본 연구는 한국어와 아랍어의 ‘주격 표지’를 대상으로 의미, 기능 및 형태를 대조하여 공통점과 차이점을 밝히는 데 목적이 있다. 현재까지 이루어진 아랍어의 격조사와 관련된 연구는 단 두 편에 불과하다. 이 두 논문에서는 아랍어의 주격 표지가 하나밖에 존재하지 않는다고 설명하고 있으며 주격 표지의 형태와 다양한 의미 기능에 대해서도 자세히 다루고 있지 않다. 이에 본 연구에서는 아랍어의 주격 표지가 여러 개 있음을 입증하고 또한 기존 연구들에서 논의된 것을 더욱 발전시켜서 정확히 기술하고자 한다. 따라서 본 연구는 아랍어 주격 체계...
본 연구는 한국어와 아랍어의 ‘주격 표지’를 대상으로 의미, 기능 및 형태를 대조하여 공통점과 차이점을 밝히는 데 목적이 있다. 현재까지 이루어진 아랍어의 격조사와 관련된 연구는 단 두 편에 불과하다. 이 두 논문에서는 아랍어의 주격 표지가 하나밖에 존재하지 않는다고 설명하고 있으며 주격 표지의 형태와 다양한 의미 기능에 대해서도 자세히 다루고 있지 않다. 이에 본 연구에서는 아랍어의 주격 표지가 여러 개 있음을 입증하고 또한 기존 연구들에서 논의된 것을 더욱 발전시켜서 정확히 기술하고자 한다. 따라서 본 연구는 아랍어 주격 체계를 명확하게 설명하는 최초의 연구라는 점에 의의가 있다.
대조 연구를 위해 먼저 한국어의 주격 조사의 개념 및 체계를 살펴보고 다음으로 아랍어 주격 표지의 개념과 체계에 대해서도 고찰하였다. 이후 한국어와 아랍어 주격 표지의 의미, 기능 및 형태 등을 대조하고 양 언어의 공통점과 차이점을 밝혔다.
한국어와 아랍어의 ‘주격 표지’를 대조한 본 연구는 아랍어권 한국어 학습자들이 한국어 주격 조사의 개념과 기능을 쉽게 이해하도록 하고 한국어 주격 조사를 학습하는 데 도움이 될 뿐만 아니라 아랍어를 학습하는 한국인 학습자에게도 유용한 자료가 될 것이라 생각한다.
본 연구는 한국어와 아랍어의 ‘주격 표지’를 대상으로 의미, 기능 및 형태를 대조하여 공통점과 차이점을 밝히는 데 목적이 있다. 현재까지 이루어진 아랍어의 격조사와 관련된 연구는 단 두 편에 불과하다. 이 두 논문에서는 아랍어의 주격 표지가 하나밖에 존재하지 않는다고 설명하고 있으며 주격 표지의 형태와 다양한 의미 기능에 대해서도 자세히 다루고 있지 않다. 이에 본 연구에서는 아랍어의 주격 표지가 여러 개 있음을 입증하고 또한 기존 연구들에서 논의된 것을 더욱 발전시켜서 정확히 기술하고자 한다. 따라서 본 연구는 아랍어 주격 체계를 명확하게 설명하는 최초의 연구라는 점에 의의가 있다.
대조 연구를 위해 먼저 한국어의 주격 조사의 개념 및 체계를 살펴보고 다음으로 아랍어 주격 표지의 개념과 체계에 대해서도 고찰하였다. 이후 한국어와 아랍어 주격 표지의 의미, 기능 및 형태 등을 대조하고 양 언어의 공통점과 차이점을 밝혔다.
한국어와 아랍어의 ‘주격 표지’를 대조한 본 연구는 아랍어권 한국어 학습자들이 한국어 주격 조사의 개념과 기능을 쉽게 이해하도록 하고 한국어 주격 조사를 학습하는 데 도움이 될 뿐만 아니라 아랍어를 학습하는 한국인 학습자에게도 유용한 자료가 될 것이라 생각한다.
This study will focus on nominative Case Markers between Korean and Arabic languages. The purpose of the study is to uncover similarities and differences of Korean and Arabic nominative case markers by comparing two languages’ meanings, semantic functions and forms, Using the contrastive analysis th...
This study will focus on nominative Case Markers between Korean and Arabic languages. The purpose of the study is to uncover similarities and differences of Korean and Arabic nominative case markers by comparing two languages’ meanings, semantic functions and forms, Using the contrastive analysis theory, which will help in developing teaching and learning methods of Korean nominative case markers for Arab learners and Arabic nominative case markers for korean learners. So far it’s really hard to find a thesis that is related to case markers between Arabic and Korean, until now there are two but both of them shows that Arabic language have one nominative case marker, so this thesis will prove that there are 3 nominative case markers in Arabic. In addition it will help understanding the nominative case markers in both languages which will decrease the errors that learners may fall in.
This thesis is consisted of five chapters. The first Chapter is the introduction of this thesis, it defines the study purpose, category and subjects also it describes the research method that will be taken in this thesis. The second Chapter explores the concept and definition of case in Korean traditional grammar, and case markers will also be defined and discussed. Same as in Chapter 3 it explores the concept and definition of case markers in Arabic. Then Chapter 4 carries out a contrastive analysis of the function, meanings and pattern of Korean and Arabic case markers to discover the similarities and differences. Chapter 5 will summarize the findings of the research carried out in the study.
This study will focus on nominative Case Markers between Korean and Arabic languages. The purpose of the study is to uncover similarities and differences of Korean and Arabic nominative case markers by comparing two languages’ meanings, semantic functions and forms, Using the contrastive analysis theory, which will help in developing teaching and learning methods of Korean nominative case markers for Arab learners and Arabic nominative case markers for korean learners. So far it’s really hard to find a thesis that is related to case markers between Arabic and Korean, until now there are two but both of them shows that Arabic language have one nominative case marker, so this thesis will prove that there are 3 nominative case markers in Arabic. In addition it will help understanding the nominative case markers in both languages which will decrease the errors that learners may fall in.
This thesis is consisted of five chapters. The first Chapter is the introduction of this thesis, it defines the study purpose, category and subjects also it describes the research method that will be taken in this thesis. The second Chapter explores the concept and definition of case in Korean traditional grammar, and case markers will also be defined and discussed. Same as in Chapter 3 it explores the concept and definition of case markers in Arabic. Then Chapter 4 carries out a contrastive analysis of the function, meanings and pattern of Korean and Arabic case markers to discover the similarities and differences. Chapter 5 will summarize the findings of the research carried out in the study.
주제어
#아랍어, 대조, 주격조사, 주격 표지, 격조사
※ AI-Helper는 부적절한 답변을 할 수 있습니다.