[논문]국내 외래식물의 현황

강은수; 이수랑; 오승환; 김동갑; 정수영; 손동찬

doi:10.11110/kjpt.2020.50.2.89

국내 외래식물의 현황
Comprehensive review about alien plants in Korea 원문보기

식물분류학회지 = Korean journal of plant taxonomy, v.50 no.2, 2020년, pp.89 - 119

강은수 (국립수목원 산림생물다양성연구과) , 이수랑 (국립수목원 산림생물다양성연구과) , 오승환 (국립수목원 산림생물다양성연구과) , 김동갑 (국립수목원 산림생물다양성연구과) , 정수영 (국립수목원 DMZ자생식물연구과) , 손동찬 (국립수목원 산림생물다양성연구과)

초록
AI-Helper

세계화에 따른 국제교류가 증가함에 따라 외래식물의 국내 유입 또한 증가하고 있다. 외래식물이 자연생태계에 미칠 수 있는 여러 부정적인 영향들이 알려지면서 전 세계적으로 자생식물의 보전을 위한 국가 차원의 관리 및 여러 정책들이 수행되고 있지만, 국내의 경우 이들의 현황 파악조차 미흡한 실정이다. 본 연구는 국립수목원에서 수행하는 '외래식물 다양성 변화 및 위험성 평가' 과제의 일환으로 수행된 연구결과 중 일부로, 국내에 유입되어 정착화되었거나, 재배지로부터 일출되어 자연생태계로 확산 가능성이 높은 외래식물의 현황을 파악하였고, 산림청 국립수목원을 비롯한 타부처 외래식물 목록과 관련 주요 도감 및 문헌들을 재검토하였다. 또한 이들을 원산지, 도입시기 및 정착 여부에 따라 체계화하였고, 침입외래식물로 분류되는 외래식물들은 국내 분포정보를 바탕으로 확산정도를 등급화 하였다. 그 결과 국내에 분포하는 외래식물은 96과 353속, 595종, 6아종, 11변종, 1품종, 6잡종의 총 619분류군으로 파악되었으며, 이 중 사전귀화식물 30분류군, 잠재침입식물 214분류군이었고, 침입외래식물은 총 375분류군으로 5등급(widespread, WS)이 19분류군, 4등급(serious spread, SS) 16분류군, 3등급(concerned spread, CS) 19분류군, 2등급(minor spread, MS) 37분류군, 1등급(potential spread, PS) 284분류군으로 나타났다. 외래식물은 앞으로도 계속 유입될 것이고, 이들의 분포 또한 환경 및 기타요인에 의해 변하기 때문에 지속적인 현황파악이 수행되어야 한다.

Abstract ▼ AI-Helper

Species invasions have rapidly increased due to the substantial growth of global trade in the recent past. As the awareness of the negative effects on natural ecosystems derived from alien species has grown, many countries and lawmakers have enacted rules and policies on the conservation of indigenous plants. Unfortunately, in Korea, research on species invasion is seriously lacking despite the growing number of alien species. In the current study, we report alien plants that have intentionally and/or unintentionally been introduced in Korea and also presented a checklist of invasive plants found both in the literature and in field surveys. We reviewed all documented records of alien plants, i.e., scientific papers, illustrated books, and annual reports. We also categorized alien plants by origin, time of introduction, naturalization, and the rate of their spread. The results revealed that there are 619 alien plant taxa (96 families, 353 genera, 595 species, 6 subspecies, 11 varieties, 1 forma, and 6 hybrids) occurring in Korea. Among these, 30 taxa are archaeophytes (Arc.), 214 are potentially invasive plants (PIPs), and 375 are invasive alien plants (IAPs). In addition, IAP taxa consist of grades 5 (widespread, WS) to 1 (potential spread, PS) of alien plants according to the rate of spread in Korea. Our results suggested that the number of alien plants is likely to keep growing; thus, the distribution should be regularly monitored and the list of alien plants must be updated.

주제어

AI 본문요약
AI-Helper

문제 정의

본 연구는 국립수목원에서 수행하는 외래식물 다양성 및 위험성 평가과제 일환으로 수행된 연구결과 중 하나로, 국내 외래식물의 현황을 파악하기 위해 산림청 국립수목원을 비롯한 타부처 외래식물 목록과 관련 주요 도감 및 연구 논문들을 재검토하여 국내 분포하는 것으로 확인된 외래식물종의 원산지와 특징을 포함한 외래식물 목록을 현행화하였다. ;또한 이들 중 IAP로 분류되는 외래식물들은 분포양상을 파악하여 확산등급을 제시하였다.

제안 방법

목록의 순서는 과의 경우 Engler의 분류체계에 따라 (Melchior and Werderman, 1954; Melchior, 1964) 배열하고, 과 이하의 속명, 종소명 등은 알파벳 순으로 배열하였다. 원산지는 전 세계를 6개의 대륙으로 구분하여(Fig. 1), 원산국가가 속해 있는 대륙으로 정리하였고, 유입시기는 개항(1876년) 전후와 분단(1945년) 전후로 나누어 분류하였다. ;또한 IAP는 시·군단위의 분포지역 수에 근거하여 국내 분포정도를 등급으로 평가하였다(Table 2, Appendix 1).

대상 데이터

목록의 작성은 국내 외래식물 관련 문헌(Park, 2009; Lee et al., 2015b; Kim and Kil, 2017; Shin et al., 2017; Kim et al., 2018; Lee and Lee, 2018)과 논문(Ryu et al., 2017; Kim et al., 2018; Ryu et al., 2018; Kim et al., 2019a, 2019b, 2019c), 타 부처 기관의 외래식물 목록(Lee et al., 2015b; National Institute of Biological Resources, 2019)을 조사하여 2019년 까지 국내에 분포하는 것으로 확인된 종과 일출 사례가 있거나 가능성이 높은 종을 선별한 뒤 Jung et al. (2016)의 기준에 근거해 체계적으로 분류하였고(Table 1), 이들의 생활형 및 원산지, 유입시기를 조사하였다. ;이들의 학명과 국명은 국립수목원의 국가표준식물목록(Korea National Arboretum, 2017)과 국가표준재배식물목록(Korea National Arboretum, 2016)을 기준으로 정리하였으며, 일부 분류군의 계급변화나 이명처리 등은 Tropicos (2019), The Plant List (2019)와 기타문헌을 참고하여 보완 및 수정하였다. 목록의 순서는 과의 경우 Engler의 분류체계에 따라 (Melchior and Werderman, 1954; Melchior, 1964) 배열하고, 과 이하의 속명, 종소명 등은 알파벳 순으로 배열하였다.

이론/모형

(2016)의 기준에 근거해 체계적으로 분류하였고(Table 1), 이들의 생활형 및 원산지, 유입시기를 조사하였다. 이들의 학명과 국명은 국립수목원의 국가표준식물목록(Korea National Arboretum, 2017)과 국가표준재배식물목록(Korea National Arboretum, 2016)을 기준으로 정리하였으며, 일부 분류군의 계급변화나 이명처리 등은 Tropicos (2019), The Plant List (2019)와 기타문헌을 참고하여 보완 및 수정하였다. ;목록의 순서는 과의 경우 Engler의 분류체계에 따라 (Melchior and Werderman, 1954; Melchior, 1964) 배열하고, 과 이하의 속명, 종소명 등은 알파벳 순으로 배열하였다. 원산지는 전 세계를 6개의 대륙으로 구분하여(Fig.

성능/효과

국내 분포하는 외래식물은 96과 353속 595종 6아종 11변종 1품종 6잡종의 총 619분류군으로 확인되었다. ;이 중 양치식물이 2분류군(0.32%), 나자식물이 5분류군(0.
외래식물들을 상기와 같이 분류하였을 때, Arc.는 30분류군(4.85%), PIP는 PIP (CAP) 151분류군(24.39%)과 PIP (UN) 63분류군(10.18%)으로 총 214분류군(34.57%)이었다. IAP는 IAP (CAP) 109분류군(17.
외래식물의 유입은 1876년 개항 이전에 65분류군 (10.50%), 개항 이후에서 분단 이전까지 98분류군 (15.83%), 1945년 분단 이후 407분류군(65.75%)으로 나타났다(Fig. 6). ;분단 이전에는 관련 문헌이 미흡하고, 일제강점기와 제 2차 세계대전의 영향으로 인해 교류할 수 있는 국가가 한정되어 있어 분류군 수가 적게 나타난 것으로 보인다. 1945년 이후에는 국내 식물 분류학 혹은 생태학과 같은 자연과학의 발달로 식생 조사가 이루어지고, 교류하는 국가 또한 증가하여 외래식물의 발견과 유입이 많아졌기 때문에 다른 시기들보다 분단이후 시기에서의 비율이 큰 차이로 높게 나타난 것으로 생각된다.

후속연구

외래식물들의 국내 유입은 기하급수적으로 증가하고 있으며, 이들은 새로운 지역에서 적응유무에 따라 소멸되거나 토착화가 진행된다. 환경에 의해서도 이들의 분포역이 계속 변할 수 있기 때문에 이미 귀화되었거나 소멸된 것으로 보이는 외래식물일지라도 지속적인 현황파악을 통한 재검토가 이루어져야 할 것이며, 신뢰성 있는 목록을 만들어 외래 식물에 관한 연구 및 관리계획을 세우기 위한 기본적인 정보로써 제공되어야 할 것이다.

참고문헌 (53)

Gaertner, M., A. Den Breeyen, C. Hui and D. M. Richardson. 2009. Impacts of alien plant invasions on species richness in Mediterranean-type ecosystems: a meta-analysis. Progress in Physical Geography 33: 319-338.

상세보기
Higgins, S. I., D. M. Richardson, R. M. Cowling and T. H. Trinder-Smith. 1999. Predicting the landscape-scale distribution of alien plants and their threat to plant diversity. Conservation Biology 13: 303-313.

상세보기
Hong, S. K. 2014. A convention on biological diversity, insland biodiversity and strategy of Korea. Journal of Korean Island 26: 187-202. (in Korean)
Hyun, J. O. and S. K. Kwon. 2006. Flora of Dokdo. Report on the Detailed Survey of Dokdo Ecosystem. Ministry of Environment, Seoul. Pp. 35-44. (in Korean)
IPNI. 2019. International Plant Names index. Published on the Internet. Retrieved Dec. 10, 2019, available from http://www.theplantlist.org.
Jung, J. M., S. Y. Jung, S. H. Park, J. C. Yang. G. Choi, S. W. Oh and C. H. Shin. 2015. Invasive Alien Plant Impact on Forest. Korea National Arboretum, Pocheon, 280 pp. (in Korean)
Jung, S. Y. 2014. A study on the distribution characteristics of Invasive Alien Plant (IAP) in South Korea. PhD dissertation, Andong National University, Andong, 234 pp. (in Korean).
Jung, S. Y., J. W. Lee, Y. H. Kwon, H. T. Shin, S. J. Kim, J. B. An and T. I. Heo. 2016. Invasive Alien Plants in South Korea. Korea National Arboretum, Pocheon, 265 pp. (in Korean)
Jung, Y.-H., J.-K. Lee, S.-I. Lee, S.-Y. Lee, R.-H. Jang, S.-H. Lee, K.-T. Cho and Y.-H. You. 2017. Host plant preference, parasitic site and risk possibility of Cuscuta pentagona Engelm, invasive plant in Korea. Korean Journal of Enviromental Ecology 31: 287-296. (in Korean)

원문보기 상세보기
Kang, B. H. and S. I. Shim. 2002. Overall status of naturalized plants in Korea. Korean Journal of Weed Science 22: 207-226.
Kill, J. and C.-G. Kim. 2014. Current status of naturalization by exotic ornamental plants in Korea. Weed & Turfgrass Science 3: 206-214. (in Korean)

원문보기 상세보기
Kim, C. -G. and J. Kil. 2017. Alien Flora of the Korean Peninsula. Econature, Seoul, 655 pp. (in Korean)
Kim, H.-W, D. C. Son, S. H. Park, C.-S. Jang, E.-M. Sun, H. Jo, S. M. Yun and K. S. Chang. 2019a. Unrecorded alien plant in south Korea: Ludwigia peploides subsp. Montevidensis (Spreng.) P.H. Raven. Korean Journal of Plant Resources 32: 201-206. (in Korean)
Kim, H.-W., E.-M. Sun, S.-Y. Jung and D. C. Son. 2019b. Geranium purpureum Vill.: a new casual alien plant in Korea. Korean Journal of Plant Taxonomy 49: 209-214.

원문보기 상세보기
Kim, J.-H., S.-A. Park and C.-Y. Yoon. 2018. Floristic study of Deokjeongsan Mt. (Ganghwa-gun), Korea. Korean Journal of Plant Resources 31: 149-161. (in Korean)
Kim, J.-H., S.-Y. Kim, C.-Y. Yoon, S.-A. Park and Y.-H. Kim. 2015. Floristic study of Mt. Byeollipsan (Ganghwa-gun), Korea. Korean Journal of Plant Resources 28: 441-455. (in Korean)

원문보기 상세보기
Kim, J. O., T. B. Ryu, M. J. Kim, D. H. Kim and N. S. Lee. 2019c. Two unrecorded alien plants of genus Melilotus in Korea: M. officinalis and M. indicus (Leguminosae). Korean Journal of Plant Resources 32: 63-71. (in Korean)

원문보기 상세보기
Korea Customs Serviece. 2020. Export and import performance by continent. Retrieved Mar. 10, 2020, available from https://unipass.customs.go.kr/ets/index.do?menuIdETS_MNU_00000110.
Korea National Arboretum. 2016. Standard Checklist of Cultivated Plants in Korea. Korea National Arboretum, Pocheon, 510 pp. (in Korean)
Korea National Arboretum. 2017. Checklist of Vascular Plants in Korea. Korea National Arboretum, Pocheon, 1000 pp. (in Korean)
Lee, C. S. and K. H. Lee. 2018. Pteridophytes og Korea: Lycophytes & Ferns. Geobook, Seoul, Pp. 146-147.
Lee, C. W., D. Kim, H. Cho and H. Lee. 2015a. The riparian vegetation disturbed by two invasive alien plants, Sicyos angulatus and Paspalum distichum var. indutum in South Korea. Ecology and Resilient Infrastructure 2: 255-263. (in Korean)

원문보기 상세보기
Lee, D. B. and Y. C. Kim. 1961. A historical review of some plants of American origin in Korea. Journal of Plant Biology 4: 25-29. (in Korean)
Lee, H. H. M., D. E. Kim, D. H. Lee, S. H. Kim, C. W. Lee, D. H. Choi, H. J. Lee, H. M. Kim, Y. C. Kim, M. J. Kim, D. Kim and H. R. Song. 2015b. Alien Species in Jeju Island, Korea. National Institute of Ecology, Seocheon, 160 pp. (in Korean)
Lee, Y.-M., S.-H. Park, S.-Y. Jung, S.-H. Oh and J.-C. Yang. 2011. Study on the current status of naturalized plants in South Korea. Korean Journal of Plant Taxonomy 41: 87-101. (in Korean)

원문보기 상세보기
Li, A. R. and C. W. Park. 2003. Fallopia. In Flora of China. Vol. 5 (Ulmaceae through Basellaceae). Wu, Z. Y., P. H. Raven and D. Y. Hong (eds.), Science Press, Beijing and Missouri Botanical Garden Press, St. Louis, MO. pp. 315-318.
Li, C. L., H. Ikeda and H. Ohba. 2003. Potentilla. In Flora of China. Vol. 9 (Pittosporaceae through Connaraceae). Wu, Z. Y., P. H. Raven and D. Y. Hong (eds.), Science Press, Beijing and Missouri Botanical Garden Press, St. Louis, MO. pp. 291-327.
Lim, D.-O. and I.-C. Hwang. 2006. Exotic plants and conservation in Gayasan National Park. Korean Journal of Environment and Ecology 20: 281-288. (in Korean)
Lim, D.-O., H.-S. Kim and M.-S. Park. 2009. Distribution and management of naturalized plants in the northern area of south Jeolla Province, Korea. Korean Journal of Environment and Ecology 23: 506-515. (in Korean)
Lim, Y., K.-P. Yoo, The Korean Society of Plant Parataxonomists and J.-O. Hyun. 2014. Floristic study of Daebudo Island. Korean Journal of Plant Resources 27: 447-476. (in Korean)

원문보기 상세보기
Liu, J., M. Dong, S. L. Miao, Z. Y. Li, M. H. Song and R. Q. Wang. 2006. Invasive alien plants in China: role of clonality and geographical origin. Biological Invasions 8: 1461-1470.

상세보기
Mazza, G., E. Tricarico, P Genovesi and F. Gherardi. 2014. Biological invaders are threats to human health: an overview. Ethology Ecology and Evolution 26: 112-129.

상세보기
Melchior, H. 1964. A. Engler's Syllabus der Pflanzenfamilien, 12. Angiospermen. Gebruder Borntraeger, Berlin, 666 pp.
Melchior, H. and E. Werderman. 1954. A Engler's Syllabus der Pflanzenfamilien. Gebruder Borntraeger, Berlin, 367 pp.
Ministry of Environment. 2017. Invasive Alien Species. Retrived Mar. 10, 2020, available from http://www.me.go.kr/home/web/public_info/read.do;jsessionidxsTXmyY6FCNENKmqVloVjLII0gCQ2CDP2XztvGugN30XI1Yh04wIH7IFVnjA3oTs.meweb1vhost_servlet_engine1?pagerOffset0&maxPageItems10&maxIndexPages10&searchKey&searchValue&menuId10357&orgCd&condition.publicInfoMasterId5&condition.deleteYnN&publicInfoId777&menuId10357
National Institute of Biological Resources. 2019. National Species list of Korea. Ι. Plants, Fungi, Algae, Prokaryotes. National Institute of Biological Resources, Incheon, 924 pp. (in Korean)
Oh, D., D. Shim, S. Song, J. Oh, S. Hong and S. Shim. 2015. Effects of soil moisture condition and shading on growth of invasive plant burcucumber (Sicyos angulatus L.). Weed & Turfgrass Science 4: 315-320.

원문보기 상세보기
Park, S. H. 2009. New Illustrations and Photographs of Naturalized Plant of Korea. Ilchokak, Seoul, 575 pp. (in Korean)
Park, S. H., J. H. Shin, Y. M. Lee, J. H. Lim and J. S. Moon. 2002 Distributions of Naturalized Alien Plants in Korea. Ukgo Press, Seoul. 184 pp. (in Korea)
Park, Y.-H. 2007. Analysis of a cross-cutting issue, 'access to genetic resources and benefit-sharing' of the conference of the parties to the convention on biological diversity. Journal of Environmental Policy 6: 41-60. (in Korean)

원문보기 상세보기
Pimentel, D. 2005. Environmental consequences and economic costs of alien species. In Invasive Plants: Ecological and Agricultural Aspects. Inderjit, S. (ed.), Birkhauser, Basel. Pp. 269-276.
Pimentel, D., S. McNair, J. Janecka, J. Wightman, C. Simmonds, C. O'Connell, E. Wong, L. Russel, J. Zern, T. Aquino and T. Tsomondo. 2001. Economic and environmental threats of alien plant, animal, and microbe invasions. Agriculture, Ecosystems and Environment 84: 1-20.

상세보기
Rembold, K., H. Mangopo, S. S. Tjitrosoedirdjo and H. Kreft. 2017. Plant diversity, forest dependency, and alien plant invasions in tropical agricultural landscapes. Biological Conservation 213: 234-242.

상세보기
Richardson, D. M., P. Pysek, M. Rejmanek, M. G. Barbour, F. D. Panetta and C. J. West. 2000. Naturalization and invasion of alien plants: concepts and definitions. Diversity and Distributions 6: 93-107.

상세보기
Ryu, T.-B., J.-W. Kim and S.-E. Lee. 2017. The exotic flora of Korea: actual list of neophytes and their ecological characteristics. Korean Journal of Environment Ecology 31: 365-380. (in Korean)

원문보기 상세보기
Ryu, T.-B., S.-E. Lee, D. Kim, D.-H. Choi and N.-Y. Kim. 2018. An unrecorded alien species in Korea: Phalaris paradoxa L. (Poaceae). Korean Journal of Plant Resources 31: 52-55. (in Korean)
Sandvik, H., B.-E. Saether, T. Holmern, J. Tufto, S. Engen and H. E. Roy. 2013. Generic ecological impact assessments of alien species in Norway: a semi-quantitative set of criteria. Biodiversity and Conservation 22: 37-62.

상세보기
Shin, H. T., S. Y. Jung, H. C. Kim, J. H. Lee, J. S. Choi, S. J. Kim, J. B. An, T. I. Heo and J. W. Lee. 2017. Invasive Alien Plants on DMZ. Korea National Arboretum, Pochen, 295pp. (in Korean)
Sun, B.-Y., M. R. Sul, J. A. Im, C. H. Kim and T. J. Kim. 2002. Evolution of endemic vascular plants of Ulleungdo and Dokdo in Korea: floristic and cytotaxonomic characteristics of vascular flora of Dokdo. Korean Journal of Plant Taxonomy 32: 143-158. (in Korean)

상세보기
Tropicos. 2019. Missouri Botanical Garden. Retrieved Dec. 10, 2019, available from https://www.tropicos.org.
Van Wilgen, B. W., D. M. Richardson, D. C. Le Maitre, C. Marais and D. Magadlela. 2001. The economic consequences of alien plant invasions: examples of impacts and approaches to sustainable management in south Africa. Environment, Development and Sustainability 3: 145-168.

상세보기
Weber, E., S.-G. Sun and B. Li. 2008. Invasive alien plants in China: diversity and ecological insights. Biological Invasions 10: 1411-1429.

상세보기
Yim, Y. J. and E. S. Jeon. 1980. Distribution of naturalized plants in the Korean peninsula. Korean Journal of Plant Biology 23: 69-83. (in Korean)

저자의 다른 논문 :

표제어: PCR

동의어: Packet Collision Rate

용어 설명 출처 목록 (6)

용어 설명: PCR은 세균 특이성이 있는 primer를 이용하여 적은 수의 세균이 있을지라도 쉽게 검출할 수 있는 유용한 방법이며, 이를 이용하여 구강 내 치면세균막이나 타액에서 직접 세균을 검출할 수 있게 되었다[8].

내보내기 구분	파일저장 인쇄 메일전송
구성항목	기본정보 상세정보 관리번호, 논문명, 저널/프로시딩명, 저자 , 발행년, 권, 호, 시작페이지, 끝페이지, 발행기관 관리번호, 논문명, 대등논문명, 저자 , 저널/프로시딩명, 발행기관, 발행년, 발행언어, 권, 호, 시작페이지, 끝페이지, ISBN, ISSN, 주제분야, 키워드, 초록(한글), 초록(영문), 저자(소속기관)
저장형식	Text(ASCII format) Excel format RefWorks Direct Export RIS format (for Reference Manager, ProCite, EndNote), Scholar's Aids, Mendeley
메일정보	받는사람 (필수) @ 보내는사람 (선택) @ 제목 내용 KISTI 검색결과 이메일 서비스
안내	총 건의 자료가 검색되었습니다. 다운받으실 자료의 인덱스를 입력하세요. (1-10,000) 검색결과의 순서대로 최대 10,000건 까지 다운로드가 가능합니다. 데이타가 많을 경우 속도가 느려질 수 있습니다.(최대 2~3분 소요) 다운로드 파일은 UTF-8 형태로 저장됩니다. 파일의 내용이 제대로 보이지 않을실 때는 웹브라우저 상단의 보기 -> 인코딩 -> 자동선택 여부를 확인하십시오. ~ Text(ASCII format) Excel format

연합인증