초록 ▼

용어보기논문에서 용어와 풀이말을 자동 추출한 결과로, 시범 서비스 중입니다. AI-Helper

한국과 중국은 지리적으로 인접하기 때문에 고대부터 지금까지 문화교류가 빈번하게 이루어지고 있다. 근현대 사회에 들어서면서 양국은 발전하는 정도와 과정이 다르기 때문에 각각의 특색 있는 문화로 변화 발전해갔다. 세시풍속의 일부인 단오절은 양국이 많은 공통점과 다른 점을 가지고 있다.
본 논문에서는 첫째, 한국과 중국 단오절의 어원과 유래를 비교하였다. 한국 단오절은 중국과 같이 단양절, 천중절, 중양절이라고 한다. 한국문헌에 의하면 단오절은 중국의 굴원을 기념하는 기록이 있다는 것을 통해서 한국단오절은 중국에서 유입되었다고 할 수 있다. 양국의 단오절은 동원성(同源性)을 가지고 있다는 내용을 살펴보았다.
둘째, 양국 단오절의 벽사풍속, 음식, 놀이풍속과 금기풍속, 그리고 단오와 관련되는 민요와 속담을 비교연구를 하였다. 양국의 단오문화는 많은 공통점이 있다. 한국과 중국은 모두 단오절을 맞이하면서 건강을 위하여 창포와 쑥 등 약초를 이용하여 악을 막기도 하고 병을 치료하기도 한다. 한국 단오절은 제천절로서 하늘 제사를 통하여 신을 즐겁게 모시고 지역의 안녕과 풍년을 기원하는 신과 인간이 함께 즐기는 명절이라고 할 수 있다. 중국 고대 사람들은 오월이 악월이라는 속신으로 인하여 액환(厄患)을 피하고 복을 기원하는 피액기복(避厄祈福)하는 풍속이 생겼으나 애국시인 굴원과 오자서 그리고 조아(曹娥)라는 사람들을 추모하는 풍속을 통하여 애국심과 효도사상을 찬양한다. 기본적으로 단오에 대한 인식이 다르다. 한국 단오절은 제천의식과 공동체 축제의 분위기가 더 강하며 중국단오절은 많은 방법과 수단으로 악을 물리치는 것에 중점을 두고 있다. 또한 지금 한국 단오는 강릉지역에서 단오제로 향토 축제형식으로 남아 있으며 중국은 단오절에 필수 항목인 용주경도는 국제 스포츠경기로서 해마다 거행하고 있다. 같은 농경사회 한국은 단오에 비가 내리는 것을 반가워하는 반면에 중국은 비를 굉장히 싫어한다. 이런 차이점들이 민요와 속담에서도 그대로 반영되어 있다.
셋째, 단오를 현대사회에서 지속적으로 전승하여 발전하려면 인더스디지털 기술을 이용하여 ...

한국과 중국은 지리적으로 인접하기 때문에 고대부터 지금까지 문화교류가 빈번하게 이루어지고 있다. 근현대 사회에 들어서면서 양국은 발전하는 정도와 과정이 다르기 때문에 각각의 특색 있는 문화로 변화 발전해갔다. 세시풍속의 일부인 단오절은 양국이 많은 공통점과 다른 점을 가지고 있다.
본 논문에서는 첫째, 한국과 중국 단오절의 어원과 유래를 비교하였다. 한국 단오절은 중국과 같이 단양절, 천중절, 중양절이라고 한다. 한국문헌에 의하면 단오절은 중국의 굴원을 기념하는 기록이 있다는 것을 통해서 한국단오절은 중국에서 유입되었다고 할 수 있다. 양국의 단오절은 동원성(同源性)을 가지고 있다는 내용을 살펴보았다.
둘째, 양국 단오절의 벽사풍속, 음식, 놀이풍속과 금기풍속, 그리고 단오와 관련되는 민요와 속담을 비교연구를 하였다. 양국의 단오문화는 많은 공통점이 있다. 한국과 중국은 모두 단오절을 맞이하면서 건강을 위하여 창포와 쑥 등 약초를 이용하여 악을 막기도 하고 병을 치료하기도 한다. 한국 단오절은 제천절로서 하늘 제사를 통하여 신을 즐겁게 모시고 지역의 안녕과 풍년을 기원하는 신과 인간이 함께 즐기는 명절이라고 할 수 있다. 중국 고대 사람들은 오월이 악월이라는 속신으로 인하여 액환(厄患)을 피하고 복을 기원하는 피액기복(避厄祈福)하는 풍속이 생겼으나 애국시인 굴원과 오자서 그리고 조아(曹娥)라는 사람들을 추모하는 풍속을 통하여 애국심과 효도사상을 찬양한다. 기본적으로 단오에 대한 인식이 다르다. 한국 단오절은 제천의식과 공동체 축제의 분위기가 더 강하며 중국단오절은 많은 방법과 수단으로 악을 물리치는 것에 중점을 두고 있다. 또한 지금 한국 단오는 강릉지역에서 단오제로 향토 축제형식으로 남아 있으며 중국은 단오절에 필수 항목인 용주경도는 국제 스포츠경기로서 해마다 거행하고 있다. 같은 농경사회 한국은 단오에 비가 내리는 것을 반가워하는 반면에 중국은 비를 굉장히 싫어한다. 이런 차이점들이 민요와 속담에서도 그대로 반영되어 있다.
셋째, 단오를 현대사회에서 지속적으로 전승하여 발전하려면 인더스디지털 기술을 이용하여 콘텐츠를 개발해야한다. 그렇게 하기 위해서는 우선 단오절의 내용과 의의를 현대시각으로 재해석할 필요가 있다. 시나리오와 드라마, 동화 등의 스토리텔링 분야를 비롯하여 플래쉬 애니메이션, 디지털 영상 그리고 극화, 웹툰, 학습 만화, 캐릭터 등 다양한 문화 산업으로 발전할 수 있다. 몰론 현대기술 뿐만 아니라 단오문화를 글로벌화하는 데에 한국과 중국은 많은 교류와 협력이 필요하다고 생각한다.