초록 ▼

□ 연구 제목 - 『향약집성방』의 데이터베이스 구축 - □ 연구의 필요성 및 목적 『의방유취』 데이터베이스 구축 등 기존 연구의 축적된 경험과 데이터베이스 기본 설계를 기반으로 『향약집성방』전85권의 내용 중 실제 치료 기술이 우선되고 현실적 효용성이 강조되는 풍한문과 침구문, 향약본초 등을 대상으로 질환, 적응증, 치료기법 등의 내용을 데이터베이스화하기로 한다. 연구의 결과는 전통 한의 치료 기술을 자유롭게 검색하여 응용할 수 있도록 CD-ROM으로 제작하여 실용 가능하게 할 뿐 만 아니라 최종 성과물의 완결을 앞당겨 활용

□ 연구 제목 - 『향약집성방』의 데이터베이스 구축 - □ 연구의 필요성 및 목적 『의방유취』 데이터베이스 구축 등 기존 연구의 축적된 경험과 데이터베이스 기본 설계를 기반으로 『향약집성방』전85권의 내용 중 실제 치료 기술이 우선되고 현실적 효용성이 강조되는 풍한문과 침구문, 향약본초 등을 대상으로 질환, 적응증, 치료기법 등의 내용을 데이터베이스화하기로 한다. 연구의 결과는 전통 한의 치료 기술을 자유롭게 검색하여 응용할 수 있도록 CD-ROM으로 제작하여 실용 가능하게 할 뿐 만 아니라 최종 성과물의 완결을 앞당겨 활용효과를 극대화시킬 수 있다. □ 연구 내용 o 향약집성방 원문의 이미지전환 전산처리 o 향약집성방 전85권의 국역, 주해 o 질환, 증상별 검색 시스템 구성 o 치료 기법별 검색 시스템 구성 o CD-ROM 제작 □ 연구 방법 먼저 향약집성방 전문을 이미지 스캐닝 기법으로 전산처리 한 후 이를 다시 문자인식프로그램으로 전환하여 원문 전산처리하고 이를 대본으로 교감과 교정 시행을 시행한다. 원본에 수록된 치료 기술 전반에 걸친 기초연구와 함께 國譯，註解를 진행한다. 아울러 국역，주해된 치료 기술을 대상으로 질환명, 증상별, 향약명 별 검색 데이터베이스를 구성한다. 완료된 연구 내용은 전문업체와 협력하여 데이터베이스로 구축하고 이를 CD-ROM으로 제작할 것이다. □ 연구 결과 o 향약집성방 원문 전산처리, 교감 o 향약집성방 전문 국역, 주해 o 처방명, 본초명, 경혈별 색인 작성 o 병증별 검색 시스템 구성 o CD-ROM 제작 □ 기대 효과 o 전통 한의처방과 향약자료의 검색 시스템 구성. o 한의학 관련 연구 및 의료기술정보 활용. o CD-ROM 타이틀을 판매업체와 연계하여 수익 사업 도모. □ 활용 방안 o 한의고전 문헌정보 데이터베이스로 확대 연계. o 중국, 일본 등 한자문화권 국가에 원문서비스 상호제공 방안. o 전문가용과 일반검색용 차별화 제공. o 전통과학 문화 데이터베이스로 관련학계와 연계 확산.

Abstract

SUMMARY가 없습니다.

목차 Contents

• 제Ⅰ부 『향약집성방』 개설...16
• 1-1 문헌 고찰...16
• 111. 향약집성방 개요...16
• 1) 『향약집성방』 판본 및 서지...16
• 2) 향약집성방의 편찬...18
• 3) 본문의 편제...22
• 4) 향약본초의 특점...23
• 5) 향약집성방의 의사학적 평가...51
• 112. 색인목록 작성...55
• 1) 處方索引...55
• 2) 本草索引...56
• 3) 鍼灸索引...58
• 4) 産地別 鄕藥索引...59
• 5) 經穴索引...61
• 6) 病症別 詳細目次...62
• 7) 鄕藥本草 詳細目次...64
• 8) 本草異名索引...65
• 1-2 원문의 전산처리...68
• 121. 鄕藥集成方 DB구축을 위한 원문의 전산처리...68
• 1) 저본의 선정...69
• 2) 문자인식...70
• 3) 교정작업...73
• 4) 한자 만들기...74
• 5) 전산파일의 편집...75
• 122. 향약집성방 신증 한자 폰트...81
• 123. 정문처리 실례...87
• 1) {鄕藥集成方} 風門의 病論 및 1·1 中風失音不語의 처방...87
• 2) 권76 鄕藥本草槪論의 指南總論편...89
• 3) 권77 鄕藥本草各論의 정문처리...90
• 4) 권두 鍼灸目錄의 정문처리...91
• 1-3 국역문 처리 실례...93
• 1) 권1 風門의 病論 및 1·1 中風失音不語의 처방...93
• 2) 권76 鄕藥本草總論의 指南總論편...97
• 3) 권77 鄕藥本草各論의 국역문 처리...99
• 4) 권두 鍼灸目錄의 국역문 처리...100
• 제Ⅱ부 연구편: 『향약집성방』이 후대에 미친 영향...104
• 2-1 {鄕藥集成方』과 조선 의서...104
• 211. 편제상의 차이...105
• 212. {東醫寶鑑』과 '鄕集' 인용문...112
• 2-2 『향약집성방』과『의림촬요』의 비교 고찰...119
• 221. 인용문헌의 고찰...119
• 1) 醫論에 관하여...120
• 2) 治方의 분포에 관하여...120
• 3) 治方의 引用文獻에 관하여...122
• 222. 治方의 분석...124
• 223.『鄕藥集成方』과『醫林撮要』,『東醫寶鑑』의 상관관계...132
• 1) 處方分析...132
• 2) 分析結果...137
• 2-3『醫林撮要』의 향약집성방 인용문 자료 분석...140
• 제Ⅲ부 향약집성방 CD-ROM 개발...188
• 3-1 향약집성방의 프로그램 구성 및 CD-ROM 설계...188
• 311. CD-ROM 향약집성방 데이터베이스 개발...188
• 1) 연구개발 추진 체계...188
• 2) 데이터베이스 개발...190
• 312. CD-ROM 향약집성방 기능 설명...192
• 1) CD-ROM 향약집성방 시스템 요구 사항...192
• 2) 데이터베이스 화면구성...193
• 3) 데이터베이스 기능설명...198
• 313. 데이터베이스의 내용...204
• 314. CD-ROM 향약집성방의 특징과 난제...205
• 1) 화면 구성 기능...205
• 2) 원문-정문-국역 동시 디스플레이 기능...205
• 3) 검색처리...206
• 4) 맺음말...207
• 3-2. CD-ROM 향약집성방 디자인 구성안...208
• 321. CD-ROM 향약집성방 디자인 개요...208
• 3-3. CD-ROM 향약집성방 프로그램 소스...208