초록 ▼

용어보기논문에서 용어와 풀이말을 자동 추출한 결과로, 시범 서비스 중입니다. AI-Helper

인터넷 통신언어는 인터넷을 이용하는 사람들이 인터넷 공간 안에서 쓰는 언어이며, 특정 세대나 계층, 성별, 사용 목적과 태도 등에 따라 그 언어의 모습과 쓰임이 달라지기 때문에 사회방언으로 분류할 수 있다. 본 논문은 특정 커뮤니티 공간이라는 구획에 따른 변이 언어, 즉 커뮤니티 통신언어가 발견되고 있음을 인지하는 것에서 출발한다. 그리고 최근 이러한 언어 변이 현상이 가장 뚜렷하게 나타나고 있는 ‘일간 베스트 저장소(일베)’와 ‘워마드’ 두 커뮤니티 통신언어를 연구대상으로 선정하였다.
본 연구의 목적은 일베와 워마드 커뮤니티 이용자들이 커뮤니티 공간 내에서 사용하는 통신언어의 변이 과정과 그 특징을 알아보고, 이러한 변이 현상이 발생하게 된 배경을 사회적 요인에 따라 분석하는 것이다. 그리고 이러한 커뮤니티 통신언어의 변이 요인으로 사회적 동기를 제시하고, 이러한 변이 언어가 끼치는 사회적 파급 현상에 대해 논의한다.
제2장에서는 연구의 대상인 젠더 커뮤니티 통신언어가 발생하게 된 배경을 알아보기 위해 커뮤니티 공간의 형성과 분화 과정을 알아보고, 기존의 인터넷 통신언어가 어떻게 변모되었는지 서술한다. 다음으로 두 젠더 커뮤니티 통신언어가 어떻게 형성되었지 알아보기 위해, 두 젠더 커뮤니티 공간의 특성을 살펴보고, 게시판에서 수집한 텍스트를 중심으로 표기, 형태, 의미의 범위로 구분하여 언어학적 측면으로 생성 원리를 설명하였다. 두 젠더 커뮤니티 통신언어에서 나타나는 표기의 파괴성과 문법을 흩뜨리는 기법, 그리고 의미를 비트는 원리는 일반 통신언어보다 더욱 복잡하고 변칙적이어서 이러한 언어 변이 요인을 설명하기 위해 사회적 요인을 제시하여 분석하였다.
제3장에서는 두 젠더 커뮤니티 통신언어의 체계와 규칙성이 기존의 통신언어와 달리하는 현상을 설명하기 위해, 언어의 내부 ...

인터넷 통신언어는 인터넷을 이용하는 사람들이 인터넷 공간 안에서 쓰는 언어이며, 특정 세대나 계층, 성별, 사용 목적과 태도 등에 따라 그 언어의 모습과 쓰임이 달라지기 때문에 사회방언으로 분류할 수 있다. 본 논문은 특정 커뮤니티 공간이라는 구획에 따른 변이 언어, 즉 커뮤니티 통신언어가 발견되고 있음을 인지하는 것에서 출발한다. 그리고 최근 이러한 언어 변이 현상이 가장 뚜렷하게 나타나고 있는 ‘일간 베스트 저장소(일베)’와 ‘워마드’ 두 커뮤니티 통신언어를 연구대상으로 선정하였다.
본 연구의 목적은 일베와 워마드 커뮤니티 이용자들이 커뮤니티 공간 내에서 사용하는 통신언어의 변이 과정과 그 특징을 알아보고, 이러한 변이 현상이 발생하게 된 배경을 사회적 요인에 따라 분석하는 것이다. 그리고 이러한 커뮤니티 통신언어의 변이 요인으로 사회적 동기를 제시하고, 이러한 변이 언어가 끼치는 사회적 파급 현상에 대해 논의한다.
제2장에서는 연구의 대상인 젠더 커뮤니티 통신언어가 발생하게 된 배경을 알아보기 위해 커뮤니티 공간의 형성과 분화 과정을 알아보고, 기존의 인터넷 통신언어가 어떻게 변모되었는지 서술한다. 다음으로 두 젠더 커뮤니티 통신언어가 어떻게 형성되었지 알아보기 위해, 두 젠더 커뮤니티 공간의 특성을 살펴보고, 게시판에서 수집한 텍스트를 중심으로 표기, 형태, 의미의 범위로 구분하여 언어학적 측면으로 생성 원리를 설명하였다. 두 젠더 커뮤니티 통신언어에서 나타나는 표기의 파괴성과 문법을 흩뜨리는 기법, 그리고 의미를 비트는 원리는 일반 통신언어보다 더욱 복잡하고 변칙적이어서 이러한 언어 변이 요인을 설명하기 위해 사회적 요인을 제시하여 분석하였다.
제3장에서는 두 젠더 커뮤니티 통신언어의 체계와 규칙성이 기존의 통신언어와 달리하는 현상을 설명하기 위해, 언어의 내부 변이성과 언어 변화가 사회적 요인에 기인한다는 사회언어학적 관점에서 접근하였다. 젠더 커뮤니티 통신언어의 변이 현상에 영향을 주는 사회적 요인으로 젠더, 이데올로기, 지역, 세대라는 네 가지 요인을 제시하였다. 그리고 두 젠더 커뮤니티 통신언어는 각 사회적 요인에 따른 혐오 정서를 기반으로 독자적인 변이 언어를 생성하고 있음을 발견하였다.
제4장에서는 이러한 사회적 갈등 관계를 조성하는 젠더 커뮤니티 통신언어의 변이 요인으로 세 가지의 사회적 동기를 제시하였다. 먼저 두 젠더 커뮤니티가 형성된 배경에서 기인한 저급한 놀이 문화를 꼽을 수 있다. 그리고 커뮤니티의 규모가 커지고 집단의 정체성을 확립하기 위해 견해를 표출하고 자신보다 약한 집단을 배척하는 타자화 전략이 언어에 반영되었다. 그리고 남초 커뮤니티에서 심화된 여성 혐오 언어에 대한 대응으로 여초 커뮤니티에서 미러링 전략이라는 역공격이 시도되었다. 그리고 이와 같은 동기가 반영된 두 젠더 커뮤니티 통신언어가 인터넷 통신 공간 및 현실 사회와 접촉하면서 발생하고 있는 언어적 갈등과 사회적 파급 현상을 사회적 요인별로 고찰하였다.
두 집단이 사용하고 있는 특정 언어 코드 선택은 각 커뮤니티 이용자들의 공동 목표를 달성하기 위한 전략이자 커뮤니티 공간의 정체성을 나타내기 위한 의도적 행위임을 드러내고 있다. 따라서 두 젠더 커뮤니티 이용자들은 익명성이라는 인터넷 통신 공간의 특성으로 인해 각자의 개인 정보와 성향 등이 직접적으로 드러나지는 않지만, 혐오 정서를 기반으로 한 변이 언어 선택이 그 집단의 정체성과 성향을 알 수 있게 한다. 그리고 사회적 갈등 현상을 사회언어학적 관점에서 설명할 때, 변이 언어의 사용이 사회적 요인과 확고한 상관관계를 맺고 있음을 확인할 수 있다.

Abstract ▼ AI-Helper

Internet communication language is the language used by Internet users in the Internet domain. It can be categorized as a sociolect since the aspects and uses of language vary according to certain generations, social classes, gender, purposes of use, and attitudes. This study began by recognizing a ...

Internet communication language is the language used by Internet users in the Internet domain. It can be categorized as a sociolect since the aspects and uses of language vary according to certain generations, social classes, gender, purposes of use, and attitudes. This study began by recognizing a variant of language according to the division of certain community spaces or community communication language was being discovered. The subjects include the communication language used by "Ilbe" and "Womad" that displayed this phenomenon of linguistic variation most clearly.
The purposes of the study are to examine the changing processes and characteristics of communication language used by the users of Ilbe and Womad in their respective community spaces and analyze the background of this variation phenomenon according to social factors. The study also presented social motivations as the variation factors of this community communication language and discussed the ripple effects of this variant language on the society.
Chapter 2 examined the formation and differentiation processes of the community spaces and the ways that the old Internet communication language changed to figure out the background behind the gender community communication languages, the subjects of the study. Trying to understand how these two gender community communication languages were formed, it also looked into the characteristics of the two gender community spaces and explained their formation principles in the linguistic aspect by categorizing texts collected from their bulletin boards according to marks, forms, and meanings. The two gender community communication languages were even more complicated and irregular in the destructiveness of marks, techniques to disrupt grammar, and principles to distort meanings than the general communication language, which raises a need to include social factors in analysis to explain the factors of such linguistic variation.
Chapter 3 took a sociolinguistic approach, which maintains that the internal variations and changes of language derive from social factors, to explain differences in the system and regularity between the two gender community communication languages and the old communication language. Four social factors were presented to influence the variation phenomenon of gender community communication language, and they include gender, ideology, region, and generation. It was found that the two gender community communication languages created their independent variant languages based on the hatred sentiment according to each of the social factors.
Chapter 4 presented three social motivations as variant factors of gender community communication language to create such social conflict relations. The first one was the low-grade play culture derived from the backgrounds behind the two gender communities. The next one was the otherizing strategy, which involved expressing opinions and alienating weaker groups than them to enable the growing community size and establish a collective identity, to be reflected in language. The last one was the mirroring strategy, which involved reverse strikes by female-dominated communities to react to the language of hate against women reinforced by male-dominated communities. The study also examined linguistic conflicts and social ripple effects of the two gender community communication languages reflecting these motivations according to social factors as they were in contact with the Internet communication space and real society.
The certain linguistic code choices used by the two communities were part of the strategy for the community users to fulfill their common goals and intentional act to reveal the identity of their community spaces. Although the personal information and tendencies of users in these two gender communities were not disclosed directly due to anonymity, one of the characteristics of Internet communication space, their choice of variant language based on the hate sentiment gave clues about their collective identity and tendency. When the phenomena of social conflicts were explained from the sociolinguistic perspective, it was found that the use of variant language had solid correlations with social factors.

주제어