현대 조경 설계에서 전통재현에 대한 연구는 계속 되고 있다. 앞선 연구 성과들로 인해 전통 재현 요소들이 추출되었고, 이에 대해 설계가들은 조경공간에 직설적 또는 추상적으로 재현하여 왔다. 일련의 작업으로 전통정원을 현대의 대표 조경지라 할 수 있는 도시공원에 재현하는 작업들이 나타나고 있다. 하지만 전통요소 재현 시 시간적 한계와 설계요소로의 연구 부제로 설계가들의 선택이 직설적인 재현으로 제한되며, 결국 전통재현이 양식적 콜라주나 무비판적 모방이라는 견해에 부딪치게 된다.
본 연구는 전통재현의 가장 큰 문제점인 끊어진 전통성을 이어나가는 방법에 대한 연구로 월미공원 내 한국전통정원지구에 대한 계획에서부터 설계, 시공, 관리 및 이용에 이르기까지 재현의 단계에 대하여 연구함으로서 올바른 재현을 이르기 위한 지침을 찾고자 하였다.
이에 먼저 기본적 방향을 결정하는 사업계획의 올바른 제시가 필요하다. 사업계획 수립 시 개략적인 모습 및 규모만을 제시하여 설계자에 창의성을 발휘할 수 있도록 하고, 관련 법규 사항과 예산을 제시한다.
다음 기본계획 단계에서는 주변과의 조화성과 전통정원의 상징성을 고려하여, 전통정원 재현의 시기와 유형을 결정한다. 또한 사업계획의 제한사항과 도시공원으로서의 기능, 관련 법규에 대한 검토로 도입시설을 결정한다.
이로써 이루어진 계획안을 기본설계 단계에서는 아이디어를 구체화하면서, 도입하는 전통재현요소에 대한 현실 가능성을 판단하여야 한다. 또한 비가시적 요소를 구체화하여 공간에 구현함으로서 현상설계안이 모두 표현되도록 노력하여야 한다. 특히 올바른 재현을 위해서 반드시 전문가의 자문과 문헌고찰을 거쳐야 하며, 안전성과 유지관리의 용이성, 법규 검토를 통해 도시공원으로서의 기능도 고려하여 계획한다.
구체적인 재현이 이루어지는 실시설계단계는 문헌고찰을 통해 정확한 재현요소와 방법을 결정하고, 자문을 통해 적정성 여부를 검토한다. 주로 경제성, 시공성, 내구성, 유지관리의 용이성 등에 대하여 변경되는 세부 요소는 전통적인 미감을 상실하지 않도록 변경한다. 특히 정확한 시공을 위해 입체적 설계안, 참고 이미지 삽입, ...
현대 조경 설계에서 전통재현에 대한 연구는 계속 되고 있다. 앞선 연구 성과들로 인해 전통 재현 요소들이 추출되었고, 이에 대해 설계가들은 조경공간에 직설적 또는 추상적으로 재현하여 왔다. 일련의 작업으로 전통정원을 현대의 대표 조경지라 할 수 있는 도시공원에 재현하는 작업들이 나타나고 있다. 하지만 전통요소 재현 시 시간적 한계와 설계요소로의 연구 부제로 설계가들의 선택이 직설적인 재현으로 제한되며, 결국 전통재현이 양식적 콜라주나 무비판적 모방이라는 견해에 부딪치게 된다.
본 연구는 전통재현의 가장 큰 문제점인 끊어진 전통성을 이어나가는 방법에 대한 연구로 월미공원 내 한국전통정원지구에 대한 계획에서부터 설계, 시공, 관리 및 이용에 이르기까지 재현의 단계에 대하여 연구함으로서 올바른 재현을 이르기 위한 지침을 찾고자 하였다.
이에 먼저 기본적 방향을 결정하는 사업계획의 올바른 제시가 필요하다. 사업계획 수립 시 개략적인 모습 및 규모만을 제시하여 설계자에 창의성을 발휘할 수 있도록 하고, 관련 법규 사항과 예산을 제시한다.
다음 기본계획 단계에서는 주변과의 조화성과 전통정원의 상징성을 고려하여, 전통정원 재현의 시기와 유형을 결정한다. 또한 사업계획의 제한사항과 도시공원으로서의 기능, 관련 법규에 대한 검토로 도입시설을 결정한다.
이로써 이루어진 계획안을 기본설계 단계에서는 아이디어를 구체화하면서, 도입하는 전통재현요소에 대한 현실 가능성을 판단하여야 한다. 또한 비가시적 요소를 구체화하여 공간에 구현함으로서 현상설계안이 모두 표현되도록 노력하여야 한다. 특히 올바른 재현을 위해서 반드시 전문가의 자문과 문헌고찰을 거쳐야 하며, 안전성과 유지관리의 용이성, 법규 검토를 통해 도시공원으로서의 기능도 고려하여 계획한다.
구체적인 재현이 이루어지는 실시설계단계는 문헌고찰을 통해 정확한 재현요소와 방법을 결정하고, 자문을 통해 적정성 여부를 검토한다. 주로 경제성, 시공성, 내구성, 유지관리의 용이성 등에 대하여 변경되는 세부 요소는 전통적인 미감을 상실하지 않도록 변경한다. 특히 정확한 시공을 위해 입체적 설계안, 참고 이미지 삽입, 시방서 명기를 통해 정확한 정보를 전달한다.
공간에 직접적으로 재현되는 시공단계에서는 기존의 공간감이나 공간의 상징성을 고려하여 설계 도면의 의도를 파악하고, 주변과 조화되는 재료를 사용한다. 또한 현장 여건의 변화에 따른 설계 변경 시 전문가 또는 설계가의 자문을 거쳐 주변과 조화되는 공법을 선택한다.
전통정원에 대한 실질적 이해를 돕는 관리 및 이용 단계에서는 도시공원 내 설치된 전통 재현 요소를 훼손이 되지 않게 지속적으로 관리를 해주어야 하며, 전통교육을 통해 공간에 대한 이해를 도울 수 있도록 한다. 또한 주변 개발과 전통 체험학습 프로그램 등의 관리는 전통정원의 고유성 훼손여부를 지속적으로 고민함으로서 결정한다.
본 논문은 전통재현이라는 주제로 설계안을 진행해 가면서 느껴졌던 전통요소의 설계화 작업시 고민을 해결하기 위해 시작되었다. 아직 전통재현에 대한 피상적 고민으로만 머물고 설계를 진행함에 있어서 특별한 지침보다는 설계가의 주관적 판단에 따라 설계되고 있다. 본 연구는 앞으로 계속되어질 전통 재현에 대한 구체화 작업으로, 올바른 재현을 실현해 나갈 단초로서 의의가 있다 하겠다.
현대 조경 설계에서 전통재현에 대한 연구는 계속 되고 있다. 앞선 연구 성과들로 인해 전통 재현 요소들이 추출되었고, 이에 대해 설계가들은 조경공간에 직설적 또는 추상적으로 재현하여 왔다. 일련의 작업으로 전통정원을 현대의 대표 조경지라 할 수 있는 도시공원에 재현하는 작업들이 나타나고 있다. 하지만 전통요소 재현 시 시간적 한계와 설계요소로의 연구 부제로 설계가들의 선택이 직설적인 재현으로 제한되며, 결국 전통재현이 양식적 콜라주나 무비판적 모방이라는 견해에 부딪치게 된다.
본 연구는 전통재현의 가장 큰 문제점인 끊어진 전통성을 이어나가는 방법에 대한 연구로 월미공원 내 한국전통정원지구에 대한 계획에서부터 설계, 시공, 관리 및 이용에 이르기까지 재현의 단계에 대하여 연구함으로서 올바른 재현을 이르기 위한 지침을 찾고자 하였다.
이에 먼저 기본적 방향을 결정하는 사업계획의 올바른 제시가 필요하다. 사업계획 수립 시 개략적인 모습 및 규모만을 제시하여 설계자에 창의성을 발휘할 수 있도록 하고, 관련 법규 사항과 예산을 제시한다.
다음 기본계획 단계에서는 주변과의 조화성과 전통정원의 상징성을 고려하여, 전통정원 재현의 시기와 유형을 결정한다. 또한 사업계획의 제한사항과 도시공원으로서의 기능, 관련 법규에 대한 검토로 도입시설을 결정한다.
이로써 이루어진 계획안을 기본설계 단계에서는 아이디어를 구체화하면서, 도입하는 전통재현요소에 대한 현실 가능성을 판단하여야 한다. 또한 비가시적 요소를 구체화하여 공간에 구현함으로서 현상설계안이 모두 표현되도록 노력하여야 한다. 특히 올바른 재현을 위해서 반드시 전문가의 자문과 문헌고찰을 거쳐야 하며, 안전성과 유지관리의 용이성, 법규 검토를 통해 도시공원으로서의 기능도 고려하여 계획한다.
구체적인 재현이 이루어지는 실시설계단계는 문헌고찰을 통해 정확한 재현요소와 방법을 결정하고, 자문을 통해 적정성 여부를 검토한다. 주로 경제성, 시공성, 내구성, 유지관리의 용이성 등에 대하여 변경되는 세부 요소는 전통적인 미감을 상실하지 않도록 변경한다. 특히 정확한 시공을 위해 입체적 설계안, 참고 이미지 삽입, 시방서 명기를 통해 정확한 정보를 전달한다.
공간에 직접적으로 재현되는 시공단계에서는 기존의 공간감이나 공간의 상징성을 고려하여 설계 도면의 의도를 파악하고, 주변과 조화되는 재료를 사용한다. 또한 현장 여건의 변화에 따른 설계 변경 시 전문가 또는 설계가의 자문을 거쳐 주변과 조화되는 공법을 선택한다.
전통정원에 대한 실질적 이해를 돕는 관리 및 이용 단계에서는 도시공원 내 설치된 전통 재현 요소를 훼손이 되지 않게 지속적으로 관리를 해주어야 하며, 전통교육을 통해 공간에 대한 이해를 도울 수 있도록 한다. 또한 주변 개발과 전통 체험학습 프로그램 등의 관리는 전통정원의 고유성 훼손여부를 지속적으로 고민함으로서 결정한다.
본 논문은 전통재현이라는 주제로 설계안을 진행해 가면서 느껴졌던 전통요소의 설계화 작업시 고민을 해결하기 위해 시작되었다. 아직 전통재현에 대한 피상적 고민으로만 머물고 설계를 진행함에 있어서 특별한 지침보다는 설계가의 주관적 판단에 따라 설계되고 있다. 본 연구는 앞으로 계속되어질 전통 재현에 대한 구체화 작업으로, 올바른 재현을 실현해 나갈 단초로서 의의가 있다 하겠다.
Studies have been ongoing on modern landscape designing of traditional representation. The results of precedent studies have extracted factors of traditional representation, and designers have been straightforwardly or abstractedly representing landscape space. In series of tasks, there are works of...
Studies have been ongoing on modern landscape designing of traditional representation. The results of precedent studies have extracted factors of traditional representation, and designers have been straightforwardly or abstractedly representing landscape space. In series of tasks, there are works of representing traditional gardens in urban parks, which symbolizes modern landscape. However, in representing traditional factors, designers' selections are limited only to straightforward representations from time limitations and absence of study as design factors, where ultimately, traditional representation faces the criticism of imitating Western collages or of being uncritical imitations.
This study deals with the method of continuing the severed tradition, the greatest problem in representing tradition. It looks into the planning, designing, construction, management and utilization of the Korean Traditional Garden in Wolmi Park, which will provide methods that can achieve correct representation.
To do so, appropriate guidance that determines the basic direction is required. Only the general outline and scale must be indicated upon writing the development design guidance, which will allow room for designer creativity. Also, related legal matters and budget should be presented.
In the following design stage, the harmonic nature with the surrounding environment and symbolic nature of traditional gardens must be considered to determine the time and form of representing traditional gardens. Moreover, the to-be-established facilities should be determined through review on limitations of the project guidance, function of the urban park, and related laws.
Herewith, in the basic designing stage, the planned proposal must specify the idea and determine the feasibility of traditional representation factors to-be-implemented. Furthermore, invisible factors should be specified and materialized in space to express the entire development proposal. Particularly, expert counseling and literature contemplation must be conducted to achieve correct representation, while also considering and planning for functions of urban parks by reviewing stability, convenience of maintenance and laws.
During the implementation designing stage of achieving specific representation, accurate representation factors and method must be determined through literature contemplation, along with review of appropriateness through professional counseling. Mainly, detailed factors changing the factors of economic feasibility, construction feasibility, durability and maintenance convenience should be changed to prevent loss of traditional aesthetics. Particularly, information should be delivered for accurate construction through three-dimensional plan, reference image insertion, and specification statement.
During the construction stage of direct representation in space, the previous space sense and space symbolic nature should be considered to understand the intention of the design sketch, while using materials that harmonize with the surroundings. Also, professional or designers' consultation must be received upon changing the design according to changes in site conditions in selecting the construction method that are harmonized with the surroundings.
During the maintenance and utilization stage of helping realistic comprehension of traditional gardens, the traditional representation factors installed within the urban parks must be continuously maintained to prevent damages, while conducting traditional education to aid understanding of space. Consequently, maintenance including surroundings development and traditional experience programs must be determined after continuous contemplation regarding damages of the uniqueness of traditional gardens.
This paper commenced to solve the problems that occur during designing of traditional factors experienced while ongoing design schematics with the theme of traditional representation. Still, it lies at the stage of superficial concerns towards traditional representation, and designing is conducted based on the subjective decision-making of designers rather than on special guidance. This study is meaningful as it specifies traditional representation that will continue in the future, and acts as a stepping stone in materializing correct representation.
Studies have been ongoing on modern landscape designing of traditional representation. The results of precedent studies have extracted factors of traditional representation, and designers have been straightforwardly or abstractedly representing landscape space. In series of tasks, there are works of representing traditional gardens in urban parks, which symbolizes modern landscape. However, in representing traditional factors, designers' selections are limited only to straightforward representations from time limitations and absence of study as design factors, where ultimately, traditional representation faces the criticism of imitating Western collages or of being uncritical imitations.
This study deals with the method of continuing the severed tradition, the greatest problem in representing tradition. It looks into the planning, designing, construction, management and utilization of the Korean Traditional Garden in Wolmi Park, which will provide methods that can achieve correct representation.
To do so, appropriate guidance that determines the basic direction is required. Only the general outline and scale must be indicated upon writing the development design guidance, which will allow room for designer creativity. Also, related legal matters and budget should be presented.
In the following design stage, the harmonic nature with the surrounding environment and symbolic nature of traditional gardens must be considered to determine the time and form of representing traditional gardens. Moreover, the to-be-established facilities should be determined through review on limitations of the project guidance, function of the urban park, and related laws.
Herewith, in the basic designing stage, the planned proposal must specify the idea and determine the feasibility of traditional representation factors to-be-implemented. Furthermore, invisible factors should be specified and materialized in space to express the entire development proposal. Particularly, expert counseling and literature contemplation must be conducted to achieve correct representation, while also considering and planning for functions of urban parks by reviewing stability, convenience of maintenance and laws.
During the implementation designing stage of achieving specific representation, accurate representation factors and method must be determined through literature contemplation, along with review of appropriateness through professional counseling. Mainly, detailed factors changing the factors of economic feasibility, construction feasibility, durability and maintenance convenience should be changed to prevent loss of traditional aesthetics. Particularly, information should be delivered for accurate construction through three-dimensional plan, reference image insertion, and specification statement.
During the construction stage of direct representation in space, the previous space sense and space symbolic nature should be considered to understand the intention of the design sketch, while using materials that harmonize with the surroundings. Also, professional or designers' consultation must be received upon changing the design according to changes in site conditions in selecting the construction method that are harmonized with the surroundings.
During the maintenance and utilization stage of helping realistic comprehension of traditional gardens, the traditional representation factors installed within the urban parks must be continuously maintained to prevent damages, while conducting traditional education to aid understanding of space. Consequently, maintenance including surroundings development and traditional experience programs must be determined after continuous contemplation regarding damages of the uniqueness of traditional gardens.
This paper commenced to solve the problems that occur during designing of traditional factors experienced while ongoing design schematics with the theme of traditional representation. Still, it lies at the stage of superficial concerns towards traditional representation, and designing is conducted based on the subjective decision-making of designers rather than on special guidance. This study is meaningful as it specifies traditional representation that will continue in the future, and acts as a stepping stone in materializing correct representation.
AI-Helper
※ AI-Helper는 부적절한 답변을 할 수 있습니다.