BCBS(Broad Conceptualization of Beauty Scale)는 내면적 미의 척도로 개인의 내면적 미의 기준을 평가하도록 고안된 측정도구이다. 본 연구에서 번안과정을 거쳐 구성된 최종 한글판 BCBS 9문항을 사용하여 여자대학생 100명을 대상으로 신뢰도 및 타당도를 검증하였다. 한글판 BCBS의 신뢰도를 검증하기 위해 내적 일치도를 확인한 결과 Cronbach's 𝜶는 0.878, 주관적 미 0.874, 신체적 미 0.808, 심리적 미 0.880로 높은 신뢰성을 보였다. 한글판 BCBS의 타당도를 검증하기 위해 탐색적 및 확인적 요인분석을 시행한 결과 모든 항목에서 유의미한 결과로 나타나 타당도를 확보하였다. 따라서 본 연구를 통해서 한글판 BCBS는 여성의 광범위한 미의 개념을 종합하여 평가하는 유용한 측정도구로 입증되었으며, 이를 기초자료로 하여 여자 대학생들을 대상으로 수행하는 내면화된 미의 전문적인 발전과 연구에 활용되어 도움을 줄 수 있을 것으로 사료된다.
BCBS(Broad Conceptualization of Beauty Scale)는 내면적 미의 척도로 개인의 내면적 미의 기준을 평가하도록 고안된 측정도구이다. 본 연구에서 번안과정을 거쳐 구성된 최종 한글판 BCBS 9문항을 사용하여 여자대학생 100명을 대상으로 신뢰도 및 타당도를 검증하였다. 한글판 BCBS의 신뢰도를 검증하기 위해 내적 일치도를 확인한 결과 Cronbach's 𝜶는 0.878, 주관적 미 0.874, 신체적 미 0.808, 심리적 미 0.880로 높은 신뢰성을 보였다. 한글판 BCBS의 타당도를 검증하기 위해 탐색적 및 확인적 요인분석을 시행한 결과 모든 항목에서 유의미한 결과로 나타나 타당도를 확보하였다. 따라서 본 연구를 통해서 한글판 BCBS는 여성의 광범위한 미의 개념을 종합하여 평가하는 유용한 측정도구로 입증되었으며, 이를 기초자료로 하여 여자 대학생들을 대상으로 수행하는 내면화된 미의 전문적인 발전과 연구에 활용되어 도움을 줄 수 있을 것으로 사료된다.
BCBS (Broad Conceptualization of Beauty Scale) is a measurement tool designed to evaluate the standards of an individual's inner beauty. In this study, reliability and feasibility were verified for 100 female college students using the final Korean version BCBS 9 questions that were formed through t...
BCBS (Broad Conceptualization of Beauty Scale) is a measurement tool designed to evaluate the standards of an individual's inner beauty. In this study, reliability and feasibility were verified for 100 female college students using the final Korean version BCBS 9 questions that were formed through the adaptation process. As a result of checking the internal consistency to verify the reliability of Korean version BCBS, it showed high reliability with Cronbach's 𝜶 0.878, subjective beauty 0.874, physical beauty 0.808 and psychological beauty 0.880. As a result of exploratory and confirmatory factor analysis to verify feasibility of Korean version BCBS, feasibility was secured by showing significant results in all items. Therefore, through this study, the Korean version BCBS was proved to be a useful measurement tool that comprehensively evaluates the concept of women's broad scale beauty, and using this as basic data, it is believed that it can be used for professional development and research on internalized beauty for female college students.
BCBS (Broad Conceptualization of Beauty Scale) is a measurement tool designed to evaluate the standards of an individual's inner beauty. In this study, reliability and feasibility were verified for 100 female college students using the final Korean version BCBS 9 questions that were formed through the adaptation process. As a result of checking the internal consistency to verify the reliability of Korean version BCBS, it showed high reliability with Cronbach's 𝜶 0.878, subjective beauty 0.874, physical beauty 0.808 and psychological beauty 0.880. As a result of exploratory and confirmatory factor analysis to verify feasibility of Korean version BCBS, feasibility was secured by showing significant results in all items. Therefore, through this study, the Korean version BCBS was proved to be a useful measurement tool that comprehensively evaluates the concept of women's broad scale beauty, and using this as basic data, it is believed that it can be used for professional development and research on internalized beauty for female college students.
본 연구에서는 여자대학생 100명을 대상으로 개인의 내면적인 미의 평가기준을 측정하기 위하여 Tylka와 Iannantuono가 개발한 Broad Conceptualization of Beauty Scale(BCBS)를 국내 실정에 맞춰 수정 및 보완하고 신뢰도와 타당도를 검증하여 우리나라 여자대학생들의 내면적 미의 기준를 평가할 수 있는 도구로 입증하고자 하였다.
이 연구는 Tylka와 Iannantuono의 미의 척도 측정 도구를 번역, 수정, 보완하여 한글판 BCBS를 개발하고, 타당도 및 신뢰도를 검증하는 방법론적 연구이다.
제안 방법
또 다른 전문번역가 5명에게 한글로 번역한 BC BS를 영어 원본을 보지 않고 역번역하여 문장의 정확성, 가독성, 문화적 표현차이를 확인하였다. 또한 문항타당도 및 개념적 동질성을 확인하기 위해 영어와 한국어에 능통한 여자대학생 3명 및 성인여자 3명에게 번역된 연구 도구의 문항에 대한 이해도와 내면적 미의 기준 평가에 적합한지 검토하였다.
또 다른 전문번역가 5명에게 한글로 번역한 BC BS를 영어 원본을 보지 않고 역번역하여 문장의 정확성, 가독성, 문화적 표현차이를 확인하였다. 또한 문항타당도 및 개념적 동질성을 확인하기 위해 영어와 한국어에 능통한 여자대학생 3명 및 성인여자 3명에게 번역된 연구 도구의 문항에 대한 이해도와 내면적 미의 기준 평가에 적합한지 검토하였다.
본 연구에서는 3요인 9문항으로 구성된 한국형 BCBS 측정도구의 확인적 요인분석을 통하여 대표적 타당성 지표인 수렴타당성, 판별타당성을 확인하였다. 확인적 요인분석에 대한 결과는 [표 4]와 같다.
이 연구에서는 내용타당성을 확보하기 위해 BCBS 총 9문항을 전문가들이 번역 및 역번역하여 정확도를 검증하였다. 또한 외국어에 능통한 여자대학생 및 성인 여자에게 문항의 이해도 및 내면적 미 평가에 적합성을 확인하였다.
연구자료의 수집은 연구자가 각 대학의 사전승인을 받은 후, 연구대상자에게 충분히 설명하고 동의한 대상자에 한하여 시행하였다. 자료수집은 2018년 9월 10일부터 10월 12일까지 4주간 2주 간격으로 3회 test-retest를 하였으며 각 문항의 의미가 잘 부합되는지 확인한 후신뢰도, 타당도를 분석하여 연구도구를 완성하였다.
대상 데이터
이 연구는 중소도시(진주, 구미, 경산), 울산광역시, 대구광역시, 부산광역시에 소재한 3개 대학에 재학 중인 20대 여자대학생 100명을 대상으로 연구의 목적 및 방법, 정보의 비밀유지 등을 충분히 설명하고 동의한 대상자에 한하여 자기기입식 설문조사를 실시하였으며 100%의 응답률로 나타나 모두 분석하였다. 표본크기는 G*Power 3.
이 연구는 중소도시(진주, 구미, 경산), 울산광역시, 대구광역시, 부산광역시에 소재한 3개 대학에 재학 중인 20대 여자대학생 100명을 대상으로 연구의 목적 및 방법, 정보의 비밀유지 등을 충분히 설명하고 동의한 대상자에 한하여 자기기입식 설문조사를 실시하였으며 100%의 응답률로 나타나 모두 분석하였다. 표본크기는 G*Power 3.1.7을 활용하였으며, 102명이 필요하다고 산출되어 대상자 수를 설정하였다.
데이터처리
연구대상자의 일반적 특성은 빈도와 백분율로 분석하였으며, 측정도구의 구성타당도 검증은 탐색적 요인분석을 시행하였다. 탐색적 요인분석 결과를 토대로 확인적 요인분석을 실시하여 개념신뢰도, 집중타당성, 판별 타당도를 확인하였다.
연구대상자의 일반적 특성은 빈도와 백분율로 분석하였으며, 측정도구의 구성타당도 검증은 탐색적 요인분석을 시행하였다. 탐색적 요인분석 결과를 토대로 확인적 요인분석을 실시하여 개념신뢰도, 집중타당성, 판별 타당도를 확인하였다. 신뢰도 검증은 Cronbach's α 계수로 분석하였다.
이론/모형
영문으로 된 Broad Conceptualization of Beauty Scale(BCBS)의 번역은 영어 및 한국어가 능통한 전문번역가 5명이 각각 영문으로 된 연구도구를 한글로 번역하였다[표 1].
성능/효과
5 이상으로 나타나 개념 타당성이 입증되었다. 개념신뢰도 및 분산추출지수가 모두 기준치에 부합되고 결정계수가 분산추출지수보다 작아 수렴 타당성 및 판별타당성도 입증되었다. 따라서 한국형 BCBS 측정도구의 신뢰성 및 타당성이 충분히 확보되었다.
그 결과 총 문항의 Cronbach’s α는 0.878 이었으며, 주관적 미 0.874, 신체적 미 0.808, 심리적 미 0.880로 높은 신뢰도를 보였다
본 연구를 통해 검증된 한국형 BCBS 측정도구를 원 도구와 비교했을 때 연구 목적 및 연구대상자는 유사하게 진행되어 신뢰성 및 타당성이 지지되었다. 그러나 원 도구에서는 일차원적 차원이었으나 본 연구에서는 3 개의 요인으로 구분되었다.
첫째, 기준타당성은 이미 타당성이 검증된 측정 도구와의 타당성 정도를 확인해야하나, 광범위한 내면적 미의 기준을 측정하는 도구가 국내에 미미하여 검증이 어려웠다. 유사한 측정도구와의 관련성을 확인하여 검증하는 후속연구가 필요할 것이다.
한국형 BCBS 측정도구의 구성개념 타당성을 확보하기 위해 개념타당성, 수렴타당성, 판별타당성을 확인한 결과 개념타당성은 주관적, 신체적, 심리적 미의 척도 모두 표준화계수 값이 0.5 이상으로 나타나 개념 타당성이 입증되었다. 개념신뢰도 및 분산추출지수가 모두 기준치에 부합되고 결정계수가 분산추출지수보다 작아 수렴 타당성 및 판별타당성도 입증되었다.
후속연구
따라서 개방형 질문 및 질적 연구 등 다양한 조사방법을 통해 개선된 척도의 연구가 필요하다. 그러므로 본 도구를 일반화하기 위해서는 다양한 조사방법과 대상자로 보완하여 검증하는 과정이 꾸준히 이뤄져야 할 것이다.
둘째, 특정지역과 여자대학생에 한정되어 있어 연구 결과를 일반화하기에는 신중을 기해야 하며, 전공 및 지역, 연령별로 후속연구가 필요할 것으로 사료된다.
또한 BCBS 측정도구로 광범위한 미의 기준을 완전히 측정하기는 어렵다. 따라서 개방형 질문 및 질적 연구 등 다양한 조사방법을 통해 개선된 척도의 연구가 필요하다. 그러므로 본 도구를 일반화하기 위해서는 다양한 조사방법과 대상자로 보완하여 검증하는 과정이 꾸준히 이뤄져야 할 것이다.
첫째, 기준타당성은 이미 타당성이 검증된 측정 도구와의 타당성 정도를 확인해야하나, 광범위한 내면적 미의 기준을 측정하는 도구가 국내에 미미하여 검증이 어려웠다. 유사한 측정도구와의 관련성을 확인하여 검증하는 후속연구가 필요할 것이다.
L. J. Heinberg, J. K. Thompson, and S. Stormer "Development and Validation of The Sociocultural Attitudes Towards Appearance Questionnaire (SATQ)," International Journal of Eating Disorders, Vol.17, No.1, pp.81-89, 1995.
J. K. Thompson and E. Stice, "Thin-Ideal Internalization: Mounting Evidence for a New Risk Factor for Body-Image Disturbance and Eating Pathology," Current Directions in Psychological Science, Vol.10, No.5, pp. 181-183, 2016.
강평미, 사회성, 신체이미지, 자아존중감이 외모관리 행동에 미치는 영향, 충남대학교 대학원, 박사학위논문, 2016.
L. J. Heinberg, J. K. Thompson, and S. Stomer, "Development and validation of the sociocultural attitudes towards appearance questionnaire," International Journal of Eating Disorders, Vol.17, No.1, pp.81-89, 1995.
이인숙, "성형광고노출이 외모만족도 및 성형수술의도에 미치는 영향: 외모기준 내면화의 매개변인을 중심으로," 언론과학연구지, 제16권, 제3호, pp.49-76, 2016.
T. L Tylka and A. C. Iannantuono, "Perceiving beauty in all women: Psychometric evaluation of the Broad Conceptualization of Beauty Scale," Body Image, Vol.17, pp.67-81, 2016.
S. Parker, M Nichter, N. Vuckovic, C. Sims, and C. Ritenbaugh, "Body image and weight concerns among African American and White adolescentfemales: Differences that make a difference," Human Organization, Vol.54, No.2, pp.103-114, 1995.
R. M. Calogero, S. ntleff-Dunn, and J. K. Thompson(Eds.). "Self-objectification in women: Causes, consequences, and counteractions," Washington, DC: American Psychological Association, Vol.48, No,11, pp.187-214, 2011.
※ AI-Helper는 부적절한 답변을 할 수 있습니다.