초록 ▼

본 연구는 첫째, 국사편찬위원회에서 간행한 『각사등록』가운데 강원도, 함경도, 황해도 지방의 기상에 관련된 측우기 강우량 기록 자료를 발췌 및 번역하여 자료를 복원하였다. 그리고 현업화 인증을 통해 과거의 기후표와 현재의 기후값을 활용하여 조선시대의 기상ㆍ기후 관측에 대한 연구와 이를 바탕으로 한 관측기구 및 관측 방법우수성을 알리고자 하였다.
둘째, 성변등록(星變謄錄) 중 '순치 18년', '강희 3년', '강희 7년'의 기상관련 자료를 발굴하여 한글과 영문으로 번역하고
셋째, 문종, 단종, 세조대에 기록된 기상 기후

본 연구는 첫째, 국사편찬위원회에서 간행한 『각사등록』가운데 강원도, 함경도, 황해도 지방의 기상에 관련된 측우기 강우량 기록 자료를 발췌 및 번역하여 자료를 복원하였다. 그리고 현업화 인증을 통해 과거의 기후표와 현재의 기후값을 활용하여 조선시대의 기상ㆍ기후 관측에 대한 연구와 이를 바탕으로 한 관측기구 및 관측 방법우수성을 알리고자 하였다.
둘째, 성변등록(星變謄錄) 중 '순치 18년', '강희 3년', '강희 7년'의 기상관련 자료를 발굴하여 한글과 영문으로 번역하고
셋째, 문종, 단종, 세조대에 기록된 기상 기후 현상을 체계적으로 분류 및 정리하고, 분류 및 정리된 자료의 DB작업과 기상 현상 통계표를 작성하였다.

Abstract ▼

First, the study organized chugugi records for the provinces of Gangwon, Hwanghae, and Hamgyeong from Gaksa Deungnok published by the National Institute of Korean History by extracting and translating meterological observations taken in these regions. The research team also surveyed weather and clim

First, the study organized chugugi records for the provinces of Gangwon, Hwanghae, and Hamgyeong from Gaksa Deungnok published by the National Institute of Korean History by extracting and translating meterological observations taken in these regions. The research team also surveyed weather and climate data from the Chosun Dynasty, identifying differences between past and present meteorological observation in an attempt to underscore the excellent observation skills of the period.
Secondly, the study selected meterological records from the eighteenth year of Sunchi, the third year of Ganghi and the seventh year of Ganghi from Seongbyeon Deungnok, and translated them in Korean and English. Finally, the study organized celestial phenomena for the reigns of Munjong, Danjong and Sejo, and used the results compile databases and statistics.

목차 Contents

• 제출문 ... 1
• 보고서 요약서 ... 2
• 요약문 ... 3
• SUMMARY ... 5
• 목차 ... 7
• 측우기 북한지방 기록복원 ... 15
• 서문 ... 17
• 일러두기 ... 19
• 관측시각 기록 ... 20
• 단위 기록 ... 20
• 강원도 원주 측우기 강우량 ... 21
• 강원도(江原道) 관측소 ... 22
• 강원도 감영 계록 ... 23
• 1831년 신묘(辛卯) 순조(純祖) 31년 ... 23
• 8월 ... 23
• 9월 ... 24
• 1832년 임진(壬辰) 순조(純祖) 32년 ... 25
• 3월 ... 25
• 4월 ... 28
• 5월 ... 30
• 1856년 병진(丙辰) 철종(哲宗) 7년 ... 32
• 9월 ... 32
• 1857년 정사(丁巳) 철종(哲宗) 8년 ... 33
• 1월 ... 33
• 3월 ... 33
• 4월 ... 34
• 5월 ... 36
• 6월 ... 42
• 7월 ... 44
• 8월 ... 46
• 1860년 경신(庚申) 철종(哲宗) 11년 ... 49
• 3월 ... 49
• 4월 ... 52
• 5월 ... 54
• 6월 ... 56
• 7월 ... 61
• 8월 ... 66
• 9월 ... 67
• 관동계록 (關東啓錄) ... 68
• 1892년 임진(壬辰) 고종(高宗) 29년 ... 68
• 3월 ... 68
• 4월 ... 70
• 5월 ... 71
• 6월 ... 74
• 7월 ... 80
• 8월 ... 83
• 1893년 계사(癸巳) 고종(高宗) 30년 ... 84
• 3월 ... 84
• 춘천부 유영계록 (春川府 留營 啓錄) ... 87
• 1888년 무자(戊子) 고종(高宗) 25년 ... 87
• 6월 ... 87
• 7월 ... 88
• 8월 ... 88
• 1889년 기축(己丑) 고종(高宗) 26년 ... 89
• 3월 ... 89
• 4월 ... 89
• 5월 ... 89
• 6월 ... 90
• 7월 ... 91
• 8월 ... 91
• 강원도(江原道) ... 92
• [위치 지형] ... 92
• [연혁] ... 93
• [기후] ... 95
• 강원도 각지의 기온과 강우량 ... 96
• [기후 개요] ... 97
• 황해도 해주 측우기 강우량 ... 101
• 황해도(黃海道) 관측소 ... 102
• 황해도 감영 장계등록 (黃海道 監營 狀啓謄錄) ... 103
• 1832년 임진(壬辰) 순조(純祖) 32년 ... 103
• 7월 ... 103
• 8월 ... 107
• 9월 ... 111
• 1833년 계사(癸巳) 순조(純祖) 33년 ... 112
• 2월 ... 112
• 3월 ... 112
• 4월 ... 114
• 5월 ... 117
• 6월 ... 118
• 7월 ... 123
• 8월 ... 127
• 1834년 갑오(甲午) 순조(純祖) 34년 ... 130
• 3월 ... 130
• 4월 ... 130
• 5월 ... 133
• 6월 ... 136
• 1838년 무술(戊戌) 헌종(憲宗) 4년 ... 140
• 3월 ... 140
• 4월 ... 140
• 5월 ... 143
• 6월 ... 147
• 7월 ... 151
• 8월 ... 154
• 1845년 을사(乙巳) 헌종(憲宗) 11년 ... 157
• 2월 ... 157
• 3월 ... 157
• 4월 ... 158
• 5월 ... 160
• 6월 ... 163
• 7월 ... 167
• 8월 ... 170
• 9월 ... 171
• 1848년 무신(戊申) 헌종(憲宗) 14년 ... 173
• 4월 ... 173
• 5월 ... 174
• 6월 ... 177
• 7월 ... 180
• 8월 ... 184
• 9월 ... 185
• 1850년 경술(庚戌) 철종(哲宗) 원년 ... 187
• 3월 ... 187
• 4월 ... 187
• 5월 ... 189
• 6월 ... 192
• 7월 ... 194
• 8월 ... 197
• 1854년 갑인(甲寅) 철종(哲宗) 5년 ... 199
• 3월 ... 199
• 4월 ... 199
• 5월 ... 201
• 1855년 을묘(乙卯) 철종(哲宗) 6년 ... 204
• 4월 ... 204
• 5월 ... 205
• 6월 ... 208
• 7월 ... 210
• 8월 ... 212
• 1860년 경신(庚申) 철종(哲宗) 11년 ... 215
• 3월 ... 215
• 4월 ... 217
• 5월 ... 218
• 6월 ... 220
• 7월 ... 224
• 8월 ... 229
• 9월 ... 231
• 1863년 계해(癸亥) 철종(哲宗) 14년 ... 233
• 2월 ... 233
• 3월 ... 233
• 4월 ... 234
• 5월 ... 235
• 6월 ... 241
• 7월 ... 244
• 8월 ... 246
• 1866년 병인(丙寅) 고종(高宗) 3년 ... 249
• 6월 ... 249
• 7월 ... 249
• 8월 ... 252
• 1867년 정묘(丁卯) 고종(高宗) 4년 ... 253
• 2월 ... 253
• 3월 ... 253
• 4월 ... 253
• 5월 ... 255
• 6월 ... 257
• 7월 ... 261
• 8월 ... 263
• 9월 ... 264
• 1888년 무자(戊子) 고종(高宗) 25년 ... 265
• 2월 ... 265
• 3월 ... 265
• 4월 ... 266
• 5월 ... 267
• 6월 ... 269
• 7월 ... 271
• 8월 ... 273
• 1889년 기축(己丑) 고종(高宗) 26년 ... 274
• 3월 ... 274
• 4월 ... 274
• 5월 ... 275
• 6월 ... 277
• 1899년 기해(己亥) 광무(光武) 3년 ... 279
• 2월 ... 279
• 3월 ... 279
• 4월 ... 281
• 5월 ... 283
• 6월 ... 286
• 7월 ... 289
• 8월 ... 292
• 규장각 18154 탁지부편 99책(冊) ... 294
• 1897년 광무(光武) 원년(元年) 정유(丁酉)년 ... 294
• 4월 ... 294
• 1898년 광무(光武) 2년 무술(戊戌)년 ... 295
• 4월 ... 295
• 7월 ... 295
• 8월 ... 295
• 황해도(黃海道) ... 296
• [위치 지형] ... 296
• [연혁] ... 298
• [기후] ... 299
• 황해도 각지의 기온과 강우량 ... 300
• [기후 개요] ... 301
• 함경도 함흥 측우기 강우량 ... 305
• 함경도(咸鏡道) 관측소 ... 306
• 함경 감영 계록 (咸鏡 監營 啓錄) ... 307
• 1856년 병진(丙辰) 철종(哲宗) 7년 ... 307
• 3월 ... 307
• 4월 ... 307
• 6월 ... 307
• 7월 ... 308
• 1862년 임술(壬戌) 철종(哲宗) 13년 ... 311
• 3월 ... 311
• 4월 ... 312
• 5월 ... 314
• 6월 ... 316
• 7월 ... 321
• 8월 ... 325
• 9월 ... 328
• 1863년 계해(癸亥) 철종(哲宗) 14년 ... 329
• 3월 ... 329
• 4월 ... 329
• 5월 ... 330
• 6월 ... 331
• 7월 ... 332
• 8월 ... 335
• 1864년 갑자(甲子) 고종(高宗) 원년 ... 337
• 3월 ... 337
• 4월 ... 337
• 5월 ... 338
• 6월 ... 339
• 7월 ... 340
• 1865년 기축(己丑) 고종(高宗) 2년 ... 341
• 5월 ... 341
• 6월 ... 341
• 7월 ... 342
• 8월 ... 343
• 9월 ... 344
• 1866년 병인(丙寅) 고종(高宗) 3년 ... 346
• 3월 ... 346
• 6월 ... 346
• 1867년 정묘(丁卯) 고종(高宗) 4년 ... 348
• 4월 ... 348
• 1878년 무인(戊寅) 고종(高宗) 15년 ... 349
• 4월 ... 349
• 1881년 신사(辛巳) 고종(高宗) 18년 ... 350
• 10월 ... 350
• 함경북 병영 계록 ... 351
• 1888년 무자(戊子) 고종(高宗) 25년 ... 351
• 5월 ... 351
• 6월 ... 351
• 7월 ... 353
• 8월 ... 354
• 9월 ... 355
• 1889년 기축(己丑) 고종(高宗) 26년 ... 357
• 3월 ... 357
• 4월 ... 357
• 5월 ... 358
• 6월 ... 359
• 7월 ... 360
• 8월 ... 361
• 9월 ... 362
• 1890년 경인(庚寅) 고종(高宗) 27년 ... 363
• 2월 ... 363
• 3월 ... 363
• 4월 ... 363
• 5월 ... 364
• 6월 ... 365
• 7월 ... 366
• 8월 ... 367
• 규장각 18154 탁자부편 99책(冊) ... 369
• 1897년 광무(光武)원년 정유년(丁酉年) ... 369
• 1898년 광무(光武) 2년 무무(戊戊) ... 371
• 1900년 광무(光武) 4년 경자(庚子) ... 373
• 1846년 병오(丙午) 헌종(憲宗) 12년 ... 375
• 강 하천 결해빙 계절(江 河川 結解氷 季節) ... 376
• 함경남도 ... 378
• [ 위치 지형 ] ... 378
• [ 연혁 ] ... 379
• [ 기후 ] ... 380
• [ 기후 개요 ] ... 381
• 함경남도 각지의 기온과 강우량 ... 385
• 함경북도 ... 386
• [위치 지형] ... 386
• [연혁] ... 388
• [기후] ... 389
• [ 기후 개요 ] ... 390
• 함경북도 각지의 기온과 강우량 ... 392
• 원산 해관 관측소 ... 393
• 강원도·황해도·함경도 측우기 강우량 ... 557
• 일별 강우량 ... 559
• 월별 강우량 ... 625
• 연도별 강우량 ... 641
• 천변측후단자 ... 697
• 서문 ... 701
• 해제 ... 703
• PREFACE ... 705
• ANNOTATION ... 707
• 순치 18년 정월성변등록 ... 709
• 강희 3년 갑진년천변등록 ... 761
• 강희 7년 무신정월일성변등록 ... 936
• 조선왕조실록 ... 958
• 서문 ... 960
• 일러두기 ... 962
• 1장. 조선왕조실록(문종, 단종, 세조) 자료 역주 ... 963
• 1절. 문종실록 기상 기후 자료 역주 ... 963
• 2절. 단종실록 기상 기후 자료 역주 ... 1172
• 3절. 세조실록 기상 기후 자료 역주 ... 1390
• 2장. 기상기후 자료 각종 통계표 ... 1763
• 1절. 조선왕조실록(문종,단종,세조) 기사별 데이터 자료 ... 1763
• 2절. 조선왕조실록(문종,단종,세조) 기사별 통계표 ... 1764
• 3절. 조선왕조실록(문종,단종,세조) 분류별 현황 자료 ... 1765
• 1. 대분류 현황 ... 1765
• 2. 기상 현황 ... 1767
• 3. 재이·상서 현황 ... 1768
• 4. 재해 현황 ... 1769
• 5. 지진 현황 ... 1770
• 6. 천문 현상 현황 ... 1771
• 7. 기타 현황 ... 1772
• 4절 조선왕조실록(문종,단종,세조) 왕대별 현황 자료 ... 1773
• 부록: 조선왕조실록(문종, 단종, 세조실록) 주석 ... 1774