$\require{mediawiki-texvc}$

연합인증

연합인증 가입 기관의 연구자들은 소속기관의 인증정보(ID와 암호)를 이용해 다른 대학, 연구기관, 서비스 공급자의 다양한 온라인 자원과 연구 데이터를 이용할 수 있습니다.

이는 여행자가 자국에서 발행 받은 여권으로 세계 각국을 자유롭게 여행할 수 있는 것과 같습니다.

연합인증으로 이용이 가능한 서비스는 NTIS, DataON, Edison, Kafe, Webinar 등이 있습니다.

한번의 인증절차만으로 연합인증 가입 서비스에 추가 로그인 없이 이용이 가능합니다.

다만, 연합인증을 위해서는 최초 1회만 인증 절차가 필요합니다. (회원이 아닐 경우 회원 가입이 필요합니다.)

연합인증 절차는 다음과 같습니다.

최초이용시에는
ScienceON에 로그인 → 연합인증 서비스 접속 → 로그인 (본인 확인 또는 회원가입) → 서비스 이용

그 이후에는
ScienceON 로그인 → 연합인증 서비스 접속 → 서비스 이용

연합인증을 활용하시면 KISTI가 제공하는 다양한 서비스를 편리하게 이용하실 수 있습니다.

오액(五液) 중(中) '체(涕)'의 의미에 대한 고찰
Study on the Meaning of Nasal discharge(涕) in Five fluids 원문보기

大韓韓醫學原典學會誌 = The journal of Korean medical classics, v.29 no.3, 2016년, pp.75 - 80  

장희원 (원광대학교 한의과대학 원전학교실) ,  송지청 (대구한의대학교 한의과대학 원전의사학교실) ,  엄동명 (원광대학교 한의과대학 원전학교실)

Abstract ▼ AI-Helper 아이콘AI-Helper

Objectives : The paper raises an objection to the word '涕' being used to refer to nasal discharge, and proposes a word for nasal discharge upon studying a set of medical books. Methods : The author finds and confirms the dictionary definition of '涕' and studies how they are used differently in medic...

주제어

#Tear(涕)   #Nasal discharge   #Five fluids(五液)   #Terminology  

AI 본문요약
AI-Helper 아이콘 AI-Helper

* AI 자동 식별 결과로 적합하지 않은 문장이 있을 수 있으니, 이용에 유의하시기 바랍니다.

문제 정의

  • 이에 본 논문에서는 ‘涕’가 콧물의 의미로 사용되는 것에 대한 문제점을 제시하고, 문헌 고찰을 통해 콧물의 의미로 사용되어야 하는 원래의 글자가 무엇인지 찾아 제시하고자 한다.
본문요약 정보가 도움이 되었나요?

질의응답

핵심어 질문 논문에서 추출한 답변
涕는 무엇을 나타내는 것으로 알려져있나? 그 중 ‘涕’는 肺의 液으로서 肺의 생리, 병리적 변화 양상을 나타내는 것으로 알려져 있다. 이 ‘涕’ 의 의미에 대해 「한의학총강」에서는 肺의 在液謂涕를 설명하며 “涕는 눈물과 콧물을 가리키는데, 여기서는 콧물을 의미한다.
五液란? 五液은 신체에서 생성, 분비되는 여러 津液의 일종으로, 五臟의 竅를 통해 배출되어 本藏의 생리, 병리 상태를 나타내는 중요한 진단 근거이다. 肝, 心, 脾, 肺, 腎에 각기 대응하는 五液은 ‘淚, 汗, 涎, 涕, 唾’1)로, 의서에 따라 同字를 사용하여 ‘泣, 汗, 涎, 涕, 唾’2) 등으로 표기하기도 하나 그 의미에는 차이가 없다.
故冬不按蹻, 春不鼽衄의 문장에 대해 劉君廉夫은 어떻게 주석하였는가? “「說文」 ‘鼽, 病寒鼻塞也.’ … 王氏乃爲洟之意, 未詳所據. 洟, 鼻夷同, 鼻液也.”15)
질의응답 정보가 도움이 되었나요?

참고문헌 (17)

  1. Hong WS. Jeonggyo Hwangjenaegyeong Somun. Seoul. Publishing Dept. of Inst. of Oriental Medicine. 1985. 洪元植 編. 精校黃帝內經素問. 서울. 東洋醫學硏究院出版部. 1985. 

  2. Lee C. Pyeonju Euihakyibmun(1). Seoul. Daesung Cultural Publishing Co.. 1984. 李？. 編註醫學入門(卷1). 서울. 大星文化社. 1984. 

  3. Na CS et al.. Haneuihak Chonggang. Seoul. Euisungdang. 2013. 나창수 外 18人. 한의학총강. 서울. 의성당. 2013. 

  4. Yun CY, Lee NG, Kim SH trans.. Hyeontowanyeok Hwangjenaegyeong Somun Wangbingju(1). Daejeon. Jumin Publishing Co.. 2003. 윤창열, 이남구, 김선호 譯. 懸吐完譯 黃帝內經素問王氷注(卷上). 대전. 주민출판사. 2003. 

  5. Oh G. Hwangjenaegyeong Somun Ohju. Beijing. Hakwon Publishing Co.. 2001. 吳崑. 黃帝內經素問吳注. 北京. 學苑出版社. 2001. 

  6. Lee GW, Jang SS. Sanghae Hanjadaejeon. Seoul. Yukyung Publishing Co.. 1973. 李家源, 張三植 著. 詳解漢字大典. 서울. 裕庚出版社. 1973. 

  7. Eun OJ original work. Heo S annot.. Seolmunhaejaju. Seoul. Daesung Publishing Co.. 1990. 殷玉裁 著. 許愼 注. 說文解字注. 서울. 大星文化社. 1990. 

  8. Yamada HH. Somun Chajujipso(1). Beijing. Hakwon Publishing Co. 2004. 山田業廣 著. 素問次注集疏(上). 北京. 學苑出版社. 2004. 

  9. Editing Dept. of Minjungseorim. Hanhandaejajeon. Paju. Minjungseorim. 2009. 민중서림 편집국. 漢韓大字典. 파주. 민중서림. 2009. 

  10. Neung SM original work. Go SB edit.. Shinsu Ganghuijajeon. Taibei. Gyeeup Publishing Co.. 1984. 凌紹雯 著. 高樹藩 重修. 新修康熙字典. 台北. 啓業書局. 1984. 

  11. Editing Dept. of Hakminmunhwasa. Yegi(1). Daejeon. Hakmin Cultural Publishing Co.. 1990. 學民文化社 編輯部. 禮記(元). 대전. 學民文化社. 1990. 

  12. Editing Dept. of Hakminmunhwasa. Juyeok Bueonhae(3). Daejeon. Hakmin Cultural Publishing Co.. 1998. 學民文化社 編輯部. 周易 附諺解(三). 대전. 學民文化社. 1998. 

  13. Yang SS. Hwangjenaegyeong Taeso. Beijing. Scientific and Technological Literature Publishing Co.. 2000. 楊上善. 黃帝內經太素. 北京. 科學技術文獻出版社. 2000. 

  14. Zhong ML. A Review on the Diachronic Substitutions for Chinese characters Yi(？), Si(泗), Ti(涕) and the word Biti(鼻涕). J. South China Normal Univ.. 2007. 2. 鍾明立. "？, 泗/涕/鼻涕" 曆時更替考. 華南師範大學學報. 2007. 2. 

  15. Fu YQ. The Reason About the Nasal Mucus Meaning of Ti(涕) could not be Its Extended Meaning. Yindu Journal. 2008. 29(4). 付義琴. 涕有鼻涕義不是語義引申. 殷都學刊. 2008. 29(4). 

  16. Discussion on Chinese Vocabulary. Nanjing. Jiangsu Classics Publishing Co.. 2002. 韓陳其. 漢語詞匯論稿. 南京. 江蘇古籍出版社. 2002. 

  17. An JE, Kang JS. Study on the Five Fluids. J. Korean Medical Inst. in Daejeon Univ.. 2003. 안종은, 강정수. 五液에 관한 硏究. 대전대학교 한의학연구소 논문집. 2003. 

저자의 다른 논문 :

관련 콘텐츠

오픈액세스(OA) 유형

BRONZE

출판사/학술단체 등이 한시적으로 특별한 프로모션 또는 일정기간 경과 후 접근을 허용하여, 출판사/학술단체 등의 사이트에서 이용 가능한 논문

저작권 관리 안내
섹션별 컨텐츠 바로가기

AI-Helper ※ AI-Helper는 오픈소스 모델을 사용합니다.

AI-Helper 아이콘
AI-Helper
안녕하세요, AI-Helper입니다. 좌측 "선택된 텍스트"에서 텍스트를 선택하여 요약, 번역, 용어설명을 실행하세요.
※ AI-Helper는 부적절한 답변을 할 수 있습니다.

선택된 텍스트

맨위로