$\require{mediawiki-texvc}$

연합인증

연합인증 가입 기관의 연구자들은 소속기관의 인증정보(ID와 암호)를 이용해 다른 대학, 연구기관, 서비스 공급자의 다양한 온라인 자원과 연구 데이터를 이용할 수 있습니다.

이는 여행자가 자국에서 발행 받은 여권으로 세계 각국을 자유롭게 여행할 수 있는 것과 같습니다.

연합인증으로 이용이 가능한 서비스는 NTIS, DataON, Edison, Kafe, Webinar 등이 있습니다.

한번의 인증절차만으로 연합인증 가입 서비스에 추가 로그인 없이 이용이 가능합니다.

다만, 연합인증을 위해서는 최초 1회만 인증 절차가 필요합니다. (회원이 아닐 경우 회원 가입이 필요합니다.)

연합인증 절차는 다음과 같습니다.

최초이용시에는
ScienceON에 로그인 → 연합인증 서비스 접속 → 로그인 (본인 확인 또는 회원가입) → 서비스 이용

그 이후에는
ScienceON 로그인 → 연합인증 서비스 접속 → 서비스 이용

연합인증을 활용하시면 KISTI가 제공하는 다양한 서비스를 편리하게 이용하실 수 있습니다.

『표준 한국어 교사용 지도서』의 교사 질문 유형 분석 원문보기


정미나 (연세대학교 교육대학원 외국어로서의 한국어교육전공 국내석사)

초록
AI-Helper 아이콘AI-Helper

본 연구는 다문화 배경 학습자를 가르치는 한국어 교사를 위해 개발된 『표준 한국어 교사용 지도서』에 제시된 교사 질문 유형 분석을 통하여 실제적(authentic) 의사소통을 이끌어내는 ‘상호작용 촉진자’로서의 교사 역할이 교사용 지도서에 잘 반영되어 있는지 알아보고 개선 방향을 논의하는 데 그 목적이 있다. 수업에서 이루어지는 상호작용의 대부분이 교사 질문으로부터 시작되고, 교사 질문에 따라 학습자의 발화 형태와 실제적 의사소통의 기회 제공을 달리한다. 교실 밖에서는 질문자가 답을 알고 있는 상태에서 물어보는 확인 질문(display question)보다 질문자가 답을 모르는 상태에서 물어보는 정보 질문(referential question)이 많이 일어난다. ‘한국어 교육과정(2012)’에 명시한 것처럼 학습자의 의사소통 능력을 향상시키기 위해서는 교사용 지도서에 제시된 질문이 교실 밖 일상생활에서 사용되는 ‘실제적’(authentic) 질문과 유사해야 하므로 확인 질문과 정보 질문으로 구분하여 분석할 필요가 있다. 이를 위하여 첫째, 교사 질문 관련 이론과 선행 연구를 살피고 둘째, 본 연구에서의 질문 정의를 논의하고 기능에 따라 질문 유형을 분류한 Long과 Sato(1983)와 내용에 따라 질문 유형을 분류한 이진영(2007)을 참고하여 분석 기준을 선정하고 셋째, 객관적인 분석을 위하여 6가지 분석 방법을 선정하여 질문을 추출하고 넷째, 추출된 질문 유형을 분석하여 교사용 지도서와 교수·학습 단계의 기능 및 내용에 따라 교사 질문 유형이 어떻게 나타나는지 확인하고자 하였다. 이러한 분석 결과는 다음과 같다. 첫째, 학습자의 발화 기회를 차단하는 확인 질문이 약 70%대로 우세하게 제시되었다. 또한 초·중급의 무한년제로 개발되었지만 『초·중·고등 지도서』의 질문 유형 분포 차이가 나지 않아 학습자의 나이에 따른 인지적·언어적 발달 수준을 반영하지 못한 것으로 보인다. 질문의 내용에 따라서는 본문이나 제시자료, 수업 내용의 이해를 묻는 질문과 같은 교육적 측면의 확인 질문이 주로 제시되어 학습자의 학습 목표 도달을 위한 목적에는 부합되나 유의미한 의사소통적 수업을 기대하기는 어려울 것으로 보인다. 정보 질문에서는 사실을 묻는 질문이 주로 제시되어 다양한 정보 질문의 유형이 제시되지 못하였다. 둘째, 교수·학습 단계에 따라 제시된 질문 유형 분석에서 『초등 지도서』의 도입 단계에서는 확인 질문이 가장 우세하게 제시되어 학습자의 흥미와 관심을 유도하고 배경지식을 활성화하여 본 수업을 위한 준비단계로서의 역할을 제대로 하지 못하고 있었다. 대화, 어휘, 문법, 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기 단계로 구성된 『초·중·고등 지도서』의 전개 단계에서는 모두 확인 질문이 우세하게 나왔다. 내용에 따른 확인 질문의 유형으로는 도입 단계와 마찬가지로 본문이나 제시자료, 수업 내용의 이해를 묻는 질문이 주로 제시되었고 일반적 사실이나 학습자와 교사가 공유한 사실을 묻는 질문은 미비하게 제시되었다. 정보 질문에서는 사실을 묻는 질문이 주로 제시되었고 의견이나 의견에 대한 이유를 묻는 질문은 미비하게 제시되었다. 대화, 어휘, 문법 단계에서는 정확한 문법과 어휘 습득을 위하여 교육적 측면의 확인 질문이 우세할 수 있지만 응용과 적용이 필요한 다양한 활동이 이루어지는 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기 단계가 제시되어 있음에도 보다 다양한 내용의 정보 질문이 제시되지 못하였다. 정리 단계에서는 『중·고등 지도서』에 확인 질문이 90%대로, 수업 내용의 이해를 묻는 질문이 주로 제시되어 교사용 지도서를 그대로 사용할 경우, 학습자의 발화 기회를 차단하고 교사 주도의 수업으로 종료될 우려가 있다. 이러한 분석 결과를 바탕으로 본 연구에서는 질문 예시안을 제시하고 『표준 교사용 지도서』의 개선 방향을 제언하였다. 확인 질문이 가장 많이 제시된 『고등 지도서 1』에서 임의로 단원을 선정하여 학습자의 흥미와 능동적인 수업 참여를 유도하고, 발화 기회를 제공하여 유의미한 의사소통을 이끌어내는 것에 비중을 두었으며, 기존 지도서에 제시된 질문을 수정·보완하여 질문 예시안을 제시하였다. 그리고 유의미한 의사소통을 이끌어내기에는 부족한 『표준 한국어 교사용 지도서』의 개선 방향으로 교수 내용에 대한 학습자의 관여(...

Abstract AI-Helper 아이콘AI-Helper

The goal of this research is that look into Teacher's Guidebooks reflect role of teacher as a ‘facilitator of interaction’ who is the person elicits authentic communication from students through an Analysis of Question Types in Teacher's Guidebooks for KSL Standard Korean Textbooks which is develop...

주제어

#교사 질문 분석  #확인 질문  #정보 질문  #표준 한국어 교사용 지도서  #상호작용  #an analysis of question types in teacher's guidebooks  #questions type  #KSL standard Korean textbooks 

학위논문 정보

저자 정미나
학위수여기관 연세대학교 교육대학원
학위구분 국내석사
학과 외국어로서의 한국어교육전공
지도교수 한상미
발행연도 2016
총페이지 viii, 203 p.
키워드 교사 질문 분석, 확인 질문, 정보 질문, 표준 한국어 교사용 지도서, 상호작용, an analysis of question types in teacher's guidebooks, questions type, KSL standard Korean textbooks
언어 kor
원문 URL http://www.riss.kr/link?id=T14003358&outLink=K
정보원 한국교육학술정보원
섹션별 컨텐츠 바로가기

AI-Helper ※ AI-Helper는 오픈소스 모델을 사용합니다.

AI-Helper 아이콘
AI-Helper
안녕하세요, AI-Helper입니다. 좌측 "선택된 텍스트"에서 텍스트를 선택하여 요약, 번역, 용어설명을 실행하세요.
※ AI-Helper는 부적절한 답변을 할 수 있습니다.

선택된 텍스트

맨위로