$\require{mediawiki-texvc}$

연합인증

연합인증 가입 기관의 연구자들은 소속기관의 인증정보(ID와 암호)를 이용해 다른 대학, 연구기관, 서비스 공급자의 다양한 온라인 자원과 연구 데이터를 이용할 수 있습니다.

이는 여행자가 자국에서 발행 받은 여권으로 세계 각국을 자유롭게 여행할 수 있는 것과 같습니다.

연합인증으로 이용이 가능한 서비스는 NTIS, DataON, Edison, Kafe, Webinar 등이 있습니다.

한번의 인증절차만으로 연합인증 가입 서비스에 추가 로그인 없이 이용이 가능합니다.

다만, 연합인증을 위해서는 최초 1회만 인증 절차가 필요합니다. (회원이 아닐 경우 회원 가입이 필요합니다.)

연합인증 절차는 다음과 같습니다.

최초이용시에는
ScienceON에 로그인 → 연합인증 서비스 접속 → 로그인 (본인 확인 또는 회원가입) → 서비스 이용

그 이후에는
ScienceON 로그인 → 연합인증 서비스 접속 → 서비스 이용

연합인증을 활용하시면 KISTI가 제공하는 다양한 서비스를 편리하게 이용하실 수 있습니다.

[국내논문] 한국어 중의성 문장에 대한 중국인학습자들의 발화양상
Prosodic aspects of ambiguous sentences in Korean produced by Chinese speakers 원문보기

말소리와 음성과학 = Phonetics and speech sciences, v.9 no.2, 2017년, pp.61 - 68  

윤영숙 (경남대학교)

Abstract AI-Helper 아이콘AI-Helper

The aim of this study is to investigate the prosodic aspects of ambiguous sentences in Korean produced by Chinese Korean Learners (L1: Chinese, L2: Korean). In Korean, sentence ambiguity can be caused by homonym or syntactically ambiguous structure. In spoken language however all ambiguity can be re...

주제어

질의응답

핵심어 질문 논문에서 추출한 답변
중의성을 구분하면 무엇이있는가? 중의성문장은 하나의 표면구조에서 둘 이상의 기저구조가 도출되어 문장의 의미가 두 가지 이상으로 해석되는 문장을 말한다. 중의성은 크게 어휘적 중의성과 통사적 중의성으로 구분되는데 어휘적 중의성은 어휘 차원의 중의성으로 주로 동음이의어에 의해 야기되며 구조적 중의성은 문장차원의 중의성으로 문장 구성 성분들 간의 수식 관계의 불명확성에 의해 야기된다. 한국어 어휘적 중의성을 유발하는 대표적 동음이의어로는 의문사와 부정사로 사용되는 누가, 언제, 어디, 무슨, 어떤 등이 있고 구조적 중의성은 크게 관형어구문과 부사어구문에 의한 중의성이 있다.
중의성문장이란 무엇인가? 중의성문장은 하나의 표면구조에서 둘 이상의 기저구조가 도출되어 문장의 의미가 두 가지 이상으로 해석되는 문장을 말한다. 중의성은 크게 어휘적 중의성과 통사적 중의성으로 구분되는데 어휘적 중의성은 어휘 차원의 중의성으로 주로 동음이의어에 의해 야기되며 구조적 중의성은 문장차원의 중의성으로 문장 구성 성분들 간의 수식 관계의 불명확성에 의해 야기된다.
중국인 학습자들의 한국어 중의성 문장의 발화양상은 피치 곡선을 중심으로 초점 단위의 피치 대역과 운율 구조를 통해 살펴본 결과는 무엇인가? 분석 결과 대부분의 경우 중국인 학습자들은 비교적 복잡한 통사구조를 가진 중의성 문장 발화에서 각 문장이 내포하는 의미에 따라 유의미한 운율적 차이를 보이며 중의성 문장의 쌍을 발화하였다. 즉 의문사 의문문과 부정사 의문문은 초점단위와 초점해지 단위의 피치 대역 차이에 의해, 구조적 중의성 문장은 운율경계의 유형과 위치 차이에 의해 운율적으로 상이하게 발화되었다.
질의응답 정보가 도움이 되었나요?

참고문헌 (8)

  1. Gussenhoven, C. (2002). Intonation and Interpretation: Phonetics and Phonology. Retrieved from http://www.isca-speech.org/archive_open/sp2002/sp02_047.html on April 28, 2017. 

  2. Hu, F. (2002). A prosodic analysis of wh-word in standard Chinese. Retrieved from http://www.isca-speech.org/archive open/sp2002/sp02_403.pdf on May 15, 2017. 

  3. Jun, S.-A. & Oh, M. (1996). A prosodic analysis of three types of wh-phrases in Korean. Language and Speech, 39(1), 37-61. 

  4. Jun, S.-A. (2000). Korean ToBI labeling convention. UCLA Working Papers in Phonetics, 149-173. 

  5. Kim, H., & Kim, J. (2000), A study on the distinction of ambiguity by pausing in modern Chinese. The Journal of Chinese Language and Literature, 73(4), 113-144. (김현철.김주형 (2012). 현대 중국어 끊어 읽기에 따른 중의성 구별. 중국어문학논집, 73(4), 113-114.) 

  6. Lee, H. (1996). Korean Phonetics. Seoul: Taehaksa. (이호영 (1996). 국어 음성학. 서울: 태학사.) 

  7. Lee, S. (2005). A study of the education on the structural ambiguity in the Korean language. M.A. Thesis, Pusan National University. (이성희 (2005). 국어의 구조적 중의성에 대한 교육 연구. 부산대학교 석사학위논문.) 

  8. Oh, M. (2008). Prosody and information structure: Phonetic realization of focus and topic in Korean. Speech Sciences, 15(2), 7-19. (오미라 (2008). 운율과 정보구조: 한국어 초점과 주제의 음성적 실현. 음성과학, 15(2), 7-19.) 

저자의 다른 논문 :

섹션별 컨텐츠 바로가기

AI-Helper ※ AI-Helper는 오픈소스 모델을 사용합니다.

AI-Helper 아이콘
AI-Helper
안녕하세요, AI-Helper입니다. 좌측 "선택된 텍스트"에서 텍스트를 선택하여 요약, 번역, 용어설명을 실행하세요.
※ AI-Helper는 부적절한 답변을 할 수 있습니다.

선택된 텍스트

맨위로