초록 ▼

용어보기논문에서 용어와 풀이말을 자동 추출한 결과로, 시범 서비스 중입니다. AI-Helper

색채어는 언어에 따라 저마다의 체계를 가지며, 언어적 ․ 사회문화적 배경에 따라 서로 다른 양상을 보이고 있다. 이로 인해 동일한 색깔일지라도 전달하는 의미가 서로 다르기도 하고 복잡할 수도 있다. 본 논문은 한국과 중국의 색채어 어휘에 따라 양국 색채어의 상징 의미에 대한 비교적인 연구다. 오행의 기본 색상인 붉은색, 검은색, 흰색. 노란색, 푸른색을 중심으로 이 오종 색채어를 형태적, 의미적으로 나눠서 설명한다. 음양오행에서 오행에 상응하는 색인 청, 적, 황, 백, 흑의 색깔은 따로 떨어져서 존재하기도 하지만 서로에게 영향을 끼쳐 도움을 ...

색채어는 언어에 따라 저마다의 체계를 가지며, 언어적 ․ 사회문화적 배경에 따라 서로 다른 양상을 보이고 있다. 이로 인해 동일한 색깔일지라도 전달하는 의미가 서로 다르기도 하고 복잡할 수도 있다. 본 논문은 한국과 중국의 색채어 어휘에 따라 양국 색채어의 상징 의미에 대한 비교적인 연구다. 오행의 기본 색상인 붉은색, 검은색, 흰색. 노란색, 푸른색을 중심으로 이 오종 색채어를 형태적, 의미적으로 나눠서 설명한다. 음양오행에서 오행에 상응하는 색인 청, 적, 황, 백, 흑의 색깔은 따로 떨어져서 존재하기도 하지만 서로에게 영향을 끼쳐 도움을 주기도 하고, 서로를 밀어내기도 하는 등 주고받는 관계를 가지는데 이에 따라 오행에는 오색과 방위가 따르는 것이다. 중앙과 사방을 기본으로 삼아 오방이 설정되며, 색상 또한 오방이 주된 골격을 이루고 있는 양의 색으로써 오색을 기본색으로 배정하게 된다. 색채어의 상징 의미는 서로 다른 민족의 언어 중에서 각자 다른 특징을 갖는데, 한·중 양국 언어 중에도 색채어와 관련된 많은 표현 방식이 있으며 이는 각자 특정한 상징 의미를 전달하고 있다. 즉, 하나의 색채로부터 생성된 상징 의미는 공통적인 부분도 있지만 서로 다른 부분도 가진다는 것이다.

주제어