[논문]강원도 동해시 연안에 서식하는 까나리(Ammodytes japonicus)의 성숙과 산란

김소라; 김종빈; 이수정; 양재형

doi:10.5657/kfas.2020.0019

강원도 동해시 연안에 서식하는 까나리(Ammodytes japonicus)의 성숙과 산란
Maturity and Spawning of Pacific Sand Eels Ammodytes japonicus in Coastal Waters near Donghae, Gangwon-do 원문보기

한국수산과학회지 = Korean journal of fisheries and aquatic sciences, v.53 no.1, 2020년, pp.19 - 26

김소라 (국립수산과학원 연근해자원과) , 김종빈 (국립수산과학원 동해수산연구소 자원환경과) , 이수정 (국립수산과학원 동해수산연구소 자원환경과) , 양재형 (국립수산과학원 동해수산연구소 자원환경과)

Abstract ▼ AI-Helper

The maturity and spawning of pacific sand eels Ammodytes japonicus, was investigated using samples collected by gill net in coastal waters near Donghae, Gangwon-do, from January 2017 to December 2018. Monthly changes were analyzed in maturity stage, gonadosomatic index (GSI), egg diameter, fecundity (F), and total length (TL) at 50% group maturity. The average TLs of female and male A. japonicus were 18.5 and 18.1 cm, respectively. The spawning period was from November to March, with the peak from December to February based on monthly changes in GSI and maturity stages. The egg diameter during the spawning-capable stage was 300-1000 (main mode 500-600) ㎛. Fecundity ranged from 6,411 eggs at 16.7 cm fork length to 45,771 eggs at 24.7 cm fork length. The relationship between TL and F was F=0.00005TL4.2715 (R2=0.7216), such that F increased with TL. TL at 50% group maturity was estimated to be 15.1 cm for both sexes.

주제어

표/그림 (10)

그림 Fig. 1. Changes in annual catch of sand eels Ammodytes japoni-cus in the East Sea from 1990 to 2018.
그림 Fig. 2. Sampling area of the pacifc sand eels Ammodytes ja-ponicus in the coastal waters of Donghae-si, Gangwon-do.
표 Table 1. Size range and Number of individuals and of the pacifc sand eels Ammodytes japonicus in the coastal waters off Donghae-si, Gangwon-do from 2017 to 2018
그림 Fig. 3. Length-frequency distribution of the pacifc sand eels Ammodytes japonicus in the coastal waters off Donghae-si, Gangwon-do.
그림 Fig. 4. Monthly changes in maturity stages of female and male of the pacific sand eels Ammodytes japonicus in the coastal waters off Donghae-si, Gangwon-do.
그림 Fig. 5. Monthly variation of GSI (gonadosomatic index) of the pacifc sand eels Ammodytes japonicus in the coastal waters off Donghae-si, Gangwon-do.
그림 Fig. 6. Distributions of eggs diameter in mature stage of the pa-cifc sand eels Ammodytes japonicus in the coastal waters off Donghae-si, Gangwon-do.
그림 Fig. 7. Relationship between total length and fecundity of the pacifc sand eels Ammodytes japonicus in the coastal waters off Donghae-si, Gangwon-do.
그림 Fig. 8. Relationship between total length and group maturity of the pacifc sand eels Ammodytes japonicus in the coastal waters off Donghae-si, Gangwon-do.
그림 Fig. 9. Monthly mean sea surface temperature (SST) in the coastal waters off Donghae-si, Gangwon-do.

AI 본문요약
AI-Helper

* AI 자동 식별 결과로 적합하지 않은 문장이 있을 수 있으니, 이용에 유의하시기 바랍니다.

문제 정의

까나리의 산란생태학적특성은 국내외에서 어류도감 및 선행연구 등을 통해 많은 보고가 되어있으나, 최근 동해안의 수온상승 등 해양환경의 변화에 따라 강원도 연안 특산종인 까나리의 생태학적 변화가 나타날 수 있어 재검토가 필요한 상황이다. 따라서 본 연구는 동해중부해역인 동해시 연안에 분포하는 까나리의 재생산에 관한 연구를 위해 직접자원조사를 실시하였고, 까나리의 월별 성숙비율, 산란시기, 포란수, 성숙체장 등을 분석하여 최근 까나리의 성숙과 산란에 대해 살펴보고자 한다.

제안 방법

까나리의 성숙체장은 산란기로 추정되는 12-2월까지 중숙 및 성숙 이상의 개체들이 산란에 참여하는 것으로 간주되어 성숙개체의 출현 비율을 조사하였다(Fig. 8). 암컷의 50%성숙체장은 15.
, 2011). 또한 생식소숙도지수(gonadosomatic Index, GSI)는 다음 식으로 구하여 월 변화를 분석하였다.
성숙체장은 대상어종의 자원상태를 판단하기 위한 중요한 요소이며, 일반적으로 50%성숙체장을 사용한다. 본 연구에서는 대상어종의 자원상태 악화에 따른 효과적인 자원관리 방안을 위한 과학적 기준을 제시하기 위해 50%성숙체장뿐만 아니라 75%, 97.5%성숙체장 또한 추정하였다.
성숙단계별 난경의 변화를 알아보기 위해 난소의 중앙부 일부를 절취하여, 개량 Gilson용액에 고정시킨 후 난을 분리하였다(Love and Westphal, 1981). 난경은 현미경아래에서 0.
암컷의 50%성숙체장은 15.1 cm (95% 신뢰구간, 14.7-15.5 cm), 수컷의 50%성숙체장 또한 15.1 cm (95% 신뢰구간, 14.6-15.8 cm)로 나타나 본 연구에서는 까나리의 성숙체장을 암·수 합쳐 분석하였다.
채집된 시료는 냉장 또는 냉동상태로 실험실에 운반하였고, 어체정밀조사는 암·수를 구분하여 전장(total length, TL) 0.1 cm, 체중(body weight, BW) 0.1 g, 생식소 중량(gonad weight, GW) 0.01 g까지 측정하였다.

대상 데이터

까나리 표본은 2017년 1월부터 2018년 12월까지 동해 강원도 동해시 묵호항 연안에서 자망을 이용하여 직접어획시험 조사를 통해 매월 어획하였고, 채집된 표본은 총 1,093개체로 암컷 632개체, 수컷 461개체였다(Table 1). 까나리 암컷의 전장범위는 11.
방후개체는 300-500 µm로 성숙한 큰 크기의 난들은 방란되고 잔존난들이 분포하였다. 까나리의 포란수는 산란기간 중 산란경험이 없는 중숙 및 성숙단계이상의 개체를 대상으로 계수하였다(Fig. 7). 포란수 범위는 최소 6,411개(TL 16.
본 연구에 사용된 까나리는 2017년 1월에서 2018년 12월까지 강원도 동해시 묵호항연안에서 자망을 이용하여 직접자원조사를 수행하였고, 수심은 30 m 내외로 사질이 넓게 분포한 곳에서 어획하였다(Fig. 2). 까나리의 월별 어획량은 11-4월에 많았으나, 수온이 높아지는 7-10월에는 어획개체수가 적거나 전혀 어획이 되지 않았다(Table 1).
본 연구에서 추정된 까나리의 50% 성숙체장(TL)은 15.1 cm (95% 신뢰구간, 14.6-15.6 cm)로 추정되었고, 성숙연령은 Choi et al. (1997)의 von Bertalanffy 성장식에 대입하여 약 1.5세로 계산되었다. 향후 본 연구의 까나리에서 추출한 이석을 이용하여 동해안 까나리의 연령과 성장 연구를 분석하고자 한다.

이론/모형

성숙체장은 산란기로 추정되는 시기에 중숙 및 성숙(developing) 이상의 개체를 산란가능군으로 보고 성숙한 까나리 개체의 비율을 logistic식에 베이지안 회귀모형이 적용된 sizeMat package (Torrejon-Magallanes, 2019)를 이용하여 분석하였다(R v.3.5.2).
포란수(fecundity, F)는 산란기로 추정되는 시기의 완숙 및 방중(spawning capable) 개체를 대상으로 난소에서 일부를 절취한 후 계수하여, 습중량법(Bagenal and Brown, 1978)으로 구하였다.

성능/효과

강원도 동해시 연안 까나리의 포란수는 최소 6,411개(TL 16.7 cm)에서 최대 45,771개(TL 24.7 cm)로 계수되었고, 전장이 커질수록 포란수가 증가하는 경향을 보였다. Choi et al.
까나리 암컷의 성숙단계별 난경측정 결과, 완숙 및 방중개체는 500-600 µm에서 주 모드를 보였고, 최대 난경은 1,000 µm를 보였다.
까나리 표본은 2017년 1월부터 2018년 12월까지 동해 강원도 동해시 묵호항 연안에서 자망을 이용하여 직접어획시험 조사를 통해 매월 어획하였고, 채집된 표본은 총 1,093개체로 암컷 632개체, 수컷 461개체였다(Table 1). 까나리 암컷의 전장범위는 11.8-25.3 cm (평균전장 18.5 cm)로 나타났고, 수컷의 전장범위는 7.9-26.3 cm (평균전장 18.1 cm)로 나타났다(Table.1, Fig. 3). 까나리의 암·수간 전장은 큰 차이를 보이지 않았고(P>0.
까나리의 생숙소중량지수(GSI)의 월 변화를 보면(Fig. 5), 암컷은 10월부터 평균 GSI값이 높아지기 시작하여 2월까지 8.1-24.8로 나타났고, 3월부터 낮아지는 경향을 보였다. 특이하게 2017년 4월에 33.
9로 높은 값의 개체가 출현하였다. 까나리의 생식소성숙도와 생식소 숙도지수를 분석한 결과 산란기는 11-3월로 추정되었고, 주 산란기는 12-2월로 이 시기에 집중적으로 산란이 이루어지는 것으로 나타났다.
까나리의 성숙도는 암·수간 유사한 경향을 보였고, 완숙 및 방중(spawning capable)개체는 12-2월에 집중되었다.
까나리의 암컷의 성숙단계별 난의 크기변화를 보면(Fig. 6), 미숙개체의 난의 크기는 대부분 200 µm이하로 나타났고, 중숙 및 성숙개체는 300-500 µm로 나타났다.
8 cm)로 나타나 본 연구에서는 까나리의 성숙체장을 암·수 합쳐 분석하였다. 까나리의 체장별 성숙상태는 전장이 13 cm 이하에서는 성숙한 개체가 출현하지 않았고, 전장 20 cm 이상인 개체는 전 개체가 산란에 참여하는 것으로 나타났다. 성숙비율과 전장을 logistic식에 적용하여 까나리의 50%, 75%, 97.
까나리의 포란수는 대형계군인 동해안 까나리와 북해도 까나리가 가장 많은 것으로 나타났고, 남해·서해 및 이세만 등 체장이 작은 까나리의 포란수는 적은 것으로 나타났다.
그 원인으로 북해도 까나리는 3종(Ammodytes japonicus, Ammodytes heian, Ammodytes hexapterus)이 함께 서식하여 산란기간을 정확히 밝히지 못하는 것으로 생각된다(HFRMM, 2018). 따라서 본 연구결과를 좀 더 면밀히 살펴보면, 과거 까나리의 산란기는 11-12월로 추정되었는데, 최근 조사결과에서는 11월-이듬해 3월까지 산란기간이 길게 추정되었고, 남해안과 유사한 산란기간을 보였다. 또한 산란기가 끝나고 5월까지 방후개체가 소수 출현하는 특이한 경향을 보이고 있어 까나리의 계군 혼합에 대한 가능성을 내포하는 결과라 생각된다.
따라서 까나리의 산란직전 최소 난경은 700 µm이상이 되어야 할 것으로 생각된다. 또한 방후개체는 성숙한 큰 크기의 난들은 방란하고 잔존난들이 분포하는 것을 확인하였다.
완숙 및 방중(spawning capable)개체는 11월에 15%이하의 낮은 비율로 출현하기 시작하여 12-2월에 80%이상 높은 비율을 보였고, 3월에는 20%이하로 급격히 낮아지는 경향을 보였다. 방후(regressing)개체는 12월부터 출현하여 2월까지 20%이하로 나타났으며, 3월에는 80%이상 가장 높은 비율을 보였고, 4-5월까지 출현하였다. 수컷의 미숙(immature)개체는 3-9월에 높은 비율로 출현하였고, 중숙 및 성숙(developing)개체는 10-12월에 높은 비율을 차지하였다.
본 연구해역의 수온이 12월에 12℃이하로 낮아지기 시작하여 3월부터 수온이 상승하는 것으로 보아 본 연구에서 추정된 주 산란기(12-2월)와 선행연구에서 제시한 산란 적수온(<12℃)이 일치하는 것으로 나타났다(Fig. 9).
까나리의 체장별 성숙상태는 전장이 13 cm 이하에서는 성숙한 개체가 출현하지 않았고, 전장 20 cm 이상인 개체는 전 개체가 산란에 참여하는 것으로 나타났다. 성숙비율과 전장을 logistic식에 적용하여 까나리의 50%, 75%, 97.5% 성숙체장을 분석한 결과, 각각 전장 15.1 cm (95% 신뢰구간, 14.6-15.6 cm), 15.8 cm, 17.7 cm로 추정되었다.
7로 높은 값의 개체가 출현하였다. 수컷은 암컷과 유사한 월별 경향을 보여 10월부터 높아지기 시작하여 3월에 낮아지는 경향을 보였고, 수컷 또한 특이하게 2017년 4월과 7월에 각각 20.5, 11.9로 높은 값의 개체가 출현하였다. 까나리의 생식소성숙도와 생식소 숙도지수를 분석한 결과 산란기는 11-3월로 추정되었고, 주 산란기는 12-2월로 이 시기에 집중적으로 산란이 이루어지는 것으로 나타났다.
방후(regressing)개체는 12월부터 출현하여 2월까지 20%이하로 나타났으며, 3월에는 80%이상 가장 높은 비율을 보였고, 4-5월까지 출현하였다. 수컷의 미숙(immature)개체는 3-9월에 높은 비율로 출현하였고, 중숙 및 성숙(developing)개체는 10-12월에 높은 비율을 차지하였다. 완숙 및 방중(spawning capable)개체는 12-2월에 높은 비율을 보였고, 방후(regressing)개체는 12-2월, 4월에 출현하였다.
중숙 및 성숙(developing)개체는 10월부터 출현하여 11월까지 80%이상 나타났다. 완숙 및 방중(spawning capable)개체는 11월에 15%이하의 낮은 비율로 출현하기 시작하여 12-2월에 80%이상 높은 비율을 보였고, 3월에는 20%이하로 급격히 낮아지는 경향을 보였다. 방후(regressing)개체는 12월부터 출현하여 2월까지 20%이하로 나타났으며, 3월에는 80%이상 가장 높은 비율을 보였고, 4-5월까지 출현하였다.
수컷의 미숙(immature)개체는 3-9월에 높은 비율로 출현하였고, 중숙 및 성숙(developing)개체는 10-12월에 높은 비율을 차지하였다. 완숙 및 방중(spawning capable)개체는 12-2월에 높은 비율을 보였고, 방후(regressing)개체는 12-2월, 4월에 출현하였다. 까나리의 성숙도는 암·수간 유사한 경향을 보였고, 완숙 및 방중(spawning capable)개체는 12-2월에 집중되었다.
7). 포란수 범위는 최소 6,411개(TL 16.7 cm)에서 최대 45,771개(TL 24.7 cm)로 계수되었고, 전장(TL)과 포란수(F) 간의 관계식은 F=0.00005TL^4.2715 (R² =0.7216) 로 나타나 전장이 커질수록 포란수가 증가하는 경 향을 보였다(Fig. 7).
향후 본 연구의 까나리에서 추출한 이석을 이용하여 동해안 까나리의 연령과 성장 연구를 분석하고자 한다. 현재까지의 선행연구를 종합해보면 까나리의 생식소 발달, 산란, 여름잠, 성장 등의 생태학적 특성은 수온과 먹이풍도에 많은 영향을 받는 것으로 판단된다.

후속연구

또한 산란기가 끝나고 5월까지 방후개체가 소수 출현하는 특이한 경향을 보이고 있어 까나리의 계군 혼합에 대한 가능성을 내포하는 결과라 생각된다. 향후 까나리 연구는 해역별 조사를 통해 계통생물학적 분석과 산란생태 및 성장특성 등 생물학적특성연구를 전반적으로 비교분석하여 좀 더 명확한 결과 도출이 필요할 것으로 판단된다.
5세로 계산되었다. 향후 본 연구의 까나리에서 추출한 이석을 이용하여 동해안 까나리의 연령과 성장 연구를 분석하고자 한다. 현재까지의 선행연구를 종합해보면 까나리의 생식소 발달, 산란, 여름잠, 성장 등의 생태학적 특성은 수온과 먹이풍도에 많은 영향을 받는 것으로 판단된다.

참고문헌 (29)

Bagenal TB and Brown E. 1978. Egg and early life history. In: Methods for assessment of fish production in fresh waters 3rded. Blackwell scientific publications Ltd., Oxford, U.K., 165-201.
Brown-Peterson, NJ, Wyanski DM, Saborido-Rey F, Macewicz BJ and Lowerre-Barbieri SK. 2011. A standardized terminology for describing reproductive development in fishes. Mar Coast Fish 3, 52-70. https://doi.org/10.1080/19425120.2011.555724.

상세보기
Choi SH, Jeong DS, Han KH, Park CS and Park JH. 1997. Age, growth and maturity of the sand eel, Ammodytes personatus in the East Sea, Korea. Bull Natl Fish Res Dev Inst 53, 37-42.
Choi Y, Kim JH and Park JY. 2002. Marine fishes of Korea. Kyo-Hak Publishing Co, Seoul, Korea, 646.
Chun CI. 1974. Biological studies on the sand-eel, Ammodytes personatus Girard. Bull Korean Fish Soc 7, 215-220.
Chyung MG. 1977. The Fishes of Korea. Il Gi Publishing Co, Seoul, Korea, 533.
Hamada T. 1979. Studies on fluctuation in abundance of larval sand lance in the Harima-nada and Osaka Bay-X. Relationship between the catches of adjacent sea regions in the Inland Sea of Japan. Bull Hyogo Pref Fish Exp Stn 19, 1-6.
Han KH, Kim BK, Choi SH, Kim KY, Kim YU and Cho JK. 1999. Distribution of larva and juvenile of sand eel, Ammodytes personatus in Kangwon-do coast, Korea. Korean J Ichthyol 11), 155-162.
HFRMM (Hokkaido Fisheries Resource Management Manual). 2018. Hokkaido fisheries resource management manual. Retrieved from http://www.pref.hokkaido.lg.jp/sr/ggk/manualHP2010.htm on Sep 01, 2019.
Hur SB and Yoo JM. 1984. Distribution of fish eggs and larvae in the western waters of Korea. Bull Korean Fish Soc 17, 536-542.
Kim IS, Choi Y, Lee CY, Lee YJ, Kim BJ and Kim JH. 2005. Illustrated book of Korean fishes. Hwang JS, ed. Kyo Hak Publishing Co, Seoul, Korea, 478.
Kim JK, Bae SE, Lee SJ and Yoon MG. 2017. New insight into hybridization and unidirectional introgression between Ammodytes japonicus and Ammodytes Heian (Trachiniformes, Ammodytidae). PLoS One 12, e0178001. http://doi.org/10.1371/journal.pone.0178001.

상세보기
Kim JK, Kim SY, Kim YH and Lee SI. 2008. Geographic variations in pacific sand eels Ammodytes personatus (Ammodytidae) from Korea and Japan using multivariate morphometric analysis. J Ichthyol 48, 904-910. https://doi.org/10.1134/S003294520810007X.

상세보기
Kim JK, Lee SJ, Lee WC, Kim JB and Kim HC. 2015. Restricted separation of the spawning areas of the two lineages of sand lance, Ammodytes personatus, in the Yellow and East Seas and taxonomic implications. Biochem Sys Ecol 61, 319-328. https://doi.org/10.1016/j.bse.2015.06.038.

상세보기
Kim S and Zhang CI. 1994. Fish ecology. Seoul Press, Seoul, Korea, 273.
Kim YH and Kang YJ. 1991. Food habits of sand eel, Ammodytes personatus. Bull Korean Fish Soc 24, 89-98.
Kim YH, Kang YJ and Ryu DK. 1999. Growth of Ammodytes personatus in Korea waters, 1. Dayily growth increment, Early growth and spawning time in juvenile stage. J Korean Fish Soc 32, 550-555.
KODC (Korea Oceanographic Data Center). 2019. Coastal oceanographic observation. Retrieved from www.kodc.nifs.go.kr on Sep 01, 2019.
KOSIS (KOrean Statistical Information Service). 2019. Fishery production survey. Retrieved from www.Kosis.kr on Sep 01, 2019.
Kuzuhara H, Yoneda M, Tsuzaki T, Takahashi M, Kono N and Tomiyama T. 2019. Food availability before aestivation governs growth and winter reproductive potential in the capital breeding fish, Ammodytes japonicus. PLoS ONE 14, e0213611. http://doi.org/10.1371/journal.pone.0213611.

상세보기
Love MS and Westphal WV. 1981. Growth, reproduction and food habits of olive rockfish, Sebastes serranoides, off Central Califonia. Fisheries Bulletin 79, 533-543.
Myoung JG, Kim BI, Lee SM and Jeon GB. 2002. The sea fishes of Korea. Darakwon Publishing Co, Seoul, Korea, 287.
NFRDI (National Fisheries Research and Development Institute). 2004. Commercial fishes of the coastal & offshore waters in Korea (2nd ed.). Hanguel graphics, Busan, Korea, 258.
Nishikawa T, Nakamura Y, Okamoto S, Ueda H. 2019. Interannual decrease in condition factor of the western sand lance Ammodytes japonicus in Japan in the last decade: Evidence for food-limited decline of the catch. Fish Oceanogr 29, 52-55. http://doi.org/10.1111/fog.12448.
Orr JW, Wildes S, Kai Y, Raring N, Nakabo T, Katugin O and Guyon J. 2015. Systematics of North Pacific sand lances of the genus Ammodytes based on molecular and morphological evidence, with the description of a new species from Japan. Fish Bull 113, 129-156. https://doi.org/10.7755/FB.113.2.3.

상세보기
Tomiyama M and Yanagibasi S. 2004. Effect of temperature, age class, and growth on induction of aestivation in Japanese sandeel (Ammodytes personatus) in Ise Bay, central Japan. Fish Oceanogr 13, 81-90. https://doi.org/10.1046/j.1365-2419.2003.00272.x.

상세보기
Torrejon-Magallanes J. 2019. SizeMat: an R package to estimate size at sexual maturity. https://cran.r-project.org/web/packages/sizeMat/vignettes/sizeMat.html#load-data on Jul 31, 2019.
Turanov SV and Kartavtsev YP. 2014. The taxonomic composition and distribution of sand lances from the genus Ammodytes (Perciformes: Ammodytidae) in the North Pacific. Russ J Mar Biol 40, 447-454. https://doi.org/10.1134/S1063074014060212.

상세보기
Yanagibashi S, Funakoshi S, Mukai R and Nakamura M. 1997. Mechanisms of the maturation and spawning of Japanese sandeel Ammodytes personatus GIRARD in and around Ise Bay with special reference to their survival during the estivation period. Bull Aichi Fish Res Inst 4, 23-31.

저자의 다른 논문 :

표제어: PCR

동의어: Packet Collision Rate

용어 설명 출처 목록 (6)

용어 설명: PCR은 세균 특이성이 있는 primer를 이용하여 적은 수의 세균이 있을지라도 쉽게 검출할 수 있는 유용한 방법이며, 이를 이용하여 구강 내 치면세균막이나 타액에서 직접 세균을 검출할 수 있게 되었다[8].

내보내기 구분	파일저장 인쇄 메일전송
구성항목	기본정보 상세정보 관리번호, 논문명, 저널/프로시딩명, 저자 , 발행년, 권, 호, 시작페이지, 끝페이지, 발행기관 관리번호, 논문명, 대등논문명, 저자 , 저널/프로시딩명, 발행기관, 발행년, 발행언어, 권, 호, 시작페이지, 끝페이지, ISBN, ISSN, 주제분야, 키워드, 초록(한글), 초록(영문), 저자(소속기관)
저장형식	Text(ASCII format) Excel format RefWorks Direct Export RIS format (for Reference Manager, ProCite, EndNote), Scholar's Aids, Mendeley
메일정보	받는사람 (필수) @ 보내는사람 (선택) @ 제목 내용 KISTI 검색결과 이메일 서비스
안내	총 건의 자료가 검색되었습니다. 다운받으실 자료의 인덱스를 입력하세요. (1-10,000) 검색결과의 순서대로 최대 10,000건 까지 다운로드가 가능합니다. 데이타가 많을 경우 속도가 느려질 수 있습니다.(최대 2~3분 소요) 다운로드 파일은 UTF-8 형태로 저장됩니다. 파일의 내용이 제대로 보이지 않을실 때는 웹브라우저 상단의 보기 -> 인코딩 -> 자동선택 여부를 확인하십시오. ~ Text(ASCII format) Excel format

연합인증