$\require{mediawiki-texvc}$

연합인증

연합인증 가입 기관의 연구자들은 소속기관의 인증정보(ID와 암호)를 이용해 다른 대학, 연구기관, 서비스 공급자의 다양한 온라인 자원과 연구 데이터를 이용할 수 있습니다.

이는 여행자가 자국에서 발행 받은 여권으로 세계 각국을 자유롭게 여행할 수 있는 것과 같습니다.

연합인증으로 이용이 가능한 서비스는 NTIS, DataON, Edison, Kafe, Webinar 등이 있습니다.

한번의 인증절차만으로 연합인증 가입 서비스에 추가 로그인 없이 이용이 가능합니다.

다만, 연합인증을 위해서는 최초 1회만 인증 절차가 필요합니다. (회원이 아닐 경우 회원 가입이 필요합니다.)

연합인증 절차는 다음과 같습니다.

최초이용시에는
ScienceON에 로그인 → 연합인증 서비스 접속 → 로그인 (본인 확인 또는 회원가입) → 서비스 이용

그 이후에는
ScienceON 로그인 → 연합인증 서비스 접속 → 서비스 이용

연합인증을 활용하시면 KISTI가 제공하는 다양한 서비스를 편리하게 이용하실 수 있습니다.

자동 추출된 지식에 기반한 한국어 학습 지원 시스템
Korean Learning Assistant System with Automatically Extracted Knowledge 원문보기

정보처리학회논문지. KIPS transactions on software and data engineering. 소프트웨어 및 데이터 공학, v.1 no.2, 2012년, pp.91 - 102  

박기태 (금오공과대학교 컴퓨터소프트웨어공학과 학부과정) ,  이태훈 (금오공과대학교 컴퓨터소프트웨어공학과 학부과정) ,  황소현 (금오공과대학교 컴퓨터소프트웨어공학과 학부과정) ,  김병만 (금오공과대학교 컴퓨터소프트웨어공학과) ,  이현아 (금오공과대학교 컴퓨터소프트웨어공학과) ,  신윤식 (금오공과대학교 컴퓨터소프트웨어공학과)

초록
AI-Helper 아이콘AI-Helper

정보통신기술을 활용한 학습시스템은 꾸준히 강조되어 왔지만 한국어 학습시스템의 자동화 수준은 높지 않다. 실용성 있는 학습시스템의 구축에는 대량의 기반지식이 필요하지만 이러한 지식을 구축하기 쉽지 않기 때문이다. 본 논문에서는 한국어학습시스템의 요소로 어학문제풀이, 표준발음 도우미, 글쓰기 도우미를 제안하고, 획득이 용이한 말뭉치와 웹문서, 사전을 활용하여 구축된 학습지원시스템을 소개한다. 어학문제풀이를 위한 자동문제생성에서는 말뭉치와 사전을 이용하여 문제와 보기문항을 생성하고, 웹문서 검색빈도를 활용하여 보기적합성을 검증한다. 표준발음 변환을 위해서 발음표기법을 분석하였으며, 글쓰기 지원을 위해 말뭉치에서 추출한 기분석데이터를 이용한 실시간 어휘추천과 문장추천을 구현하였다. 실험에서는 제안하는 방법으로 생성된 임의의 400문제에 대한 판정 결과 89.9%의 문제 적합률과 64.9%의 보기 적합률을 보였다.

Abstract AI-Helper 아이콘AI-Helper

Computer aided language learning has become popular. But the level of automation of constructing a Korean learning assistant system is not so high because a practical language learning system needs large scale knowledge resources, which is very hard to acquire. In this paper, we propose a Korean lea...

주제어

질의응답

핵심어 질문 논문에서 추출한 답변
한국어능력이란? 한국어능력이란 한국어의 올바른 사용능력을 말한다. 언어 능력은 말하기, 듣기, 읽기, 쓰기의 네 가지 영역으로 나뉘며 어휘 능력은 모든 영역의 공통적 기반지식이 된다[1].
CALL은 어떤 방법인가? 현지인의 표현이 교육에 빠르게 반영되고, 시간과 장소, 수용인원에 구애받지 않는 교육을 위해서는 인터넷 학습 서비스가 적합하다. 이처럼 언어교육을 위해 정보통신기술을 활용하는 방법을 CALL(Computer Assisted Language Learning)이라고 부른다.
한국어능력의 언어 능력을 구성하는 네가지 영역은 무엇인가? 한국어능력이란 한국어의 올바른 사용능력을 말한다. 언어 능력은 말하기, 듣기, 읽기, 쓰기의 네 가지 영역으로 나뉘며 어휘 능력은 모든 영역의 공통적 기반지식이 된다[1]. 언어 능력 개발을 위한 학습 방식은 원칙을 먼저 배워 그 원칙에 따라 문장을 만들어내는 연역적 학습방법과, 수많은 예문을 접하여 저절로 문장구성의 원리를 깨달아가는 귀납적 학습방법으로 나뉜다[2].
질의응답 정보가 도움이 되었나요?

참고문헌 (17)

  1. 김광해, "어휘력과 어휘력의 평가", 선청어문 25권, pp.1-29, 1997. 

  2. Scott, "An empirical study on explicit and implicit teaching strategies in French". The Modern Language Journal, pp. 14-22, 1989. 

  3. Li, Lin Lin, "Analysis of Training Contents on Korean Educational Web Sites : For Chinese Learners of Korean Language", MS thesis, Sangmyung University, 2010. 

  4. Bae Si-yeong, "A system for learning English words using relations between words", MS thesis, Hankuk University of Foreign Studies, 2010. 

  5. Seong-Won Park and Chi-Hyung Lee, "Developing Educational Serious Game for English Learning", Journal of Korean Society For Computer Game, Volumn 24, Issue 3, pp. 167-173, 2011. 

  6. Sungjin Lee, Jonghoon Lee, Hyungjong Noh, Kyusong Lee, Gary Geunbae Lee, "Grammatical error simulation for computer-assisted language learning", Knowledge-Based Systems, Vol.24, Issue 6, 2011. 

  7. Chien-Liang Liu, Chia-Hoang Lee, Ssu-Han Yu and Chih-Wei Chen, "Computer assisted writing system", Expert Systems with Applications, Vol.38, Issue 1, 2011. 

  8. 우리말 배움터, http://urimal.cs.pusan.ac.kr 

  9. Su-Il Choe, Ji-Hui Im, Ho-Seop Choe and Cheol-Young Ock, "Automatic Question Generation for Korean Word Learning System", Proceedings of Spring Conference of Korean Cognitive Science, pp.9-14, 2006. 

  10. 이규범, "국어 규범 교육을 위한 '표준 발음법' 연구", 석사학위 논문, 고려대학교, 2011. 

  11. 국립국어원 표준발음법, http://www.korean.go.kr/09_new/dic/rule/rule02.jsp 

  12. KANG Mi-Young and YOON Ae-Sun, "La geeneeration de l'Alphabet Phoneique International pour l'apprentissage du coren comme langue erangee", REVUE D'ETUDES FRANCAISES, Vol.51, pp.1-22, 2005. 

  13. Yu Mi Kim, "A study of Error Analysis of Korean learners by using "Learner Corpus"", Teaching Korean as a Foreign Language, Vol.27, pp.141-168, 2002. 

  14. Nam HyeonSook, Kwon HyunJu, Kim SuNam, Yu SungHun, Sim MinKyu and Kwon Hyun-Chul, "Web-Based Intelligent Learning System for Korean Language", Proceedings of the 11th Conference on Hangul and Korean Language Information Processing, pp.413-417, 1999. 

  15. Lee, Jeong Ryoung, "Design and implementation of a web-based system for creative writing instruction", MS thesis, Korea National University of Education, 2005. 

  16. Seung-Shik Kang, HAM, "Korean Morphological Analysis and Hangul Analysis Module", http://nlp.kookmin.ac.kr. 

  17. mdict synonym and antonym dictionary, http://www.octopus-studio.com, Octopus Studio. 

저자의 다른 논문 :

관련 콘텐츠

오픈액세스(OA) 유형

BRONZE

출판사/학술단체 등이 한시적으로 특별한 프로모션 또는 일정기간 경과 후 접근을 허용하여, 출판사/학술단체 등의 사이트에서 이용 가능한 논문

저작권 관리 안내
섹션별 컨텐츠 바로가기

AI-Helper ※ AI-Helper는 오픈소스 모델을 사용합니다.

AI-Helper 아이콘
AI-Helper
안녕하세요, AI-Helper입니다. 좌측 "선택된 텍스트"에서 텍스트를 선택하여 요약, 번역, 용어설명을 실행하세요.
※ AI-Helper는 부적절한 답변을 할 수 있습니다.

선택된 텍스트

맨위로