UCI/ICN과 국제표준 식별체계간의 연계방법과 시험모형개발에 대한 연구 A Study on Development of Test Model and Linkage Method among International Standard Identification Systems and UCI/ICN원문보기
국내에서는 한국저작권위원회 주관으로 디지털콘텐츠 식별을 위한 국가디지털콘텐츠식별 체계인 UCI(Universal Content Identifier)와 통합저작권관리를 위한 ICN(Integrated Copyright Number) 식별체계를 운영하고 있다. 그러나 UCI나 ICN은 국제표준 식별체계인 ISRC (International Standard Recording Code)나 ISWC(International Standard Works Code), ISAN (International Standard Audiovisual Number) 등과 같은 국제적인 표준 식별체계와의 연계가 되어있지 않다. 따라서 국내 콘텐츠의 해외시장 진출을 위해서는 해당되는 국제표준의 식별체계 와 연계를 위한 추가의 별도 작업이 요구되고 있으며, 외국에서 판매되는 콘텐츠에 대한 정산을 포함한 통계자료는 국내시스템으로는 통합관리가 불가능하다. 본 논문에서는 UCI/ICN과 국제 표준의 식별체계와의 연계를 위해 국내/외 식별체계 동향을 조사하고, 조사한 국제표준 식별체계 들의 메타데이터와 표준을 분석하여 UCI/ICN과의 연계 방안을 제시한다. 또한 시험 모형을 개발 해봄으로써, UCI/ICN과 국제표준 식별체계와의 연계방법에 관한 연구 방향을 제시하였다.
국내에서는 한국저작권위원회 주관으로 디지털콘텐츠 식별을 위한 국가디지털콘텐츠식별 체계인 UCI(Universal Content Identifier)와 통합저작권관리를 위한 ICN(Integrated Copyright Number) 식별체계를 운영하고 있다. 그러나 UCI나 ICN은 국제표준 식별체계인 ISRC (International Standard Recording Code)나 ISWC(International Standard Works Code), ISAN (International Standard Audiovisual Number) 등과 같은 국제적인 표준 식별체계와의 연계가 되어있지 않다. 따라서 국내 콘텐츠의 해외시장 진출을 위해서는 해당되는 국제표준의 식별체계 와 연계를 위한 추가의 별도 작업이 요구되고 있으며, 외국에서 판매되는 콘텐츠에 대한 정산을 포함한 통계자료는 국내시스템으로는 통합관리가 불가능하다. 본 논문에서는 UCI/ICN과 국제 표준의 식별체계와의 연계를 위해 국내/외 식별체계 동향을 조사하고, 조사한 국제표준 식별체계 들의 메타데이터와 표준을 분석하여 UCI/ICN과의 연계 방안을 제시한다. 또한 시험 모형을 개발 해봄으로써, UCI/ICN과 국제표준 식별체계와의 연계방법에 관한 연구 방향을 제시하였다.
UCI (Universal Content Identifier) as a national digital content identification system for identifying digital content and ICN (Integrated Copyright Number) for copyright management are operated by Korea copyright commission. However, They are not interoperable with international standard identifica...
UCI (Universal Content Identifier) as a national digital content identification system for identifying digital content and ICN (Integrated Copyright Number) for copyright management are operated by Korea copyright commission. However, They are not interoperable with international standard identification system such as ISRC (International Standard Recording Code), ISWC (International Standard Works Code), and ISAN (International Standard Audiovisual Number) due to lack of linkage system. Hence, extra works with international standard identification system are needed for international market entry and integrated management of statistical information including content settlement in international market is impossible. In this paper, the domestic/international identification systems are surveyed, and by metadata analysis of identification systems, linkage method with UCI/ICN is proposed. And also by developing the prototype model, research direction to UCI/ICN with international standard identification system is proposed.
UCI (Universal Content Identifier) as a national digital content identification system for identifying digital content and ICN (Integrated Copyright Number) for copyright management are operated by Korea copyright commission. However, They are not interoperable with international standard identification system such as ISRC (International Standard Recording Code), ISWC (International Standard Works Code), and ISAN (International Standard Audiovisual Number) due to lack of linkage system. Hence, extra works with international standard identification system are needed for international market entry and integrated management of statistical information including content settlement in international market is impossible. In this paper, the domestic/international identification systems are surveyed, and by metadata analysis of identification systems, linkage method with UCI/ICN is proposed. And also by developing the prototype model, research direction to UCI/ICN with international standard identification system is proposed.
* AI 자동 식별 결과로 적합하지 않은 문장이 있을 수 있으니, 이용에 유의하시기 바랍니다.
문제 정의
UCI 메타데이터를 비교/분석한 결과로 도출된 Music.UCI WSDL에서 조회 가능한 데이터와 DB로부터 확보가능 또는 불가능한 ISRC 등록 메타데이터 들에 대한 메타데이터 확보 방안이다.
UCI 연계시스템은 Music.UCI와 ISRC 국제 식별체계 가상시스템과의 연계를 위해 기존 메타데이터 항목을 가져오기 위한 Music.UCI 시스템 DB들과 국제 식별체계 등록 메타데이터와의 연결을 위한 bridge 테이블로 DB를 구성하고 있다.
이러한 운영방식은 ISRC 식별자의 중복성 문제와 메타데이터 관리에 대한 문제점을 야기하고 있기 때문에 중앙발급서버 개념을 중심으로 ISRC 등록방법 및 식별코드 구조의 변화가 필요한 새로운 ISRC 코드 등록 체계에 대한 논의가 진행 중에 있다. 그러나 본 논문에서는 중앙 발급서버 개념의 신규 ISRC 체계를 주도하고 있는 IFPI의 GRid 표준에서 사용되는 ISRC reference descriptive matadata로부터 ISRC 메타데이터의 향후 모습을 예상하고 이를 기반으로 제한적인 범위에서 국내식별 시스템과의 연계방안을 고려한다.
ISWC 등록 가상시스템은 CWR이라고 하는 표준 등록 메타데이터 포맷을 ISWC에서 제공하고 있지만, 대부분의 Agency들은 이 표준과는 별도의 EDI를 기반으로 한 독자적인 포맷을 사용하고 있다. 따라서 본 논문에서는 ISO 15707 : 2001 문서(ISWC 국제표준문서)에서 명시하고 있는 메타데이터 관리를 위한 권장 항목들을 기반으로 ISWC 메타데이터 저장을 위한 DB를 구성하였다.
본 논문에서는 국제표준 식별체계 식별자를 발급받기 위해 국내 식별체계시스템의 메타데이터와 국제 식별체계 시스템의 등록 메타데이터와의 연관관계를 분석하였다. 분석 결과 국제 식별체계 등록에 필요한 메타데이터들을 국내 식별체계 시스템들의 DB테이블 또는 국내 식별체계 시스템에서 제공하는 WSDL 인터페이스를 통해 확보 가능한 데이터와 불가능한 데이터로 분류하였다.
디지털저작권거래소(Korea Digital Copyright Exchange : KDCE)는 현재 9개의 항목(음악, 영화, 어문, 도사, 방송, 뉴스, 미술, 캐릭터, 공공)의 콘텐츠 영역에 대해 식별자 및 저작권 정보를 관리하고 있다. 본 논문에서는 이들 중 비중이 높아 보이는 음악과 영화분야에 관련된 내용을 다룬다.
본 논문의 목적은 국내외 디지털콘텐츠 식별체계 동향을 조사하고, UCI/ICN과 국제 표준식별체계와의 체계적 연계방안을 마련하며, 연계 방안에 대한 시험모형을 개발함으로써 연계 방안의 실현 가능성을 검증하고, 국내 UCI/ICN 통합 식별체계와 국제표준 식별체계의 연동에 있어 편리성과 신뢰성을 제공하는 저작권정보 시스템의 기반을 마련하는 데 있다.
가설 설정
9. 시험모형은 사용자 관리를 하지 않기 때문에 로그인 과정을 거치지 않는다.
제안 방법
5. 벌크방식의 등록에서 로마자 표기 방법이 필요한 부분은 로마자 표기 툴의 확보가 어려움에 따라 로마자 표기를 하지 않고 한글로 표기하여 작업하였다.
ISAN 등록 가상시스템은 ISAN에 표준화된 등록 메타데이터 포맷이 XML 스키마 형태로 존재하기 때문에, ISAN 메타데이터의 스키마 구조를 단순화 시킨 DB를 통해 ISAN 등록 가상시스템을 구축하였다.
ISRC 등록 가상 시스템은 ISRC의 중앙관리시스템의 부재로 인하여 실제로도 표준화된 인터페이스를 제공하지 않고 표준화된 등록 메타데이터 포맷도 없기 때문에 다른 표준인 GRid의 ISRC reference descriptive metadata에 대한 설명서를 기반으로 가상의 ISRC DB를 구축하였다. 본 논문에서 제시한 ISRC 등록 가상시스템의 ISRC 메타데이터 DB는 향후 ISRC에서 중앙관리시스템에 의한 등록 시스템이 운영되고 이를 위한 표준 메타데이터 포맷을 발표할 경우, 충분히 변경될 수 있다.
UCI와 국제 식별체계가상시스템과의 연계를 위한 Music.UCI 연계시스템 DB, 국제 식별체계 가상시스템의 등록을 위한 가상시스템 DB로 설계 되었다. 디지털저작권 거래소 연계시스템은 ISRC/ISWC/ISAN 국제 식별체계 가상시스템과의 연계를 위해 기존 데이터 항목을 가져오기 위한 디지털저작권거래소 시스템 DB들과 국제 식별체계 등록 메타데이터와의 연결을 위한 bridge 테이블로 DB를 구성하고 있다.
도출된 ISWC 등록 메타데이터들은 ISWC 등록 또는 검증서버로 전송하기 위해 서버에서 요구하는 포맷으로 변경되어야 하는데, 이때 사용하는 포맷은 CIS-Net 기술에 의해 정의되어 있고, FastTrack에서 제공하는 툴에 의해서만 데이터의 변환이 가능하도록 되어있다. 또한 이 툴은 CIS-Net 회원사에게만 제공되어 있고 내부적으로 사용되는 포맷이 ISO 표준 또는 산업표준과 같이 공개적인 포맷이 아니기 때문에 내부구조를 정확하게 확인 할 수 없어 현재까지 조사된 CWR 포맷을 기준으로 데이터를 변환하였다.
분석 결과 국제 식별체계 등록에 필요한 메타데이터들을 국내 식별체계 시스템들의 DB테이블 또는 국내 식별체계 시스템에서 제공하는 WSDL 인터페이스를 통해 확보 가능한 데이터와 불가능한 데이터로 분류하였다. 또한 현재 국제 식별체계 메타데이터로 사용될 정보가 없는 항목에 대해서는 국내 식별체계 시스템에 대한 데이터 필드 추가 의견을 제안하였다. 이를 기반으로 연계방안과 가능한 연계시스템 구성방안을 분석하였으며, 시험모형 개발을 통한 연계방안의 가능성을 제시하였다.
본 장에서는 제 3장에서의 각 식별체계별 메타데이터 분석 결과를 기반으로 국내 식별 체계 시스템(ICN, Music.UCI)과 국제 식별체계 시스템(ISRC, ISWC, ISAN)에 대한 연계 방안에 대해 다룬다.
본 논문에서는 국제표준 식별체계 식별자를 발급받기 위해 국내 식별체계시스템의 메타데이터와 국제 식별체계 시스템의 등록 메타데이터와의 연관관계를 분석하였다. 분석 결과 국제 식별체계 등록에 필요한 메타데이터들을 국내 식별체계 시스템들의 DB테이블 또는 국내 식별체계 시스템에서 제공하는 WSDL 인터페이스를 통해 확보 가능한 데이터와 불가능한 데이터로 분류하였다. 또한 현재 국제 식별체계 메타데이터로 사용될 정보가 없는 항목에 대해서는 국내 식별체계 시스템에 대한 데이터 필드 추가 의견을 제안하였다.
또한 현재 국제 식별체계 메타데이터로 사용될 정보가 없는 항목에 대해서는 국내 식별체계 시스템에 대한 데이터 필드 추가 의견을 제안하였다. 이를 기반으로 연계방안과 가능한 연계시스템 구성방안을 분석하였으며, 시험모형 개발을 통한 연계방안의 가능성을 제시하였다.
대상 데이터
해당 테이블은 Music.UCI에서 사용하고 있는 DB 백업 데이터들을 포함한다. Bridge 테이블은 ICN 식별자와 국제 식별체계 식별자에 대한 연결 정보를 관리하고 등록 메타데이터에 대한 정보를 보관하는 용도로 사용된다.
디지털저작권 거래소 연계시스템은 ISRC/ISWC/ISAN 국제 식별체계 가상시스템과의 연계를 위해 기존 데이터 항목을 가져오기 위한 디지털저작권거래소 시스템 DB들과 국제 식별체계 등록 메타데이터와의 연결을 위한 bridge 테이블로 DB를 구성하고 있다. 디지털저작권거래소에서 기존 음악과 영화 저작권을 위해 사용하고 있는 12개의 DB 테이블 중 연계에 필요한 7개의 테이블을 사용한다. 해당 테이블들은 현재 디지털저작권거래소에서 사용하고 있는 DB 백업 데이터들을 포함한다.
디지털저작권거래소에서 기존 음악과 영화 저작권을 위해 사용하고 있는 12개의 DB 테이블 중 연계에 필요한 7개의 테이블을 사용한다. 해당 테이블들은 현재 디지털저작권거래소에서 사용하고 있는 DB 백업 데이터들을 포함한다. Bridge 테이블은 ICN 식별자와 국제 식별체계 식별자에 대한 연결 정보를 관리하고, 등록 메타데이터에 대한 정보를 보관하는 용도로 사용된다.
성능/효과
1. 모든 등록 메타데이터는 표준 명세서 또는 유사 명세서 상에 필수 항목에 명시된 부분에 대해서만 처리되었으며, 선택 항목은 시험 모형에서 배재되었다.
10. 국제 식별체계 연계시스템과 가상시스템 간의 통신은 HTTP/POST, GET 방식으로 처리되었다.
2. 국제 식별체계 연계시스템에서는 국내 식별체계시스템(UCI, Music.UCI)과 동일한 형태의 DB를 구성하고 해당 시스템으로부터 백업용 데이터들을 복제해 온다.
2. 벌크방식의 등록에 대해서는 등록 메타데이터에 대한 표준포맷이 공개 되어 있는 ISAN 항목에 대해서만 구현하였다. 표준 포맷이 없는 ISRC와 공개되지 않은 ISWC에 대한 벌크 등록은 구현에서 배제되었다.
3. 등록 메타데이터 확보 방법은 기존 DB를 통해 이루어지고, 기존 DB로부터 확보하지 못하는 항목에 대해서는 화면상의 입력으로 처리하였다.
4. WSDL을 통한 등록 메타데이터 확보 방식은 데이터의 부족과 등록 이후의 처리 문제로 인하여 시험보형 시스템 구현에서 배제되었다.
4. 국제 식별체계 연계시스템은 변환이 완료된 등록 메타데이터를 국제 식별체계 가상시스템으로 전달한다.
5. 국제 식별체계 가상시스템은 국제 식별체계 연계시스템에서 생성된 등록 메타데이터를 수신 받아 DB에 저장하고 요청된 국제 식별체계에 해당하는 식별자를 발급해 준다.
6. 국제 식별체계 연계시스템에서는 국제 식별체계 가상시스템으로부터 등록된 식별자를 수신 받아 내부 DB에 저장한다.
6. 벌크방식의 등록을 위해 등록 메타데이터를 구성할 때 기존 DB로부터 확보 가능하지 않은 항목들을 모두 default 값으로 처리하였다.
8. 국제 식별체계 연계시스템에서 국제 식별체계 등록을 위해 제공되는 사용자 인터페이스는 등록 과정과 메타데이터의 변환 과정을 간략하게 보여주기 위해 구현된 시험모형이므로 복잡한 형태의 모든 입력 조합들을 보여주지는 않는다.
ISRC 등록 가상 시스템은 ISRC의 중앙관리시스템의 부재로 인하여 실제로도 표준화된 인터페이스를 제공하지 않고 표준화된 등록 메타데이터 포맷도 없기 때문에 다른 표준인 GRid의 ISRC reference descriptive metadata에 대한 설명서를 기반으로 가상의 ISRC DB를 구축하였다. 본 논문에서 제시한 ISRC 등록 가상시스템의 ISRC 메타데이터 DB는 향후 ISRC에서 중앙관리시스템에 의한 등록 시스템이 운영되고 이를 위한 표준 메타데이터 포맷을 발표할 경우, 충분히 변경될 수 있다.
앞에서 확보한 ISRC 등록 메타데이터들은 ISRC 등록서버로 전송하기 위해 서버에서 요구하는 포맷 또는 API의 파라메타 형식으로 변환이 필요하고, 메타데이터 전송을 위한 프로토콜을 필요로 하는데, ISRC 등록서버는 표준화된 형태가 존재하지 않아 표준 API 또는 포맷도 존재하지 않고, 표준 프로토콜 또한 존재하지 않기 때문에 진행 중인 중앙등록서버 방식의 ISRC 등록 시스템에 대한 표준이 발표되고 이에 대한 표준 API 형태와 표준 프로토콜이 공개된 이후에 진행하는 것이 바람하다.
후속연구
ISWC 국제 식별체계 연계를 위한 디지털저작권거래소에서의 역할은 한국음악저작권협회(KOMCA)로부터 CIS-Net에 등록된 ISWC 식별자 정보를 저작권거래소의 DB에 반영하고 외부 사용자들에게 ISWC 식별자에 관련된 조회 서비스를 제공하는 것이 가능하다. ISAN 식별체계는 연계를 위한 표준 메타데이터와 프로토콜이 존재하고 있어, 향후 국내의 ISAN 등록기관이 기존의 영화 및 방송 메타데이터 DB를 활용하여 ISAN 등록 메타데이터로 변환하는데 유용한 자료로 사용될 수 있을 것이다.
ISRC 식별체계는 표준 메타데이터의 부재와 중앙등록시스템이 존재하지 않고, 아직 국내에 ISRC-NA(National Agency)가 존재하지 않음에 따라 당장의 연계방안을 마련하기 보다는 향후 ISRC 표준이 개정이 진행되는 추이를 살피며 변경된 표준에 부합하는 시스템 및 연계를 위한 연구가 진행되어야 할 것이다. ISWC는 국내 한국음악저작권협회(KOMCA)에서 이미 CIS-Net과 연동을 완료하고 정상적인 업무를 수행하고 있지만, ISWC 등록이 국내에서 등록된 모든 음악에 대해 100% 완료되지 않고 있다.
따라서 멀티바이트 코드를 필요로 하는 한국 같은 국가에서는 작품 제목 또는 저작자 이름을 로마자 표기로 변환하여 전달하고 있다. 그러나 CIS-Net의 ISWC 등록 또는 검증 프로토콜이 CWR 방식을 사용하고 있다면, CWR 방식에서 비 로마자 표기를 위한 레코드가 존재하는 것으로 보아 향후에 유니코드를 기반으로 한 다국어 버전으로 확장이 가능 할 것으로 보인다.
현행 ISRC 식별체계는 ISRC 중앙관리시스템의 부재로 National ISRC Agency 및 Manager에서 독립적으로 ISRC 등록시스템을 구축하여 운영하고 있으며, ISRC 등록을 위한 API 및 메타데이터는 등록기관 별로 상이하다. 따라서 ISRC 메타데이터를 전달하는 표준 프로토콜은 현재 부재한 상태이나, 국제음반산업협회(International Federation of the Phonographic Industry : IFPI)에서 진행하고 있는 신규 ISRC 방식이 ISAN의 Registration Authority와 같은 모습을 지향하고 있는 것으로 보아 향후에는 단일 또는 배치 레코드 처리 방식에 대한 정의가 있을 것으로 예상된다.
질의응답
핵심어
질문
논문에서 추출한 답변
디지털콘텐츠가 필요로 하는 것은 무엇인가?
디지털콘텐츠는 체계적인 관리를 위해 기본적으로 식별이 가능한 표준 식별자가 필요하고 유통, 판매, 검색, 통계, 정산 등의 다양한 온/오프라인 상의 응용을 지원하기 위해 저작권정보, 유통정보 등 부가적인 정보의 관리가 필요하다[7].
ICN의 목적은 무엇인가?
저작권정보관리를 목적으로 하고 있는 ICN의 경우 저작권위원회의 디지털저작권 거래소를 통해 현재 음악, 어문, 뉴스 콘텐츠에 대한 저작권관리 서비스가 시행되고 있다. 또한, 저작권위원회는 디지털콘텐츠 식별자체에 초점이 맞춰져 있는 UCI와 저작권정보 관리를 중심으로 하고 있는 ICN의 상호 연계를 위해 UCI/ICN 연계사업을 진행 중에 있다[8].
CIS-Net망에서 멀티바이트 코드를 필요로 하는 국가들에서는 어떤 전달방식을 사용하는가?
CIS-Net은 전달되는 데이터에 대해서 ASCII 이외의 문자를 허용하지 않고 있다. 따라서 멀티바이트 코드를 필요로 하는 한국 같은 국가에서는 작품 제목 또는 저작자 이름을 로마자 표기로 변환하여 전달하고 있다. 그러나 CIS-Net의 ISWC 등록 또는 검증 프로토콜이 CWR 방식을 사용하고 있다면, CWR 방식에서 비 로마자 표기를 위한 레코드가 존재하는 것으로 보아 향후에 유니코드를 기반으로 한 다국어 버전으로 확장이 가능 할 것으로 보인다.
참고문헌 (9)
http://www.ifpi.org/content/library/isrc_handbook.pdf International Standard RecordingCode(ISRC) Handbook 3rd Edition,2009.
http://www.ifpi.org/content/library/isrc_bulletin-2013-03.pdf Proposed Evolution of the ISRC Standard and System, July 2013.
http://www.isan.org/docs/isan_data_fields.pdf ISAN Metadata Schema Version 1.12 22/03/2012.
http://www.kdce.or.kr/.
http://www.uci.or.kr/. UCI(Universal Content Identifier) Specification version 3.0.
ISO 15707 : 2001 Information and Documentation-International Standard Musical Work Code(ISWC).
Lois Mai Chan, and Marcia Lei Zeng, "Metadata Interoperability and Standardization Achieving Interoperability at the Schema Level," D-Lib Magazine, June, 2006.
Research Institute for Content Strategy, "A Study on the effective usages of ICN (Integrated Copyright Number) and UCI (Universal Content Identifier)," 2012.
Kim, Y. H. and Ha, E. O., "Applying Ontologies to UCI for an Efficient Search and Management of Digital Contents," The Journal of Society for e-Business Studies, Vol. 14, No. 4, 2009.
※ AI-Helper는 부적절한 답변을 할 수 있습니다.