초록 ▼

3. 연구결과
가. 나고야 의정서 대응, 생물자원 제공국과 우호적 협력관계 강화
○ 중국과학아카데미 동물연구소 간 공동연구 결과, 연길지역 동물도감 발간(12.30)
○ 몽골국립대학교 간 공동연구 결과, 몽골 곤충도감 발간(12.30)
○ 남베트남 곤충 도감(영어판/베트남어판) 공동 발간 기념식 개최 및 생물 표본실 설치(10.28)
○ 자원관-미얀마 산림청 공동연구 5주년 기념 연구결과 발표회 개최 및 미얀마 포파산 약용식물 도감 기증식(10.31)
○ 미얀마 생물다양성 공동조사 결과 확보된 중복

3. 연구결과
가. 나고야 의정서 대응, 생물자원 제공국과 우호적 협력관계 강화
○ 중국과학아카데미 동물연구소 간 공동연구 결과, 연길지역 동물도감 발간(12.30)
○ 몽골국립대학교 간 공동연구 결과, 몽골 곤충도감 발간(12.30)
○ 남베트남 곤충 도감(영어판/베트남어판) 공동 발간 기념식 개최 및 생물 표본실 설치(10.28)
○ 자원관-미얀마 산림청 공동연구 5주년 기념 연구결과 발표회 개최 및 미얀마 포파산 약용식물 도감 기증식(10.31)
○ 미얀마 생물다양성 공동조사 결과 확보된 중복 생물표본 기증 및 생물 표본실 설치(10.31)
○ 국제협력의 중요성을 공유하는 국제심포지엄 개최(코엑스, 7.11∼7.13)
○ 협력국의 생물다양성 관리 공무원 표본관리 능력 배양(자원관, 4.25~5.4)
○ 캄보디아 생물다양성 연구개발센터 설치를 위한 ODA 사업 추진 지원

나. 다양한 생물소재 확보를 위해 생물자원 부국과 협력관계 확대
○ 보르네오섬의 생물자원 부국인 브루나이와 신규 MOU 체결(10.13)
○ 캄보디아 유용 생물자원 공동연구를 위한 농림수산부 산림청 간 MOU 체결(7.12)
○ 베트남 유용생물 소재 확보 및 표본실 지원 달랏대학교 간 MOA 체결(2.5)
○ 아프리카 생물자원 확보를 위해 탄자니아 야생생물연구소 간 MOA 체결(7.12)
○ 유용식물 대량증식 및 초지복원을 위한 몽골국립대 간 MOA 체결(12.22)

다. 국내 바이오산업계에 해외 생물소재 및 정보 지원
○ 확보 대상 해외 유용생물소재(캄보디아, 몽골, 베트남, 탄자니아)의 유관 특허 및 논문 분석(연중)
※ 국내 생물소재에 비해 확보가 어려운 해외 생물소재는 신규 특허 출원이 가능한 종을 우선 선정하여 확보 추진
○ 유용성 분석을 완료한 해외 유용생물소재의 형태, 서식지, 현지 활용정보, 유관한 특허 정보 등을 수록한 『해외 유용생물소재-I. 캄보디아, 라오스』 발간 및 산업계·학계 배포(2.2)
○ 생물다양성 조사를 완료한 미얀마 포파산의 약용식물을 국내 바이오산업계가 활용할 수 있도록『미얀마 포파산 약용식물 자료집 발간』및 산업계·학계 배포(8.2)
○ 캄보디아 특허식물 활용 미백·주름개선 화장품 개발을 위한 기술이전 (11.24)
○ 산업화 가능성이 높은 해외 생물소재 PCT 특허 출원(5.24, 11.17)
○ 서울대 약학대학(‘15.12.7), 아모레퍼시픽(5.4), 경기과학기술진흥원(1.28)간 해외 생물소재 활용 공동연구 추진

(출처 : 요약문 5p)

Abstract ▼

In response to the Nagoya Protocol, which entered into force on October 12, 2014, the National Institute of Biological Resources (NIBR) has carried out joint researches on overseas biodiversity and also international cooperation projects. This has expanded the cooperative relations with mega-diverse

In response to the Nagoya Protocol, which entered into force on October 12, 2014, the National Institute of Biological Resources (NIBR) has carried out joint researches on overseas biodiversity and also international cooperation projects. This has expanded the cooperative relations with mega-diverse countries and has become a great help to support the bio-industry for commercialization of useful biological resources.

In 2016, the NIBR further enhanced the cooperative relations with countries providing biological resources, to respond to the Nagoya Protocol. The NIBR published 「ANIMALS of YANJI, CHINA」 as a result of the joint research with the Institute Of Zoology – Chinese Academy of Science, and also published 「COMMON INSECTS of MONGOLIA」 through the cooperation with the National University of Mongolia. Joint research with the Forest Department of Myanmar resulted in the publication of 「The Handbook of Medicinal Plants of Mt. Popa, Myanmar」 and also the establishment of a storage room in Myanmar to store specimens, which the NIBR donated to the FD.

Moreover, in July, international symposium was convened with the theme of the Importance of International Cooperation: from Discovery to Commercialization of Biological Resources, and this served as a good opportunity to share the results of joint research and strengthen the cooperative relations between the NIBR and partner countries. The NIBR also held a training program to build capacity of public officials in partnering countries for specimen management.

To enhance cooperation on biodiversity and also to secure overseas biological resources, in 2016, the NIBR has signed MOUs with mega-diverse countries; first with Brunei and second with the Forestry Administration of the Ministry of agriculture, Forestry and Fisheries, Cambodia. The NIBR also has signed MOAs; first with Dalat University, Vietnam for cooperation in management of useful biological resources and establishment of a storage room; second with the Tanzania Wildlife Research Institute, Tanzania for cooperation in research on birds and traditional medicinal plants of Tanzania; and lastly with the National University of Mongolia on joint research for the restoration of degraded grasslands and mass production of useful biological resources in Mongolia.

Based on the analysis results of efficacies and related patents of overseas useful biological resources in Cambodia and Laos in 2015, the NIBR published and distributed to industries and academia 「Overseas Useful Biological Resources – I, Cambodia and Laos」, and in 2016, the NIBR has further studied related patents and preceding papers on useful biological resources in Cambodia, Mongolia, Vietnam and Tanzania. Through joint research with partnering countries on useful biological resources, 3 patents under the Patent Cooperation Treaty have been filed in 2016 for the species with high potential for commercialization. In addition, technology was successfully transferred to a cosmetic company for the development of cosmetic products from Cambodian useful plant species.

The heightened cooperative relations with mega-diverse countries will facilitate the process to secure overseas biological resources in a legitimate way and to build an international network for the bio-industry. Also, the donation of specimens and the establishment of specimen storage rooms can strengthen the recognition that international joint research on biological resources can contribute to conservation of local biodiversity. Last but not least, the transfer of technology to the bio-industry can set an exemplary model to support the bio-industry which struggles with discovery and utilization of overseas biological resources under the Nagoya Protocol.

(출처 : Abstract 19p)

목차 Contents

• 표지 ... 1
• 참여 연구진 ... 3
• 요 약 문 ... 5
• 목차 ... 9
• 표목차 ... 11
• 그림목차 ... 11
• Contents ... 13
• List of Tables ... 16
• List of Figures ... 17
• Abstract ... 19
• I. 서론 ... 23
• Ⅱ. 연구 방법 ... 25
• 1. 연구목표 ... 25
• 2. 연구내용 ... 25
• Ⅲ. 연구 결과 ... 26
• 1. 나고야의정서 대응, 생물자원 제공국과 우호적 협력관계 강화 ... 26
• 가. 중국과학원-국립생물자원관 공동연구 및 연길지역 동물도감 발간 ... 26
• 나. 몽골국립대학-국립생물자원관 공동연구 및 곤충도감 발간 ... 27
• 다. 남베트남 곤충도감 공동 발간 기념식 개최 및 표본실 설치 ... 29
• 라. 미얀마 포파산 약용식물 자료집 기증 및 공동연구 5주년 기념 포럼 ... 31
• 마. 미얀마 산림청 표본 기증 및 생물표본실 설치 ... 33
• 바. 제10회 국제심포지엄 개최 ... 35
• 사. 협력국의 생물다양성 관리 공무원 능력 배양 교육 실시 ... 40
• 아. 캄보디아 생물다양성 연구개발센터 설치를 위한 ODA 사업 추진 ... 42
• 2. 다양한 생물소재 확보를 위한 생물자원 부국과의 협력관계 확대 ... 47
• 가. 보르네오섬의 생물자원부국인 브루나이와 신규 MOU 체결 ... 47
• 나. 캄보디아 유용 생물자원 공동연구를 위한 MOU 체결 ... 49
• 다. 유용생물 소재 확보 및 표본실 지원을 위한 국립생물자원관-베트남달랏대학교 간 MOA 체결 ... 50
• 라. 탄자니아 TAWIRI와 조류 및 전통약용식물 공동연구를 위한 MOA 체결 ... 52
• 마. 몽골국립대와 유용식물 대량증식과 초지복원을 위한 MOA 체결 ... 53
• 3. 국내 바이오산업계에 해외 생물소재 및 정보 지원 ... 55
• 가. 확보 대상 해외 유용생물소재(캄보디아, 몽골, 탄자니아)의 유관 특허 및 논문 분석 ... 55
• 나. 「해외 유용생물소재-I. 캄보디아, 라오스」발간 및 산업계·학계 배포 ... 56
• 다. 「미얀마 포파산 약용식물 자료집」 발간 및 산업계·학계 배포 ... 57
• 라. 캄보디아 특허식물 활용 미백·주름개선 화장품 개발을 위한 기술이전 ... 59
• 마. 산업화 가능성이 높은 해외 생물소재 PCT 특허 출원 ... 62
• 바. 해외 생물소재 활용 공동연구 추진(서울대학교) ... 63
• VI. 고찰 및 결론 ... 67
• 붙임 1. 국립생물자원관-베트남 달랏대학교 MOA ... 69
• 붙임 2. 국립생물자원관-캄보디아 산림청 MOU ... 73
• 붙임 3. 국립생물자원관-탄자니아 야생생물연구소 MOA ... 79
• 붙임 4. 국립생물자원관-브루나이 자연관광부 MOU ... 83
• 붙임 5. 국립생물자원관-몽골국립대학교 MOA ... 94
• 붙임 6. 경상이전비 활용 중국동물연구소 공동연구 보고서 ... 97
• 붙임 7. 경상이전비 활용 몽골국립대학교 공동연구 보고서 ... 104
• 붙임 8. 캄보디아 생물다양성 연구개발센터 구축 영문 제안서 ... 119
• 붙임 9. 몽골 유용생물자원의 평가 결과 및 특허정보 ... 131
• 붙임 10. 캄보디아 유용생물자원의 평가 결과 및 특허정보 ... 239
• 붙임 11. 탄자니아 유용생물자원의 평가 결과 및 특허정보 ... 276
• 붙임 12. 디프테로카푸스 인트리카투스 추출물을 이용한 피부미백용 조성물과 피부 주름 개선용 조성물 기술이전 협약서 ... 353
• 끝페이지 ... 354