초록 ▼

경복궁 석조조형물에 대한 이전의 연구는 근정전 월대 석수조각 위주로 진행되었다. 이번 조사에서 약 132점에 달하는 경복궁 석수조각 뿐만 아니라 70여점에 달하는 품계석과 대좌를 비롯하여 600여점에 달하는 동자석까지 연구 대상으로 하였다. 따라서 우선적으로 이들 석조조형물의 전수조사를 중점적으로 수행하였다.
경복궁의 석조조형물은 재질의 특성상 재사용이 가능하기 때문에 중창된 경복궁에는 기존의 많은 석조조형물들이 재사용되었을 것이다. 그러나 지금까지의 연구는 근정전 일부의 석조조형물만 조성시기 편년을 추정하였을 뿐이다. 이번

경복궁 석조조형물에 대한 이전의 연구는 근정전 월대 석수조각 위주로 진행되었다. 이번 조사에서 약 132점에 달하는 경복궁 석수조각 뿐만 아니라 70여점에 달하는 품계석과 대좌를 비롯하여 600여점에 달하는 동자석까지 연구 대상으로 하였다. 따라서 우선적으로 이들 석조조형물의 전수조사를 중점적으로 수행하였다.
경복궁의 석조조형물은 재질의 특성상 재사용이 가능하기 때문에 중창된 경복궁에는 기존의 많은 석조조형물들이 재사용되었을 것이다. 그러나 지금까지의 연구는 근정전 일부의 석조조형물만 조성시기 편년을 추정하였을 뿐이다. 이번 연구에서는 그 대상을 확대하여 경복궁 석조조형물의 조성시기를 추정하였으며 이를 위해 왕릉 조각뿐만 아니라 사대부 무덤과 조성시기를 알 수 있는 불교조각과의 비교연구를 실시하였다.
본 연구는 경복궁 내 석조조형물의 상징적인 의미를 파악하기 위해 기존 연구에서 접근하지 않은 전통시대 문헌자료를 조사하고 수집하는 방법으로 접근하고자 하였다. 먼저 경복궁 영건과 관련해서 『경복궁지』, 『경복궁영건일기』를 가장 직접적인 자료로 활용하고 조선왕조실록과 일성록,승정원일기 등의 관찬자료 및 의궤와 등록, 지리지, 유서류 등의 기타 자료를 참고 자료로 활용하였다. 다음으로 중국측 유서(類書, 백과사전류)의 대표작이라 할 수 있는 『삼재도회』를 조사하여경복궁 조영의 이해를 돕는 자료를 마련하였다.
문헌조사 이외에도 보존과학적 기초조사를 통하여 경복궁의 사이트 환경과 석조조형물의 재질분석 및 구성 암석의 암종 분포를 파악하였다. 또한 각각의 석조조형물의 훼손상태를 조사하여 풍화유형을 분류하고 비교 분석을 실시하였다. 이는 향후 진행될 정밀 훼손도 조사와 산지추정 분석의
자료로서도 활용할 것이다.
이번 연구에서는 인문학적 조사와 함께 실측조사가 함께 수행되었다. 경복궁 전체 권역을 8개 권역으로 구분하여 광대역 3D스캔을 실시하였다. 이를 활용하여 경복궁 전체 배치도면을 작성하고 조사 대상 석조조형물의 정확한 위치를 표기하였다. 근정전 월대의 사신상, 십이지상 및 서수 29점과 난간 하엽동자석 8점에 대해서는 정밀 3D스캔을 실시하고 도면을 작성하였다. 또한 근정전 앞에 위치하는 품계석 24점과 월대의 대우석 20점은 정밀 수실측하여 실측도면을 완성하였다.
이러한 인문학적 기초조사와 실측조사는 향후 실시할 2, 3차 년도의 조사와 심화 연구에 적극 활용될 것이다. 더 나아가서는 경복궁의 석조조형물에 그치지 않고 이를 바탕으로 창덕궁, 창경궁,경희궁 및 경운궁(덕수궁) 등 아직 연구가 이루어지지 않은 다른 궁궐의 석조조형물들까지 확장할 수 있는 토대를 마련할 것으로 기대하고 있다. 또한 한국사 연구에 국한하지 않고 중국과 일본 간의 학제간 공동 연구를 기대할 수 있으며 나아가 석조조형물을 통한 동아시아의 문화의 일면을 이해하는 초석을 마련하고자 하였다. 이번연구에서 획득된 기초자료는 문화재 보존관리방안을 수립하는 자료로서도 활용될 것이다

Abstract ▼

Existing studies on Gyeonbokgung Palace stone formations focused on Geunjeongjeon Stone-Steps carvings. This study examined 132 stone carvings of Gyeongbokgung, 70 Pumgyesoek (rank-marked stones) and pedestrals, and 600 Dongjadong (crossbeam short-pillars). Thus, a total investigation of these stone

Existing studies on Gyeonbokgung Palace stone formations focused on Geunjeongjeon Stone-Steps carvings. This study examined 132 stone carvings of Gyeongbokgung, 70 Pumgyesoek (rank-marked stones) and pedestrals, and 600 Dongjadong (crossbeam short-pillars). Thus, a total investigation of these stone formations was conducted. Gyeongbokgung stone formations, given their material nature, can be reused, so many existing stone formations were probably reused in the reconstruction of Gyeongbokgung. However, the previous studies estimated the creation period of only some stone formations in Geunjeongjeon Hall. This study estimated the creation periods of a wider range of Gyeongbokgung stone formations. To that end, not only royal tomb sculptures but Buddhist sculptures to estimate the tombs of the nobility and their creation periods were studied.
To determine the symbolic meaning of Gyeongbokgung stone formations, this study gathered and surveyed traditional literary materials, unlike the existing studies. Gyeonbokgung construction related materials as studied include Gyeongobkgungji Records and Gyeongbokgung Construction Diaries, Joseon Dynasty Annals, Ilseongnok Records, Seungjeongwonilgi Diaries, royal ceremonial records, geographies, and encyclopedias and dictionaries, as well as the representative Chinese encyclopedia Samjaedohoe.
In addition to literary survey, conservation scientific surveys were conducted to analyze the Gyeongbokgung site environment and the materials of its stone formations, and to determine the distribution of the types of rocks comprising the formations. Also, stone formation damages were surveyed to classify and comparatively analyze their weathering types. This analysis will be utilized in the next-stage detailed damage investigations and estimating their production sites.
In this study, multidisciplinary surveys and actual measurement surveys were both conducted. The whole Gyeongbokgung Compound was divided into 8 areas, which then underwent broadband 3D scanning. This scanning was used to draw up the whole Gyeongbokgung layout, and to mark the accurate locations of the target stone formations. 29 works of four-divine images, twelve-animal images, and animal images carved on the stone steps of Geunjeongjeon, as well as eight Hayeopdongjaseok carved on railings underwent a detailed 3D scanning and their drawings were drawn up. Also, 24 rank-marked stones located in front of Geunjeongjeon and 20 Daeuseok stones in the stone steps were surveyed in detail, and their actual-measurement drawings were completed.
These surveying results will be positively used in the next second and third year in-depth studies.
Moreover, this study will expand to the stone formations in other royal palaces such as Changdeokgung, Changgyeonggung, Gyeonghuigung, and Gyeongungung (Deoksugung). Also, The study will not be limited to Korean history, and expand to joint interdisciplinary research with China and Japan.
Furthermore, the study aimed to lay groundwork for better understanding East Asian culture through the stone formations. The findings of this study will be used in devising measures to conserve cultural heritages

목차 Contents

• 표지 ... 1
• 제 출 문 ... 3
• 용역연구개발과제 최종보고서 ... 5
• 2011년 연구용역 제안요구서(RFP) ... 7
• 목 차 ... 11
• Ⅰ. 총괄연구개발과제 요약문 ... 15
• 국문 요약문 ... 15
• Summary ... 17
• 총괄 연구과제 요약 ... 19
• 경복궁 석조조형물 기초조사 연구 착수보고회 (1차 자문회의) ... 21
• 경복궁 석조조형물 기초조사 연구 중간보고회 (2차 자문회의) ... 22
• 경복궁 석조조형물 기초조사 연구 완료보고회 (3차 자문회의) ... 23
• Ⅱ. 총괄연구개발과제 연구결과 ... 24
• 1. 총괄연구개발과제의 목적 및 필요성 ... 24
• 2. 국내외 연구동향 ... 25
• 3. 총괄연구개발과제의 추진체계 ... 27
• 4. 총괄연구개발 결과의 활용방안 및 기대성과 ... 30
• Ⅲ. 제 1 세부연구개발과제 연구결과 ... 35
• 제 1 세부 연구개발과제 요약문 ... 35
• Ⅲ. 인문학적 조사 . 연구 ... 38
• 1. 경복궁 근정전 월대 서수상(瑞獸像) 연구 ... 38
• 2. 경복궁 석조조형물의 건축사적 연구 ... 60
• 3. 경복궁 근정전의 龍.鳳화염보주문양과 태극문양 고찰 ... 84
• 4. 문헌자료 조사와 상징적 의미 ... 100
• Ⅳ. 재질분석 및 손상조사 ... 316
• 1. 서 론 ... 316
• 2. 지형 및 지질 ... 317
• 3. 석조조형물의 재질특성 ... 321
• 4. 경복궁 영역별 구성석재의 분포 및 점유율 ... 335
• 5. 물리적 손상 및 변색 현황 ... 368
• 6. 손상특성 분석 ... 383
• 7. 결 론 ... 388
• Ⅴ. 제 2 세부연구개발과제 연구결과 ... 393
• 제 2 세부 연구개발과제 요약문 ... 393
• Ⅴ. 실측조사 및 3D 스캔 ... 396
• 1. 실측조사 목적 ... 396
• 2. 실측조사 범위 ... 396
• 3. 실측조사 방법 ... 396
• 4. 현황 실측 ... 412