[논문]Work-related Musculoskeletal Disorders among Agricultural Workers

Lee, Soo-Jin; Park, Hwan-Jin

doi:10.5143/jesk.2011.30.4.525

Work-related Musculoskeletal Disorders among Agricultural Workers 원문보기

Journal of the Ergonomics Society of Korea = 大韓人間工學會誌, v.30 no.4, 2011년, pp.525 - 534

Lee, Soo-Jin (Department of Occupational and Environmental Medicine, College of Medicine, Hanyang University) , Park, Hwan-Jin (Department of Occupational and Environmental Medicine, College of Medicine, Hanyang University)

Abstract ▼ AI-Helper

This paper describes the current status of musculoskeletal disorders(MSDs) and its ergonomic risk factors, including the preventive intervention in terms of the working conditions and health promotion among agricultural workers. Korean agricultural workers have been exposed to the poor working condition. They have suffered from a variety of work-related injury and diseases more than the general population or the other occupational group. MSDs are one of the most prevalent problems threatening the agricultural worker's health and quality of life. Low back pain, osteoarthritis of hip and knee joint and carpal tunnel syndrome are well known MSDs that was found easily and frequently among agricultural workers. MSDs are worsened by poor ergonomic working conditions such as heavy weight lifting, repetitive movement and awkward posture which involves squatting with long sitting work on the ground, long working hours and heavy workload which are inherent in the greater part of agricultural works. Even though Korean agricultural workers are very weak population in terms of occupational safety and health, no many studies were conducted in the past and no many social and institutional supports were provided sufficiently. We need more interests and efforts in agricultural fields to improve its working condition and to promote health status of agricultural workers.

주제어

AI 본문요약
AI-Helper

* AI 자동 식별 결과로 적합하지 않은 문장이 있을 수 있으니, 이용에 유의하시기 바랍니다.

문제 정의

본 연구는 농업인의 근골격계질환의 실태와 관련된 인간공학적인 위험요인들을 고찰하였으며 또한 근골격계질환 예방·관리를 위해 국내에서 시도된 다양한 인간공학적 개선 및 운동프로그램 시행 사례들을 분석함으로써 이들의 효과에 대해 정리하였다.
본 연구에서는 농작업에서의 작업관련성 근골격계질환의 실태와 농작업 위험요소 및 개선 사례들을 정리하여 추후 농업인의 근골격계질환의 예방·관리 방향을 제시하고자 한다.

제안 방법

(2002)은 고추를 따면서 계속해서 포대를 들어 옮겨야 하는 불편을 없애기 위해 포대를 들지 않고 밀면서 수확할 수 있도록 하는데 중점을 둔 수확운반차량을 개발하였다. 그리고 1회 운반 시 3~4회 고추포대를 동시에 운반가능하고 앉아서 수확할 수 있도록 의자를 설치한 형태의 대형 수확운반차량을 개발하였다. 새로 개발한 수확운반차량으로 작업한 결과 고추수확 및 운반 작업의 문제점으로 지적되었던 중량물 취급과 손가락 잡는 힘의 위험요인이 개선되는 것으로 나타났다.
위 연구들은 모두 설문조사를 통해 이루어졌고 최근 1년이내의 각 부위별 자각증상 여부와 미국산업안전보건연구원(National Institute of Occupational Safety and Health, NIOSH)에서 사용된 표준화된 설문지를 이용하여 각 부위별 증상 유병률을 조사하였다(NIOSH, 1993). NIOSH 연구에서 사용된 기준에 따라 증상이 적어도 1주일 이상 지속되거나 한 달에 한번 이상 반복되는 경우에 해당되는 자를 증상 호소자로 정의하여(Hales et al.

성능/효과

(2008)은 횡간 손잡이를 제작하고 보조바퀴 및 브레이크, 적재부 등을 개선한 수확운반차량을 개발하였다. 개발한 운반차량으로 작업한 결과 REBA 점수가 크게 개선되었고 들기, 밀기 동작 등에서 작업부하가 감소하는 효과가 있었다.
(2009)은 오이, 토마토, 고추 등의 시설농가에 높낮이 조절 기능, 받침대 확장, 받침대 하부의 지지대를 보강하고 레일바퀴 재질을 개선하여 안전성을 보강한 천장레일형 운반장치를 설치하여 개선사항을 관찰하였다. 그 결과 중량물을 들어 옮기는 작업이 단순한 밀기 작업으로, 쪼그려 앉아 수확하던 자세가 의자에 앉아 작업하는 자세로 개선되었고 작업시간 감축 및 피로자각증상의 감소효과가 있었다.
그리고 1회 운반 시 3~4회 고추포대를 동시에 운반가능하고 앉아서 수확할 수 있도록 의자를 설치한 형태의 대형 수확운반차량을 개발하였다. 새로 개발한 수확운반차량으로 작업한 결과 고추수확 및 운반 작업의 문제점으로 지적되었던 중량물 취급과 손가락 잡는 힘의 위험요인이 개선되는 것으로 나타났다.
(2009)은 반복적으로 앉기, 일어나기, 쪼그려 앉기, 허리 숙임 등의 동작이 발생하는 딸기포장작업 개선을 위해 다층형 회전작업대를 개발하였다. 새로 개발한 작업대를 사용한 결과 REBA 점수가 크게 개선되었으며 수확바구니의 이동 및 포장, 박스 작업의 시간이 단축되어 생산성 향상에 효과가 있었다.
참외운반 작업의 인간공학적 위험요인을 개선하기 위해 참외운반차량에 대한 많은 연구들이 있었는데 Kim(2008)은 참외 수확운반차의 손잡이, 바퀴, 브레이크, 적재부를 개선한 새로운 운반차량을 개발하였다. 새로 제작한 운반차량을 이용하여 작업을 수행한 결과 허리에 가해지는 부하가 감소하고 REBA 점수의 감소, 심박수, 산소 소비량 등이 감소하는 등 인체에 가해지는 부하가 줄어드는 연구 결과를 보였다. Lee et al.
(2009)은 포도농가의 포장 및 선별 작업의 작업개선을 위하여 포장작업자의 신체치수에 맞추어 높이 조절이 가능한 작업대와 안내롤러로 가볍게 밀어도 이송이 수월한 운반수레를 도입하였다. 새로운 장비를 도입한 결과 심박수 감소, OWAS, RULA 점수 감소, 주관적인 불편도 증상감소 및 척추 Risk가 감소하는 효과가 있었다.
열악한 농작업 환경을 개선하고 인간공학적 위험요인을 경감하기 위해 운반장치, 운반차량, 작업의자, 작업대 등에 대한 개선 사례와 농촌 노인들의 근골격계질환 예방 및 관리를 위해 지역사회 중심으로 일부 운동프로그램들이 시도된 사례들을 통해 농기계에 대한 인간공학적 개선과 건강증진프로그램들이 농업인의 근골격계질환 예방에 매우 효과적이라는 결과를 확인할 수 있었다. 그러나 연구된 사례가 매우 적고 소수의 연구자들에 의해 일부 농작업 영역에 제한적으로 수행된 점 등으로 인해 농업 전반에 적용하기에는 해결해야 할 과제가 너무도 많은 실정이다.
(2008)에 의하면 표고버섯시설재배의 경우 주로 여성 작업자가 수확을 하는데 고랑의 폭이 극히 좁고 표고버섯 한 바구니는 7~8kg에 달해 바구니를 들면서 수확 작업을 하기가 매우 어렵다. 이를 개선하기 위해 천장레일형 수확운반장치를 개발하여 현장에 적용한 결과 버섯 하단부 수확 작업의 REBA 점수가 절반으로 감소하였으며 작업시간 및 시설 내부 이동시간 역시 절반 이상 단축되는 효과가 있었다.
(2009)은 기존에 시판되고 있는 알솎기 작업의 자를 이용하여 작업개선효과를 평가하였다. 작업의자를 이용하여 알솎기 작업을 한 경우 기존의 방식에 비해 심박수 및 산소소비량을 줄여 줄 뿐만 아니라 주관적인 노동 강도 또한 낮춰 주는 것으로 평가하였다.
특히, 쪼그린 상태에서 허리를 60도 내외로 구부리거나 무릎을 편 상태에서 극단적으로 허리를 구부리는 자세가 문제가 되며 이는 수박, 딸기, 참외 등 대부분의 저상작목 작업들이 이에 해당된다. 참외농업인의 근골격계증상 유병률을 조사한 결과, 허리(50.5%)가 신체 부위별 유병률 중 가장 높았다. 이는 접목, 모종심기, 순치기, 참외따기 작업에서의 쪼그려 앉는 자세와 과도한 허리 굽힘으로 인한 것으로 생각된다(Bae et al.
프로그램을 실시한 결과 저항성 운동과 걷기의 병행 운동 시 상완근지구력, 협응성, 유연성, 민첩성, 정적·동적평형성, 보행능력이 향상되어 에어로빅과 요가에 비해 일상생활체력의 향상에 효과적인 것으로 나타났다.
(2008)은 포도재배농업인 57명을 대상으로 9번의 근력 및 유연성 강화교육을 실시하고 중간에 3번의 근골격계질환, 근골격계통증, 근골격계근력 및 유연성 평가를 하였다. 프로그램을 실시한 결과 통증 점수는 유의하게 감소하였으며 근력 및 유연성 항목이 유의하게 성적이 증가하였다.

후속연구

또한 노인기에 나타나는 근력 감소 등의 신체 변화는 근골격계질환의 중요한 위험요소로 저항 운동과 근력 운동이 신체 기능향상 및 삶의 질 개선, 더 나아가 근골격계질환 예방 및 악화방지에 중요한 효과를 나타낼 수 있다. 그러나 아직까지는 농촌 지역의 노인을 위한 맞춤식 운동프로그램이 매우 부족한 현실이며 추후 각 지역별, 작목 별로 노인의 특성을 고려한 다양한 맞춤식 운동프로그램 개발과 보급이 필요하다.
산업안전보건 측면에서 농업인들은 매우 취약한 집단임에도 불구하고 이들에 대한 연구, 사회적 및 정부 차원의 관심과 지원이 매우 부족한 실정이다. 향후 농작업 환경을 개선하고 농업인의 건강을 증진시키기 위한 노력이 절실히 필요하다.
그러나 연구된 사례가 매우 적고 소수의 연구자들에 의해 일부 농작업 영역에 제한적으로 수행된 점 등으로 인해 농업 전반에 적용하기에는 해결해야 할 과제가 너무도 많은 실정이다. 향후 보다 다양한 농업인과 농작업을 대상으로 관련 연구들이 진행되어야 할 것이다.

참고문헌 (56)

Ahn, O. S., Lee, K. S., Kim, K. R. and Lee, H. K., "Developing transport vehicle to improve red pepper harvesting and transporting", Proceedings of 2002 13th Spring Conference of the Korean Journal of Community Living Science, pp.129-131, 2002.
Bae, K. J., Lee, K. S., Kong, Y. K., Oh, K. J. and Lee, S. J., The Prevalence of Musculoskeletal Symptoms and the Ergonomic Risk Factors among Oriental Melon-growing Farmers, Korean Journal of Occupational and Environmental Medicine, 23(1), 1-8, 2011.
Burdorf, A. and Sorock, G., Positive and negative evidence of risk factors for back disorders, Scandinavian Journal of Work and Environmental Health, 23(4), 243-256, 1997.
Chae, H. S., Kim, K. W., Lee, K. S., Kim, C. H., Lee, K. M., Choi, Y. W. and Park, K. S., The Study on the Moving Rail-chair and Electromotive Scissors for Preventing of the Musculoskeletal Disorders, Journal of the Ergonomics Society of Korea, 29(1), 139-144, 2010.

원문보기 상세보기
Chang, J. S., Senile Musculoskeletal Disorder, Journal of the Korean Medical Association, 48(3), 247-253, 2005.

상세보기
Choi, J. W., Kim, M. J. and Lee, J. Y., Evaluation of the Farmers' Workload and Thermal Environments during Cucumber Harvest in the Greenhouse, Journal of Korean Society of Living Environmental System, 9(3), 245-253, 2002.
Chu, S. H., Kim, I. A. and Lee, S. J., "Related factors of musculoskeletal symptoms in a hospital, women workers", Proceedings of 39th Fall Conference of Korean Society of Occupational and Environmental Medicine, pp.463-464, 2007.
Davis, K. G. and Kotowski, S. E., Understanding the ergonomic risk for musculoskeletal disorders in the United States agricultural sector, American Journal of Industrial Medicine, 50(7), 501-511, 2007.

상세보기
Ha, W. H., Park, S. H., Yu, Y. H. and Lee, H. N., "Development of a Multi-Layered Rotating Table for Strawberry Sorting and Packing", Proceedings of 2009 Conference of Korea Industrial and Systems Engineering, 3, pp.179-182, 2009.
Hales, T. R., Sauter, S. L., Peterson, M. R., Fine, L. J. Putz-Anderson, V., Schleifer L. R., Ochs, T. T., and Bernard, B. P., Musculoskeletal disorders among visual display terminal users in a telecommunications company, Ergonomics, 37(10), 1603-1621, 1994.

상세보기
Han, Y. S. and Lee, S. J., Effects of Combined Exercise Program for 8 Weeks on Physical Fitness in Elderly Farmers, The Korean Journal of Growth and Development, 16(4), 313-318, 2008.
Harms-Ringdahl, K. and Ekholm, J., Intensity and character of pain and muscular activity levels elicited by maintained extreme flexion position of the lower-cervical-upper-thoracic spine, Scandinavian Journal of Rehabilitation Medicine, 18(3), 117-126, 1986.

상세보기
Holmberg, S., Thelin, A. and Thelin, N., Is there an increased risk of knee osteoarthritis among farmers? A population-based case-control study, International archives of occupational and environmental health, 77(5), 345-350, 2004.

상세보기
Jung, B. Y., Kim, Y. H., Kim, S. K. and Kim, K. H., "Improving example of transporting system of geenhouse farm", Proceedings of 2009 Spring Conference of Ergonomics Society of Korea, pp.149-152, 2009.
Jung, H. N. and Lee, I. S., "Survey of the musculoskeletal disorders of grape farmers", Proceedings of 2009 Spring Conference of Ergonomics Society of Korea, pp.200-203, 2009.
Jung, I. J. and Jung, H. S., Verification of Suitable Height of Plank Seat for Improving the Health and Safety of Farmers, Journal of the Korea safety management and science, 9(4), 11-16, 2007.

원문보기 상세보기
Kang, C. K. and Sung, S. C., Effects of two kinds of combined exercise training on daily living fitness in elderly farmers, Korean Journal of Sport Science, 21(2), 1152-1164, 2010.

상세보기
Kee, D. H., Survey of Musculoskeletal Disorders for Farmers, Journal of the Korean Society of Safety, 24(3), 59-64, 2009.
Kim, H. J. and Jeong, W. C., Symptom Prevalence and Primary Intervention of Work-related Musculoskeletal Disorders and Their Related Factors Among Manufacturing Workers, Korean Journal of Occupational and Environmental Medicine, 17(2), 116-128, 2005.
Kim, I. R., Kim, J. Y., Park, J. T., Choi, J. W., Kim, H. J. and Yeon, Y. T., The Relationship between psychosocial stress and Work-related Musculoskeletal Symptoms of Assembly Line Workers in the Automobile industry, Korean Journal of Occupational and Environmental Medicine, 13(3), 220-231, 2001.
Kim, K. R., Choi, J. W., Lee, K. S. and Song, E. Y., Health Condition and Work-related Musculoskeletal Disorders in Greenhouse Vegetable Farmers, Journal of Korean Society of Occupational and Environmental Hygiene, 18(1), 49-61, 2008.
Kim, K. R., Lee, K. S., Kim, H. C., Ko, E. S. and Song, E. Y., Health Condition and Musculoskeletal Disorders (MSDs) in Fruit-growers, Korean Journal of Community Living Science, 20(1), 5-17, 2009.
Kim, K. R., Lee, K. S., Kim, H. C. and Song, E. Y., Health Status and Musculoskeletal Workload of Red Pepper Farmers, Journal of the Ergonomics Society of Korea, 28(3), 7-15, 2009.

원문보기 상세보기
Kim, K. R., Lim, D. S., Lee, K. S., Kim, H. C. and Chae, H. S., "Evaluation of physiological burden of grape cluster thinning using working chair", Proceedings of 2009 Spring Conference of Ergonomics Society of Korea, pp.295-299, 2009.
Kim, K. S., Kim, K. R., Kim, H. C., Lee, K. S. and Jung, S. H., "The Musculoskeletal Risk levels and Intervention plan of the high risk tasks in pear, red pepper and yellow melon farmers", 2005 Spring Conference of The Korean Journal of Community Living Science, pp.203-204, 2005.
Kim, K. S., Kim, K. R., Kim, H. C. and Lee, K. S., Risk Assessment and Symptoms of Musculoskeletal Disorders in Melon Farm Workers, Journal of Korean Society of Occupational and Environmental Hygiene, 16(4), 385-397, 2006.
Kim, K. W., Chae, H. S. and Lee, K. S., "The Study on the Improvement of Grape Heading Work through Working Chair of Rail-Drift", Proceedings of 2009 Spring conference of Ergonomics Society of Korea, pp.145-148, 2009.
Kim, S. W., Sohn, A. R. and Lee, J. S., The Effects of Job Stress on Musculoskeletal Diseases Among Shipyard Workers, Journal of Korean Academy of University Trained Physical Therapists, 12(3), 1-10, 2005.
Kim, Y. C. and Ryu, Y. S., Ergonomic Evaluation of The Hazardous Jobs in Squatting Work Posture, Journal of the Ergonomics Society of Korea, 24(1), 37-41, 2005.

원문보기 상세보기
Kim, Y. C., Shin, Y. S, Kim, D. S. and Hong, C. W., "The gender difference in Agriculture Workers survey of Work-Related Musculoskeletal Disorders", Proceedings of 2010 Fall Conference of Ergonomics Society of Korea, pp.94-98, 2010.
Kim, Y. H., Development of an ergonomic vehicle for melon farm, Master's thesis of Sungkyunkwan University, 2008.
Korea National Statistical Office, Report of population and housing census, 2006.
Korea National Statistical Office, Agriculture and Fisheries Survey 2009, 2010.
Kumar, A., Varghese, M., Mohan, D., Mahajan, P., Gulati, P. and Kale, S., Effect of Whole-Body Vibration on the Low Back: A Study of Tractor-Driving Farmers in North India, Spine, 24(23), 2506, 1999.

상세보기
Kwon, S. C., Ryou, H. C., In, H. K., Lee, K. S. and Lee, S. J., Effect of the Prevention Programs for Musculoskeletal Disorders in one Farming Village, Journal of Agricultural Medicine and Community Health, 33(1), 1-10, 2008.

원문보기 상세보기
Lee, C. M., Yoo, B. C., Sin, K. H., Park, M. S., Lee, S. W. and Shin, O. H., "Development of Reflective film machine for Prevent Musculoskeletal Diseases. -Apple orchard agriculture-", Proceedings of 2010 Fall Conference of Ergonomics Society of Korea, pp.290-293, 2010.
Lee, K. S., Kim, K. W., Kim, H. C., Chae, H. S., Jung, C. E., Mok, M. J., Han, S. R. and Park, K. S., "The Study of Grape Selecting and Packing Work Improvement", Proceedings of 2009 Fall Conference of Ergonomics Society of Korea, pp.222-233, 2009.
Lee, K. S., Kim, K. W., Choi, H. S., Kim, C. H., Nam, S. Y, Lee, K. M., Choi, Y. W. and Park, K. S., Evaluation of Convenience Equipment for Improve Work Efficiency and Preventing of Farm Work-Related Musculoskeletal Disorders, Journal of the Ergonomics Society of Korea, 29(4), 495-503, 2010.

원문보기 상세보기
Lee, S. J. and Lee, K. S., "Prevalence of agricultural-related musculoskeletal disorders and ergonomic risk factors", Proceedings of 31th Health Conference of Korean Society for Health Education and Promotion, pp.11-13, 2006.
Lee, S. S., Kim, Y. H., Choi, A. R. and Mun, J. H., A Study on Ergonomics Design of Wheelbarrow for Melon Farm on Protected Horticulture, Journal of Biosystems Engineering, 33(3), 157-166, 2008.

원문보기 상세보기
Lee, Y. H., Lee, J. H., Lee, K. S., Kim, K. R. and Lee, S. J., Ergonomic risk factors related to musculoskeletal symptoms in the vineyard workers, Journal of Korean Society of Occupational and Environmental Hygiene, 18(2), 122-132, 2008.
Ministry for Food, Agriculture, Forestry and Fisheries, Statistical Yearbook of Agriculture and Forestry, 2009.
Ministry for Food, Agriculture, Forestry and Fisheries, Development of combine cabin for farmer's safety and convenience, 2010.
Ministry of Labor, Analysis of Industrial Accidents 2007, 2008.
Myung, J. Y., Shim, H. S. and Choi, J. W., Transactions: A Study of Development of Work Wear for the Plastic House Workers, Journal of the Korean Society of Clothing and Textiles, 17(1), 19-35, 1993.
National Institute of Occupational Safety and Health(NIOSH), NIOSH health hazard evaluation report, NIOSH report No. PB 93-188-456, 1993.
O, Y. S. and Park, W. Y., The effect of the complex exercise program for fitness, Sensory organization and motor control function development in agriculture old adults, Journal of Korean Society of Sport and Leisure Studies, 42(2), 825-836, 2010.
Occupational Safety and Health Administration(OSHA), National occupational illness by category of illness, private industry: U.S., 2000.
Oh, H. O., Kam, S., Han, C. H., Hwang, B. D., Mun, H. J., Cha, B. J. and Park, S. Y., Prevalence of Musculoskeletal Symptom in Rural Farmers, The Journal of Rheumatology Health, 8(1), 86-108, 2001.
Oh, S. B., Ha, W. H., Park, S. H. and Lee, K. H., "Improvement of Ergonomic Risk Factor of mushroom harvesting", Proceedings of 2008 Spring Conference of Ergonomics Society of Korea, pp.618-621, 2008.
Rural Resource Development Institute, Work safety measures considering physical characteristics of elderly farmers, 2006.
Seo, J. H., Kang, B. S., Lee, K. S., Yun, S. H., Hwang, T. Y. and Park, J. S., Prevalence and Related Factors of Knee Osteoarthritis in Rural Women, Korean Journal of Rural Medicine, 30(2), 167-182, 2005.
Sung, N. J., Sakong, J. and Chung, J. H., Musculoskeletal Disorders and Related Factors of Symphony Orchestra Players, Korean Journal of Occupational and Environmental Medicine, 12(1), 48-58, 2000.
Toren, A., Oberg, K., Lembke, B., Enlund, K. and Rask-Anderson, A., Tractor-driving hours and their relation to self-reported low-back and hip symptoms, Applied Ergonomics, 33(2), 139-146, 2002.

상세보기
Van wely, P., Design and Disease, Applied ergonomics, 5(1), 262-269, 1970.
Yang, Y. A., The Responding Strategies of Musculoskeletal Disease in Aging Society, Journal of the Ergonomics Society of Korea, 29(4), 505-511, 2010.

원문보기 상세보기

저자의 다른 논문 :

표제어: PCR

동의어: Packet Collision Rate

용어 설명 출처 목록 (6)

용어 설명: PCR은 세균 특이성이 있는 primer를 이용하여 적은 수의 세균이 있을지라도 쉽게 검출할 수 있는 유용한 방법이며, 이를 이용하여 구강 내 치면세균막이나 타액에서 직접 세균을 검출할 수 있게 되었다[8].

내보내기 구분	파일저장 인쇄 메일전송
구성항목	기본정보 상세정보 관리번호, 논문명, 저널/프로시딩명, 저자 , 발행년, 권, 호, 시작페이지, 끝페이지, 발행기관 관리번호, 논문명, 대등논문명, 저자 , 저널/프로시딩명, 발행기관, 발행년, 발행언어, 권, 호, 시작페이지, 끝페이지, ISBN, ISSN, 주제분야, 키워드, 초록(한글), 초록(영문), 저자(소속기관)
저장형식	Text(ASCII format) Excel format RefWorks Direct Export RIS format (for Reference Manager, ProCite, EndNote), Scholar's Aids, Mendeley
메일정보	받는사람 (필수) @ 보내는사람 (선택) @ 제목 내용 KISTI 검색결과 이메일 서비스
안내	총 건의 자료가 검색되었습니다. 다운받으실 자료의 인덱스를 입력하세요. (1-10,000) 검색결과의 순서대로 최대 10,000건 까지 다운로드가 가능합니다. 데이타가 많을 경우 속도가 느려질 수 있습니다.(최대 2~3분 소요) 다운로드 파일은 UTF-8 형태로 저장됩니다. 파일의 내용이 제대로 보이지 않을실 때는 웹브라우저 상단의 보기 -> 인코딩 -> 자동선택 여부를 확인하십시오. ~ Text(ASCII format) Excel format

연합인증