부분이 지배되는 대중문화사회이고, ‘문화’라는 단어에는 항상 ‘교류’라는 말이 함께 한다. 한&#8228;일 양국은 1965년 국교정상화 이후 음으로 양으로 서로의 문화를 주고 받았다. 그러던 것이 1998년 일본 대중문화 개방 정책을 시작으로, 2002년 한일 월드컵 공동개최를 계기로 정부뿐만 아니라 민간 차원에서도 더욱 우호적인 분위기를 조성하게 되었다.
한국은 그동안 일본 대중문화에 열강하면서도 한편으로는 열등감에 시달려 왔다. 그도 그럴 것이 상대는 세계시장에서 맹위를 떨치는 일본 대중문화가 아니던가. 그러나 어찌됐건 한국은 일본 대중문화를 정면승부하지 않으면 안 되었고, 단계적인 개방을 거듭해 오면서 우려했던 것보다는 긍정적인 결과를 낳고 있다고 자평하고 있다.
한편, 일본에서의 한국 대중문화는 이제 막 시작단계라 할 수 있다. 상대적으로 우월한 위치에 서있던 일본은 그간 한국 대중문화를 이끈 주도자의 입장에 있었다. 그러던 것이 최근 몇 년간 저변을 넓혀가더니 <겨울연가>라는 드라마를 계기로 그 영향력이 겉잡을 수 없이 일파만파로 퍼져가고 있다. 이러한 상황에서 한국 대중문화는 어리둥절해 하면서도 두 번 다시 오지 않을 절호의 기회를 놓치지 않고자 앞다퉈 일본 시장을 공략하고 있다.
한류가 우리의 민족적 자긍심을 높여주고, 불황에 빠진 우리 경제에 대중 문화상품의 경제적 파급효과로 그나마 숨통을 틔워주는 것은 사실이다. 그러나 한류의 도취감에 취해있는 사이, 우리 사회가 문화를 바라보고 이해하는 태도가 혹시 후퇴하는 것은 아닌가 하는 우려도 있다.
한류열풍의 핵심은 ‘문화가 곧 돈’이라는 것이다. 이는 최근 문화콘텐츠의 산업 진흥논리의 기반이기도 하다. 실제로 대중문화상품은 현대 소비자본주의 경제의 핵으로, 국가적 차원에서 문화산업을 투자&#8228;육성하는 것도 그 때문이다. 그러나 ‘문화=돈‘이라는 논리는 뒤집어 보자면, 돈이 되지 않는 문화는 의미와 가치가 없다는 위험하고 비문화적인 결론에 도달할 수도 있다.
또 하나는 한류열풍 속에 감춰진 민족주의적 태도다. 한류열풍이 일본과 중국 등 동아시아 국가들에 대한 민족주의적 우월감을 북돋우는 계기가 돼서는 안 된다. 일본인들은 <겨울연가>속의 배용준을 좋아하는 것이지 한류 자체를 좋아하는 것은 아니다. 그들의 환상의 대상이 할리우드 스타에서 한국으로 바뀌었다고 해서, 거기에서 우리의 국가적, 민족적 우월성을 확인받으려는 것은 오히려 자신의 문화적 열등감을 증명하는 것이 되기 싶다. 한류 열풍이 진정으로 품격 높은 한국문화의 본류가 되기 위해서는 문화 경제주의적 시각과 문화민족주의 양쪽을 다 경계해야 할 것이다.
한류 현상의 특징은 그것이 누구도 미리 계획하거나 기대에 의해 이루어진 것이 아니라 내적, 외적, 개인적, 정책적 요인이 우연히 합류하면서 발생한 ‘설계되지 않은 성공’이라는 점이다. 몇 십 년 동안 국교정상화에 양국이 노력해 온 것을 드라마 한편으로 뛰어넘었다고 할 만큼 겨울연가를 계기로 거세게 불고 있는 한류열풍이 일회성으로 끝나는 것이 아니라 정치, 경제, 외교, 문화 등 각 분야에서 바람직한 한&#8228;일관계가 정착할 수 있는 데 필요한 초석이 되길 바란다.