[논문]천속단(川續斷)과 한속단(韓續斷), 일본속단(日本續斷)의 내부형태감별

이금산

doi:10.6116/kjh.2018.33.4.27.

Abstract ▼ AI-Helper

Objectives : The roots of Dipsacus asper had been used as the herbal medicine "Cheon-Sokdan" in Korea. Moreover, the roots of Phlomoides umbrosa were used as "Han-Sokdan." In the present study, a comparative anatomical comparison of Cheon-Sokdan, Han-Sokdan, and Ilbon-Sokdan were conducted, because ...

Objectives : The roots of Dipsacus asper had been used as the herbal medicine "Cheon-Sokdan" in Korea. Moreover, the roots of Phlomoides umbrosa were used as "Han-Sokdan." In the present study, a comparative anatomical comparison of Cheon-Sokdan, Han-Sokdan, and Ilbon-Sokdan were conducted, because Ilbon-Sokdan, the roots of Dipsacus japonicus, was regarded as substitute of Cheon-Sokdan. Methods : For this study, permanent preparations were made using a paraffin embedding method. Anatomical features of these three Sokdans were observed using a light microscope. Results : The starch grains of parenchyma cells and the amounts of calcium oxalate crystals hardly differed among the three plants. Particularly, the longitudinally-sectioned vessels of the three plants showed a wide variety depending on the focal depth of the light microscope. Therefore, these features could not be considered as obligate criteria for distinguishing these plants. The shape of the xylem was linear in Cheon-Sokdan and Ilbon-Sokdan, whereas that in Han-Sokdan was wedge-shaped. The phloem of Cheon-Sokdan and Ilbon-Sokdan were rhomboid, whereas that of Han-Sokdan was thimble-like. Therefore, the shape of xylem and phloem appeared as good criteria for distinguishing Han-Sokdan from the other plants studied. Cheon-Sokdan and Ilbon-Sokdan showed characteristics similar in many parts. However, in the xylem of Ilbon-Sokdan, fiber bundles were more developed than those of Cheon-Sokdan. Therefore, the development of fiber bundles in xylem was considered suitable for distinguishing between Cheon-Sokdan and Ilbon-Sokdan. Conclusions : The identification-keys established in this study would be helpful for identifying microscopic features among the three Sokdans.

주제어

AI 본문요약
AI-Helper

문제 정의

이에 본 연구는 川續斷과 韓續斷, 日本續斷의 성상 중 기존에 연구되지 않은 내부형태성상을 비교 관찰하고 감별 기준을 제시하고자 하였다.

제안 방법

FAA로 고정된 시료에서 5개의 절편을 무작위로 취하여 Rapid dehydration法으로 탈수시킨 후 Paraffin-TBA method에 따라 Paraffin을 포화시킨 후 몰드에 포매하였다. 절편기(Leica, Germany)로 5-10 ㎛ 로 절삭하여 슬라이드에 부착시켜 신장 및 건조시켰다.
이상 기술된 전 과정은 Ju 등¹²⁾이 기술한 바에 따랐다. 결과에 제시한 도해는 각 시료의 특징이 잘 나타난 것을 골라 촬영한 사진을 Adobe photoshop CS6 및 photoscape로 밝기와 명암만 조정한 후 조합하여 편집하였다.
절편기(Leica, Germany)로 5-10 ㎛ 로 절삭하여 슬라이드에 부착시켜 신장 및 건조시켰다. 슬라이드는 Safranin O와 FastGreen FCF로 염색하여 봉입하여 현미경관찰 후 촬영(Olympus CX31 with Dicovery C15, Japan)하였다. 이상 기술된 전 과정은 Ju 등¹²⁾이 기술한 바에 따랐다.

대상 데이터

본 연구에 사용된 川續斷은 2011년 8월에 중국의 사천성 아미산에서, 日本續斷은 2017년 9월에 충청북도 단양군 영춘면에서, 韓續斷은 2017년 6월 전라남도 장성군 북이면에서 각각 채집한 것이다. 채취한 기원식물은《운곡본초도감》⁸⁾, 《본초감별도감》¹¹⁾등을 참조하여 저자가 동정한 후 액침표본으로 만들고, 약용부위인 뿌리 중 근위부 5 cm이내의 부위를 분리하여 실험에 사용하였다.

성능/효과

1. 川續斷과 日本續斷의 木部는 線形인 반면, 韓續斷의 것은 楔形이었다.
2. 川續斷과 日本續斷의 靭皮部는 菱形인 반면, 韓續斷의 것은 頂針形이었다.
3. 川續斷의 木部에는 纖維組織이 발달하지 않은 반면, 日本續斷은 발달하였다.

후속연구

이상의 연구결과는 앞으로 공성서의 성상 규격의 개정에 도움이 되는 한편, 한약재 감별 실무에서도 유용할 것이라 사료된다.

질의응답

핵심어	질문	논문에서 추출한 답변
	川續斷과 韓續斷의 고서적 기재의 차이점은 무엇인가?	이와 같이 다른 나라와는 달리 우리나라는 두 약물을 모두 인정하므로 국내에 공식적으로 유통되고 있다. 그럼에도 불구하고 川續斷의 경우 공정서의 성상 부분이 상대적으로 자세한 반면, 韓續斷은 간략히 기재되어 있고 두 약물의 감별 요점이 잘 드러나지 않아 공정서의 성상 기술만을 가지고 감별 실무에 적용하기에는 상당한 어려움이 있어왔다. 이를 보충한다는 측면에서 Doh 등7)의 ‘川續斷과 韓續斷의 외부형태감별’과 같은 연구가 있어왔으나 성상의 내부형태에 대한 연구는 미비하였다.
	續斷은 무엇인가?	續斷은 補肝腎續筋骨調血脈하는 효능으로 腰背酸痛足膝無力胎漏崩漏帶下遺精跌打損傷金瘡痔漏癰疽瘡腫 등에 응용1)하는 약물이다.
	한속단이 천속단, 일본속단과 다른점은?	종합하면 내부형태상 韓續斷과 다른 두 약물은 木部의 형태에 따라 구분되며, 후자는 각각의 纖維組織의 발달 정도를 기준으로 감별할 수 있다 사료된다. 이상의 내용을 요약하여 세 종류의 續斷에 대한 내부형태감별 검색표를 작성하면 다음과 같다.

참고문헌 (15)

Herbology editorial committee of Korean medicine schools. Herbology. Seoul : Yeonglimsa. 2016 : 605-7.
Korea Food & Drug Administration. The Korean Herbal Pharmacopoeia. The KFDA Notification No. 2017-85. 2017 : 249-51.
Pharmacopoeia Commission of the People's Republic of China. Pharmacopoeia of the People's Republic of China, 2015 ed., Beijing : China Medical Science and Technology Press. 2015 : 329-30.
Ministry of Health and Welfare Taiwan. Taiwan Herbal Pharmacopeia 2nd Edition English Version. Republic of China. 2016 : 107.
Korea Food & Drug Administration. The Korean Herbal Pharmacopoeia. The KFDA Notification No. 2017-85. 2017 : 429-30.
ZhonHuaBenCao Editorial Committee. ZhongHuaBenCao [Chinese Materia Medica], Vol. 7. Shanghai : Shanghai Scientific & Technical Publishers. 1999 : 127-8.
Doh EJ, Jun SH, Lee GS. The Morphological Discrimination for Dipsaci Radix and Phlomidis Radix. Korean Herb. Med. Inf., 2015 ; 3(2) : 51-6.
Ju YS. UnGok's illustrated guide to medicinal materials. Jeonju : Woosuk press. 2017 : 345-7.
Gao L. TuXuduan(ShanGanXuduan) GansuDiquYongyao [甘肅中醫學院學報土續斷(陜甘續斷) 甘肅地區用藥]. Journal of Gansu University of Chinese Medicine. 1988 ; 1 : 48-9.
Hong DY, et al. DIPSACACEAE. In : Flora of China, Vol. 19. Beijing : Science Press & St. Louis : Missouri Botanical Garden. 1994-2018 : 660. Availabe at : http://flora.huh.harvard.edu/china/mss/volume19/Flora_of_China_Volume_19_Dipsacaceae.pdf
Korea Institute of Oriental Medicine. Korean Medicinal Materials, Vol. 1. Daejeon : Korea Institute of Oriental Medicine. 2014 : 204-11.
Ju YS, et al. Gaejeong UnGok Boncho-hak Silseupseo [New Practice in Ungok Herbology]. Jeonju : HakYe-sa. 2009 : 33-53.
Doh EJ, Kim JH, Choi GY, et al. Microscopic Identification-keys for Cynanchi Wilfordii Radix and Cynanchi Auriculati Radix. Kor. J. Herbol., 2015;30(4):65-9.

원문보기 상세보기
Park ES, Lee SR, Joeng JM, et al. Discriminative criteria of Adenophorae Radix, Codonopsis Lanceolatae Radix and Adenophorae Remotiflori Radix. Kor. J. Herbol., 2017;32(2):33-40.

원문보기 상세보기
Jo KI, Yoon JH, Kim YS, et al . A Study on the Identification Key of Medicinal Herbs Used as Bangki. Kor. J. Herbol., 2017;32(6):49-54.

내보내기 구분	파일저장 인쇄 메일전송
구성항목	기본정보 상세정보 관리번호, 논문명, 저널/프로시딩명, 저자 , 발행년, 권, 호, 시작페이지, 끝페이지, 발행기관 관리번호, 논문명, 대등논문명, 저자 , 저널/프로시딩명, 발행기관, 발행년, 발행언어, 권, 호, 시작페이지, 끝페이지, ISBN, ISSN, 주제분야, 키워드, 초록(한글), 초록(영문), 저자(소속기관)
저장형식	Text(ASCII format) Excel format RefWorks Direct Export RIS format (for Reference Manager, ProCite, EndNote), Scholar's Aids, Mendeley
메일정보	받는사람 (필수) @ 보내는사람 (선택) @ 제목 내용 KISTI 검색결과 이메일 서비스
안내	총 건의 자료가 검색되었습니다. 다운받으실 자료의 인덱스를 입력하세요. (1-10,000) 검색결과의 순서대로 최대 10,000건 까지 다운로드가 가능합니다. 데이타가 많을 경우 속도가 느려질 수 있습니다.(최대 2~3분 소요) 다운로드 파일은 UTF-8 형태로 저장됩니다. 파일의 내용이 제대로 보이지 않을실 때는 웹브라우저 상단의 보기 -> 인코딩 -> 자동선택 여부를 확인하십시오. ~ Text(ASCII format) Excel format

연합인증

천속단(川續斷)과 한속단(韓續斷), 일본속단(日本續斷)의 내부형태감별
The Anatomical Identification-key of Dipasci Asperi Radix, Phlomoidis Radix and Dipsaci Japonici Radix 원문보기

Abstract ▼ AI-Helper

주제어

AI 본문요약
AI-Helper

문제 정의

제안 방법

대상 데이터

성능/효과

후속연구

질의응답

참고문헌 (15)

이 논문을 인용한 문헌

저자의 다른 논문 :

관련 콘텐츠

원문 보기

원문 URL 링크

오픈액세스(OA) 유형

이 논문과 함께 이용한 콘텐츠

AI-Helper ※ AI-Helper는 오픈소스 모델을 사용합니다.

선택된 텍스트

연합인증

천속단(川續斷)과 한속단(韓續斷), 일본속단(日本續斷)의 내부형태감별 The Anatomical Identification-key of Dipasci Asperi Radix, Phlomoidis Radix and Dipsaci Japonici Radix 원문보기

Abstract ▼ AI-Helper

주제어

AI 본문요약 엑셀 다운로드 AI-Helper

문제 정의

제안 방법

대상 데이터

성능/효과

후속연구

질의응답

참고문헌 (15)

이 논문을 인용한 문헌

저자의 다른 논문 :

이금산 (26)

관련 콘텐츠

원문 보기

원문 URL 링크

오픈액세스(OA) 유형

이 논문과 함께 이용한 콘텐츠

AI-Helper ※ AI-Helper는 오픈소스 모델을 사용합니다.

선택된 텍스트

천속단(川續斷)과 한속단(韓續斷), 일본속단(日本續斷)의 내부형태감별
The Anatomical Identification-key of Dipasci Asperi Radix, Phlomoidis Radix and Dipsaci Japonici Radix 원문보기

AI 본문요약
AI-Helper