[논문]국내·외 초음파사의 아랍에미리트 취업 과정에 대한 고찰

염진영; 김정수

doi:10.17946/jrst.2020.43.4.281

국내·외 초음파사의 아랍에미리트 취업 과정에 대한 고찰
Analysis of Healthcare Employment into United Arab Emirates : Focused on Korean and Overseas Sonographers 원문보기

방사선기술과학 = Journal of radiological science and technology, v.43 no.4, 2020년, pp.281 - 288

Abstract ▼ AI-Helper

This study was intented as an investigation of the employment process into UAE for Korean and overseas sonographers to understand requirements for working abroad in regards to primary education curriculum and employment expansion abroad. A total of 10 candidates are selected who were working together with a job title of a cardiac sonographer in the same department under one hospital in Abu Dhabi, UAE. The candidates had clinical experience over 2 years in other countries after graduation and for 1 year at least in UAE. Data was collected through in-depth interviews, a web search and literature reviews. We analyzed the process regarding their curriculums studying in colleges, educational courses and certificates related medical fields. The findings were created with four essential themes: first, there are specific colleges or diploma courses corresponding academic major in United states, Portugal, Turkey, India and Pakistan. Secondly, healthcare professions were systemized by certifying as a specialist relevant medical fields. Thirdly, it is mandatory to be employed in UAE that are clinical experience for 2 years at least after graduation of specific courses. Lastly, It is required to work in UAE that is a license of healthcare authority under each state by taking a national examination or transferring own certificates to a current license in UAE. In conclusion, the results indicate that employing process for healthcare professionals depends on the educational requirements or clinical experience accumulated due to the various systems to be certified in each country. We believe that this study suggests experimental information for Korean job seekers considering working abroad in the medical ultrasound fields.

주제어

AI 본문요약
AI-Helper

문제 정의

본 연구는 국내외 심장초음파사들이 아랍에미리트 아부다비주로 취업하는 사례를 통해 각국에서 해외로 취업하는 일련의 과정을 비교해보고, 최근 사회적으로 큰 관심을 끌고 있는 심장초음파검사 업무를 담당하는 보건의료 직종의 해외 진출 정보를 제공하려는데 목적이 있다. 2020년 7월 기준으로, 국내 청년실업률(15-29세)은 10.
국내에서는 초음파 관련 종사자들의 해외진출이 어떻게 이루어지고 있는지에 대한 구체적인 연구가 없어 초음파사의 해외진출 준비과정을 이해하기에는 부족한 실정이다. 본 연구에서는 국내외 초음파사들의 아랍에미리트 아부다비주에 있는 종합병원에 취업한 사례를 중심으로 각국의 심장초음파사들이 해외로 진출하는 과정을 탐색하여, 초음파 관련 학과를 전공한 의료직 종사자들이 해외로 진출하는데 요구되는 기본 교육과정을 살펴보고 우리나라의 방사선사 해외 취업을 확대시킬 수 있는 방사선학과 교육과정의 발전 방안을 제시하고자 하였다.

제안 방법

본 연구는 해외 임상 경험이나 해외 유학 경험이 없는 국내 방사선사 면허 소지자가 2015년 3월부터 2019년 1월까지 아랍에미리트 아부다비주에 취업 이주하여 직접 경험한 사례를 바탕으로 기술하였다. 아부다비주에 위치한 상급 종합병원 심혈관 부서의 심장초음파사 직종에 현지 채용의 방식으로 취업하면서, 그 준비과정에서 겪은 경험담을 토대로 하였고, 향후 해외취업을 준비하는 보건의료직 관련 종사자들에게 실제 사례를 보여주는 해외취업 관련 자료가 필요하다고 보았다. 연구 방법은 아랍에미리트 아부다비주의 종합병원에 소속되어 동일한 업무를 수행하는 다양한 국적의 해외취업자들이 대학에서 이수한 교육과정과 대학 졸업 후 임상 경력 등을 비교하였다.
아부다비주에 위치한 상급 종합병원 심혈관 부서의 심장초음파사 직종에 현지 채용의 방식으로 취업하면서, 그 준비과정에서 겪은 경험담을 토대로 하였고, 향후 해외취업을 준비하는 보건의료직 관련 종사자들에게 실제 사례를 보여주는 해외취업 관련 자료가 필요하다고 보았다. 연구 방법은 아랍에미리트 아부다비주의 종합병원에 소속되어 동일한 업무를 수행하는 다양한 국적의 해외취업자들이 대학에서 이수한 교육과정과 대학 졸업 후 임상 경력 등을 비교하였다.
한국을 비롯한 미국, 포르투갈, 터키, 인도, 파키스탄 국적의 6개국 심장초음파사들의 실제 취업 사례를 살펴보고, 해외에서 심장초음파사 취업을 위해 이수한 교육과정을 분석하였다.

대상 데이터

본 연구는 해외 임상 경험이나 해외 유학 경험이 없는 국내 방사선사 면허 소지자가 2015년 3월부터 2019년 1월까지 아랍에미리트 아부다비주에 취업 이주하여 직접 경험한 사례를 바탕으로 기술하였다. 아부다비주에 위치한 상급 종합병원 심혈관 부서의 심장초음파사 직종에 현지 채용의 방식으로 취업하면서, 그 준비과정에서 겪은 경험담을 토대로 하였고, 향후 해외취업을 준비하는 보건의료직 관련 종사자들에게 실제 사례를 보여주는 해외취업 관련 자료가 필요하다고 보았다.
연구 참여자는 아랍에미리트 아부다비주에 위치한 동일 병원의 심혈관 부서에 소속된 미국, 포르투갈, 터키, 인도, 파키스탄 국적의 심장초음파사 10명을 대상으로 하였다. 아랍에미리트로 이주하기 전 최소 2년 이상 임상에서 실무 경험을 쌓은 후, 아랍에미리트로 취업하여 1년 이상의 근무 경험이 있는 심장초음파사로 선정하였다. 연구 참여자의 성별 분포는 남성 3명과 여성 7명으로, 기혼 8명과 미혼 2명이었으며, 평균 나이는 35.
연구 참여자는 아랍에미리트 아부다비주에 위치한 동일 병원의 심혈관 부서에 소속된 미국, 포르투갈, 터키, 인도, 파키스탄 국적의 심장초음파사 10명을 대상으로 하였다. 아랍에미리트로 이주하기 전 최소 2년 이상 임상에서 실무 경험을 쌓은 후, 아랍에미리트로 취업하여 1년 이상의 근무 경험이 있는 심장초음파사로 선정하였다.

성능/효과

각 본국에서 통용되는 해당 면허나 자격증을 소지하고 있다 하더라도 이를 아랍에미리트 각 관할 주에서 업무와 관련된 면허로 전환 또는 시험 응시를 통해 면허를 발급받아야 하는 것으로 나타났다. 아랍에미리트에서 심장초음파검사 업무를 담당할 수 있는 면허에는 크게 심혈관 전문가(Cardiovascular Technologist)와 초음파사(Sonographer) 면허(Fig.
국내외 초음파사들이 아랍에미리트로 취업하는 과정은 국가마다 다양한 교육 시스템과 면허, 자격증 인증제도 등이 서로 다르기 때문에 해외로 진출하기 위한 준비과정이 필요하다. 최소 2년 이상의 해당 업무에 대한 임상 경력 사항을 충족하고, 국내에서 인정되는 의료직 종사자의 면허나 자격증이 있다 하더라도, 해외 진출 국가에서 인정하는 기준이 다르기 때문에 해외 자격 요건을 충족시키는 이수 교육과정 또한 해외 취업에 필수적인 요건이 되는 것으로 나타났다.
국내외 초음파사들이 아랍에미리트로 취업하는 과정은 국가마다 다양한 교육 시스템과 면허, 자격증 인증제도 등이 서로 다르기 때문에 해외로 진출하기 위한 준비과정이 필요하다. 최소 2년 이상의 해당 업무에 대한 임상 경력 사항을 충족하고, 국내에서 인정되는 의료직 종사자의 면허나 자격증이 있다 하더라도, 해외 진출 국가에서 인정하는 기준이 다르기 때문에 해외 자격 요건을 충족시키는 이수 교육과정 또한 해외 취업에 필수적인 요건이 되는 것으로 나타났다. 이러한 연구를 바탕으로 추후 연구에서는 중동 지역으로 취업한 보건의료직 종사자들을 대상으로 해외 취업에 좀 더 유리한 국내 교육과정을 개발하여 글로벌 경쟁력과 전문성을 키워나갈 수 있는 심도 있는 연구가 필요하다고 보며, 국내 초음파사의 성공적인 해외 취업 가이드라인을 제시할 수 있는 후속 연구를 제언한다.

후속연구

본 연구는 아랍에미리트의 일부 병원에서 근무하는 심장초음파사들의 경험을 근거로 하였으며, 개인면담을 통해 자료를 수집하는 과정에서 일부 주관적 견해가 개입될 수 있고, 참여자 수도 적어 연구 결과를 일반화하기에는 제한이 있다. 그러나 아랍에미리트와 같은 중동 지역으로 진출한 국내 심장초음파사의 실제 사례와 실험적 연구가 부족한 상황에서, 해외 진출 과정에 대한 경험적 정보를 제시하였다는데 의미가 있으며, 그동안 미국이나 캐나다, 호주 등의 해외 취업에 관한 정보 외에 중동 지역의 초음파사 해외 취업 준비과정에 대한 정보를 제공한다는 측면에서 활용 가치가 있을 것으로 판단된다. 따라서 중동 지역으로 취업을 희망하는 심장초음파 관련 종사자들에게 해외 취업을 위한 로드맵 프로그램 개발 등의 기초 자료로 활용될 수 있을 것으로 사료된다.
그러나 아랍에미리트와 같은 중동 지역으로 진출한 국내 심장초음파사의 실제 사례와 실험적 연구가 부족한 상황에서, 해외 진출 과정에 대한 경험적 정보를 제시하였다는데 의미가 있으며, 그동안 미국이나 캐나다, 호주 등의 해외 취업에 관한 정보 외에 중동 지역의 초음파사 해외 취업 준비과정에 대한 정보를 제공한다는 측면에서 활용 가치가 있을 것으로 판단된다. 따라서 중동 지역으로 취업을 희망하는 심장초음파 관련 종사자들에게 해외 취업을 위한 로드맵 프로그램 개발 등의 기초 자료로 활용될 수 있을 것으로 사료된다.
최소 2년 이상의 해당 업무에 대한 임상 경력 사항을 충족하고, 국내에서 인정되는 의료직 종사자의 면허나 자격증이 있다 하더라도, 해외 진출 국가에서 인정하는 기준이 다르기 때문에 해외 자격 요건을 충족시키는 이수 교육과정 또한 해외 취업에 필수적인 요건이 되는 것으로 나타났다. 이러한 연구를 바탕으로 추후 연구에서는 중동 지역으로 취업한 보건의료직 종사자들을 대상으로 해외 취업에 좀 더 유리한 국내 교육과정을 개발하여 글로벌 경쟁력과 전문성을 키워나갈 수 있는 심도 있는 연구가 필요하다고 보며, 국내 초음파사의 성공적인 해외 취업 가이드라인을 제시할 수 있는 후속 연구를 제언한다.

질의응답

핵심어	질문	논문에서 추출한 답변
	중동 국가에서 건강문제가 사회적 이슈가 된 배경은?	그래서 해외 주요 국가에서 초음파검사 업무에 종사하는 다양한 국적의 초음파사들은 해외로 진출하여 해당 분야의 업무를 수행하며 글로벌 경쟁력과 전문성을 키워나가고 있다. 특히 아랍에미리트를 비롯한 중동 국가는 오일머니를 통해 경제적으로 급부상하면서 건강에 대한 문제가 사회적 이슈가 되었고[10, 11], 전문 의료직 종사자의 수요가 급증하면서 국가에서 전문 의료 인력의 해외 유입을 활발히 추진하였고[12, 13], 현재 다양한 국적의 보건의료 인력이 진출하는 국가가 되었다. 국내에서는 초음파 관련 종사자들의 해외진출이 어떻게 이루어지고 있는지에 대한 구체적인 연구가 없어 초음파사의 해외진출 준비과정을 이해하기에는 부족한 실정이다.
	국내외 초음파사가 아랍에미리트로 취업하는 과정은 어떠한가?	국내외 초음파사들이 아랍에미리트로 취업하는 과정은 국가마다 다양한 교육 시스템과 면허, 자격증 인증제도 등이 서로 다르기 때문에 해외로 진출하기 위한 준비과정이 필요하다. 최소 2년 이상의 해당 업무에 대한 임상 경력 사항을 충족하고, 국내에서 인정되는 의료직 종사자의 면허나 자격증이 있다 하더라도, 해외 진출 국가에서 인정하는 기준이 다르기 때문에 해외 자격 요건을 충족시키는 이수 교육과정 또한 해외 취업에 필수적인 요건이 되는 것으로 나타났다. 이러한 연구를 바탕으로 추후 연구에서는 중동 지역으로 취업한 보건의료직 종사자들을 대상으로 해외 취업에 좀 더 유리한 국내 교육과정을 개발하여 글로벌 경쟁력과 전문성을 키워나갈 수 있는 심도 있는 연구가 필요하다고 보며, 국내 초음파사의 성공적인 해외 취업 가이드라인을 제시할 수 있는 후속 연구를 제언한다.
	포르투갈은 심장 관련 직종에서 어떻게 해외 취업을 할 수 있는가?	미국과 포르투갈, 인도, 파키스탄 등의 국가에서는 심장초음파사 직종이 방사선사나 간호사 혹은 임상병리사 등의 직종과는 다르게, 독립된 전문 의료 직역으로 인정하는 사회적 시스템이 구축되어 있고, 그 직역에서 요구되는 전문적인 전공 교육이 비교적 체계화되어 있어, 미국 인증 초음파 자격증을 취득하거나 관련 직역으로 해외취업을 하는데 용이한 것으로 조사되었다. 특히 포르투갈 사례에서는 대학에서 심장학 및 임상 생리학 전공과 관련 있는 교과목을 모두 이수하므로(Fig. 2) [15], 심장초음파사 직종뿐만 아니라 심박동기 전문가(Cardiac Device Specialist)나 심전도 전문가(EKG Technologist) 등의 세부 직종으로 구분되어, 직역에 따라 국제적으로 인증되는 심화 자격증을 취득하여 해외취업을 하기도 한다.

참고문헌 (24)

Ministry of Health and Welfare. Available from: http://www.mohw.go.kr/upload/viewer/skin/doc.html?fn1583111060371_20200302100420.pdf&rs/upload/viewer/result/202007/; 2020.07.25.
Medical Times. Available from: https://www.medicaltimes.com/Users/News/NewsView.html?ID1134549; 2020.07.25.
The Korea Radiological Technologists Association. Available from: https://krta.or.kr/bbs/board.php?bo_tablenotice&wr_id1445; 2020.07.25.
Korea Law Information Center. Available from: https://www.law.go.kr/lsSc.do?section&menuId1&subMenuId15&tabMenuId81&eve-ntGubun060101&query%EC%9D%98%EB%A3%8C%EC%9D%B8#J2:0; 2020.07.25.
Kim MJ, Kim IS, Lee YR. A study on legal coherence of legislations related to nursing services: Focused on registered nurse, midwife, advanced practice nurse and nurse assistant. Health and Social Welfare Review. 2018;38(3):420-57.

상세보기
Jang JH. A study in the crimes of the medical practice without license: Case of oriental medicine's use of ultrasounds. The Korean Society of Law and Medicine. 2014;15(1):35-47.
The American Registry of Radiologic Technologists. Available from: https://www.arrt.org/docs/default-source/discipline-documents/sonography-primary/so-nography-clinical-competency-requirements-2019.pdf?sfvrsn26e105fc_4; 2020.07.25.
Sonography Canada. Available from: https://sonographycanada.ca/app/uploads/2019/03/NCP-5.1-Final.pdf; 2020.07.25.
Lim CS, Kim CB, Namkung JS, Jin GW. Job competency in ultrasonography of Korean radiological technologists. Journal of the Korean Society of Radiology. 2019;13(6):857-64.
Ng SW, Zaghloul S, Ali HI, Harrison G, Popkin BM. The prevalence and trends of overweight, obesity and nutrition-related non-communicable diseases in the arabian gulf states. Obes Rev. 2011;12(1):1-13.
Klautzer L, Becker J, Mattke S. The curse of wealth-middle eastern countries need to address the rapidly rising burden of diabetes. Int J Health Policy Manag. 2014;2:109-14.

상세보기
Abdel-Razig S, Alameri H. Restructuring graduate medical education to meet the health care needs of emirati citizens. J Grad Med Educ. 2013;5:195-200.

상세보기
Nabil S, Ibrahim M, Amal H, Salah E, Salah A, Paul Z, et al. Diabetes risk score in the united arab emirates: A screening tool for the early detection of type 2 diabetes mellitus. BMJ Open Diab Res Care. 2018;6:e000489. doi:10.1136/bmjdrc-2017-000489.

상세보기
Hill College. Available from: https://www.hillcollege.edu/Academics/HealthPublicSvc/Health_Sciences/Echocardiogra-phy.html; 2020.07.20.
P. Porto. Available from: https://www.ess.ipp.pt/courses/degree/100001220; 2020.07.20.
Government of Dubai. Available from: https://www.dha.gov.ae/en/HealthRegulation/Pages/healthcareprofessionalsnew.aspx; 2020.07.20.
KOSIS. Available from: kosis.kr/statHtml/statHtml.do?orgId101&tblIdDT_1DA7107S&vw_cdMT_ZTITLE&li-st_idB15&seqNo&lang_modeko&languagekor&obj_var_id&itm_id&conn_pathM-T_ZTITLE; 2020.07.25.
World Job. Available from: https://www.worldjob.or.kr/new_index.do; 2020.07.25.
Choi KH, Cho JK. Analysis on working force supply of radiologic technologist in Korea. Journal of Digital Convergence. 2017;15(7):489-95.

원문보기 상세보기
Jin GH, Lim CS. Restructuring enrollment quotas of college for radiological technologists. Journal of the Korean Society of Radiological Science. 2016;10(6):411-8.
Han EO, Kim BS. Requirements in the overseas employment and domestic connected education for radiological technologists: Refers to students enrolled in the department of radiation. Journal of the Korean Society of Radiological Science. 2008;31(2):191-8.
Lee YH, Park JH. Job analysis for curriculum improvement of radiologic technologist. Journal of Radiological Science and Technology. 2011;34(3):221-9.
Seoung YH. A study on radiologic technologist's license system and primary pathway education curriculum in the United States American: Focused on one case of college in Texas. Journal of the Korean Society of Radiological Science and Technology. 2020;43(1):35-43.

원문보기 상세보기
Yang SH, Choi JM, Lee JS. The effect of sonographers' professional self-concept on job satisfaction. Journal of Radiological Science and Technology. 2017;40(3):485-91.

원문보기 상세보기

저자의 다른 논문 :

표제어: PCR

동의어: Packet Collision Rate

용어 설명 출처 목록 (6)

용어 설명: PCR은 세균 특이성이 있는 primer를 이용하여 적은 수의 세균이 있을지라도 쉽게 검출할 수 있는 유용한 방법이며, 이를 이용하여 구강 내 치면세균막이나 타액에서 직접 세균을 검출할 수 있게 되었다[8].

내보내기 구분	파일저장 인쇄 메일전송
구성항목	기본정보 상세정보 관리번호, 논문명, 저널/프로시딩명, 저자 , 발행년, 권, 호, 시작페이지, 끝페이지, 발행기관 관리번호, 논문명, 대등논문명, 저자 , 저널/프로시딩명, 발행기관, 발행년, 발행언어, 권, 호, 시작페이지, 끝페이지, ISBN, ISSN, 주제분야, 키워드, 초록(한글), 초록(영문), 저자(소속기관)
저장형식	Text(ASCII format) Excel format RefWorks Direct Export RIS format (for Reference Manager, ProCite, EndNote), Scholar's Aids, Mendeley
메일정보	받는사람 (필수) @ 보내는사람 (선택) @ 제목 내용 KISTI 검색결과 이메일 서비스
안내	총 건의 자료가 검색되었습니다. 다운받으실 자료의 인덱스를 입력하세요. (1-10,000) 검색결과의 순서대로 최대 10,000건 까지 다운로드가 가능합니다. 데이타가 많을 경우 속도가 느려질 수 있습니다.(최대 2~3분 소요) 다운로드 파일은 UTF-8 형태로 저장됩니다. 파일의 내용이 제대로 보이지 않을실 때는 웹브라우저 상단의 보기 -> 인코딩 -> 자동선택 여부를 확인하십시오. ~ Text(ASCII format) Excel format

연합인증