초록 ▼

Ⅱ. 연구개발의 목적 및 중요성


o 국사편찬위원회를 중심으로 서울대학교 규장각, 경상대학교 문천각, 민족문화추진회, 한국국학진흥연구원, 한국학중앙연구원, 독립기념관 등에서 대규모의 고서를 데이터베이스화하는 사업이 활발하게 진행 중임. 전북대학교 호남지역기록문화정보시스템은 이러한 사업과 연계하여 호남지역의 고문서를 데이터베이스화하여 서비스하고 있음.





o 고문서는 한자를 기반으로 기록되어 있으며, 중국어와는 다른 특징이 많아서 별도의 색인기법을 개발하는

Ⅱ. 연구개발의 목적 및 중요성


o 국사편찬위원회를 중심으로 서울대학교 규장각, 경상대학교 문천각, 민족문화추진회, 한국국학진흥연구원, 한국학중앙연구원, 독립기념관 등에서 대규모의 고서를 데이터베이스화하는 사업이 활발하게 진행 중임. 전북대학교 호남지역기록문화정보시스템은 이러한 사업과 연계하여 호남지역의 고문서를 데이터베이스화하여 서비스하고 있음.





o 고문서는 한자를 기반으로 기록되어 있으며, 중국어와는 다른 특징이 많아서 별도의 색인기법을 개발하는 것이 서비스시스템의 성능에 큰 영향을 미침. 기존 고문서 색인방식은 다중 n-gram 방식을 채택하여 색인의 크기가 매우 무거웠으므로 확장 낱자 색인기법과 같이 이를 대체할 새로운 기술이 필요하며 한국어와 한자의 특성을 반영하여 색인할 수 있는 다중음가사전 및 이체자 사전의 적용이 필수적임.





o 기존의 고서 검색시스템은 기본 4~5분의 검색이 소요되었으며 심지어 수십분에 걸친 검색시간이 소요되어 실질적인 검색서비스가 불가능하였음. 이러한 문제를 해결하기 위해 새로운 기법의 검색기법이 필요함. 또한 다양한 형태로 기록되는 동의어를 동시에 검색할 수 있는 질의확장 기법이 제공되어야 함.





o 검색결과의 하이라이팅은 사용자에게 빠른 정보를 제공하기 위해서는 필수적인 모듈로서 색인 및 검색과 마찬가지로 고문서의 특징을 제대로 반영하여야함.

목차 Contents

• I. 서론...8
• 1. 사업의 필요성...8
• 2. 사업 목표 및 내용...8
• 2.1 사업 목표...8
• 2.2 사업내용 및 범위...9
• II. 고문서 검색 기술...12
• 1. 고문서 색인...12
• 1.1 색인 형식...12
• 1.2 색인 형식과 데이터 형식과의 관계...19
• 1.3 사용자 사전...20
• 2. 고문서 검색...21
• 2.1 시스템 구성도...21
• 2.2 질의 처리...24
• 2.3 검색 모델...26
• 3. 고문서 하이라이팅...30
• 3.1 문서 하이라이팅...30
• 3.2 문서 요약 ( 중요 문장 추출 )...32
• 3.3 고문서 하이라이팅의 특성...33
• 3.4 XML 문서 하이라이팅의 특성...34
• 3.5 하이라이팅 적용...35
• III. 기대효과 및 향후 발전계획...37
• 1. 기대효과...37
• 2. 향후 발전 계획...37
• 부록...38