초록 ▼

□ 연구목표
○ 치매노인 배우자의 삶의 질과 가족 관계 증진을 위하여 치매노인과 배우자가 함께 참여하는 심리사회 프로그램을 개발한다.
○ 개발된 프로그램의 실현가능성, 수용가능성, 효과성을 평가한다.
○ 치매노인 환자와 부양자를 위한 프로그램의 비즈니스 모델을 개발한다.

□ 연구내용
○ 기존의 서비스들은 치매 환자 중심의 일상생활 활동 보조 또는 가족 부양자들을 대상으로 하는 교육 프로그램 등에 집중되어있었음. 환자 또는 부양자에 대한 개별적 접근에 바탕을 둔 프로그램들은 가족 관계적 측면에서 복지

□ 연구목표
○ 치매노인 배우자의 삶의 질과 가족 관계 증진을 위하여 치매노인과 배우자가 함께 참여하는 심리사회 프로그램을 개발한다.
○ 개발된 프로그램의 실현가능성, 수용가능성, 효과성을 평가한다.
○ 치매노인 환자와 부양자를 위한 프로그램의 비즈니스 모델을 개발한다.

□ 연구내용
○ 기존의 서비스들은 치매 환자 중심의 일상생활 활동 보조 또는 가족 부양자들을 대상으로 하는 교육 프로그램 등에 집중되어있었음. 환자 또는 부양자에 대한 개별적 접근에 바탕을 둔 프로그램들은 가족 관계적 측면에서 복지 향상을 도모하는데 한계가 있음. 또한 경도 치매 환자와 부양가족들을 위한 심리사회 프로그램은 우리나라에서 다양하게 개발되지 않은 실정임.
○ 이러한 치매 가족을 위한 현 서비스의 한계를 극복하기 위해, 경증 치매 환자와 그 배우자가 함께 참여하여 부부 관계를 강화할 수 있는 프로그램을 개발함. 본 과제에서는 미국에서 치매노인 부부를 대상으로 개발된 부부 중심 생애사 접근법(couples life story approach)을 활용하여 한국 치매노인 부부에게 적합한 개입 프로그램을 개발함.
○ 1차년도에는 치매노인부부 20쌍을 대상으로 예비조사를 실행하여 프로그램의 실현가능성, 수용성, 효과성 평가지표 타당도에 대해 조사함. 2차년도에는 예비조사 결과를 바탕으로 프로그램과 평가지표를 개선해 치매노인부부 50쌍을 대상으로 적용하고, 사전-사후 비교를 통한 프로그램의 효과성 평가 및 프로그램 품질 평가를 수행함.
○ 프로그램에 대한 평가를 바탕으로 치매노인부부를 위한 생애사 프로그램의 비즈니스 모델을 개발함. 프로그램 제공 가능 경로에 따라 보건소와 치매지원센터 각각에 대한 운영 계획을 구상함.

□ 연구개발에 따른 성과
○ 본 연구 과제에서는 1차년도에 문헌 연구, 전문가 자문, 표적 인구 층에 대한 예비 조사와 같은 체계적 보완 과정을 토대로 한국적 상황에 맞는 프로그램을 개발했고, 2차년도에는 50쌍의 부부를 대상으로 이 프로그램의 효과성을 조사함으로써 경도 치매환자들을 위한 생애사 기반 개입 프로그램의 활용 가능성을 제시함.
○ 나아가 프로그램의 매뉴얼화와 표준화된 개입의 확산, 그리고 체계적인 비즈니스 모델의 수립을 통해 이후 노인복지 전달체계의 개별적인 프로그램 개발과 평가를 위한 비용 감소에 기여하고자 함.

Abstract ▼

□ Purpose
○ The purpose of this project is to develop a dyadic intervention for older Korean couples affected by early stage of dementia and evaluate its effectiveness on improving the quality of life for both persons with dementia and their spouse as well as enhancing the relationship of the dya

□ Purpose
○ The purpose of this project is to develop a dyadic intervention for older Korean couples affected by early stage of dementia and evaluate its effectiveness on improving the quality of life for both persons with dementia and their spouse as well as enhancing the relationship of the dyad. In doing so, this project aims to develop a business model to provide a sustainable and accessible dyadic intervention for older Korean couples afflicted with dementia.

□ Content
○ We developed effective dyadic intervention by adapting the Couples Life Story Approach, which was originally developed in the U.S., to be culturally appropriate for older Korean population. In the pilot study with twenty couples, we assessed the feasibility and acceptability of the intervention for the target population. Results showed that the intervention was implemented as it was intended and the participants reported their high levels of satisfaction with this program.
○ This project evaluated the effectiveness of the Couples Life Story Intervention with a sample of thirty seven couples dealing with mild dementia (CDR=.5 or 1). Using the paired t-test, quantitative results indicate no significant differences in terms of depression, psychological well-being, caregiving rewards, dyadic adjustment, mutuality, talkativeness among persons with dementia and their spouses while caregiving burden increased after the intervention. Qualitative evaluation, however, suggest somewhat different findings. Participants reported reminiscing was meaningful by re-assessing their life in positive ways, and a half of participating couples experience the improvement of spousal relationship by perceiving their spouses’ strengths, sharing better communication, and enjoying joint activities.

□ Achievement
○ This research project attempted to adapt and develop couples life story approach to be applicable to Korean cultural background through literature review, feedback from experts of this field, and a pilot-testing on our target population. By applying the adapted intervention to older Korean couples, we confirm the feasibility and applicability of such intervention.
○ Moreover, we proposed the protocol of this program, which allows other practitioners to replicate this program and contributes to develop the business model and consequently, to reduce the cost of developing and evaluating respective programs for the individuals with dementia and their spouses.