본 연구는 베트남 여성결혼이민자가 한국사회에서 겪고 있는 문제를 중심으로 사회적응 및 사회참여 실태를 파악하고, 베트남 결혼이민자가 한국 사회에서 어떻게 지내고 있는지, 어떤 어려움을 겪고 있는지 알아보고, 베트남 여성결혼이민자가 한국사회에 잘 적응하기 위한 개선 방안 제시를 목적으로 한다. 이런 목적을 이루기 위해 본 연구는 2018년 현재 서울과 수원, 부산에 거주하는 베트남 출신 여성 100명을 대상으로 2017년 12월에서 2018년 6월까지 직접 설문 조사와 인터넷 설문조사를 실시하였다. 조사결과에 의하면, 베트남 여성결혼이민자는 결혼 준비 과정부터 문제가 있는 것으로 나타났다. 또한, 한국과 베트남의 문화 차이와 언어차이로 인해 베트남 여성과 한국 남성이 서로에 대한 문화 충돌이 나타났으며, 많은 결혼 이민자 가정에서 언어 및 의사소통의 어려움도 겪고 있는 것으로 나타났다. 이로 인해 베트남 여성결혼이민자들이 남편과의 관계 및 시댁과의 관계에서 갈등이 생겨나고 자녀양육에도 어려움이 있다는 것을 확인할 수 있었다. 또한 인종차별로 인해 베트남 여성들이 가정에서의 문제뿐 아니라 한국사회에서도 소외되는 것을 확인할 수 있었다. 이러한 문제를 해결하기 위해 베트남 여성결혼이민자가 한국 생활에 잘 적응하기 위해 현재 필요한 것은 무엇인지, 앞으로의 대안은 무엇인지에 대해 살펴보았다. 이상의 분석결과를 바탕으로 본 연구는 베트남 여성결혼이민자가 한국사회에 적응할 수 있는 여러 가지 방안을 제안하였다. 첫 번째 방안은 베트남 여성결혼이민자가 현실적인 국제결혼을 보는 시각에 변화가 있어야 하며, 한국에 오기 전에 한국에 대한 사회 문화, 언어에 대해 알아야 한다. 베트남 여성뿐만 아니라 한국 남자도 베트남에 대한 문화이해가 필요하기 때문에 결혼 전 양국 문화 차이에 대한 교육이 필요하다. 둘째, 베트남 여성들이 한국 언어 및 문화를 배우는 것도 중요하지만 한국 사회가 베트남 여성결혼이민자의 언어와 습관과 문화를 이해하고 존중하는 것이 필요하다. 셋째, 베트남 여성결혼이민자에 대한 교육이 좀 더 구체적이고 체계적이며 적절한 교육체제가 제공되어야 한다. 넷째, 남편과 시댁식구들은 베트남 여성의 문화와 언어를 이해하도록 노력해야 하며, 그들을 존중해야 한다. 여성결혼이민자들이 대인관계에서 두려움을 해소할 수 있도록 남편과 식구들이 격려와 지지가 필요하다. 다섯째, 여성결혼이민자들을 위한 자녀 양육 프로그램과 사회공동체의 공감대 형성이 필요하다. 여섯째, 베트남 여성에게 고용서비스 지원 및 직업상담, ...
본 연구는 베트남 여성결혼이민자가 한국사회에서 겪고 있는 문제를 중심으로 사회적응 및 사회참여 실태를 파악하고, 베트남 결혼이민자가 한국 사회에서 어떻게 지내고 있는지, 어떤 어려움을 겪고 있는지 알아보고, 베트남 여성결혼이민자가 한국사회에 잘 적응하기 위한 개선 방안 제시를 목적으로 한다. 이런 목적을 이루기 위해 본 연구는 2018년 현재 서울과 수원, 부산에 거주하는 베트남 출신 여성 100명을 대상으로 2017년 12월에서 2018년 6월까지 직접 설문 조사와 인터넷 설문조사를 실시하였다. 조사결과에 의하면, 베트남 여성결혼이민자는 결혼 준비 과정부터 문제가 있는 것으로 나타났다. 또한, 한국과 베트남의 문화 차이와 언어차이로 인해 베트남 여성과 한국 남성이 서로에 대한 문화 충돌이 나타났으며, 많은 결혼 이민자 가정에서 언어 및 의사소통의 어려움도 겪고 있는 것으로 나타났다. 이로 인해 베트남 여성결혼이민자들이 남편과의 관계 및 시댁과의 관계에서 갈등이 생겨나고 자녀양육에도 어려움이 있다는 것을 확인할 수 있었다. 또한 인종차별로 인해 베트남 여성들이 가정에서의 문제뿐 아니라 한국사회에서도 소외되는 것을 확인할 수 있었다. 이러한 문제를 해결하기 위해 베트남 여성결혼이민자가 한국 생활에 잘 적응하기 위해 현재 필요한 것은 무엇인지, 앞으로의 대안은 무엇인지에 대해 살펴보았다. 이상의 분석결과를 바탕으로 본 연구는 베트남 여성결혼이민자가 한국사회에 적응할 수 있는 여러 가지 방안을 제안하였다. 첫 번째 방안은 베트남 여성결혼이민자가 현실적인 국제결혼을 보는 시각에 변화가 있어야 하며, 한국에 오기 전에 한국에 대한 사회 문화, 언어에 대해 알아야 한다. 베트남 여성뿐만 아니라 한국 남자도 베트남에 대한 문화이해가 필요하기 때문에 결혼 전 양국 문화 차이에 대한 교육이 필요하다. 둘째, 베트남 여성들이 한국 언어 및 문화를 배우는 것도 중요하지만 한국 사회가 베트남 여성결혼이민자의 언어와 습관과 문화를 이해하고 존중하는 것이 필요하다. 셋째, 베트남 여성결혼이민자에 대한 교육이 좀 더 구체적이고 체계적이며 적절한 교육체제가 제공되어야 한다. 넷째, 남편과 시댁식구들은 베트남 여성의 문화와 언어를 이해하도록 노력해야 하며, 그들을 존중해야 한다. 여성결혼이민자들이 대인관계에서 두려움을 해소할 수 있도록 남편과 식구들이 격려와 지지가 필요하다. 다섯째, 여성결혼이민자들을 위한 자녀 양육 프로그램과 사회공동체의 공감대 형성이 필요하다. 여섯째, 베트남 여성에게 고용서비스 지원 및 직업상담, 직업훈련을 제공하는 것이 필요하다. 일곱째, 한국사회가 베트남 여성들에 대한 고정관념과 편견을 버려야 하며, 베트남 여성결혼이민자의 생활과 문화를 이해하고 인정하는 것이 필요하다. 마지막으로 베트남 결혼이민자에 대한 한국정부의 적극적인 지원과 관심이 필요하다고 본다.
주요어: 베트남, 여성결혼이민자
본 연구는 베트남 여성결혼이민자가 한국사회에서 겪고 있는 문제를 중심으로 사회적응 및 사회참여 실태를 파악하고, 베트남 결혼이민자가 한국 사회에서 어떻게 지내고 있는지, 어떤 어려움을 겪고 있는지 알아보고, 베트남 여성결혼이민자가 한국사회에 잘 적응하기 위한 개선 방안 제시를 목적으로 한다. 이런 목적을 이루기 위해 본 연구는 2018년 현재 서울과 수원, 부산에 거주하는 베트남 출신 여성 100명을 대상으로 2017년 12월에서 2018년 6월까지 직접 설문 조사와 인터넷 설문조사를 실시하였다. 조사결과에 의하면, 베트남 여성결혼이민자는 결혼 준비 과정부터 문제가 있는 것으로 나타났다. 또한, 한국과 베트남의 문화 차이와 언어차이로 인해 베트남 여성과 한국 남성이 서로에 대한 문화 충돌이 나타났으며, 많은 결혼 이민자 가정에서 언어 및 의사소통의 어려움도 겪고 있는 것으로 나타났다. 이로 인해 베트남 여성결혼이민자들이 남편과의 관계 및 시댁과의 관계에서 갈등이 생겨나고 자녀양육에도 어려움이 있다는 것을 확인할 수 있었다. 또한 인종차별로 인해 베트남 여성들이 가정에서의 문제뿐 아니라 한국사회에서도 소외되는 것을 확인할 수 있었다. 이러한 문제를 해결하기 위해 베트남 여성결혼이민자가 한국 생활에 잘 적응하기 위해 현재 필요한 것은 무엇인지, 앞으로의 대안은 무엇인지에 대해 살펴보았다. 이상의 분석결과를 바탕으로 본 연구는 베트남 여성결혼이민자가 한국사회에 적응할 수 있는 여러 가지 방안을 제안하였다. 첫 번째 방안은 베트남 여성결혼이민자가 현실적인 국제결혼을 보는 시각에 변화가 있어야 하며, 한국에 오기 전에 한국에 대한 사회 문화, 언어에 대해 알아야 한다. 베트남 여성뿐만 아니라 한국 남자도 베트남에 대한 문화이해가 필요하기 때문에 결혼 전 양국 문화 차이에 대한 교육이 필요하다. 둘째, 베트남 여성들이 한국 언어 및 문화를 배우는 것도 중요하지만 한국 사회가 베트남 여성결혼이민자의 언어와 습관과 문화를 이해하고 존중하는 것이 필요하다. 셋째, 베트남 여성결혼이민자에 대한 교육이 좀 더 구체적이고 체계적이며 적절한 교육체제가 제공되어야 한다. 넷째, 남편과 시댁식구들은 베트남 여성의 문화와 언어를 이해하도록 노력해야 하며, 그들을 존중해야 한다. 여성결혼이민자들이 대인관계에서 두려움을 해소할 수 있도록 남편과 식구들이 격려와 지지가 필요하다. 다섯째, 여성결혼이민자들을 위한 자녀 양육 프로그램과 사회공동체의 공감대 형성이 필요하다. 여섯째, 베트남 여성에게 고용서비스 지원 및 직업상담, 직업훈련을 제공하는 것이 필요하다. 일곱째, 한국사회가 베트남 여성들에 대한 고정관념과 편견을 버려야 하며, 베트남 여성결혼이민자의 생활과 문화를 이해하고 인정하는 것이 필요하다. 마지막으로 베트남 결혼이민자에 대한 한국정부의 적극적인 지원과 관심이 필요하다고 본다.
There was a study showing the identification of the social adaption and social participation status of Vietnamese women immigrants in Korea, which means to identify how they were doing during social adaption to start in a new country- Korea, and how difficult they have had to cope with, so that peop...
There was a study showing the identification of the social adaption and social participation status of Vietnamese women immigrants in Korea, which means to identify how they were doing during social adaption to start in a new country- Korea, and how difficult they have had to cope with, so that people can have different positively ways to improve and benefit to Korean society. To achieve this goal, the study conducted by an online survey of 100 Vietnamese women who has been in Seoul, Suwon and Busan for a long time. This survey took place from December 2017 to June 2018.
As a result, Vietnamese women immigrants had problems with their marriage because Vietnamese women and their husband- Korean men had little understanding of each other's culture, and they experienced difficulties in two different language. It is the fact that there are huge differences in language as well as the culture between two distinct nations. It would happen conflicts between Vietnamese women and their husbands or mother in-law. Meanwhile, it was found that the immigrant population in Vietnam had an impact on child-rearing due to the poor level of Korean language skills. Besides, economic problems play a big role for Vietnamese ladies immigrants, so that these difficulties are the most severe. In addition, they feel racial discrimination like one of issues not at home, but in Korean society. Therefore, Vietnamese female immigrants who looked at the fact and they realized what they need to do in the future to prevent those negative issues.
Based on the above analysis, the study suggested several ways for Vietnamese lady immigrants to fit easily in Korean community. The first option is that they should look accurately at international marriages, which means extending background knowledge about Korea culture before they come to Korea. It is not only Vietnamese women, but Korean men also need to know something about Vietnam’s culture. Secondly, it is important for Vietnamese women to learn Korean language, but it is necessary for Korean to understand and respect Vietnamese language, customs, and culture. The next one, it is crucial to provide more systematic and appropriate education system for Vietnamese female immigrants. Moreover, husbands and in-laws need to understand and respect the culture and language of Vietnamese women. Vietnamese women should work hard as well as encourage and support their husbands and family members to help them settle their fears in interpersonal relationship. Fifthly, we need child-rearing programs and community consensus coordination for women-marriage. Sixth, it is also necessary to provide employment services, job counseling and vocational raining to Vietnamese women. Next, Korean society need to discard stereotypes and prejudices about Vietnamese ladies, and understand and recognize the life and differentiation of Vietnamese women immigrants. Lastly, Korean society need support and pay attention to their lives.
Key Words: Vietnam, Vietnamese Female Immigrants
There was a study showing the identification of the social adaption and social participation status of Vietnamese women immigrants in Korea, which means to identify how they were doing during social adaption to start in a new country- Korea, and how difficult they have had to cope with, so that people can have different positively ways to improve and benefit to Korean society. To achieve this goal, the study conducted by an online survey of 100 Vietnamese women who has been in Seoul, Suwon and Busan for a long time. This survey took place from December 2017 to June 2018.
As a result, Vietnamese women immigrants had problems with their marriage because Vietnamese women and their husband- Korean men had little understanding of each other's culture, and they experienced difficulties in two different language. It is the fact that there are huge differences in language as well as the culture between two distinct nations. It would happen conflicts between Vietnamese women and their husbands or mother in-law. Meanwhile, it was found that the immigrant population in Vietnam had an impact on child-rearing due to the poor level of Korean language skills. Besides, economic problems play a big role for Vietnamese ladies immigrants, so that these difficulties are the most severe. In addition, they feel racial discrimination like one of issues not at home, but in Korean society. Therefore, Vietnamese female immigrants who looked at the fact and they realized what they need to do in the future to prevent those negative issues.
Based on the above analysis, the study suggested several ways for Vietnamese lady immigrants to fit easily in Korean community. The first option is that they should look accurately at international marriages, which means extending background knowledge about Korea culture before they come to Korea. It is not only Vietnamese women, but Korean men also need to know something about Vietnam’s culture. Secondly, it is important for Vietnamese women to learn Korean language, but it is necessary for Korean to understand and respect Vietnamese language, customs, and culture. The next one, it is crucial to provide more systematic and appropriate education system for Vietnamese female immigrants. Moreover, husbands and in-laws need to understand and respect the culture and language of Vietnamese women. Vietnamese women should work hard as well as encourage and support their husbands and family members to help them settle their fears in interpersonal relationship. Fifthly, we need child-rearing programs and community consensus coordination for women-marriage. Sixth, it is also necessary to provide employment services, job counseling and vocational raining to Vietnamese women. Next, Korean society need to discard stereotypes and prejudices about Vietnamese ladies, and understand and recognize the life and differentiation of Vietnamese women immigrants. Lastly, Korean society need support and pay attention to their lives.
AI-Helper
※ AI-Helper는 부적절한 답변을 할 수 있습니다.