[논문]상한론(傷寒論)과 금궤요략(金匱要略)의 해백(薤白) 기원종과 1일 복용량

김인락

doi:10.6116/kjh.2017.32.1.41.

상한론(傷寒論)과 금궤요략(金匱要略)의 해백(薤白) 기원종과 1일 복용량
The Origin and Daily Dose of Allii Chinensis Bulbus in Treatise on Cold Damage Diseases and Synopsis of Prescriptions of the Golden Chamber 원문보기

大韓本草學會誌 = The Korea journal of herbology, v.32 no.1, 2017년, pp.41 - 45

김인락 (동의대학교 한의과대학 한의학과)

Abstract ▼ AI-Helper

Objectives : The purpose of this study was to assume the origin and daily dose of Allii Chinensis Bulbus in Treatise on Cold Damage Diseases and Prescriptions of the Gold Chamber. Methods : I assumed the origin with Book of Materica Medica such as Illustration and Classic of Materia Medica(本草圖經), Illustration and Consideration of Plant's Name and Reality(植物名實圖考), The Korean Herbal Pharmacopoeia Forth Edition, Annotation of Hangeul Treatise of Cold Damages Diseases, and daily dose based on general principle applied on dose of Treatise on Cold Damage Diseases. Results : In Treatise on Cold Damage Diseases and Prescriptions of the Gold Chamber, the original species of Allii Chinensis Bulbus was Allium chinense G. Don. It was to be measured with weight. It was too big to write on size due to it's 10~30mm length and 3~12mm in diameter. And due to irregular size, it can't be written on number, too. Daily dose of Allii Chinensis Bulbus in Whaeyeok-san(回逆散), Gwalluhaebaekbanha-tang(栝樓薤白半夏湯) was 3 Ryang(兩), which was the most common case in Treatise on Cold Damage Diseases. And that in Gwalluhaebaekgyeji-tang(栝樓薤白桂枝湯), Gwalluhaebaekbaekju-tang(栝樓薤白白酒湯) is 8 Ryang(兩), which was the largest dose as dried herb in Treatise on Cold Damage Diseases Conclusions : The original species of Allii Chinensis Bulbus was Allium chinense G. Don. The daily dose of Allii Chinensis Bulbus was 3 Ryang(兩)(19.5g) in Whaeyeok-san and Gwalluhaebaekbanha-tang, and was 8 Ryang(兩)(52g) in Gwalluhaebaekgyeji-tang and Gwalluhaebaekbaekju-tang.

주제어

AI 본문요약
AI-Helper

* AI 자동 식별 결과로 적합하지 않은 문장이 있을 수 있으니, 이용에 유의하시기 바랍니다.

문제 정의

그리고 대한민국약전외한약(생약)규격집 제 4 개정(KHP 4)¹⁰⁾에 수록되어있으나 이것이 傷寒論의 것과 일치 여부도 검토가 필요하다. 따라서 薤白의 기원과 복용량을 傷寒論과 金匱要略의 원문과 관련 고전 등에 근거하여 추정한 결과를 보고하는 바이다.

제안 방법

하지만 回逆散 원방에는 薤白이 없다. 回逆散에 가미한 경우는 咳症과 下利에는 五味子와 乾薑各 5 分을, 悸症에는 桂心 5 分을, 小便不利에는 茯苓 5 分을 가하였고, 泄利下重에는 물 5 升으로 먼저 薤白을 달여 3 升을 취한 뒤 찌꺼기는 버리고 여기에 回逆散 3 方寸匕를 타서 두 번에 나누어 복용하였다. 그런데 薤白 1 일 복용량은 판본마다 상이하여 桂林古本에서는 3 兩¹²⁾, 唐本, 玉函, 宋本, 註解本에서는 3 升, 康平本에서는 3 莖으로 수록되어있다¹¹⁾.
따라서 아직도 기본종은 Allium macrostemon임을 알 수 있다. 그리고 성상은 2 종을 구분하였다. 길이는 각각 0.
위의 재료들에서 상한론 당시 사용한 薤白의 기원을 추정하고 傷寒論과 金匱要略의 한약 복용량 기본 규칙을 고려하여 薤白의 1 일 복용량을 추정하였다.
복용량이 개수로 표기된 경우는 18 품목인데 鷄子殼, 鷄子黃, 栝樓實, 桔梗, 大棗, 桃仁, 虻虫, 半夏, 生附子, 水蛭, 阿膠, 烏梅肉, 猪膽, 枳實, 葱白, 梔子, 炮附子 그리고 杏仁이다. 이중 阿膠는 인위적으로 모양을 만들었고, 桔梗과 猪膽은 큰 것 1 개로 한정하였고, 鷄子殼은 1 개로 한정하였고, 栝樓實은 크기에 따라 일반적인 것과 큰 것으로 구분하였고, 生附子는 烏頭의 子根을 炮를 하지 않고 말린 것이므로 크기는 炮附子에 준하였고, 葱白은 기원이 KHP 4 와는 달리 쪽파의 鱗莖으로서 4 개가 1 兩이고, 枳實은 KP 11 과는 달리 탱자 완숙과이고 1 개는 0.5 兩으로 알려져 있다. 이 외에 鷄子黃은 생것이다.

대상 데이터

이 연구논문의 재료는 傷寒論과 金櫃要略에서 薤白이 사용된 처방과 神農本草經과 本草圖經, 本草綱目, 植物名實圖考 등과 傷寒論의 주요 판본과 대한민국약전외한약(생약)규격집과 中華人民共和國藥典과 최신 연구결과들이다.

성능/효과

2. 薤白은 길이 1 ~ 3 ㎝, 지름 0.3 ~ 1.2 ㎝이므로 부피로 표기하기에는 크기가 지나치게 크고, 개수로 표기하기에는 크기가 고르지 않았다.
3. 傷寒論回逆散과 金匱要略栝樓薤白半夏湯에서 薤白 1 일복용량은 3 兩인데 傷寒論에서 가장 일반적인 경우에 해당하였다.
4. 金匱要略栝樓薤白桂枝湯과 栝樓薤白白酒湯에서 薤白 1 일복용량은 8 兩인데 傷寒論에서 말린 약으로서는 최대량에 해당하였다.
이상의 결과 傷寒論과 金匱要略의 薤白 기원종은 Allium chinense G. Don이었고, 1 일 복용량은 3 兩(19.5g)과 8 兩 (52 g)이었다.

질의응답

핵심어	질문	논문에서 추출한 답변
	薤白 1 일 복용량이 혼란스러운 이유는?	그런데 薤白 1 일 복용량은 傷寒論과 金匱要略의 판본에 따라서는 무게, 개수 그리고 부피로도 표기되어있어 혼란스럽다. 그리고 대한민국약전외한약(생약)규격집 제 4 개정(KHP 4)10)에 수록되어있으나 이것이 傷寒論의 것과 일치 여부도 검토가 필요하다.
	傷寒論에서 처방의 주요 제형은?	傷寒論에서 처방의 주요 제형은 湯劑, 散劑 그리고 丸劑이고 이중 湯劑가 가장 일반적이다. 湯劑는 약재를 1 일분씩 달였다.

참고문헌 (21)

Kim IR, Pak JH. Study on one Ryang of Gui Zhi-tang. Korean J. Orient Physiology & Pathology. 2002; 16(4) : 637-41.
Kim IR, Sang HC. Study on one Seong of Shanhanlun. Kor. J. Herbol. 2003 ; 18(3) : 15-20.
Kim IR. Bibliographical study on the source of Jisil. Kor. J. Herbol. 2005 ; 20(4) : 113-9.
Kim IR. Daily Dose of Zizyphi Fructus in Treatise on Cold Damage. Kor. J. Herbol. 2013 ; 28(1) : 51-8.

원문보기 상세보기
Kim IR. The Daily Dose of Aconiti Lateralis Radix Preparata and Aconiti Lateralis Radix in Treatise on Cold Damage Diseases. Kor. J. Herbol. 2015 ; 30(4) : 51-5.
Kim IR. A Research on the origin and Daily Dose of Gardeniae Fructus in Shanghanlun. Kor. J. Herbol. 2011 ; 26(4) : 155-61.
Kim IR. The Origin and Daily Dose of Allii Fistulosi Bulbus in Treatise on Cold Damage Diseases. Kor. J. Herbol. 2014 ; 29(5) : 39-43.
Jeon SH, Kim IR. Study on the Gypsium and Natril sulfus dose of 1 day and 1 time in Shanghanlun. Kor. J. Herbol. 2007 ; 22(4) : 45-50.
Kim IR. The Daily Dose and Decoct Method of Rhubarb in Treatise on Cold Damage Disease. Kor. J. Herbol. 2016 ; 31(3) : 37-41.
The Korean Food and Drug Administration. The Korean Herbal Pharmacopoeia Forth Edition. Seoul : Shinilbooks. 2014 : 103, 124, 255, 438.
Lee SB. Shanghanlun Woodblock-printed Book complete collection. Beijing : XueYuan Printing Co. 2000 : 223, 313-6, 319, 322, 330, 333, 356.
Kim TS. Annotation of Hangeul Treatise of Cold Damages Diseases. Seoul : Euiseongdang publishing co. 2013: 493.
Zhang ZJ. Synopsis of Prescriptions of the Golden Chamber. Beijing : People's Medical Publishing House. 1983 : 336.
The State Pharmacopoeia Commission of P. R. China. Pharmacopoeia of the Peoples Republic of China (2005) Volume 1. Beijing : Peoples Medical Publishing House. 2005 : 334.
The State Pharmacopoeia Commission of P. R. Chin. Pharmacopoeia of the Peoples Republic of China (2010) Volume 1. Beijing : Peoples Medical Publishing House. 2010 : 119, 309.
Lee WC. Florae of Korea. Seoul : Academy Books. 1996 : 1237.
Tang SW. Classified Emergency Materia Medica. Beijing : People's Medical Publishing House. 1980 : 36, 125, 241.
Zhu ZY. Textual Research Primary Origin and Characteristic of Allium Chinense G. Don. Primary Journal of Chinese Materia Medica. 2000 ; 14(6) : 38-9.
Jiao Y, Yin HB, Dong SS. Matera medica Textual Research of Allium Chinense G. Don. Journl of Lioning University of TCM. 2007 ; 12(7) : 201.
The Korean Food and Drug Administration. The Korean Pharmacopoeia Eleventh Edition. Seoul : Shinilbooks. 2014 : 28, 30, 35, 39, 47, 73, 108, 116.
Zhang W, Zhang RX, Li J, Liang F, Qian ZZ. Species study on Chinese medicine leech and discussion on its resource sustainable utilization. Chinese Journal of Chinese materia Medica. 2013 ; 38(6) : 914-8.

내보내기 구분	파일저장 인쇄 메일전송
구성항목	기본정보 상세정보 관리번호, 논문명, 저널/프로시딩명, 저자 , 발행년, 권, 호, 시작페이지, 끝페이지, 발행기관 관리번호, 논문명, 대등논문명, 저자 , 저널/프로시딩명, 발행기관, 발행년, 발행언어, 권, 호, 시작페이지, 끝페이지, ISBN, ISSN, 주제분야, 키워드, 초록(한글), 초록(영문), 저자(소속기관)
저장형식	Text(ASCII format) Excel format RefWorks Direct Export RIS format (for Reference Manager, ProCite, EndNote), Scholar's Aids, Mendeley
메일정보	받는사람 (필수) @ 보내는사람 (선택) @ 제목 내용 KISTI 검색결과 이메일 서비스
안내	총 건의 자료가 검색되었습니다. 다운받으실 자료의 인덱스를 입력하세요. (1-10,000) 검색결과의 순서대로 최대 10,000건 까지 다운로드가 가능합니다. 데이타가 많을 경우 속도가 느려질 수 있습니다.(최대 2~3분 소요) 다운로드 파일은 UTF-8 형태로 저장됩니다. 파일의 내용이 제대로 보이지 않을실 때는 웹브라우저 상단의 보기 -> 인코딩 -> 자동선택 여부를 확인하십시오. ~ Text(ASCII format) Excel format

연합인증

상한론(傷寒論)과 금궤요략(金匱要略)의 해백(薤白) 기원종과 1일 복용량
The Origin and Daily Dose of Allii Chinensis Bulbus in Treatise on Cold Damage Diseases and Synopsis of Prescriptions of the Golden Chamber 원문보기

Abstract ▼ AI-Helper

주제어

AI 본문요약
AI-Helper

문제 정의

제안 방법

대상 데이터

성능/효과

질의응답

참고문헌 (21)

이 논문을 인용한 문헌

관련 콘텐츠

원문 보기

원문 URL 링크

오픈액세스(OA) 유형

이 논문과 함께 이용한 콘텐츠

AI-Helper ※ AI-Helper는 오픈소스 모델을 사용합니다.

선택된 텍스트

연합인증

상한론(傷寒論)과 금궤요략(金匱要略)의 해백(薤白) 기원종과 1일 복용량 The Origin and Daily Dose of Allii Chinensis Bulbus in Treatise on Cold Damage Diseases and Synopsis of Prescriptions of the Golden Chamber 원문보기

Abstract ▼ AI-Helper

주제어

AI 본문요약 엑셀 다운로드 AI-Helper

문제 정의

제안 방법

대상 데이터

성능/효과

질의응답

참고문헌 (21)

이 논문을 인용한 문헌

관련 콘텐츠

원문 보기

원문 URL 링크

오픈액세스(OA) 유형

이 논문과 함께 이용한 콘텐츠

AI-Helper ※ AI-Helper는 오픈소스 모델을 사용합니다.

선택된 텍스트

상한론(傷寒論)과 금궤요략(金匱要略)의 해백(薤白) 기원종과 1일 복용량
The Origin and Daily Dose of Allii Chinensis Bulbus in Treatise on Cold Damage Diseases and Synopsis of Prescriptions of the Golden Chamber 원문보기

AI 본문요약
AI-Helper