[논문]결혼이주 베트남여성의 부부친밀감, 배우자지지, 성적자율성과 임파워먼트 관계 융합연구

문지현

doi:10.15207/jkcs.2019.10.4.303

[국내논문] 결혼이주 베트남여성의 부부친밀감, 배우자지지, 성적자율성과 임파워먼트 관계 융합연구
Convergence Study on Marital intimacy, spousal support, sexual autonomy and empowerment on married immigrant Vietnamese women in Korea 원문보기

한국융합학회논문지 = Journal of the Korea Convergence Society, v.10 no.4, 2019년, pp.303 - 309

초록
AI-Helper

본 연구는 결혼이주 베트남여성을 대상으로 부부친밀감, 배우자지지, 성적자율성 및 임파워먼트를 측정하기 위한 서술적 조사연구이다. 자료수집은 2018년 5월부터 9월까지 한국남성배우자와 살고 있는 베트남 여성 119명을 대상으로 조사하였다. 자료의 분석은 ANOVA와 Pearson's correlation coefficient로 분석하였다. 부부친밀감은 $3.17{\pm}0.69$, 배우자지지 $3.45{\pm}0.94$, 성적자율성 $3.70{\pm}0.83$, 임파워먼트는 $3.41{\pm}0.57$이었고, 부부친밀감, 배우자지지와 성적 자율성 간에는 높은 정의 상관을 보였고(p<.001), 임파워먼트는 배우자지지와 성적자율성 간에 정적 상관을 보였다(p<.005). 본 연구결과를 바탕으로 결혼이주 베트남여성들의 임파워먼트를 높이기 위한 방안 모색 및 중재 프로그램을 개발이 필요하다고 사료된다.

Abstract ▼ AI-Helper

This study was attempted to identify the marital intimacy, spousal support, sexual autonomy and empowerment of married immigrant Vietnamese women. This study was conducted to 119 Vietnamese women who migrated for marriage, and it took place from May to September, 2018. The data were analyzed using descriptive statistics, ANOVA and Pearson's correlation coefficients. Marital intimacy $3.17{\pm}0.69$, spousal support $3.45{\pm}0.94$, sexual autonomy $3.70{\pm}0.83$ and varied according to educational level(p=.011), and empowerment varied according to economic level(p<.001). There was a difference in intimacy and support depending on the marriage period. There is a very strong correlation between variables(p<.005). Married immigrant women showed moderate marital intimacy, spousal support, high correlation with sexual autonomy and two variables, and empowerment correlated with sexual autonomy. Based on these findings, it seems to be necessary to find a way to increase the empowerment of Vietnamese women and to develop an intervention programs.

주제어

표/그림 (4)

표 Table 1. Characteristics of the Subjects
표 Table 2. Characteristics of the Variables
표 Table 3. Degree of marital intimacy, spouse support, sexual autonomy and empowerment
표 Table 4. Relationship among marital intimacy, spouse support, sexual autonomy and empowerment

AI 본문요약
AI-Helper

* AI 자동 식별 결과로 적합하지 않은 문장이 있을 수 있으니, 이용에 유의하시기 바랍니다.

문제 정의

본 연구는 결혼이주 베트남여성들을 대상으로 부부친밀감, 배우자지지, 성적자율성 및 임파워먼트의 상태 및 관계를 파악하는 서술적 조사연구이다.
본 연구는 베트남에서 결혼이민을 온 여성들을 대상으로 부부친밀감, 배우자지지와 성적자율성 및 임파워먼트를 파악하고, 그 관계를 확인하고자 실행하였다. 본 연구결과 부부친밀감, 배우자 지지는 선행연구에 비해 상승된 결과를 보였고, 성적자율성은 좀 낮은 수준인 반면 임파워먼트는 중 이상의 결과를 나타냈다.
본 연구의 목적은 결혼이주 베트남 여성을 대상으로 부부친밀감, 배우자지지, 성적자율성 및 임파워먼트를 파악하고 일반적인 특성에 따른 차이를 규명하고, 서로 간의 관계를 알아보고자 한다.
이에 본 연구에서는 결혼이주 베트남 여성을 대상으로 부부친밀감, 배우자지지, 성적자율성 및 임파워먼트의관계를 파악하여 임파워먼트를 증진시킬 프로그램의 기초자료를 제공하고자 시도되었다.

대상 데이터

M 대학교 생명윤리 심의위원회의 승인 후 대상자 모집 및 자료수집 절차를 시행하였다. 대상자 모집 및 선정과정 대상자는 M군과 M시, D시에 소재한 다문화가족지원센터 및 병원 등을 방문하여 연구의 목적을 설명 후 허락한 여성들을 대상으로 2018년 5월1일부터 9월30일까지 하였다.
본 연구는 한국에 거주하는 베트남 결혼이주여성을표적모집단으로 하고, 다문화 가정의 비율이 상대적으로 높은 M시, M군 및 D시에 거주하는 20세 이상 기혼 여성을 근접모집단으로 하여 배우자와 거주하면서 20~60세미만으로 한국어 의사소통이 가능한 결혼 이주여성을 대상으로 선정하였다. 연구 표본의 크기는 결혼이주여성들을 대상으로 한 Yoo[16]의 연구를 근거로 하여 Cohen의검정력 분석방법에 따라 효과크기(d=0.
연구 표본의 크기는 결혼이주여성들을 대상으로 한 Yoo[16]의 연구를 근거로 하여 Cohen의검정력 분석방법에 따라 효과크기(d=0.15), 검정력(1-β=0.95), 유의수준(α=0.05)를 고려하여 다변량 분석 및 상관관계 분석으로 G*power program을 이용하여 산출한 결과 표본의 크기는 111명이 산출되었고, 최종 분석된 자료는 119명이었다.

데이터처리

수집된 자료는 SPSS 23.0 프로그램을 이용하여 빈도분석 및 일반적인 특성에 따른 주요 종속변수인 부부친밀감, 배우자지지, 성적자율성 및 임파워먼트의 차이는 ANOVA와 사후검증은 Bonferroni, 종속변수 간의 관계는 Pearson‘s correlation coefficient로 분석하였다.

이론/모형

Kim & Kang[19]이 개발한 성적 자율성 도구로, 총 6개 문항의 5점 척도로 점수가 높을수록 성적자율성이 높음을 의미한다.
배우자의 지지는 Nam[18]이 개발한 도구로 배우자에게 받고 싶은 정신적, 육체적 지지로 실제적인 도움 및 보살핌 정도를 측정하는 것으로 18문항의 5점 척도로 구성되었다. 점수가 높을수록 배우자의 지지가 높은 것을 의미하며 도구의 신뢰도 Cronbach’s α는 개발 당시 .
부부친밀감(Marital intimacy)은 Waring[17]의 MaritalIntimacy Questionnaire를 Kim[8]이 수정 보완한 도구를 사용하였다. 이 도구는 부부간 의사소통, 애정의 표현, 상호존중, 성생활 만족, 여가활동, 결혼생활에 대한안정감, 감정표현 정도 및 가족관계 등을 포함한 8문항으로 구성되어 있다.
임파워먼트 척도는 Rogers[20]가 개발하고, 임정기(1999)가 번역한 도구를 사용하였다. 자기효능감, 낙관적시각 및 미래에 대한 통제력을 포함하는 긍적적 자기이미지, 실질적인 힘, 사회 정치적 의식 등으로 구성된 총 28문항, 5점 척도이다.

성능/효과

대상자들의 주요 변수들 간의 관계를 살펴본 결과 부부친밀감, 배우자지지, 성적자율성간에 매우 높은 정적상관을 보였고(p<.000)고 임파워먼트는 배우자지지, 성적자율성과 정적 상관을 보였다(p<.05)(Table 4).
대상자의 부부친밀감은 문항 평균 3.17±0.69, 배우자지지 3.45±0.94, 성적자율성 3.70±0.83, 임파워먼트는3.41±0.57이었고, 총합의 평균은 각각 24.51±5.29, 64.40±15.32, 20.07±5.24, 91.88±16.78점 이었다(Table 2).
대상자의 일반적인 특성에 따라 주요변수들의 차이를 분석한 결과 결혼기간에 따라 친밀감(p=.049), 배우자지지(p=.010)에 차이를 보였고, 교육정도에 따라서는 성적자율성에서만 차이를 보였는데(p=.011) 전문대졸, 고졸,대학교졸 순이었다. 경제정도에 따라서는 임파워먼트에서만 차이를 보였는데(p<.
본 연구결과 부부친밀감, 배우자 지지는 선행연구에 비해 상승된 결과를 보였고, 성적자율성은 좀 낮은 수준인 반면 임파워먼트는 중 이상의 결과를 나타냈다. 또한 부부친밀감과 배우자지지 및 성적 자율성 간에는 높은 정적인 상관을 나타낸 반면 임파워먼트와는 성적자율성만이 정의 상관관계를 확인할 수 있었다.
이는 선행연구들에서 연령과 결혼 기간이 높아짐에 따라 배우자의 지지가 낮아지는 경향을 보였으며, 종교나 직업의 유무에는 차이가 없고,월 평균 수입에 따른 차이는 경제적인 여유가 있는 군에서 더 높은 배우자지지를 보인 것과는 약간 맥락을 달리하였다. 또한 주요 변수들 간의 상관관계를 분석한 결과 부부친밀도, 배우자 지지 사이에는 매우 강한 상관관계가 있었다. 이는 결혼 이주여성을 대상으로 한 Ahn etal.
본 연구는 베트남에서 결혼이민을 온 여성들을 대상으로 부부친밀감, 배우자지지와 성적자율성 및 임파워먼트를 파악하고, 그 관계를 확인하고자 실행하였다. 본 연구결과 부부친밀감, 배우자 지지는 선행연구에 비해 상승된 결과를 보였고, 성적자율성은 좀 낮은 수준인 반면 임파워먼트는 중 이상의 결과를 나타냈다. 또한 부부친밀감과 배우자지지 및 성적 자율성 간에는 높은 정적인 상관을 나타낸 반면 임파워먼트와는 성적자율성만이 정의 상관관계를 확인할 수 있었다.
89로 본 연구에 비해 높게 나타난 반면 베트남여성을 대상으로 한 연구와는 유사한 결과를 보였다[28]. 성적자율성을 교육정도에 따라 분석해 본 결과 전문대졸이 가장 높았고, 고졸, 대졸 순이었는데, 적은 인원인 대졸을 제외한다면 성적자율성은 학력에 영향을 받는다고 조심스럽게 예측할 수 있겠다. 또한 변수 간 상관관계 분석에서도 성적자율성과 임파워먼트가 정적인 상관관계를 보여 여성 자신의 정체성과 자신감을 반영하는데 중요한 요소라 할 수 있겠다.

후속연구

본 연구 결과를 토대로 간호연구 측면에서는 다문화여성 부부의 문제 해결을 위한 중재연구의 새로운 근거의 기초자료로 활용되기를 바라며 다문화 여성을 대상으로 하여 부부의 요구를 충족시킬 수 있는 중재가 개발,적용될 것으로 기대하며 더 나아가 그들이 속해져 있는 가족, 지역사회, 국가의 건강증진을 도모함에 있어서도 매우 긍정적인 영향을 미칠 수 있을 것이다.

질의응답

핵심어	질문	논문에서 추출한 답변
	성적자율성이란?	자율성이란 내적 또는 외적 환경에 대해 자신의 방식으로 대처하고 통제할 수 있는 실제적 능력을 말한다. 성적자율성은 성적으로 자신을 통제할 수 있는 힘으로[11],성적 자율성이 높은 사람은 내·외적 환경에 영향을 받지않고 주체적으로 대처하고 실현하므로 안전한 성 건강을유지하게 된다[12].
	결혼이주여성들이 겪는 문제는 무엇인가?	결혼이주여성들은 다양한 문제에 직면하게 되는데 특히 언어문제 및 문화적 차이는 물론 사회화와 관련된 부적응, 경제적인 어려움, 가족 간의 갈등, 지원체계의 부족등은 가족 및 사회구성원으로의 적응을 어렵게 한다[2].또한 전국 결혼이민자들의 실태를 보고한 연구[3]에 따르면, 결혼이주여성들의 23.
	임파워먼트는 어떠한 과정이라고 볼 수 있는가?	임파워먼트란 자기통제, 자기효능, 사회적 지지와 지식과 기술의 습득, 적극적 참여 등을 내포하는 개념이다.이는 자신이 변화되고, 대인관계 및 행위가 변화되기 위하여 삶에 대한 인식을 갖게 되고, 능력 및 통제권이 강화되어 가는 과정을 의미한다[13]. 최근 이러한 임파워먼트 개념을 도입한 프로그램들은 대상자들의 자율성과 자기효능감을 증가시켜 자신들의 문제에 적극적으로 참여하게 하고, 긍정적으로 대처할 수 있게 돕는다고 보고하고 있으며[14].

참고문헌 (28)

The National Statistical Office. (2010). Dynamic statistics of population (Marriage)
L. S. Chon & H. J. Cho. (2019). A stydy on enculturation type and life's satisfaction among marriage immigrant women. Journal of the Korea Convergence Society, 10(2), 277-284. https://doi.org/10.15207/JKCS.2019.10.2.277

원문보기 상세보기
D. H Seol, H. K. Lee & S. N, Cho. (2008). Survey on marriage family and strategy for their long-term support. Seoul : Ministry of Gender Equality & Family.
E. Y. Jung. & J. H. Kong. (2018). Convergence study on attitude toward migrant wives, cultural knowledge and cultural nursing behavior by nurses. Journal of the Korea Convergence Society, 9(5), 281-290.
T. L. Kim, J. Y. Kim, G. H. Jung & S. M. Choi. (2012). Contraceptive knowledge and practice among married immigrant women. Korean Journal of Women Health Nursing, 18(4), 290-301.

원문보기 상세보기
S. S. Kong. (2005). A Marital relationship enhancement program for couple: randomized controlled trials, Journal of Korean Academy of Nursing, 29(1), 161-173.
W. Lu et al. (2009). Changes in quality of life among breast cancer patients three years post-diagnosis, Breast Cancer Research Treatment, 9(114), 357-369.
S. N. Kim. (1999). A Structural model for quality of life in women having hysterectomies, Journal of Korean Academy of Nursing, 29(1), 161-173.

원문보기 상세보기
Y. J. Kim. (2017). The influence of social networks and social support on Depression: for older women in rural area. Journal of the Korea Convergence Society, 8(10), 339-340. https://doi.org/10.15207/JKCS.2017.8.10.339

원문보기 상세보기
D. Parikh. et al. (2009). Post-traumatic stress disorder and post-traumatic growth in breast cancer patients- a systematic review, Asian Pacific Journal of Cancer Prevention, 16, 641-646.
S. Wolf. (1990). Freedom within reason. Oxford: Oxford University Press.
S. B. Chang. (2002). Development of sexual autonomy measurement for college students, Korean Journal of Women Health Nursing, 8(1), 106-115.
A. Falk-Rafael. (2001). Empowerment as a process of evolving consciousness: A model of empowered caring. Advances in Nursing Science, 24(1), 1-16.

상세보기
L. C. Chang, L. Li & C. H. Liu. (2004). A study of the empowerment progress for cancer patients using Freire's dialogical interviewing. Journal of Nursing Research, 12(1), 41-50.

상세보기
A. Chang & Y. H. Park. (2012). Effects of an empowerment program on the adjustment of older adults to nursing home life, Journal Korean Academic Nursing, 42(4), 559-567.

원문보기 상세보기
M. S. Yoo. (2010). Effects of a multi cultural marital advicacy program based on empowerment model on self esteem, self efficacy, coping way and family stress in multcultural couples. Journal of Korean Society Maternaty Child Health, 14(2), 145-160.

상세보기
E. Waring. (1984). The measurement of marital intimacy, Journal of Marital Family therapy, 10, 185-192.

상세보기
K. S. Nam. (1988). A study on the correlation between spouse support and the body image of female patients who have done mastection and hysterectomy. Doctoral dissertation. Ewha women University. Seoul.
M. J. Kim & H. S. Kang. (2003). A comparative study of consistent and inconsistent contraceptive users on partner communication, perceived contraceptive control, and sexual autonomy. Journal of Korean Academic Nursing. 33(6), 784-791.

원문보기 상세보기
E. S. Rogers, J. Chamberlin, M. L. Ellison & T. Crean. (1997). A Consumer constructed Scale to Measure Empowerment Among Users of Mental Health Service, Psychiatric Services, 48(8), 1042-1047.

상세보기
Y. S. Yoo & O. H. Cho. (2001). Spouse support, sexual satisfaction and marital intimacy of post-mastectomy patients, Journal of Korean Community Health Nursing Academy. 15, 148-156.
J. H. Moon. (2016). Marital satisfaction, marital intimacy, spouse support, physical symptom and wellbeing with breast cancer patient Journal of the Korean Data Analysis Society, 10(4), 1933-1946.
J .H. Park, S. Y. Bae & E. Lee. (2010). The influence of marital intimacy on mental health and quality of life in breast cancer survivors, Korean Journal of Health Promotion, 10. 177-184.
M. Cappiello, R. S. Cunningham, M. T. Knobf & D. Erdos. (2007). Breast cancer survivors: information and support after treatment, Clinical Nursing Research, 16, 278-293.

상세보기
O. H. Ahn, Y. H. Kim, M. S. Jeon, M. S. Youn, & Y. Y. Hwang. (2010). Relationships among spousal support, self-esteem, and marital satisfaction of marriage immigrant women, Journal of the Korean Data Analysis Society, 12(6)(B), 3137-3151.
K. W Kim, K. H. Kang & G. H. Jeong. (2012). Self-efficacy and sexual autonomy among university students, Journal of Korean Public Health Nursing, 26(1), 51-59.

원문보기 상세보기
M. S. Choi & N. S. Ha. (2004). A study on the knowledge, attitude, and experience in sex and sexual autonomy of college students. Korean Journal of Women Health Nursing, 10(4), 318-330.
J. H. Kim & N. C. Kim. (2017). Effects of birth control empowerment program for married immigrant Vietnamese women in South Korea, Journal of Women Health Nursing, 23(1), 1-10. https://doi.org/10.4069/kjwhn.2017.23.1.1

원문보기 상세보기

저자의 다른 논문 :

표제어: PCR

동의어: Packet Collision Rate

용어 설명 출처 목록 (6)

용어 설명: PCR은 세균 특이성이 있는 primer를 이용하여 적은 수의 세균이 있을지라도 쉽게 검출할 수 있는 유용한 방법이며, 이를 이용하여 구강 내 치면세균막이나 타액에서 직접 세균을 검출할 수 있게 되었다[8].

내보내기 구분	파일저장 인쇄 메일전송
구성항목	기본정보 상세정보 관리번호, 논문명, 저널/프로시딩명, 저자 , 발행년, 권, 호, 시작페이지, 끝페이지, 발행기관 관리번호, 논문명, 대등논문명, 저자 , 저널/프로시딩명, 발행기관, 발행년, 발행언어, 권, 호, 시작페이지, 끝페이지, ISBN, ISSN, 주제분야, 키워드, 초록(한글), 초록(영문), 저자(소속기관)
저장형식	Text(ASCII format) Excel format RefWorks Direct Export RIS format (for Reference Manager, ProCite, EndNote), Scholar's Aids, Mendeley
메일정보	받는사람 (필수) @ 보내는사람 (선택) @ 제목 내용 KISTI 검색결과 이메일 서비스
안내	총 건의 자료가 검색되었습니다. 다운받으실 자료의 인덱스를 입력하세요. (1-10,000) 검색결과의 순서대로 최대 10,000건 까지 다운로드가 가능합니다. 데이타가 많을 경우 속도가 느려질 수 있습니다.(최대 2~3분 소요) 다운로드 파일은 UTF-8 형태로 저장됩니다. 파일의 내용이 제대로 보이지 않을실 때는 웹브라우저 상단의 보기 -> 인코딩 -> 자동선택 여부를 확인하십시오. ~ Text(ASCII format) Excel format

연합인증