초록 ▼

본 과제는 의료용 전기제품분야(IEC TC62) 용어집 개발을 위한 것으로, 의료용 전기제품분야는 일반사항(TC62A), 진단영상장치(TC62B), 방사선치료기 및 핵의학기기(TC62C), 전자의료기기(TC62D) 분야로 구성되어 있음. 의료용 전기제품분야는 137건의 국가표준을 관리하고 있으며, 본 과제에서는 137건의 국가표준 중 대응영어가 존재하는 표준을 대상으로 함. 용어집 개발을 위한 수집 대상은 3장 용어 및 정의에 있는 용어를 대상으로 한정함. 용어집 개발을 위하여 용어표준위원회를 결성하였으며, 용어표준위원회에서는 수집

본 과제는 의료용 전기제품분야(IEC TC62) 용어집 개발을 위한 것으로, 의료용 전기제품분야는 일반사항(TC62A), 진단영상장치(TC62B), 방사선치료기 및 핵의학기기(TC62C), 전자의료기기(TC62D) 분야로 구성되어 있음. 의료용 전기제품분야는 137건의 국가표준을 관리하고 있으며, 본 과제에서는 137건의 국가표준 중 대응영어가 존재하는 표준을 대상으로 함. 용어집 개발을 위한 수집 대상은 3장 용어 및 정의에 있는 용어를 대상으로 한정함. 용어집 개발을 위하여 용어표준위원회를 결성하였으며, 용어표준위원회에서는 수집된 용어 후보군 중 용어의 의미를 가장 잘 전달 할 수 있는 용어를 결정하였음. 용어집 개발을 위하여 타기관의 용어집을 참고하였으며, 추후 활용을 위하여 엑셀로 정리하였음.
또한 용어집 개발을 위한 원칙과 규칙을 설정하여 용어집을 개발하는데 지침이 될 수 있도록 하였음. 개발된 용어집에는 총 1,462개의 용어가 수록되었음.

(출처 : 요약문 7p)

Abstract ▼

This task is to develop a glossary for medical electrical products (IEC TC62), and in the medical electrical products field, general matters (TC62A), diagnostic imaging devices (TC62B), radiotherapy and nuclear medicine devices (TC62C), electronic medical devices (TC62D) ) Consists of fields. In the

This task is to develop a glossary for medical electrical products (IEC TC62), and in the medical electrical products field, general matters (TC62A), diagnostic imaging devices (TC62B), radiotherapy and nuclear medicine devices (TC62C), electronic medical devices (TC62D) ) Consists of fields. In the field of medical electrical products, 137 national standards are being managed, and this project targets the standard with corresponding English among 137 national standards. The collection target for glossary development is limited to the terms in Chapter 3 Terms and Definitions. The Glossary Standards Committee was formed to develop a glossary, and the Glossary Standards Committee decided on a term that best conveys the meaning of the term among the collected term candidates. For the development of the glossary, the glossary of other organizations was referenced, and for later use, it was organized in Excel. In addition, the principles and rules for the development of the glossary were set to serve as a guide for developing the glossary. A total of 1,462 terms were included in the developed glossary.

(source : Summary 9p)

목차 Contents

• 표지 ... 1
• 제출문 ... 2
• 목차 ... 4
• Ⅰ. 총괄연구개발과제 요약문 ... 7
• 국문 요약문 ... 7
• Summary ... 9
• Ⅱ. 총괄연구개발과제 연구결과 ... 11
• 제1장 총괄연구개발과제의 목적 및 필요성 ... 11
• 제2장 총괄연구개발과제의 내용 및 방법 ... 12
• 제3장 총괄연구개발과제의 최종결과 및 고찰 ... 15
• 제4장 총괄연구개발과제의 연구성과 ... 18
• 제5장 총괄주요연구 변경사항 ... 19
• 제6장 총괄첨부서류 ... 19
• Ⅲ. 제(1)세부연구개발과제 연구결과 ... 20
• 제(1)세부 연구개발과제 요약문 ... 21
• 제2장 세부연구개발과제의 목적 ... 24
• 제3장 세부연구개발과제의 내용 및 방법 ... 24
• 제4장 세부연구개발과제의 결과 및 고찰 ... 30
• 제5장 세부참고문헌 ... 42
• Ⅲ. 제(2)세부연구개발과제 연구결과 ... 43
• 제(2)세부 연구개발과제 요약문 ... 44
• 제2장 세부연구개발과제의 목적 ... 47
• 제3장 세부연구개발과제의 내용 및 방법 ... 48
• 제4장 세부연구개발과제의 결과 및 고찰 ... 56
• 제5장 세부참고문헌 ... 60
• Ⅴ. 첨부서류 ... 69
• 첨부 Ⅴ-1. 일반사항(TC62A) 용어수집 ... 69
• 첨부 Ⅴ-2. 진단영상장치(TC62B) 용어수집 ... 101
• 첨부 Ⅴ-3. 방사선치료기, 핵의학(TC62C) 용어수집 ... 158
• 첨부 Ⅴ-4. 전자의료기기(TC62D) 용어수집 ... 223
• 첨부 Ⅴ-5. 의료용전기제품분야 용어집 ... 270
• 끝페이지 ... 371