[논문]한의학과 아유르베다에서의 설진(舌診)에 대한 비교 연구

정아람; 이혜윤; 황만석

doi:10.13048/jkm.19017

한의학과 아유르베다에서의 설진(舌診)에 대한 비교 연구
A Comparative Study on the Tongue Diagnosis between Korean medicine and Ayurveda 원문보기

Journal of Korean Medicine = 대한한의학회지, v.40 no.2, 2019년, pp.63 - 71

정아람 (부산대학교 한의학전문대학원 한방소아과교실) , 이혜윤 (부산대학교 한의학전문대학원) , 황만석 (부산대학교 한의학전문대학원)

Abstract ▼ AI-Helper

Objectives: The purpose of this study is to compare and analyze Tongue Diagnosis of Korean medicine with that of Ayurveda. Methods: In this article, first we introduced concept of Tongue Diagnosis based on physiological view. Further, we also reviewed published works including books and articles. Then, we reviewed Ayurveda to find similar concepts to Vicera Assignment on Tongue, and analyzed the comparison between the relevant contents of Korean medicine and Ayurveda. Results: In Ayurveda, they divided vicera into two part (right and left) and some elements of vicera were assigned to either side of divided tongue. In Korean medicine, a tongue is divide into three parts of Sangcho(上焦, Shang Jiao), Jungcho(中焦, Zhong Jiao) and Hacho(下焦, Xia Jaio) ; similarly, in Ayurveda, they divide a tongue into three regions of VATA, PITTA, KAPHA. Conclusion: It can be inferred from the relationship between portions of a tongue and vicera of a body that Korean medicine and Ayurveda have a close relationship.

주제어

AI 본문요약
AI-Helper

* AI 자동 식별 결과로 적합하지 않은 문장이 있을 수 있으니, 이용에 유의하시기 바랍니다.

문제 정의

본 저자는 관련 연구에서 진단방법에 있어서도 유사한 부분이 많다는 것, 특히 설진에 있어서 유사성이 관찰된다는 점을 발견하였다. 이에 저자는 설진에 대하여 한의학과 아유르베다의 공통점과 차이점 등을 분석해 상호 이해가 필요하다고 사료되어 이를 연구하여 보고하는 바이다.

제안 방법

4. 한의학에서 설태는 ‘백 → 황 → 회 → 흑’ 순서로, 아유르베다에서는 ‘백 → 황 → 갈’의 순서로 변화를 설명 및 해석한다.
관련 논문을 찾아보기 위한 검색어는 ‘tongue diagnosis[Title/Abstract] AND Korean medicine [Title/Abstract]’,‘tongue diagnosis [Title/Abstract] AND traditional Chinese medicine [Title/Abstract]’, ‘tongue diagnosis[Title/Abstract] AND ayurveda [Title/Abstract]’을 사용하여 검색하였으며 목록은 첨부한 바와 같다(Appendix B).
또한, 한의학 설진에서의 특수성인 장부배속에 해당하는 내용을 아유르베다에서 검색하여 상호 비교하고, 어떠한 차이가 있는지 조사하였다.
바타, 피타, 카파의 속성과 지나치게 많아지거나 불균형한 경우에 발생할 수 있는 증상에 대하여 각각 분석하는 것은 내용이 지나치게 방대하여 본 연구의 범위를 벗어난다고 사료되는 바 표로 요약하여 제시하였다(Table 2).
연구 방법은 설진에 대한 생리학적인 관점을 바탕으로 기본 개념을 제시하고자 하였다. 한의학에서의설진과 아유르베다에서의 설진을 비교하기 위하여, 관련 도서 및 논문을 검색하여 해당하는 내용에서 공통점 등을 분석하였다.
설진은 인체의 기능 상태를 분별하는 독특한 진단 방법으로서 혀의 색, 형태, 설태 등을 눈으로 관찰하여 질병의 진단에 도움을 준다. 한의학과 아유르베다에서는 혀의 부위에 인체 장부를 배속하여 해석하는 등 해석 방법에 유사점이 많아 이에 대한 비교 분석연구를 진행하였다.
연구 방법은 설진에 대한 생리학적인 관점을 바탕으로 기본 개념을 제시하고자 하였다. 한의학에서의설진과 아유르베다에서의 설진을 비교하기 위하여, 관련 도서 및 논문을 검색하여 해당하는 내용에서 공통점 등을 분석하였다. 관련 도서 검색어는 ‘설진’, ‘舌診’, ‘tongue diagnosis’, ‘ayurveda’을 사용하여 부산대학교 도서관에 보유 중인 도서를 참고하였으며 목록은 첨부한 바와 같다(Appendix A).

대상 데이터

관련 도서 검색어는 ‘설진’, ‘舌診’, ‘tongue diagnosis’, ‘ayurveda’을 사용하여 부산대학교 도서관에 보유 중인 도서를 참고하였으며 목록은 첨부한 바와 같다(Appendix A).

성능/효과

2. 한의학과 아유르베다에서에서 설진시 혀의 색을담백설, 담홍설, 홍설, 강설, 자설, 청설로 구분하고 있다. 아유르베다에서 담백설은 피타의 낮음 또는 혈허상태를, 홍설은 피타의 높음 또는 열증을 의미한다.
5. 한의학과 아유르베다 모두 설태의 습윤도를 설진에 활용하며, 아유르베다에서는 설질이 건조한 것을 피타와 아그니가 높은 단계로, 윤활한 경우는 카파가 높은 것으로 해석한다.
본 연구에서는 설진에 대한 기본적인 내용과 한의학과 아유르베다에서의 설진에 대한 내용을 분석하여, 장부배속 및 부위별 해석 부분이 상당히 유사하다는 것을 알 수 있었다. 향후 추가적인 연구를 통하여 혀의 부위별 장부 배속에 대한 해석과 임상 적용에 대한 구체적인 논의가 필요하다고 사료된다.
. 본 저자는 관련 연구에서 진단방법에 있어서도 유사한 부분이 많다는 것, 특히 설진에 있어서 유사성이 관찰된다는 점을 발견하였다. 이에 저자는 설진에 대하여 한의학과 아유르베다의 공통점과 차이점 등을 분석해 상호 이해가 필요하다고 사료되어 이를 연구하여 보고하는 바이다.
둘째, 한의학에서 혀는 경락, 경근과의 순행을 통해 모든 장부와 연결되어 있다. 셋째, 한의학에서 설진은 변증을 위한 하나의 기초자료로 활용되는 것이지, 특정 장기의 병변을 의미하는것이 아니다. 이와 같은 상황을 고려하면, 두 의학에서 설진 장부 배속이 비슷하다는 것이 신비하게 다가온다.
반면 한의학의 설진에서장부 배속은 이보다 복잡한 요소가 많다. 첫째, 한방 생리학에서 말하는 장부는 해부학적인 장기와 반드시 일치하지는 않는다. 둘째, 한의학에서 혀는 경락, 경근과의 순행을 통해 모든 장부와 연결되어 있다.
혀의 부위와 신체의 배속 관계를 보면 한의학에서의 장부배속과 아유르베다에서의 장부 배속이 상당한 연관성이 있다는 것을 알 수 있었다. 아유르베다에서는 보다 구체적으로 신(腎)과 폐(肺)의인체 장기를 좌우 구분하여 배속하는 특징이 있었다.

후속연구

본 연구에서는 설진에 대한 기본적인 내용과 한의학과 아유르베다에서의 설진에 대한 내용을 분석하여, 장부배속 및 부위별 해석 부분이 상당히 유사하다는 것을 알 수 있었다. 향후 추가적인 연구를 통하여 혀의 부위별 장부 배속에 대한 해석과 임상 적용에 대한 구체적인 논의가 필요하다고 사료된다.

질의응답

핵심어	질문	논문에서 추출한 답변
	설진(舌診)이란?	혀를 보고 진찰하는 것을 설진(舌診)이라고 하는데 주로 설체(舌體)와 설태(舌苔)의 변화를 관찰하고 이를 통해서 병정(病情)의 변화를 찾아내는 진찰방법이다. 설진은 망진(望診)의 일부라 할 수 있지만 오늘날의 변증 과정에서 그 활용도는 망진의 여타 영역보다 훨씬 더 크다고 할 수 있다.
	설진시 혀의 색깔 6개의 종류은 어떠한 것이 있으면 각각 어떤 것을 의미하나?	한의학에서 설진시 혀의 색깔은 담백설(淡白舌), 담홍설(淡紅舌), 홍설(紅舌), 강설(絳舌), 자설(紫舌), 청설(靑舌)의 6개 종류로 분류하고 있다. 담홍설이 정상적인 상태의 혀이며, 담백설은 허증(虛證) 또는 한증(寒證)을, 홍설과 강설은 열증(熱證)을, 청설은 한증을 나타낸다. 자설은 열증에서도, 한증에서도 나타날 수 있다. 또한 강설과 자설, 청설은 혈어증(血瘀證)에서 보일 수 있다10).
	설진이 시작된 시기는 언제인가?	설진의 역사를 살펴보면 설진이 시작된 시기는 서주(西周) 시기이고 전국시대에 이르러 기초가 확립되며, 당시 설진을 활용한 의가로는 편작이 대표적이다. 『黃帝內經』에는 설진에 대한 내용이 풍부하게 기재되어 있어 당시에도 기혈의 변화가 혀에 반영된다는 인식이 있었다는 것을 알 수 있다.

참고문헌 (24)

A Comparative Study on the Tongue Diagnosis between Korean medicine and Ayurveda Kim 15 2007
A Comparative Study on the Tongue Diagnosis between Korean medicine and Ayurveda Park 281 1997
A Comparative Study on the Tongue Diagnosis between Korean medicine and Ayurveda Park 183 1998
A Comparative Study on the Tongue Diagnosis between Korean medicine and Ayurveda Yun 136 1997
A Comparative Study on the Tongue Diagnosis between Korean medicine and Ayurveda Park 513 1998
Kim, Joon Sung, You, Chan Ran, Jang, Jeong Won, Bae, Si-Hyun, Choi, Jong Yong, Yoon, Seung Kew, Kay, Chul Seung. Application of Helical Tomotherapy for Two Cases of Advanced Hepatocellular Carcinoma. The Korean journal of internal medicine : KJIM, vol.26, no.2, 201-206.

상세보기
A Comparative Study on the Tongue Diagnosis between Korean medicine and Ayurveda 59 2013
A Comparative Study on the Tongue Diagnosis between Korean medicine and Ayurveda Park 516 1998
A Comparative Study on the Tongue Diagnosis between Korean medicine and Ayurveda Betbu 6 2005
A Comparative Study on the Tongue Diagnosis between Korean medicine and Ayurveda Kim 16 2007
A Comparative Study on the Tongue Diagnosis between Korean medicine and Ayurveda Walter 233 2006
A Comparative Study on the Tongue Diagnosis between Korean medicine and Ayurveda Park 89 2008
A Comparative Study on the Tongue Diagnosis between Korean medicine and Ayurveda Kim 17 2007
A Comparative Study on the Tongue Diagnosis between Korean medicine and Ayurveda 152 2017
A Comparative Study on the Tongue Diagnosis between Korean medicine and Ayurveda Betbu 4 2005
A Comparative Study on the Tongue Diagnosis between Korean medicine and Ayurveda Kim 18 2007
A Comparative Study on the Tongue Diagnosis between Korean medicine and Ayurveda Walter 233 2006
A Comparative Study on the Tongue Diagnosis between Korean medicine and Ayurveda Kim 19 2007
A Comparative Study on the Tongue Diagnosis between Korean medicine and Ayurveda Lim 124 2003
A Comparative Study on the Tongue Diagnosis between Korean medicine and Ayurveda Walter 248 2006
A Comparative Study on the Tongue Diagnosis between Korean medicine and Ayurveda Hong 47 2009
A Comparative Study on the Tongue Diagnosis between Korean medicine and Ayurveda Kim 14 2007
A Comparative Study on the Tongue Diagnosis between Korean medicine and Ayurveda Walter 246 2006
A Comparative Study on the Tongue Diagnosis between Korean medicine and Ayurveda Yoon 89 2003

저자의 다른 논문 :

표제어: PCR

동의어: Packet Collision Rate

용어 설명 출처 목록 (6)

용어 설명: PCR은 세균 특이성이 있는 primer를 이용하여 적은 수의 세균이 있을지라도 쉽게 검출할 수 있는 유용한 방법이며, 이를 이용하여 구강 내 치면세균막이나 타액에서 직접 세균을 검출할 수 있게 되었다[8].

내보내기 구분	파일저장 인쇄 메일전송
구성항목	기본정보 상세정보 관리번호, 논문명, 저널/프로시딩명, 저자 , 발행년, 권, 호, 시작페이지, 끝페이지, 발행기관 관리번호, 논문명, 대등논문명, 저자 , 저널/프로시딩명, 발행기관, 발행년, 발행언어, 권, 호, 시작페이지, 끝페이지, ISBN, ISSN, 주제분야, 키워드, 초록(한글), 초록(영문), 저자(소속기관)
저장형식	Text(ASCII format) Excel format RefWorks Direct Export RIS format (for Reference Manager, ProCite, EndNote), Scholar's Aids, Mendeley
메일정보	받는사람 (필수) @ 보내는사람 (선택) @ 제목 내용 KISTI 검색결과 이메일 서비스
안내	총 건의 자료가 검색되었습니다. 다운받으실 자료의 인덱스를 입력하세요. (1-10,000) 검색결과의 순서대로 최대 10,000건 까지 다운로드가 가능합니다. 데이타가 많을 경우 속도가 느려질 수 있습니다.(최대 2~3분 소요) 다운로드 파일은 UTF-8 형태로 저장됩니다. 파일의 내용이 제대로 보이지 않을실 때는 웹브라우저 상단의 보기 -> 인코딩 -> 자동선택 여부를 확인하십시오. ~ Text(ASCII format) Excel format

연합인증