자연배수체계(自然排水體系, Natural Drainage System)는 공간의 자연적·입지적·환경적 여건을 고려한 배수체계를 의미하는 것으로 저개발에 의한 효율적 배수체계 구축을 목적으로 한다. 자연배수체계라는 개념은 현대에 이르러 등장한 기술적 개념이지만 궁궐, 전통마을 등 전통공간의 사례를 통해 자연배수 기법을 얻으려는 연구가 있었다. 전통공간의 배수체계는 오랜 시간동안 자연환경을 고려하여 인문적 기술이 결합된 결과이기 때문이다. 전통공간의 배수체계는 자연지형을 활용하여 물을 집수하고 배수시설을 통해 이동시키고 지당에 저류하였다가 배출되는 과정을 거치는 조화로운 체계를 구축하였다. 본 연구에서는 도상자료를 통해 과거 배수시설을 유추할 수 있으며, 등고선이 표현되어 과거 유역을 추정할 수 있는 전통공간 중 자연배수와 인공적인 배수시설이 혼재되어 있을 곳을 기준으로 하였다. 따라서 평지에 입지하여 『주례』, 「고공기」에 따른 정연(整然)한 배치를 보이는 경복궁과 달리 응봉의 경사지에 입지하여 지형에 순응한 창덕궁 후원을 연구의 대상으로 하였다. 창덕궁 후원의 배수체계는 기후환경의 변화, 일제강점기 이후 토지이용변화, 정비복원 사업으로 관람로 개설에 따른 배수시설이 도입되어 배수체계가 변형되었다. 본 연구의 목적은 창덕궁 후원의 배수체계를 대상으로 우수유출분석을 통하여 창덕궁 후원이 가지고 있는 전통배수체계 특성을 규명하는 것으로, 다음과 같은 결론을 도출하였다. 첫째, 배수와 배수체계의 개념을 이해하고, 과거와 현재의 배수시설 유형을 고찰하였으며, 자연배수체계와 전통배수체계의 개념을 파악하였다. 현대적 개념에서 배수체계는 물을 빼내기 위하여(配水, drainage) 설계된 체계로 다양한 배수시설들의 연결방식을 지칭한다. 현대조경과 전통조경의 배수시설 유형은 표면배수, 명거(개거)배수, ...
자연배수체계(自然排水體系, Natural Drainage System)는 공간의 자연적·입지적·환경적 여건을 고려한 배수체계를 의미하는 것으로 저개발에 의한 효율적 배수체계 구축을 목적으로 한다. 자연배수체계라는 개념은 현대에 이르러 등장한 기술적 개념이지만 궁궐, 전통마을 등 전통공간의 사례를 통해 자연배수 기법을 얻으려는 연구가 있었다. 전통공간의 배수체계는 오랜 시간동안 자연환경을 고려하여 인문적 기술이 결합된 결과이기 때문이다. 전통공간의 배수체계는 자연지형을 활용하여 물을 집수하고 배수시설을 통해 이동시키고 지당에 저류하였다가 배출되는 과정을 거치는 조화로운 체계를 구축하였다. 본 연구에서는 도상자료를 통해 과거 배수시설을 유추할 수 있으며, 등고선이 표현되어 과거 유역을 추정할 수 있는 전통공간 중 자연배수와 인공적인 배수시설이 혼재되어 있을 곳을 기준으로 하였다. 따라서 평지에 입지하여 『주례』, 「고공기」에 따른 정연(整然)한 배치를 보이는 경복궁과 달리 응봉의 경사지에 입지하여 지형에 순응한 창덕궁 후원을 연구의 대상으로 하였다. 창덕궁 후원의 배수체계는 기후환경의 변화, 일제강점기 이후 토지이용변화, 정비복원 사업으로 관람로 개설에 따른 배수시설이 도입되어 배수체계가 변형되었다. 본 연구의 목적은 창덕궁 후원의 배수체계를 대상으로 우수유출분석을 통하여 창덕궁 후원이 가지고 있는 전통배수체계 특성을 규명하는 것으로, 다음과 같은 결론을 도출하였다. 첫째, 배수와 배수체계의 개념을 이해하고, 과거와 현재의 배수시설 유형을 고찰하였으며, 자연배수체계와 전통배수체계의 개념을 파악하였다. 현대적 개념에서 배수체계는 물을 빼내기 위하여(配水, drainage) 설계된 체계로 다양한 배수시설들의 연결방식을 지칭한다. 현대조경과 전통조경의 배수시설 유형은 표면배수, 명거(개거)배수, 암거(지하배수관)배수, 저수시설 등 의미는 동일하다. 우수의 배제(排除)를 주목적으로 하는 현대조경의 배수는 자연배수체계의 개념이 대두됨에 따라 토양침투와 저류의 개념이 강조되었다. 이는 전통배수의 저수에 대한 개념이 현대에도 중요한 개념으로 대두되고 있음을 보여준다. 전통조경 배수시설은 투수성이 높은 석축배수로나 박석‧마사토 포장을 이용하여 표면배수를 유도하고, 저수시설과 연계하여 용수로서 활용하였다. 이에 전통배수체계는 자연환경과 균형을 목적으로 분배를 의미하는 ‘배수(配水)’를 의미하며, 지형 여건에 따른 배수시설의 배치를 통해 유량과 유속을 통제하고, 인수(引水), 입수(入水), 출수(出水), 저류(貯流)의 조화로운 체계를 구축하였다는 점에서 가치를 지닌다. 둘째, 창덕궁 후원의 지형과 수계분석을 통해 22개 유역으로 구분하고, 하나의 주수계를 이루는 유역을 묶어 후원서측권역, 옥류천권역, 존덕정권역, 애련정권역, 부용정권역의 다섯 군데로 배수권역을 합리적으로 설정하였다. 권역별 배수시설 현황조사를 바탕으로 배수유출량, 우수유출량, 배수시설용량을 분석하였다. 현재 우수유출량과 배수유출량을 비교하여 배수유출량계수를 도출하고, 배수시설용량계수를 산출하여 현재 배수시설의 적정성을 파악하고 현배수체계의 문제점을 도출하였다. 그 결과 유역별 우수를 집중시켜 배수로를 통해 외부로 배출되는 집약적 배수체계를 보였고, 평균 배수시설용량계수 값을 통해 배수시설이 과다하게 설치되어 있음을 확인하였다. 특히 존덕정권역, 애련정권역, 부용정권역의 경우, 권역 내 발생한 우수유출수가 지당을 거치지 않고 배수됨으로써 지당의 부영양화가 문제되고 있었다. 셋째, 창덕궁 후원의 배수체계 변화를 통시적 관점에서 분석하였다. 분석을 위한 도상자료로서『동궐도(1830년 이전 추정)』, <창덕궁및비원평면도(1908)>, <창덕궁평면도(1911년 무렵 작성 추정)>, <창덕궁평면도(1936년 이후 작성 추정)>, <창덕궁‧비원 보수정화공사 도면(1978)>를 수집하였다. 『동궐도(1830년 이전 추정)』를 기준으로 등고선을 이용하여 작도한 <창덕궁평면도(1936년 이후 작성 추정)>는 전통배수체계를 추정하는 자료로 활용하였다. 이를 통해 강우→산지→지중침투→유출(표면배수)→수로→지당→수로→어구/하천으로 흐르는 창덕궁 후원의 배수체계를 확인하였다. 조선시대 창건된 창덕궁의 배수체계는 입지 조건에 따른 긴밀한 배수체계를 보여주는 대표 사례로서 배수로와 저류지가 유기적으로 연계되었다. 이를 통해 유량과 유속을 통제함으로써 홍수에 대비하고 용수를 활용하는 현대적 개념인 자연배수체계의 특성을 확인하였다. 넷째, 비교적 지형의 변화가 적은 존덕정권역과 애련정권역을 배수체계 특성 분석을 위한 대표권역으로 선정하였다. 두 권역의 전통배수체계와 현배수체계에 있어 표면배수의 우수유출량, 개수로배수의 배수유출량, 배수경로, 저수시설의 저류지 유입량과 저류시간, 유달시간이라는 5가지 구성요소를 정량 분석‧비교하였다. 그 결과 전통배수체계에 비해 포장면이 증가하여 우수유출량이 증가하였고, 배수로 개설로 인하여 유달시간이 빨라지고 지당으로의 우수의 유입이 차단되어 저류지유입량이 감소하여 물순환이 저하되었다. 본 연구는 창덕궁 후원을 대상으로 조선시대부터 일제강점기에 작성된 도상자료를 통해 전통배수체계를 고찰하고, 유출모형의 정량적 방법을 적용하여 창덕궁 후원의 배수체계 특성을 도출하였다는 것에 의의가 있다. 앞으로 창덕궁 후원의 보존‧관리에 있어 배수시설에 의존한 우수의 배제를 지양하고, 후원에 설치된 지당과의 연계를 통해 분배개념의 배수체계가 고려되어야 할 것이다. 또한 지당과 정자로 대표되는 개별 구성요소에 집중되고 있는 문화재 관리뿐만 아니라 자연과 인문적 기술이 결합된 전통공간의 배수체계에도 관심을 기울여야 할 것이다.
자연배수체계(自然排水體系, Natural Drainage System)는 공간의 자연적·입지적·환경적 여건을 고려한 배수체계를 의미하는 것으로 저개발에 의한 효율적 배수체계 구축을 목적으로 한다. 자연배수체계라는 개념은 현대에 이르러 등장한 기술적 개념이지만 궁궐, 전통마을 등 전통공간의 사례를 통해 자연배수 기법을 얻으려는 연구가 있었다. 전통공간의 배수체계는 오랜 시간동안 자연환경을 고려하여 인문적 기술이 결합된 결과이기 때문이다. 전통공간의 배수체계는 자연지형을 활용하여 물을 집수하고 배수시설을 통해 이동시키고 지당에 저류하였다가 배출되는 과정을 거치는 조화로운 체계를 구축하였다. 본 연구에서는 도상자료를 통해 과거 배수시설을 유추할 수 있으며, 등고선이 표현되어 과거 유역을 추정할 수 있는 전통공간 중 자연배수와 인공적인 배수시설이 혼재되어 있을 곳을 기준으로 하였다. 따라서 평지에 입지하여 『주례』, 「고공기」에 따른 정연(整然)한 배치를 보이는 경복궁과 달리 응봉의 경사지에 입지하여 지형에 순응한 창덕궁 후원을 연구의 대상으로 하였다. 창덕궁 후원의 배수체계는 기후환경의 변화, 일제강점기 이후 토지이용변화, 정비복원 사업으로 관람로 개설에 따른 배수시설이 도입되어 배수체계가 변형되었다. 본 연구의 목적은 창덕궁 후원의 배수체계를 대상으로 우수유출분석을 통하여 창덕궁 후원이 가지고 있는 전통배수체계 특성을 규명하는 것으로, 다음과 같은 결론을 도출하였다. 첫째, 배수와 배수체계의 개념을 이해하고, 과거와 현재의 배수시설 유형을 고찰하였으며, 자연배수체계와 전통배수체계의 개념을 파악하였다. 현대적 개념에서 배수체계는 물을 빼내기 위하여(配水, drainage) 설계된 체계로 다양한 배수시설들의 연결방식을 지칭한다. 현대조경과 전통조경의 배수시설 유형은 표면배수, 명거(개거)배수, 암거(지하배수관)배수, 저수시설 등 의미는 동일하다. 우수의 배제(排除)를 주목적으로 하는 현대조경의 배수는 자연배수체계의 개념이 대두됨에 따라 토양침투와 저류의 개념이 강조되었다. 이는 전통배수의 저수에 대한 개념이 현대에도 중요한 개념으로 대두되고 있음을 보여준다. 전통조경 배수시설은 투수성이 높은 석축배수로나 박석‧마사토 포장을 이용하여 표면배수를 유도하고, 저수시설과 연계하여 용수로서 활용하였다. 이에 전통배수체계는 자연환경과 균형을 목적으로 분배를 의미하는 ‘배수(配水)’를 의미하며, 지형 여건에 따른 배수시설의 배치를 통해 유량과 유속을 통제하고, 인수(引水), 입수(入水), 출수(出水), 저류(貯流)의 조화로운 체계를 구축하였다는 점에서 가치를 지닌다. 둘째, 창덕궁 후원의 지형과 수계분석을 통해 22개 유역으로 구분하고, 하나의 주수계를 이루는 유역을 묶어 후원서측권역, 옥류천권역, 존덕정권역, 애련정권역, 부용정권역의 다섯 군데로 배수권역을 합리적으로 설정하였다. 권역별 배수시설 현황조사를 바탕으로 배수유출량, 우수유출량, 배수시설용량을 분석하였다. 현재 우수유출량과 배수유출량을 비교하여 배수유출량계수를 도출하고, 배수시설용량계수를 산출하여 현재 배수시설의 적정성을 파악하고 현배수체계의 문제점을 도출하였다. 그 결과 유역별 우수를 집중시켜 배수로를 통해 외부로 배출되는 집약적 배수체계를 보였고, 평균 배수시설용량계수 값을 통해 배수시설이 과다하게 설치되어 있음을 확인하였다. 특히 존덕정권역, 애련정권역, 부용정권역의 경우, 권역 내 발생한 우수유출수가 지당을 거치지 않고 배수됨으로써 지당의 부영양화가 문제되고 있었다. 셋째, 창덕궁 후원의 배수체계 변화를 통시적 관점에서 분석하였다. 분석을 위한 도상자료로서『동궐도(1830년 이전 추정)』, <창덕궁및비원평면도(1908)>, <창덕궁평면도(1911년 무렵 작성 추정)>, <창덕궁평면도(1936년 이후 작성 추정)>, <창덕궁‧비원 보수정화공사 도면(1978)>를 수집하였다. 『동궐도(1830년 이전 추정)』를 기준으로 등고선을 이용하여 작도한 <창덕궁평면도(1936년 이후 작성 추정)>는 전통배수체계를 추정하는 자료로 활용하였다. 이를 통해 강우→산지→지중침투→유출(표면배수)→수로→지당→수로→어구/하천으로 흐르는 창덕궁 후원의 배수체계를 확인하였다. 조선시대 창건된 창덕궁의 배수체계는 입지 조건에 따른 긴밀한 배수체계를 보여주는 대표 사례로서 배수로와 저류지가 유기적으로 연계되었다. 이를 통해 유량과 유속을 통제함으로써 홍수에 대비하고 용수를 활용하는 현대적 개념인 자연배수체계의 특성을 확인하였다. 넷째, 비교적 지형의 변화가 적은 존덕정권역과 애련정권역을 배수체계 특성 분석을 위한 대표권역으로 선정하였다. 두 권역의 전통배수체계와 현배수체계에 있어 표면배수의 우수유출량, 개수로배수의 배수유출량, 배수경로, 저수시설의 저류지 유입량과 저류시간, 유달시간이라는 5가지 구성요소를 정량 분석‧비교하였다. 그 결과 전통배수체계에 비해 포장면이 증가하여 우수유출량이 증가하였고, 배수로 개설로 인하여 유달시간이 빨라지고 지당으로의 우수의 유입이 차단되어 저류지유입량이 감소하여 물순환이 저하되었다. 본 연구는 창덕궁 후원을 대상으로 조선시대부터 일제강점기에 작성된 도상자료를 통해 전통배수체계를 고찰하고, 유출모형의 정량적 방법을 적용하여 창덕궁 후원의 배수체계 특성을 도출하였다는 것에 의의가 있다. 앞으로 창덕궁 후원의 보존‧관리에 있어 배수시설에 의존한 우수의 배제를 지양하고, 후원에 설치된 지당과의 연계를 통해 분배개념의 배수체계가 고려되어야 할 것이다. 또한 지당과 정자로 대표되는 개별 구성요소에 집중되고 있는 문화재 관리뿐만 아니라 자연과 인문적 기술이 결합된 전통공간의 배수체계에도 관심을 기울여야 할 것이다.
Natural Drainage System(NDS) is considered location conditions, natural conditions and environmental conditions of space. It is aimed to build efficient drainage system by Low-development. Recently, it has been studied in many different fields. Conception of Natural drainage system has been come tod...
Natural Drainage System(NDS) is considered location conditions, natural conditions and environmental conditions of space. It is aimed to build efficient drainage system by Low-development. Recently, it has been studied in many different fields. Conception of Natural drainage system has been come today, many studies have tried to get ideas of technical method from Korean’s traditional space such as Changdeok palace, Hahoe village etc. Traditional drainage system is built by Process of water catchment, transporting water, storing water in pond and drainage. Historically, urban planning and palace structure in Korea follows 『Zhouli(周禮)』「Kaogongji(考工記)」. As a result, most cities and palaces were located in flatlands and had orderly symmetric structure. On the other hand, Changdeok palace is located on the hill of Eungbong, Bugak Mountain(北岳山). So, Changdeok palace was planned to coordinate with nature that accepted to the surrounding scenery and topography. Unfortunately, drainage system of Secret garden was changed by climate environment change, land use change after the japanese colonial period, establishment of drainage facilities in operations of restoration and maintenance. Therefore, this study investigates characteristics of drainage system characteristics in the Secret garden, Changdeok palace using stormwater runoff model. And results of the study are as follows. First, conception of 'Drainage' and 'Drainage system' and types of drainage facilities are considered. The modern view of ‘Drainage system’ is for connection of drainage facilities that is the artificial removal of surface and sub-surface water from an area. Types of drainage facilities consist of surface runoff, open channel, subsurface drainage, detention pond both in contemporary landscape architecture and Korean’s traditional landscape architecture. Primary purpose in contemporary landscape architecture is removal of water. Recently, NDS came to the fore so conception of soil infiltration and detention are emphasized. It means conception of korean’s traditional drainage is considered prominent. Drainage facilities are made of permeable materials and the leading surface drainage, connection of ponds to use for fire-fighting or scenery appreciation in traditional landscape architecture. Thus Traditional Drainage means ‘Distribution’ that purposes harmony with nature. Second, this study drew five areas which have the same outlet basis of the 22 watersheds. Based on field survey and morphological analysis and existing drainage facilities, the volume of storm water runoff(VSW), the runoff rate of open channels(ROC) and the detention capacity of open channels(DCOC). And this study was focused on propriety analysis of drainage facilities by using the coefficient of runoff rate(CRR) to evaluate relevance between VSW and ROC and the coefficient of the detention capacity of open channels(CDCOC) to evaluate the DCOC in comparison with VSW. The result was that drains are excessively installed. Especially, water inflow of the areas which have ponds; Jondeokjeong area, Aeryonjeong area, Buyongjeong area; are decreased eutrophication occurs. Third, this study analyzed the diachronic view of Drainage system changes in the Secret garden. To analyze drainage system in the secret garden, drawing materials were collected such as『Donggwoldo(1830)』, , , , . traditional drainage system was drawn among drawing materials on a basis of 『Donggwoldo(1830)』 and which used contour lines. From traditional drainage system, this study check the drainage process that is Rainfall→Land→Soil infiltration→Surface runoff→Open channel→Pond→Open channel or underdrain→Geumcheon Stream(Large channel). Also, Secret garden’s traditional drainage system is organically connected open channels and detention ponds by location conditions so traditional drainage system can control runoff, prevent flooding and use water for fire-fighting or pond. Therefore, characteristics of NDS were checked from traditional drainage system. Fourth, I selected Jondeokjeong area and Aeryonjeong area among five kinds of area which are topography change less. And five components; volume of storm water runoff, runoff rate of open channels, Drainage Paths, inflow rate and storage period of ponds, time of concentration; through the quantitative analysis between ‘traditional drainage system’ and ‘current drainage system’. On analyzed result, ‘current drainage system’ is an increase of VSW, time reduction of concentration in drainage facility installation, inflow rate reduction of ponds and reduction of water circulation in comparison with ‘traditional drainage system’. This study was considered ‘traditional drainage system’ in the Secret garden of Changdeok palace through drawing materials during Joseon Dynasty to the japanese colonial period and drawn drainage system characteristics in the Secret garden using quantitative analysis of stormwater runoff. Therefore, the artificial removal of surface runoff will be sublated and considered ‘Distribution’ by connection to ponds and drainage facilities in maintenance of Secret garden. Also, rather than cultural heritage like pavilion, pagoda, etc., drainage system in traditional space has to be attended on the management of cultural heritage in future plans.
Natural Drainage System(NDS) is considered location conditions, natural conditions and environmental conditions of space. It is aimed to build efficient drainage system by Low-development. Recently, it has been studied in many different fields. Conception of Natural drainage system has been come today, many studies have tried to get ideas of technical method from Korean’s traditional space such as Changdeok palace, Hahoe village etc. Traditional drainage system is built by Process of water catchment, transporting water, storing water in pond and drainage. Historically, urban planning and palace structure in Korea follows 『Zhouli(周禮)』「Kaogongji(考工記)」. As a result, most cities and palaces were located in flatlands and had orderly symmetric structure. On the other hand, Changdeok palace is located on the hill of Eungbong, Bugak Mountain(北岳山). So, Changdeok palace was planned to coordinate with nature that accepted to the surrounding scenery and topography. Unfortunately, drainage system of Secret garden was changed by climate environment change, land use change after the japanese colonial period, establishment of drainage facilities in operations of restoration and maintenance. Therefore, this study investigates characteristics of drainage system characteristics in the Secret garden, Changdeok palace using stormwater runoff model. And results of the study are as follows. First, conception of 'Drainage' and 'Drainage system' and types of drainage facilities are considered. The modern view of ‘Drainage system’ is for connection of drainage facilities that is the artificial removal of surface and sub-surface water from an area. Types of drainage facilities consist of surface runoff, open channel, subsurface drainage, detention pond both in contemporary landscape architecture and Korean’s traditional landscape architecture. Primary purpose in contemporary landscape architecture is removal of water. Recently, NDS came to the fore so conception of soil infiltration and detention are emphasized. It means conception of korean’s traditional drainage is considered prominent. Drainage facilities are made of permeable materials and the leading surface drainage, connection of ponds to use for fire-fighting or scenery appreciation in traditional landscape architecture. Thus Traditional Drainage means ‘Distribution’ that purposes harmony with nature. Second, this study drew five areas which have the same outlet basis of the 22 watersheds. Based on field survey and morphological analysis and existing drainage facilities, the volume of storm water runoff(VSW), the runoff rate of open channels(ROC) and the detention capacity of open channels(DCOC). And this study was focused on propriety analysis of drainage facilities by using the coefficient of runoff rate(CRR) to evaluate relevance between VSW and ROC and the coefficient of the detention capacity of open channels(CDCOC) to evaluate the DCOC in comparison with VSW. The result was that drains are excessively installed. Especially, water inflow of the areas which have ponds; Jondeokjeong area, Aeryonjeong area, Buyongjeong area; are decreased eutrophication occurs. Third, this study analyzed the diachronic view of Drainage system changes in the Secret garden. To analyze drainage system in the secret garden, drawing materials were collected such as『Donggwoldo(1830)』, , , , . traditional drainage system was drawn among drawing materials on a basis of 『Donggwoldo(1830)』 and which used contour lines. From traditional drainage system, this study check the drainage process that is Rainfall→Land→Soil infiltration→Surface runoff→Open channel→Pond→Open channel or underdrain→Geumcheon Stream(Large channel). Also, Secret garden’s traditional drainage system is organically connected open channels and detention ponds by location conditions so traditional drainage system can control runoff, prevent flooding and use water for fire-fighting or pond. Therefore, characteristics of NDS were checked from traditional drainage system. Fourth, I selected Jondeokjeong area and Aeryonjeong area among five kinds of area which are topography change less. And five components; volume of storm water runoff, runoff rate of open channels, Drainage Paths, inflow rate and storage period of ponds, time of concentration; through the quantitative analysis between ‘traditional drainage system’ and ‘current drainage system’. On analyzed result, ‘current drainage system’ is an increase of VSW, time reduction of concentration in drainage facility installation, inflow rate reduction of ponds and reduction of water circulation in comparison with ‘traditional drainage system’. This study was considered ‘traditional drainage system’ in the Secret garden of Changdeok palace through drawing materials during Joseon Dynasty to the japanese colonial period and drawn drainage system characteristics in the Secret garden using quantitative analysis of stormwater runoff. Therefore, the artificial removal of surface runoff will be sublated and considered ‘Distribution’ by connection to ponds and drainage facilities in maintenance of Secret garden. Also, rather than cultural heritage like pavilion, pagoda, etc., drainage system in traditional space has to be attended on the management of cultural heritage in future plans.
AI-Helper
※ AI-Helper는 부적절한 답변을 할 수 있습니다.