$\require{mediawiki-texvc}$

연합인증

연합인증 가입 기관의 연구자들은 소속기관의 인증정보(ID와 암호)를 이용해 다른 대학, 연구기관, 서비스 공급자의 다양한 온라인 자원과 연구 데이터를 이용할 수 있습니다.

이는 여행자가 자국에서 발행 받은 여권으로 세계 각국을 자유롭게 여행할 수 있는 것과 같습니다.

연합인증으로 이용이 가능한 서비스는 NTIS, DataON, Edison, Kafe, Webinar 등이 있습니다.

한번의 인증절차만으로 연합인증 가입 서비스에 추가 로그인 없이 이용이 가능합니다.

다만, 연합인증을 위해서는 최초 1회만 인증 절차가 필요합니다. (회원이 아닐 경우 회원 가입이 필요합니다.)

연합인증 절차는 다음과 같습니다.

최초이용시에는
ScienceON에 로그인 → 연합인증 서비스 접속 → 로그인 (본인 확인 또는 회원가입) → 서비스 이용

그 이후에는
ScienceON 로그인 → 연합인증 서비스 접속 → 서비스 이용

연합인증을 활용하시면 KISTI가 제공하는 다양한 서비스를 편리하게 이용하실 수 있습니다.

언론은 한일 갈등을 어떻게 보도했는가 : 프레임 유형과 의미화 방식을 중심으로
How Did the Press Report the Conflict Between Korea and Japan? : Focusing on Framing and Signifying Strategies 원문보기

한국콘텐츠학회논문지 = The Journal of the Korea Contents Association, v.20 no.7, 2020년, pp.352 - 367  

박영흠 (협성대학교 미디어영상광고학과) ,  정제혁 (KBS 보도본부)

초록
AI-Helper 아이콘AI-Helper

이 연구는 한국과 일본 간 갈등 문제를 다룬 한국 언론 보도의 프레임 유형과 의미화 전략을 비판적으로 검토했다. 이를 위해 2018년 10월 한국 대법원의 강제징용 배상 판결, 2019년 7월 일본 정부의 수출 규제 결정, 2019년 8월 한국 정부의 지소미아 종료 결정 등 갈등의 중요한 분기점이 된 세 시점에서부터 각 일주일 동안 조선일보, 한겨레, KBS 3개 언론사의 기사에 대한 프레임 분석과 텍스트 분석을 실시했다. 연구 결과 사건의 발생과 결과를 중심으로 갈등을 단순 중계하는 피상적 보도가 많고 맥락을 심층적으로 분석하거나 대안을 제시하는 보도는 적었다는 점이 드러났다. 또한 한일 갈등 국면에서 언론이 과도한 민족주의에 경도될 것이라는 예상과 달리, 한국 언론의 핵심 문제로 지적되는 정파적 보도 행태가 강하게 드러났다. 이 연구는 언론이 국가적 비상 상황인 한일 갈등마저 정치적 이해관계를 위해 이용하는 정파적 보도 양태를 극복해야 신뢰를 회복할 수 있다고 주장하였다.

Abstract ▼ AI-Helper 아이콘AI-Helper

This study critically reviewed whether the South Korean press reported the issue of conflict between South Korea and Japan in a way consistent with their journalistic values. To this end, this study conducted frame analysis and textual analysis for the articles of three press(Chosun Ilbo, Hankyoreh ...

주제어

#언론   #한일관계   #일본   #프레임 분석   #텍스트분석   #정파성  

표/그림 (16)

질의응답

핵심어 질문 논문에서 추출한 답변
언론이 추구하는 바는 무엇인가? 미디어가 다변화된 오늘날의 환경에서 전통적 언론의 의제설정 능력이나 여론 주도 능력은 크게 축소되었지만, 그래도 직접적 경험을 통해 얻기 어려운 국제 문제에 대한 정보를 취재 전달하여 이해를 형성하며 여론을 매개하는 역할은 여전히 언론의 몫이다. 확인되지 않은 사실을 바탕으로 한 허위정보 유포나 소셜미디어를 중심으로 형성되는 즉흥적 여론을 경계하며 정확하고 포괄적인 정보 전달, 종합적이고 심층적인 분석과 해설을 통해 진지한 숙의(熟議)를 추구하는 언론은 현명한 시민(informed citizen)들의 지적 역량과 덕성을 고양하여 지혜로운 해결책 수립과 양국 간 건강한 관계형성에 기여할 수 있다. 언론이 한일관계에 대하여 어떤 보도를 하느냐가 여전히 중요한 문제인 이유다.
언론이 한일관계에 대하여 어떤 보도를 하느냐가 중요한 이유는 무엇인가? 미디어가 다변화된 오늘날의 환경에서 전통적 언론의 의제설정 능력이나 여론 주도 능력은 크게 축소되었지만, 그래도 직접적 경험을 통해 얻기 어려운 국제 문제에 대한 정보를 취재 전달하여 이해를 형성하며 여론을 매개하는 역할은 여전히 언론의 몫이다. 확인되지 않은 사실을 바탕으로 한 허위정보 유포나 소셜미디어를 중심으로 형성되는 즉흥적 여론을 경계하며 정확하고 포괄적인 정보 전달, 종합적이고 심층적인 분석과 해설을 통해 진지한 숙의(熟議)를 추구하는 언론은 현명한 시민(informed citizen)들의 지적 역량과 덕성을 고양하여 지혜로운 해결책 수립과 양국 간 건강한 관계형성에 기여할 수 있다. 언론이 한일관계에 대하여 어떤 보도를 하느냐가 여전히 중요한 문제인 이유다.
뉴스 프레임이란 무엇인가? 프레임(frame)은 본래 인간의 상호작용 과정에서 발생하는 상황이나 맥락에 대해 사람들이 부여하는 ‘해석의 스키마’라는 의미에서 이해되었지만[2], 미디어 연구에서는 뉴스 콘텐츠를 심층적으로 분석하기 위한 수단으로 활용되었다. 뉴스 프레임은 미디어가 정보를 전달하고 해석하고 평가하기 위해 의존하는 개념적 도구이자[3] 공적 이슈에 의미를 부여하는 해석적 패키지로서[4], 미디어가 현실을 특정한 방향으로 의미화하고 재구성하는 도구의 역할을 수행한다[5].
질의응답 정보가 도움이 되었나요?

참고문헌 (27)

  1. 채영길, 장시연, "정부의 부동산 대책과 주요 언론보도 경향 분석," 한국콘텐츠학회논문지, 제18권, 제8호, pp.446-458, 2018. 

    원문보기 상세보기

  2. E. Goffman, Frame Analysis, New York: Free Press, 1974. 

  3. W. R. Neuman, M. R. Just, and A. N. Crigler, Common Knowledge: News and the Construction of Political Meaning, Chicago: University of Chicago Press, 1992. 

  4. W. A. Gamson and A. Modigliani, "Media discourse and public opinion on nuclear power: A constructionist approach," American Journal of Sociology, Vol.95, pp.1-37, 1989. 

    상세보기 crossref

  5. G. Tuchman, Making News: A Study in the Construction of Reality, New York: The Free Press, 1978. 

  6. T. Gitlin, The Whole World is Watching: Mass Media in the Making Unmaking of the New Left, Berkley: University of California Press, 1980. 

  7. R. M. Entman, "Framing: Toward clarification of a fractured paradigm," Journal of Communication, Vol.43, No.4, pp.51-58, 1993. 

    상세보기 crossref

  8. 최믿음, 태보라, "국내 신문의 스캔들 보도 프레임 분석: 실재의 사회적 구성 논의를 중심으로," 한국콘텐츠학회논문지, 제17권, 제8호, pp.98-109, 2017. 

    원문보기 상세보기

  9. S. Iyenger, Is Anyone Responsible: How TV Frames Political Issues, Chicago: University of Chicago Press, 1992. 

  10. 최수진, "한류에 대한 미.중 언론보도 프레임 및 정서적 톤 분석: 싸이의 '강남스타일' 이후를 중심으로," 한국언론학보, 제58권, 제2호, pp.505-532, 2014. 

  11. B. van Gorp, "Strategies to take subjectivity out of framing analysis," in P. D'Angelo, & J. A. Kuypers, (eds.). Doing News Framing Analysis: Empirical and Theoretical Perspectives, Routledge, pp.84-109, 2010. 

  12. H. A. Semetko and P. M. Valkenburg, "Framing European politics: A content analysis of press and television news," Journal of Communication, Vol.50, pp.93-109, 2000. 

    상세보기

  13. 이준웅, 황유리, "한국형 방송 뉴스 도식의 발견: 뉴스의 내용적이며 구성적 특성과 뉴스 제작 시스템," 한국방송학보, 제18권, 제3호, pp.232-292, 2004. 

    상세보기

  14. 반현, 우형진, 김성해, 미디어에 나타난 FTA: 한미일 언론의 한미 FTA 보도 분석, 서울: 한국언론재단, 2007. 

  15. 김희범, 우형진, "한국과 일본 신문의 '일본군 위안부' 보도 프레임 유형 특성 연구," 미디어, 젠더 & 문화, 제31권, 제2호, pp.81-123, 2016. 

  16. 오대영, "한국과 일본신문의 한일강제병합 100주년 뉴스 프레임 차이 비교," 한국언론학보, 제55권, 제1호, pp.140-168, 2011. 

    상세보기

  17. 유승관, 강경수, "한국과 일본 신문에 나타난 상대국 관련보도 특성에 대한 연구," 정치 커뮤니케이션 연구, 제31호, pp.275-307, 2013. 

  18. 박형준, "한일 신문의 프레임과 주관적 표현 비교를 통한 갈등 조장 여부 분석," 언론과학연구, 제14권, 제1호, pp.37-66, 2014. 

  19. 김동윤, 오명원, "한일 언론과 일본군위안부: 보도양상 및 미디어 프레임 분석," 일본근대학연구, 제50호, pp.141-168, 2015. 

  20. 김동윤, 이현주, 정연주, "한일 언론의 상대국 국가정상에 대한 보도양상과 이미지 프레임 연구: 언론 미디어의 국적과 이념적 지향성을 중심으로," 일본근대학연구, 제51호, pp.239-268, 2016. 

  21. 이완수, 배재영, 박경우, "아베 내각의 일본 과거사인식 문제에 대한 한국 언론의 시각: 보수신문과 진보신문에 나타난 보도 프레임의 역동적 과정," 한국언론정보학보, 제79호, pp.104-138, 2016. 

  22. 양정혜, "대중매체의 의미화 전략과 헤게모니-엘리트 갈등에서 언론의 역할에 대한 사례연구," 언론과사회, 제29권, pp.43-84, 2000. 

  23. A. McKee, Textual Analysis: A Beginner's Guide, Los: Sage, 2003. 

  24. T. Lindlof and B. C. Taylor, Qualitative Communication Research Methods, 3rd Ed. Sage, 2011. 

  25. 김애린, 임혜빈, 장한슬, 박주화, 기승연, 정윤정, 김수진, 신주영, 이기형, "헬조선 현상의 특징과 함의 분석하기: 보수언론과 진보언론 간의 재현작용에 대한텍스트 분석을 중심으로," 한국언론정보학보, 제80호, pp.40-114, 2016. 

  26. 윤태진, 질적 연구방법의 복합적 활용, 한국언론정보학회(편), 미디어 문화연구의 질적 방법론, 서울: 컬처룩, pp.489-511, 2015. 

  27. J. W. Creswell, Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches, 3rd Ed, Sage. 2009. 

관련 콘텐츠

이 논문과 함께 이용한 콘텐츠

저작권 관리 안내
섹션별 컨텐츠 바로가기

AI-Helper ※ AI-Helper는 오픈소스 모델을 사용합니다.

AI-Helper 아이콘
AI-Helper
안녕하세요, AI-Helper입니다. 좌측 "선택된 텍스트"에서 텍스트를 선택하여 요약, 번역, 용어설명을 실행하세요.
※ AI-Helper는 부적절한 답변을 할 수 있습니다.

선택된 텍스트

맨위로