Abstract ▼ AI-Helper

在现代汉语中, 程度副词一般是不能修饰名词的, 但是近年来程度副词加名词结构在日常的言语交际中, 尤其在日渐发达的网络媒体、报刊杂志及文学作品中屡见不鲜。如：很黄很暴力，非常中国等。这类结构是有反传统的语法规则的, 但这不仅没有影响到语言的理解, 而且在日常生活中渐渐流行。 自20世纪60年代以来, 学者们就从不同角度对这種结构做了剖析。学者们对于‘副+名’结构的看法各有千秋、莫衷一是, 而且各说各有理。本文对于‘副+名’结构, 以名词为着眼点, 从句法、语义、语用三个平面角度, 说明分析这種现象背后的规律, 能够达到解释透彻, 操作有力的效果。 ‘副+名’结构形成的原...

在现代汉语中, 程度副词一般是不能修饰名词的, 但是近年来程度副词加名词结构在日常的言语交际中, 尤其在日渐发达的网络媒体、报刊杂志及文学作品中屡见不鲜。如：很黄很暴力，非常中国等。这类结构是有反传统的语法规则的, 但这不仅没有影响到语言的理解, 而且在日常生活中渐渐流行。 自20世纪60年代以来, 学者们就从不同角度对这種结构做了剖析。学者们对于‘副+名’结构的看法各有千秋、莫衷一是, 而且各说各有理。本文对于‘副+名’结构, 以名词为着眼点, 从句法、语义、语用三个平面角度, 说明分析这種现象背后的规律, 能够达到解释透彻, 操作有力的效果。 ‘副+名’结构形成的原因归结为表达的需要。‘副+名’结构中的程度副词大致有如下几種：很、顶、最、挺、極、太、好、特、特别、更、更为、更加、非常、十分、相當、较、比较、格外、绝对、越发、有些、有点儿等。笔者从名词所表示的意义入手, 并根据本文分析的需要, 将‘副+名’结构的名词划分为抽象名词、具体名词、专有名词、时间名词、方所名词五类。这五类名词有一个共同点, 就是受程度副词的修饰后能显现出内涵的性质意义。 通过三个平面分析, 可得出以下结论： 一、从句法上分析修饰, 得知了‘副+名’结构的句法功能相当于形容词的句法功能。即名词受程度副词修饰后可在句中充当主语、谓语、定语、补语、宾语等等五種句法成分。并且‘副+名’结构的否定句形式也与形容词相同。 二、基于语义分析名词至少要符合四个条件中的一个。第一、名词具有丰富的内涵意义。第二、名词含有形容词语素。第三、名词的词义本身就蕴涵着一定的量度义。第四、含有比喻义的名词都具有一定的比喻事物形象的特点, 它们通过比喻的方式展现其性状特征。 三、从语用上分析, 得出了以下几点。其一、‘副+名’结构有时决定于一定的语境, 包括上下文与听话者本人的生活阅历和知识背景。其二、‘副+名’结构表示明确的情感意义。该结构通过名词本身含有的情感意义显现出来, 有时根据口气会发生情感意义的改变。其三、‘主题与述题’是句子的语用结构。‘副+名’结构一般置于述题中充当焦点功能, 并有着富于表现力、语简义丰等的语用价值。 使用该结构时要考虑两个方面的问题, 即名词语义的模糊性与客观性。不考虑这些问题便会引起对话上的错解。汉语与韩语有明确的区别, 就是形态的特征。汉语缺乏形态变化, 于是导致了词类活用的现象。本文采用一些学者介绍的‘副+名’结构中的183个名词作为考察对象, 按照《现代汉语词典》第6版的词类标准, 对其中转变成形容词的名词逐个调查。通过调查, 发现一些名词有了词类上的变化, 就是说该结构中的一些名词已经具有了形容词的词性。可见, ‘副+名’结构中的名词, 被人们不断地活用为形容词, 逐渐成为固定的用法, 从名词的意义引申出形容词。这些词语目前不仅是名形兼类词了, 而且受程度副词修饰的词性不是名词而是形容词。 综上所述, 除了‘副+名’结构取决于名词本身含有的性质义, 还有名词性质义越强越易受程度副词的修饰并活用为形容词。词类活用是古汉语中已有的, 于是从古汉语发展而来, 根据表达的需要现代汉语中也出现了词类活用现象。总之, ‘副+名’结构是名词转变成形容词的一種過渡形态, 而不断地词类活用，是存在着将来转变成名形兼类词的可能性的。

주제어