[논문]Korean Translation and Psychometric Evaluation of Korean Version EORTC QLQ-BRECON23

Bok, Soo-Kyung; Song, Youngshin; Lim, Ancho; Choi, Hyunsuk; Shin, Hyunkyung; Jin, Sohyun

doi:10.3390/ijerph17249163

[해외논문] Korean Translation and Psychometric Evaluation of Korean Version EORTC QLQ-BRECON23 원문보기

International journal of environmental research and public health, v.17 no.24, 2020년, pp.9163 -

Bok, Soo-Kyung (College of Medicine, Chungnam National University, Daejeon 35015, Korea) , Song, Youngshin (skbok111@gmail.com) , Lim, Ancho (College of Nursing, Chungnam National University, Daejeon 35015, Korea) , Choi, Hyunsuk (ilsu77@hanmail.net (H.C.)) , Shin, Hyunkyung (allpm1111@o.cnu.ac.kr (H.S.)) , Jin, Sohyun (iyoyoyo0128@naver.com (S.J.))

Abstract ▼ AI-Helper

The purpose of this study was to evaluate the psychometric properties of the Korean version of the European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life-QLQ-BRECON23 in women diagnosed and treated for breast cancer undergoing all types of breast reconstruction. Methods: A total of 148 Korean women who underwent breast reconstruction were recruited from the breast cancer center to participate in the study. After performing forward and backward translation of the original English version of the questionnaire into Korean, its validity (construct, known-group validity, concurrent) and reliability were assessed. A structural equation model (SEM) was used to assess construct validity. Results: The mean age of the patients was 52 years, and 89.8% underwent implant-based reconstruction. Construct validity using confirmatory factor analysis showed a good fit, and the effect size was small-to-medium regarding known-group validity. Concurrent validity was confirmed by the significant correlation between the QLQ-BRECON23 and the QLQ-BR23. The reliability of the QLQ-BRECON23 symptom and function scales ranged from 0.61 to 0.87. Conclusion: The Korean QLQ-BRECON23 can be applied to assess quality of life and its related factors, and also to internationally compare the level of quality of life in breast cancer patients undergoing breast reconstruction.

Keyword

참고문헌 (18)

1. Korean Breast Cancer Society Breast Cancer Facts & Figures 2015 Available online: http://www.kbcs.or.kr/journal/file/2015_Breast_Cancer_Factsand_Figures_updated.pdf (accessed on 27 February 2020)
2. Yi M. Joung W.J. Park E.Y. Kwon E.J. Kim H. Seo J.Y. Decision making experience on breast reconstruction for women with breast cancer J. Korean Acad. Nurs. 2016 46 894 904 10.4040/jkan.2016.46.6.894 28077836

원문보기 상세보기
3. Qin Q. Tan Q. Lian B. Mo Q. Huang Z. Wei C. Postoperative outcomes of breast reconstruction after mastectomy: A retrospective study Medicine 2018 97 e9766 10.1097/MD.0000000000009766 29384865

상세보기
4. Sousa H. Castro S. Abreu J. Pereira M.G. A systematic review of factors affecting quality of life after postmastectomy breast reconstruction in women with breast cancer Psycho-oncology 2019 28 2107 2118 10.1002/pon.5206 31418500

상세보기
5. Dauplat J. Kwiatkowski F. Rouanet P. Delay E. Clough K. Verhaeghe J. Raoust I. Houvenaeghel G. Lemasurier P. Thivat E. Quality of life after mastectomy with or without immediate breast reconstruction Br. J. Surg. 2017 104 1197 1206 10.1002/bjs.10537 28401542

상세보기
6. Flitcroft K. Brennan M. Spillane A. Women’s expectations of breast reconstruction following mastectomy for breast cancer: A systematic review Support. Care Cancer 2017 25 2631 2661 10.1007/s00520-017-3712-x 28474240

상세보기
7. Tan M.L. Idris D.B. Teo L.W. Loh S.Y. Seow G.C. Chia Y.Y. Tin A.S. Validation of EORTC QLQ-C30 and QLQ-BR23 questionnaires in the measurement of quality of life of breast cancer patients in Singapore Asia-Pac. J. Oncol. Nurs. 2014 1 22 32 10.4103/2347-5625.135817 27981079

상세보기
8. Winters Z. Balta V. Thomson H. Brandberg Y. Oberguggenberger A. Sinove Y. Unukovych D. Nava M. Sandelin K. Johansson H. Phase III development of the European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire module for women undergoing breast reconstruction Br. J. Surg. 2014 101 371 382 10.1002/bjs.9397 24474151

상세보기
9. Winters Z. Afzal M. Rutherford C. Holzner B. Rumpold G. da Costa Vieira R.A. Hartup S. Flitcroft K. Bjelic-Radisic V. Oberguggenburger A. International validation of the European Organisation for Research and Treatment of Cancer QLQ-BRECON23 quality-of-life questionnaire for women undergoing breast reconstruction Br. J. Surg. 2018 105 209 222 10.1002/bjs.10656 29116657

상세보기
10. Bentler P.M. Chou C.-P. Practical issues in structural modeling Sociol. Methods Res. 1987 16 78 117 10.1177/0049124187016001004

상세보기
11. Lenz A.S. Gomez Soler I. Dell’Aquilla J. Uribe P.M. Translation and cross-cultural adaptation of assessments for use in counseling research Meas. Eval. Couns. Dev. 2017 50 224 231 10.1080/07481756.2017.1320947

상세보기
12. Hu L.-T. Bentler P.M. Fit indices in covariance structure modeling: Sensitivity to underparameterized model misspecification Psychol. Methods 1998 3 424 453 10.1037/1082-989X.3.4.424

상세보기
13. Scott N.W. Fayers P. Aaronson N.K. Bottomley A. de Graeff A. Groenvold M. Gundy C. Koller M. Petersen M.A. Sprangers M.A. EORTC QLQ-C30 Reference Values Manual EORTC Brussels, Belgium 2008
14. Nunnally J.C. Psychometric Theory 3E Tata McGraw-Hill Education New York, NY, USA 1994
15. Sawilowsky S.S. New effect size rules of thumb J. Mod. Appl. Stat. Methods 2009 8 597 599 10.22237/jmasm/1257035100

상세보기
16. Kim J.-W. Lee J.-H. Kim T.-G. Kim Y.-H. Chung K.J. Breast reconstruction statistics in Korea from the big data hub of the Health Insurance Review and Assessment service Arch. Plast. Surg. 2018 45 441 448 10.5999/aps.2018.00220 30282415

원문보기 상세보기
17. Matros E. Albornoz C.R. Razdan S.N. Mehrara B.J. Macadam S.A. Ro T. McCarthy C.M. Disa J.J. Cordeiro P.G. Pusic A.L. Cost-effectiveness analysis of implants versus autologous perforator flaps using the BREAST-Q Plast. Reconstr. Surg. 2015 135 937 946 10.1097/PRS.0000000000001134 25517411

상세보기
18. Razdan S.N. Cordeiro P.G. Albornoz C.R. Ro T. Cohen W.A. Mehrara B.J. McCarthy C.M. Disa J.J. Pusic A.L. Matros E. Cost-effectiveness analysis of breast reconstruction options in the setting of postmastectomy radiotherapy using the BREAST-Q Plast. Reconstr. Surg. 2016 137 510e 517e 10.1097/01.prs.0000479935.92904.a3 26910695

상세보기

LOADING...

활용도 분석정보

상세보기

다운로드

내보내기

활용도 Top5 논문

해당 논문의 주제분야에서 활용도가 높은 상위 5개 콘텐츠를 보여줍니다.
더보기 버튼을 클릭하시면 더 많은 관련자료를 살펴볼 수 있습니다.

내보내기 구분	파일저장 인쇄 메일전송
구성항목	기본정보 상세정보 관리번호, 논문명, 저널/프로시딩명, 저자 , 발행년, 권, 호, 시작페이지, 끝페이지, 발행기관 관리번호, 논문명, 대등논문명, 저자 , 저널/프로시딩명, 발행기관, 발행년, 발행언어, 권, 호, 시작페이지, 끝페이지, ISBN, ISSN, 주제분야, 키워드, 초록(한글), 초록(영문), 저자(소속기관)
저장형식	Text(ASCII format) Excel format RefWorks Direct Export RIS format (for Reference Manager, ProCite, EndNote), Scholar's Aids, Mendeley
메일정보	받는사람 (필수) @ 보내는사람 (선택) @ 제목 내용 KISTI 검색결과 이메일 서비스
안내	총 건의 자료가 검색되었습니다. 다운받으실 자료의 인덱스를 입력하세요. (1-10,000) 검색결과의 순서대로 최대 10,000건 까지 다운로드가 가능합니다. 데이타가 많을 경우 속도가 느려질 수 있습니다.(최대 2~3분 소요) 다운로드 파일은 UTF-8 형태로 저장됩니다. 파일의 내용이 제대로 보이지 않을실 때는 웹브라우저 상단의 보기 -> 인코딩 -> 자동선택 여부를 확인하십시오. ~ Text(ASCII format) Excel format

연합인증