본 연구는 베트남 여성 결혼이민자가 한국 사회에 정착하는 과정에서 겪는 경험을 탐색하기 위한 연구이다. 연구 참여자의 정보를 분석한 결과를 통해 베트남 여성 결혼이민자가 한국에 오기 전의 삶의 경험은 어떠했는가, 한국 정착하는 데 있어 유리한 요인과 불리한 요인은 무엇인가, 한국에서 정착하기 위해 어떤 노력을 했는가, 한국 사회에 바라는 것은 무엇인가 등을 밝히기 위함이다. 그리하여 그들의 정착경험을 통해 여성 결혼이민자의 한국사회 정착에 필요한 사회복지 차원에서의 정책적, 실천적 대안의 기초자료를 제공하기 위함이다. 본 연구 대상은 충청북도에 거주하고 있는 베트남 여성 결혼이민자 8명을 대상으로 한 질적 연구로써 반구조화된 질문지를 이용하여 면담하였다. 수집된 자료는 Giorgi 분석방법을 활용하여 분석하였다. 베트남 여성 결혼이민자의 한국 사회 정착 경험의 ...
본 연구는 베트남 여성 결혼이민자가 한국 사회에 정착하는 과정에서 겪는 경험을 탐색하기 위한 연구이다. 연구 참여자의 정보를 분석한 결과를 통해 베트남 여성 결혼이민자가 한국에 오기 전의 삶의 경험은 어떠했는가, 한국 정착하는 데 있어 유리한 요인과 불리한 요인은 무엇인가, 한국에서 정착하기 위해 어떤 노력을 했는가, 한국 사회에 바라는 것은 무엇인가 등을 밝히기 위함이다. 그리하여 그들의 정착경험을 통해 여성 결혼이민자의 한국사회 정착에 필요한 사회복지 차원에서의 정책적, 실천적 대안의 기초자료를 제공하기 위함이다. 본 연구 대상은 충청북도에 거주하고 있는 베트남 여성 결혼이민자 8명을 대상으로 한 질적 연구로써 반구조화된 질문지를 이용하여 면담하였다. 수집된 자료는 Giorgi 분석방법을 활용하여 분석하였다. 베트남 여성 결혼이민자의 한국 사회 정착 경험의 자료 분석을 위해 다음의 구성요소가 도출되었다. 첫째, 국제결혼의 동기는 가족을 도와주기 위함인 ‘가족을 위한 희생’과 한국에 대한 긍정적인 이미지를 지님의 ‘한류’로써 2개의 하위 구성요소로 구분하였다. 둘째, 결혼생활은 ‘옆에 있어서 든든함’과 ‘기대가 무너지고 좌절한 삶’으로 2개의 하위 구성요소로 구분하였다. 셋째, 문화적 경험은 ‘갈등과 흡수’와 ‘편리한 생활’로 2개의 하위 구성요소로 구분하였다. 넷째, 경제적 경험은 ‘기술로 경제 자립’과 ‘언어 능력’으로 2개의 하위 구성요소로 구분하였다. 다섯째, 자녀 양육 경험은 ‘자녀 돌봄 문제’, ‘자녀 교육’과 ‘교육 정보’로 3개의 하위 구성요소로 구분하였다. 여섯째, 심리적 경험은 남편의 지지, 가족의 지지, 지역사회와의 연계, 주관적 의지로 네 가지 측면에서 살펴보았다. 그 결과 남편은 ‘든든한 버팀목’, 가족의 지지는 친정과 시댁으로 나누어 친정은 ‘가사노동 덜어주기’, ‘자녀 돌봄’, 시댁은 ‘응원해주기’, ‘지켜주는 시어머니’로 구분하였고, 지역사회와의 연계는 ‘기관의 복지 서비스 활용하기’로 하위 구성요소를 구분하였고, 마지막으로 ‘주관적 의지’를 구분하였다. 일곱째, 현재의 삶은 ‘경제적 자립도 향상’으로 하위 구성요소를 구분하였다. 이에 따라 베트남 여성 결혼이민자의 한국 정착 경험에 대한 연구문제 분석결과는 다음과 같다. 첫째, 베트남 여성은 일부 어려운 환경에서 가족을 도와주기 위해 국제결혼을 선택하였고, 일부는 한국에 대한 긍정적인 이미지를 가져서 한국 남성과 결혼을 선택하였다. 둘째, 정착하기 유리한 요인은 크게 ‘한국에 대한 동경, 기대’, ‘가족, 지역사회의 지지를 통한 한국정착’과 ‘희망을 품고 살아감’으로 나타났다. 반면에, 정착하기 불리한 요인은 크게 ‘차별’, ‘갈등’ 등의 ‘심리적요인’으로 나타났다. 셋째, 베트남 여성 결혼이민자가 한국 사회에 정착하기 위해 나름대로 언어·문화 차이를 극복하고, 각종 학습과 접촉 경험, 경제 자립 등의 노력을 통해서 한국 사회에 적응하고 있다. 넷째, 연구 참여자들은 한국에 정착하기 위해 안전한 직장을 갖기를 원하며 한국어 학습, 자녀 교육 및 양육을 할 수 있도록 다양한 방법을 활용하고 있다. 이 과정에서 가장 도움이 된 것은 친정 부모를 초청하여 가사노동을 덜어주고, 자녀 돌봄 문제를 해결할 수 있었던 점이었다. 베트남 여성 결혼이민자들이 정착하기 위해서는 일과 가정 양립, 언어 학습, 자녀 양육 등과 같은 문제들을 극복해야 한다. 따라서 한국정착이 원활하게 될 수 있도록 이러한 부분의 정책적 지원이 필요하다. 연구 분석 결과를 통해서 베트남 여성 결혼이민자가 다양한 어려움을 겪고 있는 것이 확인되었다. 이들의 한국정착을 위해 다음과 같은 함의를 제시하고자 한다. 첫째, 사회복지실천을 위한 함의는 결혼이민자의 체류기간이 장기화되면서 그들에 맞는 교육 방식과 교육 기준을 개선하고 그들의 역량 강화를 위한 다양한 프로그램을 지원할 필요가 있다. 결혼이민자에 맞는 다양한 각종 프로그램(남편 자조모임, 여성 결혼이민자 자조모임 등)을 개선할 필요가 있다. 또한 다문화가정 자녀에 관한 교육 정보제공, 이중언어 교육 등을 향상할 필요가 있다. 둘째, 사회복지 정책을 위한 함의는 다음과 같다. 다문화 인식개선과 그들의 인권 침해에 대한 법적 제도적 확립이 강화되어야 한다. 지역에 맞는 조건으로 장기적 지원계획을 수립할 필요가 있다. 결혼이민자의 역량강화와 동시에 안정적 직업을 제공할 제도적 장치가 필요하다. 그리고, 그들의 베트남에서 획득한 학력을 한국사회에서 인정받도록 제도화할 필요가 있다.
본 연구는 베트남 여성 결혼이민자가 한국 사회에 정착하는 과정에서 겪는 경험을 탐색하기 위한 연구이다. 연구 참여자의 정보를 분석한 결과를 통해 베트남 여성 결혼이민자가 한국에 오기 전의 삶의 경험은 어떠했는가, 한국 정착하는 데 있어 유리한 요인과 불리한 요인은 무엇인가, 한국에서 정착하기 위해 어떤 노력을 했는가, 한국 사회에 바라는 것은 무엇인가 등을 밝히기 위함이다. 그리하여 그들의 정착경험을 통해 여성 결혼이민자의 한국사회 정착에 필요한 사회복지 차원에서의 정책적, 실천적 대안의 기초자료를 제공하기 위함이다. 본 연구 대상은 충청북도에 거주하고 있는 베트남 여성 결혼이민자 8명을 대상으로 한 질적 연구로써 반구조화된 질문지를 이용하여 면담하였다. 수집된 자료는 Giorgi 분석방법을 활용하여 분석하였다. 베트남 여성 결혼이민자의 한국 사회 정착 경험의 자료 분석을 위해 다음의 구성요소가 도출되었다. 첫째, 국제결혼의 동기는 가족을 도와주기 위함인 ‘가족을 위한 희생’과 한국에 대한 긍정적인 이미지를 지님의 ‘한류’로써 2개의 하위 구성요소로 구분하였다. 둘째, 결혼생활은 ‘옆에 있어서 든든함’과 ‘기대가 무너지고 좌절한 삶’으로 2개의 하위 구성요소로 구분하였다. 셋째, 문화적 경험은 ‘갈등과 흡수’와 ‘편리한 생활’로 2개의 하위 구성요소로 구분하였다. 넷째, 경제적 경험은 ‘기술로 경제 자립’과 ‘언어 능력’으로 2개의 하위 구성요소로 구분하였다. 다섯째, 자녀 양육 경험은 ‘자녀 돌봄 문제’, ‘자녀 교육’과 ‘교육 정보’로 3개의 하위 구성요소로 구분하였다. 여섯째, 심리적 경험은 남편의 지지, 가족의 지지, 지역사회와의 연계, 주관적 의지로 네 가지 측면에서 살펴보았다. 그 결과 남편은 ‘든든한 버팀목’, 가족의 지지는 친정과 시댁으로 나누어 친정은 ‘가사노동 덜어주기’, ‘자녀 돌봄’, 시댁은 ‘응원해주기’, ‘지켜주는 시어머니’로 구분하였고, 지역사회와의 연계는 ‘기관의 복지 서비스 활용하기’로 하위 구성요소를 구분하였고, 마지막으로 ‘주관적 의지’를 구분하였다. 일곱째, 현재의 삶은 ‘경제적 자립도 향상’으로 하위 구성요소를 구분하였다. 이에 따라 베트남 여성 결혼이민자의 한국 정착 경험에 대한 연구문제 분석결과는 다음과 같다. 첫째, 베트남 여성은 일부 어려운 환경에서 가족을 도와주기 위해 국제결혼을 선택하였고, 일부는 한국에 대한 긍정적인 이미지를 가져서 한국 남성과 결혼을 선택하였다. 둘째, 정착하기 유리한 요인은 크게 ‘한국에 대한 동경, 기대’, ‘가족, 지역사회의 지지를 통한 한국정착’과 ‘희망을 품고 살아감’으로 나타났다. 반면에, 정착하기 불리한 요인은 크게 ‘차별’, ‘갈등’ 등의 ‘심리적요인’으로 나타났다. 셋째, 베트남 여성 결혼이민자가 한국 사회에 정착하기 위해 나름대로 언어·문화 차이를 극복하고, 각종 학습과 접촉 경험, 경제 자립 등의 노력을 통해서 한국 사회에 적응하고 있다. 넷째, 연구 참여자들은 한국에 정착하기 위해 안전한 직장을 갖기를 원하며 한국어 학습, 자녀 교육 및 양육을 할 수 있도록 다양한 방법을 활용하고 있다. 이 과정에서 가장 도움이 된 것은 친정 부모를 초청하여 가사노동을 덜어주고, 자녀 돌봄 문제를 해결할 수 있었던 점이었다. 베트남 여성 결혼이민자들이 정착하기 위해서는 일과 가정 양립, 언어 학습, 자녀 양육 등과 같은 문제들을 극복해야 한다. 따라서 한국정착이 원활하게 될 수 있도록 이러한 부분의 정책적 지원이 필요하다. 연구 분석 결과를 통해서 베트남 여성 결혼이민자가 다양한 어려움을 겪고 있는 것이 확인되었다. 이들의 한국정착을 위해 다음과 같은 함의를 제시하고자 한다. 첫째, 사회복지실천을 위한 함의는 결혼이민자의 체류기간이 장기화되면서 그들에 맞는 교육 방식과 교육 기준을 개선하고 그들의 역량 강화를 위한 다양한 프로그램을 지원할 필요가 있다. 결혼이민자에 맞는 다양한 각종 프로그램(남편 자조모임, 여성 결혼이민자 자조모임 등)을 개선할 필요가 있다. 또한 다문화가정 자녀에 관한 교육 정보제공, 이중언어 교육 등을 향상할 필요가 있다. 둘째, 사회복지 정책을 위한 함의는 다음과 같다. 다문화 인식개선과 그들의 인권 침해에 대한 법적 제도적 확립이 강화되어야 한다. 지역에 맞는 조건으로 장기적 지원계획을 수립할 필요가 있다. 결혼이민자의 역량강화와 동시에 안정적 직업을 제공할 제도적 장치가 필요하다. 그리고, 그들의 베트남에서 획득한 학력을 한국사회에서 인정받도록 제도화할 필요가 있다.
This study is to study the experiences of Vietnamese marriage immigrants in the process of settling into Korean society. The purpose of this study is to examine what the life experiences of Vietnamese marriage immigrants before they came to Korea, what are the favorable and disadvantageous factors i...
This study is to study the experiences of Vietnamese marriage immigrants in the process of settling into Korean society. The purpose of this study is to examine what the life experiences of Vietnamese marriage immigrants before they came to Korea, what are the favorable and disadvantageous factors in settling in Korea, what efforts have been made to settle in Korea, and what they want in Korean society through the results of the participants' information analysis. Therefore, this study aims to provide basic data for policy and practical alternatives in the social welfare level necessary for the settlement of Korean society of female marriage immigrants through their settlement experience. The subjects of this study was interviewed eight Vietnamese married immigrants living in Chungcheongbuk-do province by using semi-structured questionnaires. It's collected data were analyzed using Giorgi analysis method. The following components were derived for data analysis of Vietnamese women's marriage immigrants' experiences in Korean society. The first, the motive of international marriage was divided into two sub-components: 'sacrifice for family' to help family and 'Korean Wave' to have positive image of Korea. The second, marriage was divided into two sub-components: 'feel reassurance by next to you' and 'a life of despair and frustration'. The third, cultural experience was divided into two sub-components: 'conflict and absorption' and 'convenient life'. The fourth, economic experience was divided into two sub-components: 'economic independence through technology acquisition' and 'language ability'. The fifth, the child upbringing experience was divided into three sub-components: 'child care problem', 'child education', and 'education information'. The sixth, psychological experience was examined in four aspects: husband's support, family's support, community connection, and subjective will. As a result, husbands is 'strong supporter', family's support divided into parents home in 'relieving from housework' and 'child care', and in-laws in 'supporting' and 'guardian mother-in-law'. The community connection was divided into 'utilizing welfare services of institutions', and 'subjective will' was the final division . The seventh, the current life divided sub-components into 'improvement of economic independence'. According to the research survey, the results of the analysis of research questions on Vietnamese female marriage immigrants' settlement experiences in Korea are as follows. The first, Vietnamese women chose international marriage to help their home country family in a difficult environment, and some chose to marry Korean for their positive image to Korea due to the influences of the Korean Wave. The second, the factors that are advantageous for settlement were shown significantly in 'longing and expectation to Korea', 'settlement in Korea through support of family and local communities', and 'living with hope'. On the other hand, factors that are disadvantageous to settle down were shown significantly in 'psychological factors' such as 'discrimination' and 'conflict'. The third, Vietnamese female marriage immigrants are overcomes language and cultural differences in their own way to settle in Korean society and adapting to Korean society through their efforts in various learning, contact experiences, and economic independence. Fourth, the study participants wishing for a certain job to settle in Korea and learn Korean, educate and raise children by using various methods . The most helpful thing in this process was to invite parents to relieve household labor and solve the problem of caring for children. In order to settle down the Vietnamese female marriage immigrants , the problems of work-family balance, language learning and child rasing has to be overcome. Therefore, it is necessary to provide policy supports for a smooth settlement of Korea. Through the results of the research, it is capable confirmed that Vietnamese marriage immigrants are experiencing various difficulties. The following implications are suggested for their settlement in Korea. The first, the implications for social welfare practice are : as the stay period of marriage immigrants is prolonged, it is necessary to improve the suitable educational methods and educational standards for them and to support various programs for strengthening their capabilities. Various programs (husband self groups, women's marriage immigrant self groups, etc.) suitable for marriage immigrants need to be improved. Additionally, it is necessary to improve educational information and bilingual education for children of multi-cultural families. Second, the implications for social welfare policies are as follows. A Legal and institutional establishment must be strengthened on multi-cultural awareness improvement and infringe on their human rights violation. A long-term support plan establishment under the regional condition is necessary. An Institutional devices are needed to strengthen the capacity of marriage immigrants and provide stable jobs in the meantime。And, institutionalize to be recognized in Korean society on their educational background acquired in Vietnam is necessary。
This study is to study the experiences of Vietnamese marriage immigrants in the process of settling into Korean society. The purpose of this study is to examine what the life experiences of Vietnamese marriage immigrants before they came to Korea, what are the favorable and disadvantageous factors in settling in Korea, what efforts have been made to settle in Korea, and what they want in Korean society through the results of the participants' information analysis. Therefore, this study aims to provide basic data for policy and practical alternatives in the social welfare level necessary for the settlement of Korean society of female marriage immigrants through their settlement experience. The subjects of this study was interviewed eight Vietnamese married immigrants living in Chungcheongbuk-do province by using semi-structured questionnaires. It's collected data were analyzed using Giorgi analysis method. The following components were derived for data analysis of Vietnamese women's marriage immigrants' experiences in Korean society. The first, the motive of international marriage was divided into two sub-components: 'sacrifice for family' to help family and 'Korean Wave' to have positive image of Korea. The second, marriage was divided into two sub-components: 'feel reassurance by next to you' and 'a life of despair and frustration'. The third, cultural experience was divided into two sub-components: 'conflict and absorption' and 'convenient life'. The fourth, economic experience was divided into two sub-components: 'economic independence through technology acquisition' and 'language ability'. The fifth, the child upbringing experience was divided into three sub-components: 'child care problem', 'child education', and 'education information'. The sixth, psychological experience was examined in four aspects: husband's support, family's support, community connection, and subjective will. As a result, husbands is 'strong supporter', family's support divided into parents home in 'relieving from housework' and 'child care', and in-laws in 'supporting' and 'guardian mother-in-law'. The community connection was divided into 'utilizing welfare services of institutions', and 'subjective will' was the final division . The seventh, the current life divided sub-components into 'improvement of economic independence'. According to the research survey, the results of the analysis of research questions on Vietnamese female marriage immigrants' settlement experiences in Korea are as follows. The first, Vietnamese women chose international marriage to help their home country family in a difficult environment, and some chose to marry Korean for their positive image to Korea due to the influences of the Korean Wave. The second, the factors that are advantageous for settlement were shown significantly in 'longing and expectation to Korea', 'settlement in Korea through support of family and local communities', and 'living with hope'. On the other hand, factors that are disadvantageous to settle down were shown significantly in 'psychological factors' such as 'discrimination' and 'conflict'. The third, Vietnamese female marriage immigrants are overcomes language and cultural differences in their own way to settle in Korean society and adapting to Korean society through their efforts in various learning, contact experiences, and economic independence. Fourth, the study participants wishing for a certain job to settle in Korea and learn Korean, educate and raise children by using various methods . The most helpful thing in this process was to invite parents to relieve household labor and solve the problem of caring for children. In order to settle down the Vietnamese female marriage immigrants , the problems of work-family balance, language learning and child rasing has to be overcome. Therefore, it is necessary to provide policy supports for a smooth settlement of Korea. Through the results of the research, it is capable confirmed that Vietnamese marriage immigrants are experiencing various difficulties. The following implications are suggested for their settlement in Korea. The first, the implications for social welfare practice are : as the stay period of marriage immigrants is prolonged, it is necessary to improve the suitable educational methods and educational standards for them and to support various programs for strengthening their capabilities. Various programs (husband self groups, women's marriage immigrant self groups, etc.) suitable for marriage immigrants need to be improved. Additionally, it is necessary to improve educational information and bilingual education for children of multi-cultural families. Second, the implications for social welfare policies are as follows. A Legal and institutional establishment must be strengthened on multi-cultural awareness improvement and infringe on their human rights violation. A long-term support plan establishment under the regional condition is necessary. An Institutional devices are needed to strengthen the capacity of marriage immigrants and provide stable jobs in the meantime。And, institutionalize to be recognized in Korean society on their educational background acquired in Vietnam is necessary。
AI-Helper
※ AI-Helper는 부적절한 답변을 할 수 있습니다.