초록 ▼

□ 연구의 목적 및 내용
미국 해양포유류 보호법은 미국에 수산물을 수출하는 모든 국가에 대해 적용되며 이를 위해 우리나라의 대응도 불가피하게 되어 있다. 따라서 본 연구의 목적은 먼저 해양포유류가 혼획되지 않는 어구에 대해 NOAA에 이를 정확히 알려 해당 어업인들이 이차적인 피해를 받지 않도록 하는 것과 해양포유류가 다수 혼획되는 어구에 대해 혼획되지 않고 보호할 수 있는 기반을 마련하는 것이다. 또한 이를 위해 해양포유류의 행동특성을 파악하고 이에 대해 혼획저감 방안을 마련하고자 하였다.

□ 연구개발 성과

□ 연구의 목적 및 내용
미국 해양포유류 보호법은 미국에 수산물을 수출하는 모든 국가에 대해 적용되며 이를 위해 우리나라의 대응도 불가피하게 되어 있다. 따라서 본 연구의 목적은 먼저 해양포유류가 혼획되지 않는 어구에 대해 NOAA에 이를 정확히 알려 해당 어업인들이 이차적인 피해를 받지 않도록 하는 것과 해양포유류가 다수 혼획되는 어구에 대해 혼획되지 않고 보호할 수 있는 기반을 마련하는 것이다. 또한 이를 위해 해양포유류의 행동특성을 파악하고 이에 대해 혼획저감 방안을 마련하고자 하였다.

□ 연구개발 성과
안강망에서 상괭이 탈출을 위해 해양포유류 혼획저감 장치를 개발하였으며 이를 국립수산과학원 고시로 제정하였다. 또한, 본 장치를 보급하기 위해 해양수산부에서는 “해양포유류 혼획저감 어구 보급사업”을 실시하여 상괭이 등 해양포유류가 혼획되지 않도록 하는데 이바지하였다.
또한 로프의 얽힘 방지를 위해 로프 없는 어구시스템과 로프재질의 비중이 물보다 큰 로프로 변경하여 시험했으며 이를 통해 두 가지 방법 모두 활용할 수 있는 것으로 판단하였다.

□ 연구개발성과의 활용계획
본 연구를 통해 개발된 해양포유류 혼획저감 장치는 고시로 제정되었고, 고시로 제정된 안강망에서의 탈출장치는 개발 이후 어업인들의 사용이 더욱더 중요한 요소이다. 본 과제에서 진행하였던 해양포유류 혼획저감 장치 사용에 대한 모니터링을 지속해서 추진해야 할 것으로 판단된다. 로프에 의해 해양포유류가 사망하는 경우가 많은 통발이나 연승에 대해서도 연구를 진행하였다. 정치망에서의 방류 영상 매뉴얼도 저감 방안의 하나이다.
본 연구는 단기에 해결할 수 있는 문제가 아니므로 지속해서 해결방안에 관한 연구가 진행되어야 할 것으로 생각한다. 이에 고래연구센터에서는 해양포유류의 혼획 관리 연구를 추진할 예정이며 혼획이 이루어지고 있는 전반적인 내용을 포함할 것으로 보인다. 앞서 말한 상괭이 탈출장치가 있는 어구와 없는 어구 중 어떤 어구에 상괭이가 잡히는지 혹은 탈출구를 부착했음에도 불구하고 상괭이가 잡혔는지 등 안강망 상괭이 탈출장치 사용에 대한 모니터링이 지속해서 이루어질 예정이다. 통발, 트롤, 정치망 등 혼획이 주로 발생하는 어구의 혼획저감 방법을 제시할 것으로 보여진다.

(출처 : 요 약 문 8p)

Abstract ▼

□ Purpose of project
The US Marine Mammals Protection Act is enforced on all countries that export seafood to the US, and for this purpose, South Korea's response is inevitable. Therefore, this study is to prevent secondary damage to the fishermen by notifying the NOAA about fishing gear that doe

□ Purpose of project
The US Marine Mammals Protection Act is enforced on all countries that export seafood to the US, and for this purpose, South Korea's response is inevitable. Therefore, this study is to prevent secondary damage to the fishermen by notifying the NOAA about fishing gear that does not catch marine mammals first.
Another research objective is to lay the groundwork for protecting marine mammals without being caught by fishing gear in which they are caught.
To this end, this study was conducted to identify the behavioral characteristics of marine mammals and to come up with measures to reduce bycatch.

□ Outcome of project
A device for reducing marine mammal bycatch was developed in order to enable mammal’s escape from the stow net, and a public notice to use the device was issued by the National Institute of Fisheries Science.
In addition, in order to disseminate this device, the Ministry of Oceans and Fisheries carried out the “Marine Mammal bycatch Reduction Device Supply Project” and contributed to preventing bycatch of marine mammals, such as finless porpoise.
And in order to prevent entanglement of the rope in the trap, a ropeless gear system was introduced and tested.
The material of the rope was tested by changing it to a rope with a higher specific gravity than water. Through this, it was judged that both methods could be used.

□ Application plan and expected effect of project’s outcome
The marine mammal bycatch reduction device developed through this study was established as a public notice.
Since the utilization of the stow net escape device enacted as notice, it is increasingly important for fishermen to use it.
It is judged that the monitoring of the use of the marine mammal bycatch reduction device should be continuously promoted.
Research was also conducted on traps and longline fishing that kill marine mammals because of their ropes.
The utilization of set net escape video manual is also one of the measures to reduce it.
Since this study is not a problem that can be solved in the short term, it is considered that research on solutions should be continuously conducted.
Accordingly, the Cetacean Research Institute is planning to conduct research on the management of marine mammals bycatch reduction, and is expected to include the overall contents of the reduction.
The utilization of the bycatch reduction device will be continuously monitored, observing whether finless porpoises are caught by stow nets with or without the escape device, and whether finless porpoises are caught even with bycatch reduction devices attached.
It is expected to suggest a way to reduce bycatch that occurs in fishing gear such as traps, trawls, and set nets.

(source: SUMMARY 9p)

목차 Contents

• 표지 ... 1
• 제 출 문 ... 4
• 보고서 요약 ... 6
• 요 약 문 ... 8
• SUMMARY ... 9
• 목차 ... 10
• CONTENTS ... 11
• 제 1 장 연구개발과제의 개요 ... 12
• 제 2 장 국내외 기술개발 현황 ... 13
• 제 3 장 연구개발 수행내용 및 결과 ... 14
• 제 1 절 해양포유류 혼획 메커니즘 규명 ... 14
• 1. 혼획 신고 자료 분석 ... 14
• 2. 어구별 혼획 메커니즘 모니터링 ... 17
• 3. 해양포유류 행동 특성 문헌 조사 ... 19
• 4. 고래류의 행동 모니터링 ... 21
• 5. 혼획 신고 자료 분석 결과도출 ... 27
• 6. 어구별 혼획 모니터링에 따른 결과 ... 31
• 제 2 절 혼획저감 어구 및 장치 개발 ... 34
• 1. 안강망 해양포유류 혼획저감 어구 설계 및 제작 ... 34
• 2. 안강망 해양포유류 혼획저감 어구 어획 성능 시험 ... 40
• 3. 안강망 해양포유류 혼획저감 최적 어구 개발 ... 53
• 4. 로프의 얽힘 방지를 위한 굵기, 재질 변화 연구 ... 63
• 5. 통발, 연승에서의 혼획 방지 방안 마련 ... 66
• 6. 해양포유류 탈출 및 방류 동영상 제작(정치망, 안강망) ... 68
• 제 4 장 목표달성도 및 관련분야에의 기여도 ... 71
• 제 5 장 연구개발결과의 활용계획 ... 73
• 제 6 장 참고문헌 ... 74
• 제 7 장 부 록 ... 75
• 끝페이지 ... 78