보고서 정보
주관연구기관 |
부산대학교 Busan National University |
연구책임자 |
이창환
|
참여연구자 |
정영숙
,
서영석
|
보고서유형 | 최종보고서 |
발행국가 | 대한민국 |
언어 |
한국어
|
발행년월 | 2006-05 |
과제시작연도 |
2005 |
주관부처 |
과학기술부 |
사업 관리 기관 |
한국과학재단 Korea Science and Engineering Foundtion |
등록번호 |
TRKO200900069512 |
과제고유번호 |
1350016756 |
사업명 |
특정기초연구지원 |
DB 구축일자 |
2015-01-08
|
키워드 |
언어분석.영어 분석 프로그램.한국어 분석 프로그램.임상집단.임상, 발달, 사회 심리 변인.태도, 성격.Language Analysis.English Analysis program.Korean Analysis program.Clinical Group.Clincal, Social, Developmental Variable.Attitude, Personality.
|
초록
▼
본 연구는 영어권에서 널리 쓰이고 있는 언어분석 프로그램인 LIWC(Linguistic Inquiry and Word Count)를 모태로 개발된 한국어 판(KLIWC)에 대한 기초적인 데이터를 구하기 위하여 계획되었다. 한국어 분석프로그램(KLIWC)이 임상, 발달, 사회 심리분야의 주요 변인을 어떻게 반영하는지를 알아봄으로써 영어권의 결과와 비교하여 분석프로그램의 범언어적 변인과 언어문화 특정적 변인을 밝혀내는 것이 궁극적인 목표이다.
본 연구의 과제 수행에 대한 내용은 언어데이터를 얻는 심리학의 영역에 따라 세 가지 영역
본 연구는 영어권에서 널리 쓰이고 있는 언어분석 프로그램인 LIWC(Linguistic Inquiry and Word Count)를 모태로 개발된 한국어 판(KLIWC)에 대한 기초적인 데이터를 구하기 위하여 계획되었다. 한국어 분석프로그램(KLIWC)이 임상, 발달, 사회 심리분야의 주요 변인을 어떻게 반영하는지를 알아봄으로써 영어권의 결과와 비교하여 분석프로그램의 범언어적 변인과 언어문화 특정적 변인을 밝혀내는 것이 궁극적인 목표이다.
본 연구의 과제 수행에 대한 내용은 언어데이터를 얻는 심리학의 영역에 따라 세 가지 영역의 연구 내용으로 구성되었다. 이는 본래의 계획서에서 세부적인 실험들은 모두 이행하지 못했으나 세 가지 영역의 연구는 모두 완료 하였다. 첫째, 임상심리학 분야에서는 일반인을 대상으로 우울증의 정도에 따른 언어의 변화를 알아보고 우울증, 정신분열증, 주의결핍증의 환자 집단과 정상집단 간의 언어를 비교하였다. 둘째, 발달심리학 분야에서는 나이에 따른 인지적, 사회적, 시간적 능력의 감소를 주장한 전통적인 노화 모델에 대한 비판적 검증을 실시하여 나이에 따른 언어적 변화에 있어 서는 이들 능력이 향상되는지를 검증하였다. 나이별로 실제 사람들의 글쓰기 자료와 실제 생활의 반영인 드라마, 토크쇼 출연자들의 나이별 말하기 자료를 분석하는 수렴 적 연구방식을 취하였다. 셋째, 사회심리학 분야에서는 태도 일치 진술문과 태도 불일치 진술문이 서로 언어적 차이가 나는지를 알아보기 위하여 집단별로 태도(예: 사 형제 찬반 여부)와 일치하는 글과 태도와 불일치하는 허위진술문을 작성하게 하여 언어분석프로그램으로 분석하였다. 이 분야의 또 다른 연구주제로 사회적 위기상황에서의 언어적 변화를 알아보기 위하여 과거 IMF나 탄핵사태에서의 인터넷 언어자료를 수집하여 평화적 시기에서의 언어 자료와 비교 분석하고자 하였으나 시간안에 완료하지는 못하고 연구를 수행 중에 있다.
이러한 다양한 심리학 분야에서의 언어분석은 기존 영어권 연구의 반복연구적인 성격을 가지고 있으나 피험자, 자료 샘플링, 연구변인, 실험절차가 기존 연구와 달라서 독창적인 내용을 포함하고 있다.
본 연구의 성과는 언어분석을 통하여 심리학의 주요 변인을 반영할 수 있다는 것을 입증한 것이며 심리학 연구의 종속변인으로 언어 분석 프로그램을 사용할 수 있는 근거를 마련한 것이다. 이는 현재 심리학 연구에 있어서 반응시간, 면접, 조사, 검사 등을 보완할 수 있는 새로운 연구도구를 도입한다는데 있어서 의미가 있으며 기존의 도구들과 함께 수렴적인 증거를 제공할 것으로 기대된다. 본 연구의 구체적인 의미로써 발달심리학에 있어서 전통적으로 여겨져 왔던 노인 심리 이론을 재검토할 필요성을 제기한 측면이 있다. 아울러 태도 일치 여부와 같이 사람의 의도에 따라 조절할 수 있는 심리적인 기제가 언어를 통하여 탐지될 수 있음을 보인 것이다. 이러한 연구는 추후 연구에서 보다 다양한 상황과 언어적 양식에서 재검증할 필요성이 있을 것이다.
Abstract
▼
This study was designed to obtain basic data on Koren Linguistic Inquiry and Word Count which was developed from the popular language analysis program, LIWC, in western soceity. The purpose of this study is to find general linguistic variables and cultural variables of the KLIWC by investigating on
This study was designed to obtain basic data on Koren Linguistic Inquiry and Word Count which was developed from the popular language analysis program, LIWC, in western soceity. The purpose of this study is to find general linguistic variables and cultural variables of the KLIWC by investigating on how the KLIWC reflects clinical, developmental, and social psychological variables and by comparing with results coming from English analysis program.
The contents of this study are divided by three parts depending on which areas of psychology the linguistic data were come from. All of planned experiments have not been completed, but main plan was sucessfully accomplished.
First, in clinical psychology, the effects of depression on langauge change was investigated, and the comparison among various clinical groups including normal population was done. Secondly, in developmental psychology, we tested the traditional model, which argues cognitive, social, time perceptual abilities are reduced as ages goes up. The research method in this study was analyzing language uses by ages in real life, dramas, and talk shows.
Thirdly, in social psychology area, we tested on whether the attitude consistent writing and the attitude inconsistent writing are different in terms of writing styles. In order to do this, the subjects was asked to write according to their attitude, or against their attitude, and the writing was analyzed and compared by the language analysis program. Another study was planned to analyze internet langauge data on IMF crisis or the Impeachment crisis in korea in order to investigate language uses in crisis moment. This study is being conducted at this point.
These language analysis in various psychological area has the characteristics of replication, but it includes original contents in terms of different population group, samling method, research variables, and experimental procedures.
The contribution of this study is that main psychological variables can be reflected by language analysis and thus provide basis to use the analysis program as the dependent variable in psychological study. This has the special meaning in the sense that it introduce a new research tool that can supplement reaction time, interview, survey, and various tests.
For the specific findings, this study raised the issue of reexamining the theory of elderly psychology. In addition, it showed that language can detect psychological mechanism that can be adjusted by intention. Further study is need to test it in more various situation and language mode.
목차 Contents
- Ⅰ. 연구계획 요약문...3
- 1. 국문요약문...3
- Ⅱ. 연구결과 요약문...4
- 1. 국문요약문...4
- 2. 영문요약문...5
- Ⅲ. 연구내용...6
- 1. 서론...6
- 2. 연구방법 및 이론...8
- 3. 결과 및 고찰...13
- 4. 결론...18
- 5. 인용문헌...19
※ AI-Helper는 부적절한 답변을 할 수 있습니다.