초록 ▼

용어보기논문에서 용어와 풀이말을 자동 추출한 결과로, 시범 서비스 중입니다. AI-Helper

통번역은 다양한 분야의 전문 지식과 언어 지식이 요구되는 분야입니다. 따라서 해당 분야의 어휘 습득은 통번역을 공부하는데 가장 기본적이고 필수적인 요소라 할 수있습니다. 그러나 스페인어에 있어 전문 분야의 용어정리는 다른 언어 보다 심도가 깊지 않아 한서 통번역을 공부하는 학생들에게 적지 않은 어려움이 되고 있습니다. 그래서 통번역을 공부하는 학생들에게, 그리고 해당 분야 종사자들의 언어 습득에 도움이 되고자 지금까지 공부해 온 용어를 정리하게...

통번역은 다양한 분야의 전문 지식과 언어 지식이 요구되는 분야입니다. 따라서 해당 분야의 어휘 습득은 통번역을 공부하는데 가장 기본적이고 필수적인 요소라 할 수있습니다. 그러나 스페인어에 있어 전문 분야의 용어정리는 다른 언어 보다 심도가 깊지 않아 한서 통번역을 공부하는 학생들에게 적지 않은 어려움이 되고 있습니다. 그래서 통번역을 공부하는 학생들에게, 그리고 해당 분야 종사자들의 언어 습득에 도움이 되고자 지금까지 공부해 온 용어를 정리하게 되었습니다. 이 용어집에서는 북한 핵 문제, 보건, 환경, 칸쿤에서 결렬된 WTO각료회의 및 정보통신 등 최근 이슈가 되어온 사항들을 중심으로 관련 용어를 수록하였습니다. 또 통번역 분야에서 가장 중요한 경제 분야는 경제의 기본적인 용어인 금융, 은행, 무역 및 보험 용어 까지 전반적인 경제 용어를 정리 하였습니다. 다양한 분야를 다루지는 못했지만, 한서 통번역을 공부하는 학우와 해당 분야 종사자들께 많은 도움이 되기를 바랍니다.

주제어