$\require{mediawiki-texvc}$
  • 검색어에 아래의 연산자를 사용하시면 더 정확한 검색결과를 얻을 수 있습니다.
  • 검색연산자
검색연산자 기능 검색시 예
() 우선순위가 가장 높은 연산자 예1) (나노 (기계 | machine))
공백 두 개의 검색어(식)을 모두 포함하고 있는 문서 검색 예1) (나노 기계)
예2) 나노 장영실
| 두 개의 검색어(식) 중 하나 이상 포함하고 있는 문서 검색 예1) (줄기세포 | 면역)
예2) 줄기세포 | 장영실
! NOT 이후에 있는 검색어가 포함된 문서는 제외 예1) (황금 !백금)
예2) !image
* 검색어의 *란에 0개 이상의 임의의 문자가 포함된 문서 검색 예) semi*
"" 따옴표 내의 구문과 완전히 일치하는 문서만 검색 예) "Transform and Quantization"

논문 상세정보

전통주택과 조경공간의 생태학적 해석 - 동계(桐溪) 정온(鄭蘊) 가옥과 전주(全州) 최씨(崔氏) 종택을 중심으로

An Ecological Interpretation on Korean Traditional Dwelling Houses and Their Landscape Gardens

초록

본 연구는 생태학에 견줄 수 있는 전통적 관념으로서 생명사상과 전통사상에 착안하여 마련된 '전통경관의 생태학적 해석' 방법론에 대한 사례연구이다. 연구를 통해서 당시의 관점에 근접함으로써 선조들의 생태학적 사고와 그를 기반으로 한 조영방식을 설명하기에 유용한 방법론이 될 수 있음을 규명하였다. 생태학적 해석 도구로써 추출한 '본성(本性; 자연의 정체성 고수)' '중절(中節; 절제)' '효율(效率; 경제적 효용)' '상생(相生; 관계 맺기)' '자생(自生; 자연의 원리 취득)' '중화(中和; 인공을 최소화하여 조화)' '방통(旁通; 소통과 순환)' '변통(變通; 가변성과 다양성)'이라는 전통사상의 개념어들은 우리 문화와 경관 속에 함유된 생태학적 개념을 대신한다. 사례연구를 위해서 서유구의 "임원경제지(林園經濟志)"(1827)에 서술된 항목들을 '공간구조' '조경요소' '건축 구조요소'로 구분하여 해석의 대상을 추출하였다. 정온 가옥과 최씨 종택을 구성하는 요소들을 해석한 결과로 생태학적 조영기법들을 제시하고, 전통주택과 조경공간에 대한 생태학적 특성을 다음과 같이 종합하였다. 자연조건과 세밀한 관계 설정 방식을 가지는 풍토건축으로서 첫째, 자연의 형상을 따르는 토지이용방식('본성' '상생' '중화'), 둘째, 자연과 일체감을 이루는 물리적 공간요소('중절' '상생' '중화'), 셋째, 한정된 자연에너지와 자원을 재활용하면서 지속적인 순환체계 유지('효율' '자생' '방통'), 넷째, 지역에서 얻을 수 있는 자연재료 이용('중절' '효율' '자생'), 다섯째, 미기후를 고려한 평면과 구조 결정('효율' '자생' '변통')으로 정리된다. 이에 전통주택과 조경공간은 다른 유형의 전통공간보다 자연 안에서 효율적인 자원 소비 공간을 목표하였다는 점에서 생태학적 의의를 찾을 수 있다.

Abstract

This study focuses on the methodology of an ecological interpretation of Korean traditional landscapes through both life-oriented philosophy and traditional Korean philosophy which are similar to ecology. Also, useful tools for discovering an ecological technique of formation based on the ecological thoughts in ancestors' life are shown. Ecological key words as interpretative tools on the traditional landscape replaced ecological concepts in Korean culture and landscape. There are 'Bonsung(本性; the original nature)', 'Chungjeol(中絶; moderation)', 'Hyoyul(效率; efficiency)', 'Sangsaeng(相生; symbiosis)', 'Jasaeng(自生; self-generation)', 'Chunghwa(中和; neutralization)', 'Bangtong(旁通; communication)', and 'Byuntong(變通; variableness)'. For the case study, the concepts of 'spatial structure', 'constructive elements in the traditional gardens', and 'structural elements in the dwelling houses' were extracted from $\ulcorner$Imwonkyeongjeji$\lrcorner$ as an interpretative subject. As a result, Jeongon house, Jongtaek of Choi's family(the first incoming resident) showed us an ecological technique of formation by interpretation on the composing elements. Namely, they are natural dwelling houses in harmony with natural conditions and delicate relational styles. Five kinds of ecological characteristics were exposed. They are: 1. land use method following natural features('本性' '相生' '中和'), 2. physical and spatial elements in a body with nature('中絶' '相生' '中和'), 3. sustainable circulation system by recycling limited resources('效率' '自生' '旁通'), 4. use of natural materials based on the regional climate ('中絶' '效率' '自生') and 5. plane and structural decision by microclimate('效率' '自生' '變通'). Consequently, the dwelling houses and their traditional gardens aimed at the consuming space of the efficient resources by utilizing and circulating natural energy more than different types of the traditional spaces.

질의응답 

키워드에 따른 질의응답 제공
핵심어 질문 논문에서 추출한 답변
임원경제지
임원경제지에는 어떤 내용이 담겨져 있는가?
집에 관한 상상과 설계, 당시 주거공간의 실상을 파헤친 보고와 탐구, 주거물의 개량과 선진 공법의 도입, 조형예술로서의 집에 대한 미학의 예시 등 다양한 내용이 담겨져 있다

서유구가 19세기 이전에 전개되었던 좋은 주거지에 대한 이론과 실천을 바탕으로 경험과 견문에 대한 체계를 갖추고 종합하여 제시한 「임원경제지」는 옛 건축이 지닌 사상과 구체적인 건축술을 살펴보고자 할 때 우선적으로 검토되어야 할 문헌이다(안대회 역, 2005). 이 책에는 집에 관한 상상과 설계, 당시 주거공간의 실상을 파헤친 보고와 탐구, 주거물의 개량과 선진 공법의 도입, 조형예술로서의 집에 대한 미학의 예시 등 다양한 내용이 담겨져 있다(안대회 역, 2005). 이에 자연 풍토와 환경조건에 대한 올바른 이해를 바탕으로 축적된 전통시대의 주거 과학을 합리적인 태도를 견지하여 서술하였다고 평가받는다.

임원경제지
임원경제지에서 조경과 건축분야에 관련된 내용은 어느부분에 기술되어 있는가?
은자(隱者)가 생활하는 주거공간의 배치를 기술한 「이운지(怡雲志)」, 집을 짓기에 적합한 장소와 방법을 다룬 「상택지(相宅志)」, 그리고 건축제도 일반에 대해 설명한 「섬용지(贍用志)」의 내용이 조경과 건축분야에 관련된다

「임원경제지」 12부(部) 중에서 은자(隱者)가 생활하는 주거공간의 배치를 기술한 「이운지(怡雲志)」, 집을 짓기에 적합한 장소와 방법을 다룬 「상택지(相宅志)」, 그리고 건축제도 일반에 대해 설명한 「섬용지(贍用志)」의 내용이 조경과 건축분야에 관련된다. 안대회 역(2005)은 여기에 해당되는 내용을 「산수간에 집을 짓고」(2005)로 정리하였는데, 본 연구는 이를 토대로 해석 대상을 ‘공간구조’·‘조경요소’·‘건축 구조요소’의 카테고리로 구분하고 표 3에 정리하였다.

학동마을
구전에 의하면 학동마을의 학동이라는 이름은 어떻게 지어졌는가?
입향조가 하늘에서 학이 내려와 마을에 앉아 알을 품는 꿈을 꾼 후, 산수가 수려하고 학이 알을 품는 형국의 명당을 찾아 ‘학동’이라는 이름을 지었다고 한다

전주 최씨가 1670년경에 입촌하여 만든 학동마을은 공룡 화석지와 더불어 지석묘가 있는 선사시대 문명지로써 비옥한 토질의 넓은 농경지와 풍부한 수원을 제공하는 학림천을 통해서 인간이 먹고 살만한 환경조건을 갖추고 있다. 구전(口傳)에 의하면, 입향조가 하늘에서 학이 내려와 마을에 앉아 알을 품는 꿈을 꾼 후, 산수가 수려하고 학이 알을 품는 형국의 명당을 찾아 ‘학동’이라는 이름을 지었다고 한다. 인근 수태산의 퇴적암 판석 납작돌과 황토를 섞어서 바른층 쌓기 한 마을 담장은 2006년에 등록문화재로 지정되었는데, 입촌 후 집터를 닦고 논밭을 갈면서 얻은 돌과 흙을 담장 재료로 활용한 것이다.

질의응답 정보가 도움이 되었나요?

참고문헌 (16)

  1. 1. 김민경(2001) 한국 전통주택건축에 나타나는 생태학적 특성에 관한 연구. 경상대학교 대학원 석사학위논문 
  2. 2. 김병주(2005) 풍수로 본 한국 전통마을의 생태적 환경 친화성. 성균관대학교 대학원 석사학위논문 
  3. 3. 김삼능, 강병근(1991) 생태적 접근방법에 의한 한국 전통주택분석과 그 현대적 수용. 대한건축학회지 11(2): 115-122 
  4. 4. 김치국, 윤종호, 최율(2002) 우리나라 전통마을의 생태건축요소 분석에 관한 연구. 한국생태환경건축학회지 2(2): 91-99 
  5. 5. 박희영(2001) 거주자 생활 중심으로 본 거창 정온 종택의 전통공간 현장 연구. 중앙대학교 대학원 석사학위논문 
  6. 6. 소현수(2008a) 전통경관의 조영 원리에 대한 생태학적 해석, 서울시립대학교 대학원 박사학위논문 
  7. 7. 소현수(2008b) 전통경관의 생태학적 해석 도구 추출-생명사상과 전통 사상을 중심으로-. 한국전통조경학회지 26(2): 9-17 
  8. 8. 안대회 역(2005) 산수간에 집을 짓고. 서유구, 임원경제지. 파주: 돌베개 
  9. 9. 이도원 편(2004) 한국의 전통생태학. 서울: (주)사이언스북스 
  10. 10. 이영미, 천득염(2005) 한국 전통건축과 랜드스케이프 건축에 나타난 생태학적 특성. 건축역사연구 14(4): 101-114 
  11. 11. 이은희(1998) 생태 건축적 측면에서 고찰한 한국 전통건축. 서울여자대학교 대학원 논문집 6: 115-126 
  12. 12. 전영옥, 이상문(2004) 한국 전통도시의 생태적 계획원리에 관한 연구. 대한국토도시계획학회지 23(2): 7-20 
  13. 13. 정병석(1993) 천인합일의 생명관. 대한철학회. 철학연구 50: 25-42 
  14. 14. 최율(2002) 방촌마을의 생태주거단지 계획 분석에 관한 연구. 한국생태환경건축학회지 2(1): 33-40 
  15. 15. 홍종숙, 강병근(2001) 양택론의 현대적 해석과 그 적용방안에 관한 연구. 대한건축학회지 21: 505-508 
  16. 16. Steiner, Frederick R.(2000) The Living Landscape:An Ecological Approach to Landscape Planning. New York: McGraw Hill. Inc 

문의하기 

궁금한 사항이나 기타 의견이 있으시면 남겨주세요.

Q&A 등록

원문보기

원문 PDF 다운로드

  • ScienceON :

원문 URL 링크

원문 PDF 파일 및 링크정보가 존재하지 않을 경우 KISTI DDS 시스템에서 제공하는 원문복사서비스를 사용할 수 있습니다. (원문복사서비스 안내 바로 가기)

DOI 인용 스타일

"" 핵심어 질의응답