습지에 대한 인식 정도는 습지를 보전하고 관리하는데 있어 매우 중요하다. 이러한 인식은 단순히 한 시대의 사회 경제적인 상황뿐만 아니라 역사, 종교, 문화 등과도 밀접한 관계가 있기 때문에 이를 정확히 이해하기 위해서는 학제적인 접근이 필요하다. 본 연구에서는 역사적으로 습지에 대해 어떻게 이해했는가를 파악하기 위해 조선시대의 사료들을 분석하였다. 조선시대의 사료들에서 습지를 지칭하는 용어를 찾고 습지를 어떻게 이용하고 관리하였는가를 파악하였다. 약 20여 개의 단어가 습지 또는 습한 환경을 지칭하고 있었는데, 대부분의 경우 습지는 부정적인 장소로 인식하고 있었음을 확인하였다. 일부 농지로 전환이 가능하여 소출을 얻을 수 있는 곳이나 수경재배에 필요한 물을 댈 수 있는 수리시설로 이용이 가능한 곳은 중요시 여겨 특별히 관리한 것으로 보인다. 조선시대에는 습지에 대한 부정적인 인식과 더불어 농업생산을 회복하고 증진하는 국가적인 목표를 위해 많은 습지가 농경지로 개간되었음을 확인하였다.
습지에 대한 인식 정도는 습지를 보전하고 관리하는데 있어 매우 중요하다. 이러한 인식은 단순히 한 시대의 사회 경제적인 상황뿐만 아니라 역사, 종교, 문화 등과도 밀접한 관계가 있기 때문에 이를 정확히 이해하기 위해서는 학제적인 접근이 필요하다. 본 연구에서는 역사적으로 습지에 대해 어떻게 이해했는가를 파악하기 위해 조선시대의 사료들을 분석하였다. 조선시대의 사료들에서 습지를 지칭하는 용어를 찾고 습지를 어떻게 이용하고 관리하였는가를 파악하였다. 약 20여 개의 단어가 습지 또는 습한 환경을 지칭하고 있었는데, 대부분의 경우 습지는 부정적인 장소로 인식하고 있었음을 확인하였다. 일부 농지로 전환이 가능하여 소출을 얻을 수 있는 곳이나 수경재배에 필요한 물을 댈 수 있는 수리시설로 이용이 가능한 곳은 중요시 여겨 특별히 관리한 것으로 보인다. 조선시대에는 습지에 대한 부정적인 인식과 더불어 농업생산을 회복하고 증진하는 국가적인 목표를 위해 많은 습지가 농경지로 개간되었음을 확인하였다.
Wetland awareness is a crucial factor for wetland conservation and management. A multidisciplinary approach is needed for the understanding of wetland awareness as associated with history, culture, and social-economics of human society. In addition, a historical investigation of the causes and areas...
Wetland awareness is a crucial factor for wetland conservation and management. A multidisciplinary approach is needed for the understanding of wetland awareness as associated with history, culture, and social-economics of human society. In addition, a historical investigation of the causes and areas of destruction is important. Therefore, the aim of this study was to confirm how people understood and managed wetlands in the Joseon Dynasty using historical records (Annals of the Joseon Dynasty). Approximately twenty words were found in the historical records that were used to indicate and describe wetlands and/or wet soil conditions. Most records of wetlands have a negative context. This negative attitude towards wetlands could have influenced wetland use. Most wetlands had been converted to cultivation areas especially rice paddies although some wetlands, which were used for irrigation of cultivated crops or reclaimed as cultural land had been specially managed. Because wetlands were poorly drained soil and were located near streams or rivers, they were culturally important within the environment as water for rice paddies.
Wetland awareness is a crucial factor for wetland conservation and management. A multidisciplinary approach is needed for the understanding of wetland awareness as associated with history, culture, and social-economics of human society. In addition, a historical investigation of the causes and areas of destruction is important. Therefore, the aim of this study was to confirm how people understood and managed wetlands in the Joseon Dynasty using historical records (Annals of the Joseon Dynasty). Approximately twenty words were found in the historical records that were used to indicate and describe wetlands and/or wet soil conditions. Most records of wetlands have a negative context. This negative attitude towards wetlands could have influenced wetland use. Most wetlands had been converted to cultivation areas especially rice paddies although some wetlands, which were used for irrigation of cultivated crops or reclaimed as cultural land had been specially managed. Because wetlands were poorly drained soil and were located near streams or rivers, they were culturally important within the environment as water for rice paddies.
* AI 자동 식별 결과로 적합하지 않은 문장이 있을 수 있으니, 이용에 유의하시기 바랍니다.
문제 정의
따라서 본 연구에서는 역사적 관점에서 습지에 대한 인식 정도와 이용방법 등을 파악하기 위해 노력하였다. 이를 위해 조선시대에 발간된 사료를 분석하였는데, 조선시대는 우리나라 역사 중 약 500년 간의 긴 역사를 가졌을 뿐만 아니라 문화, 사회적인 발달이 급진전된 시기이고, 조선 후기에는 근대화가 시작되어 습지에 대한 인식 정도와 변화를 파악하는데 매우 적합한 시기로 생각된다.
제안 방법
습지를 나타내는 단어 중 소택지(沼澤地)는 우리나라에서 습지에 대한 연구가 시작되던 70~80년대부터 현재까지도 사용되지만 사료에서 사용되는 횟수가 적어, 특별히 사용된 시기를 확인하기 위해 일제강점기(1920년)부터 1999년까지 동아일보(동아일보 홈페이지 2011)의 기사검색을 통해 사용빈도를 확인하였다. 또한 지리적으로 습지를 어떻게 표기하였는가를 파악하기 위해 조선시대에 제작된 고지도(1872지방도, 비변사인방지도, 동국여지도, 광여도 등, 서울대학교 규장각한국학연구원 홈페이지 2011)에서 습지를 지칭하는 지형과 지물을 검색하였다.
이를 위해 조선시대에 발간된 사료를 분석하였는데, 조선시대는 우리나라 역사 중 약 500년 간의 긴 역사를 가졌을 뿐만 아니라 문화, 사회적인 발달이 급진전된 시기이고, 조선 후기에는 근대화가 시작되어 습지에 대한 인식 정도와 변화를 파악하는데 매우 적합한 시기로 생각된다. 사료 중 (1) 습지에 대한 기록을 찾아 습지를 지칭하는 단어를 찾고, (2) 각 단어의 사용과 의미를 통해 습지에 대한 당시의 인식을 파악하였다. (3) 또한 습지를 어떻게 이용하고 관리하였는지 확인하였다.
습지를 나타내는 단어 중 소택지(沼澤地)는 우리나라에서 습지에 대한 연구가 시작되던 70~80년대부터 현재까지도 사용되지만 사료에서 사용되는 횟수가 적어, 특별히 사용된 시기를 확인하기 위해 일제강점기(1920년)부터 1999년까지 동아일보(동아일보 홈페이지 2011)의 기사검색을 통해 사용빈도를 확인하였다. 또한 지리적으로 습지를 어떻게 표기하였는가를 파악하기 위해 조선시대에 제작된 고지도(1872지방도, 비변사인방지도, 동국여지도, 광여도 등, 서울대학교 규장각한국학연구원 홈페이지 2011)에서 습지를 지칭하는 지형과 지물을 검색하였다.
조선왕조실록과 고종ㆍ세종실록지리지 등은 현재 1995년 이후 전산자료로 전환되어 원문과 국역본을 모두 검색할 수 있다(조선왕조실록 홈페이지 2005). 습지와 관련된 단어를 국문 또는 한자음으로 검색할 경우 동음어가 함께 검색되기 때문에 원문(한자)으로 먼저 검색한 후 국문과 비교하여 파악하였다. 다른 문헌은 원본과 해지를 이용하여 뜻과 단어를 파악하였고 검색에 사용된 습지를 뜻하는 단어는 Table 1에 나타내었다.
대상 데이터
우리나라에서도 광복과 한국전 이후 식량사정의 악화로 보릿고개가 연례적으로 반복되어 식량확보가 가장 시급한 현안이었기 때문에 1960년대부터 개간∙및 토지개량사업을 실시하였다. 이 시기에 습지를 미간지(未墾地)로 구분하여 초생지(草生地), 지담지(池潭地), 간석지(干潟地) 등과 함께 개간과 간척 등의 대상으로 이용하였다(국유미간지이용법 법률 1028호, 1962년 2월 22일, 폐지). 관련 법령과 제도를 정비하고 관개배수시설, 농업용도로, 농지의 보전과 이용에 필요한 시설의 관리를 비롯하여 토지구획정리, 개답·개전, 간척 등이 대규모로 추진되었다.
데이터처리
조선왕조실록에 언급된 습지에 관한 기록과 습지의 주요 소실원인으로 판단되는 개간과의 상관성을 확인하기 위해서 선형회귀분석(Linear regression analysis)을 실시하였다(Kindt and Coe 2005, R Development Core Team 2005).
성능/효과
경상남도 창녕군 일대의 습지의 분포를 찾아보면 현재까지 존재하는 우포(牛浦), 사포(沙浦, 현재사지포), 목포(木浦) 외에 용호(龍湖), 이지포(梨旨浦), 계곡지(溪谷池) 등 많은 습지가 분포하고 있었음을 확인할 수 있다(Fig. 5). 일제강점기에 조선총독부에 의해 제작된(1918년) 실측량지도만보더라도 우포늪과 용호 등 많은 습지가 표기되어 있어 일제강점기 이후 특히 1960년대 이후 많은 습지가 개간 및 개발 등으로 인해 소실된 것을 확인할 수 있다(Fig.
습지를 지칭하는 단어들의 연대별 사용빈도와 개간이라는 단어의 사용빈도의 회귀상관계를 보면 습지를 뜻하는 단어가 많이 사용될수록 개간이라는 단어도 많이 사용되는 것을 확인할 수 있다(Fig. 7). 물론 이러한 상관성이 습지를 개간하였다고 단정지어 말하기는 어렵지만 두 단어가 서로 유의적으로 사용된 것은 매우 흥미롭다.
질의응답
핵심어
질문
논문에서 추출한 답변
본 논문에서 수행한, 역사적으로 습지에 대해 어떻게 이해했는가를 파악하기 위해 조선시대의 사료들을 분석을 통해 무엇을 확인하였는가?
조선시대의 사료들에서 습지를 지칭하는 용어를 찾고 습지를 어떻게 이용하고 관리하였는가를 파악하였다. 약 20여 개의 단어가 습지 또는 습한 환경을 지칭하고 있었는데, 대부분의 경우 습지는 부정적인 장소로 인식하고 있었음을 확인하였다. 일부 농지로 전환이 가능하여 소출을 얻을 수 있는 곳이나 수경재배에 필요한 물을 댈 수 있는 수리시설로 이용이 가능한 곳은 중요시 여겨 특별히 관리한 것으로 보인다. 조선시대에는 습지에 대한 부정적인 인식과 더불어 농업생산을 회복하고 증진하는 국가적인 목표를 위해 많은 습지가 농경지로 개간되었음을 확인하였다.
습지의 보전및 관리가 생태학적인 측면뿐만 아니라 사회적인 요소에 의해서도 영향을 받는 이유는 무엇인가?
습지는 육상생태계와 수생태계가 연결되어 있는 점이지대일 뿐만 아니라 물리-사회적으로 연결되어 있는 핵심 서식처이기 때문에 습지의 보전및 관리는 생태학적인 측면뿐만 아니라 사회적인 요소에 의해서도 영향을 받는다(Amezaga et al. 2002).
1960년대 이전에 습지는 어떻게 인식되었는가?
사회적 요소 중 습지에 대한 인식은 습지를 훼손하기도 하고 보전할 수 있는 중요한 요소이다(Dahl and Johnson 1991). 습지의 전세계적으로 생태학적 중요성 및 보전가치를 인식하게 된 것은 1960년대 이후로, 그 이전에는 습지는 일반적으로 쓸모 없는 땅이라는 인식이 강했고, 심지어 공해 또는 악한 것이라고 까지 인식되었다 (Dahl 1990). 이러한 인식으로 인해 미국에서는 17세기부터 20세기 까지 전체 습지의 약 50%가 농지로 전환, 수로개발, 목초지 이용 등으로 인해 소실되었다(Wilen and Frayer 1990).
참고문헌 (32)
김영진. 1983. 농사직설 역문. 농촌경제 6: 91-101.
국사편찬위원회. 1994. 한국사 24권. 국사편찬위원회
노사신, 윤국일, 김석형, 홍기문. 2001. 경국대전. 여강출판사.
도윤호, 김지윤, 임란영, 김성보, 최종윤, 주기재. 2012. 경상남도 내 습지의 공간 분포 및 사회 적 특성. 하천호수학회지 45(2): 252-260.
동아일보 홈페이지. 2011. http://www.donga.com
서울대학교 규장각한국학연구원 홈페이지. 2011. http://kyujanggak.snu.ac.kr
손명원, 전영권. 2003. 낙동강 하류 연안 자연습지의 자연지리적 특성. 한국지역지리학회지 9: 66-76.
최덕경. 1995b. 전국 진한시대의 산림수택에 대한 보호책. 대구사학 49: 155-207.
Amezaga J, Santamarfa L. 2000. Wetland connectedness and policy fragmentation: steps towards a sustainable European wetland policy. Physics and Chemistry of the Earth, Part B: Hydrology, Oceans and Atmosphere 25(7-8): 635-640.
Convention on Wetlands. 2008. Culture and wetlands a Ramsar guidance document. Convention on Wetlands Culture Working Group Swaziland Gland. pp 10-38.
Dahl, TE and Johnson CE. 1991. Wetlands- -Status and trends in the conterminous United States mid-1970's to mid-1980's. U.S. Department of the Interior, Fish and Wildlife Service, Washington, D.C. 30 pp.
Dahl, Thomas E. 1990. Wetlands losses in the United States 1780's to 1980's. U.S. Department of the Interior, Fish and Wildlife Service, Washington, D.C. 13 pp.
Davis TJ. 1993. Towards the Wise Use of Wetlands. Wise Use Project.Ramsar Convention Bureau, Gland, Switzerland.
Joo GJ, Lineman M, Kim, DK, Jeong KS, Do Y, Shin CK. 2008. Riverine wetlands in the lower NakdongRiver basin in Korea: Biodiversity and conservation. Nakdong River Watershed Environment Office, Nakdong River Environment Research Center. pp 20-58.
Kindt R,Coe R. 2005. Tree diversity analysis. A manual and software for common statistical methods for ecological and biodiversity studies. World Agroforestry Centre(ICRAF), Nairobi.
Kinkin KK. 1993. Basic Japanese-English dictionary. Oxford University.
Maltby E. 1991. Wetland management goals, wise use and conservation. Landscape and Urban Planning 20(1): 9-18.
R Development Core Team. 2005. R: A Language and Environment for Statistical Computing. R Foundation for Statistical Computing, Vienna Austria. URLhttp://www.R-project.org.
Wilen BO, FrayerWE. 1990. Status and trends of US wetlands and deepwater habitats. Forest Ecology and Management. 33:181- 192.
AI-Helper
※ AI-Helper는 부적절한 답변을 할 수 있습니다.