최소 단어 이상 선택하여야 합니다.
최대 10 단어까지만 선택 가능합니다.
다음과 같은 기능을 한번의 로그인으로 사용 할 수 있습니다.
NTIS 바로가기본고는 현재 한국어 교육에서 사용되는 주교재에 수록된 고전텍스트가 언어․문화 통합교육의 제재로 유용한지를 알아보고, 이를 실현하기 위해 『흥부와 놀부』, 『한석봉과 어머니』를 선정하였다. 그리고 각각의 고전텍스트와 관련된 현대 문화어휘를 제안하였다. 이것이 기존 한국어 교육 현장에서 활용될 수 있다는 것을 수업 모형으로 제시하였다. 이러한 연구를 통하여 더 많은 고전텍스트에서 현대 문화어휘를 발굴함으로써 이것이 수업 현장에 활용될 수 있다는 것에 그 목적이 있다. 이와 같은 고전텍스트를 활용한 언어․문화 통합교육의 필요성을 위해 2장에서 고전텍스트의 효용성을 3가지로 알아보았다. ① 고전텍스트 자체의 기본 줄거리 변용이 없이 다양한 난이도로 번역이 가능하다. ② 한국어 학습과 동시에 한국의 역사와 다양한 문화에 대한 교육이 이루어질 수 있다. ③ 한국인과의 대화상황과 다양한 미디어 매체에서 고전텍스트를 바탕으로 사용되는 현대 ...
저자 | 배순향 |
---|---|
학위수여기관 | 한성대학교 |
학위구분 | 국내석사 |
학과 | 한국어문학과 한국어교육전공 |
발행연도 | 2012 |
총페이지 | v, 72장 |
언어 | kor |
원문 URL | http://www.riss.kr/link?id=T12934523&outLink=K |
정보원 | 한국교육학술정보원 |
*원문 PDF 파일 및 링크정보가 존재하지 않을 경우 KISTI DDS 시스템에서 제공하는 원문복사서비스를 사용할 수 있습니다.
※ AI-Helper는 부적절한 답변을 할 수 있습니다.