[논문]19세기 말~20세기 초 신부 가마덮개의 특성과 양식 변천

박윤미; 오준석

doi:10.22755/kjchs.2023.56.2.80

19세기 말~20세기 초 신부 가마덮개의 특성과 양식 변천
Characteristics of Bridal Palanquin Covers and Changes in Style from the late 19th Century to the early 20th Century 원문보기

文化財 = Annual review in cultural heritage studies, v.56 no.2, 2023년, pp.80 - 98

박윤미 (단국대학교 전통의상학과) , 오준석 ((주)싱크피플)

초록
AI-Helper

조선 말기에 혼례를 마치고 신부가 시댁으로 가면서 가마를 타고 가는데 그 때 가마 위에 벽사의 뜻이 담긴 호피를 덮는 풍습이 있었다. 상류층을 중심으로 호피나 표피를 사용했으나 서민들 사이에서는 호랑이무늬를 그린 모포를 덮었다. 그 모포는 호탄자, 호구, 호구욕 등으로 불리었다. 신부 가마덮개가 처음 사용된 시기는 정확히 알 수 없으나 대략 19세기 말부터 1930년대까지 성행하다 점차 사라졌는데 신식혼례의 등장으로 신부의 가마가 필요 없어졌기 때문으로 추정된다. 호랑이무늬 모포는 신부 가마 위에 덮는 것뿐만 아니라 상 위에 덮거나 바닥에 깔기도 하였는데 모두 혼인식에 사용되었다. 호랑이무늬 모포 9점에 대한 성분 분석 결과 겉감과 안감의 경사는 무명실, 위사에는 모사(毛絲)가 사용되었다. 겉감의 위사에 사용된 모사는 2종류인데 중국의 비미종 양모와 중국 허베이성 카펫용 염소모로 밝혀졌다. 러시아에서 '호랑이 그린 무늬의 담요'가 수입되었다는 것과 중국에서 모물을 사들인 후 우리나라에서 깔개를 만들었다는 내용, 그리고 여러 기법의 모깔개를 제작했다는 사료를 고려해보면 중국과 러시아 등지에서 완제품으로 수입하기도 했고 국내에서 생산하기도 했다는 것으로 추정된다. 실물 조사한 호랑이무늬 모포 13점의 겉감은 직물의 조직과 실꼬임 방향에 따라 6종류가 있으며 안감은 3종류, 그리고 가선은 4종류로 분류되었다. 안감과 겉감은 한 폭을 그대로 사용한 것으로 직물의 폭이 최소 135cm의 광폭으로 직조하였다. 호랑이 무늬를 표현하는 방법은 공판화 기법이다. 빨간색 겉감 위에 호랑이 몸통과 꼬리의 도안을 대고 흰색을 칠한 후 호랑이의 바탕색인 노란색과 얼룩무늬인 갈색, 검은색의 순서로 칠한다. 호랑이무늬는 조금씩 달라서 여러 공방에서 제작된 것으로 추정된다. 호탄자의 무늬는 호피처럼 엎드린 상태로 그렸는데 서 있는 자세도 생겨나고 호랑이무늬는 작아지면서 가장자리에 화려한 꽃무늬를 그려 넣었다. 이같이 호탄자는 무늬에 장식적인 요소가 가미되는 변천을 겪다가 가마덮개로서의 기능이 상실되면서 점차 사라졌을 것으로 여겨진다. 현재 남아 있는 호랑이무늬 모포 중 수입품이 포함되어 있다는 점과 당시 유행이었던 점을 고려하면 여러 생산지에서 제작되었을 것으로 추정된다.

Abstract ▼ AI-Helper

In the late Joseon Dynasty, when the bride would ride a palanquin when she went to live with her in-laws, it was a custom to cover the palanquin with tiger skin to ward off misfortunes that may come her way. The higher classes used tiger skin or leopard skin for this purpose, but the common people had to substitute this expensive item with a tiger pattern painted on a blanket. Such blankets were called hotanja, hogu, hoguyok and the like. The term "hotanja" is a pure Korean word. It is not known when the cover for the bridal palanquin was first used, but it was popular from the end of the 19th century and then gradually disappeared. This is due to the introduction of new Western style weddings that eliminated the need for a bridal palanquin. The tiger print blanket was used not only to cover the bride's palanquin but also to cover a table or floor during the wedding ceremony. This study ran a material analysis on nine pieces of tiger print blankets. All of the blanket artifacts examined in this study had an outer cover and a lining made of fabric that used cotton thread for the warp and wool thread for the weft. Two kinds of wool were found in the weft thread in the outer covers: fat-tailed sheep hair from China and goat hair for carpets from the Hebei province, China. Records show that "blankets with painted tiger patterns" were imported from Russia, and the imported blankets were from Russia and China. The outer cover can be categorized into six types, and the lining into three types depending on the weave and direction of the thread twist. The hem facing can be divided into four types. The lining and outer cover use the full width of the fabric, which was woven in wide widths of 135 cm or wider. The tiger pattern on the blanket was made by stenciling. The stencil design of the body and tail of the tiger were placed on a red blanket to be painted in white, and then the background color of the tiger, which is yellow, would be painted over the white, and then black stripes would be added. The pattern of the tiger varies, which shows that the blankets were made by various craftspeople. The pattern of the tiger print blanket is usually of a tiger lying down, but there were tiger print blankets with a tiger standing up. The pattern of the tiger grew smaller over time, and flower patterns were added in the background. Decorative elements were gradually added to the tiger print blanket patterns, but its function as a palanquin cover became lost. By taking the features of tiger print blankets into consideration, it can be assumed that there are imported pieces among the remaining pieces, and were produced in various places because it was popular at that time.

주제어

표/그림 (24)

그림 그림 1 신부 가마(국립민속박물관 소장)
그림 그림 2 시집가는모양(『독일 함부르크민족학박물관 소장 한국문화재』, p.675)
그림 그림 3 신부 가마(국립민속박물관 소장)
그림 그림 4 사인교 이조말(『북한의 문화재와 문화 유적 Ⅴ』, p.289)
그림 표 1 러시아에서 수입한 담요((國譯)韓國誌, p.150)
그림 그림 5 영흥덕상점 광고지(국립민속박물관 소장)
그림 그림 6 영흥덕상점 광고지(국립민속박물관 소장) A: 광고지 전체, B: ① 호탄자대본(虎彈子大本), C: ② 호탄자 가격(虎彈子大本)
표 표 2 호랑이 무늬 모피의 명칭과 가격
그림 그림 7 국립민속박물관 소장 가마와 호랑이 무늬 모포 A: 민속70465, B: 민속91591, C: 민속87594
그림 그림 8 '신랑신부의 성장(新郞新婦の盛裝)'(개인 소장)
그림 그림 9 1920년대의 혼례 후 모습(『사진으로 보는 朝鮮時代 속 생활과 풍속』, p.179)
표 표 3 호랑이무늬 모포 소재특성
그림 그림 10 가마의 고리 A: 민속91591, B: 민속21320
그림 그림 10 가마의 고리 A: 민속91591, B: 민속21320
표 표 4 호탄자 겉감의 유형
표 표 5 호랑이무늬 모포 안감의 유형
그림 그림 11 A: 겉감 부분의 가선 B: 안감 부분의 가선
그림 그림 12 가선의 중앙 문경사
그림 그림 13 가선 부착 상태
그림 그림 14 가선 조직도
표 표 6 가선의 유형
표 표 7 호랑이 무늬 유형
그림 그림 15 '시집가는 날'(동아일보 1967년 3월 21일 기사)
표 표 8 호랑이무늬 모포의 특성

참고문헌 (32)

「고려사(高麗史)」
「태종실록(太宗實錄)」
「광해군일기(光海君日記)」
「일본서기(日本書紀)」
경운박물관, 2016, 「조선철을 아시나요 일본에 전래된 조선 카페트」.
국립문화재연구소, 2017, 「독일 함부르크민족학박물관 소장 한국문화재」, pp.133, 675.
김혜란, 2016, 「우리나라의 깔개와 휘장에 관한 연구」, 이화여자대학교 대학원 석사학위논문.
문옥표.이충구 역주, 2014, 「증보사례편람 역주본」, 한국학중앙연구원 출판부, pp.27~29.
박윤미, 2000, 「朝鮮後期傳統毛？의 製織에 관한 硏究」, 「아시아民族造形學報」 제1집, pp.141~153.
박윤미.오준석, 2018, 「조선 말기 이후 첨모직 깔개에 관한 연구」, 「문화재」 51(4), pp.84~107.
박순지.이춘계, 1994, 「고대부터 고려까지 모피물에 관한 고찰」, 「복식」 22, 한국복식학회, pp.193~204.
심연옥, 2002, 「한국 직물 오천년」, 고대직물연구소, pp.54~59.
심연옥, 2016, 「한국자수박물관 소장 을 통해 본 조선시대 카페트의 조형과 표현기법」, 「한국전통문화연구」 18, pp.147~179.
오준석, 2005, 「천연섬유와 모피 식별법」, 「천연섬유와 모피 식별 아틀라스」, 국립민속박물관, pp.6~25.
이춘계.박순지, 1996, 「조선시대의 피물에 관한 고찰」, 「服飾」 29, pp.197~208.
조풍연 해설, 1992, 「사진으로 보는 朝鮮時代 속 생활과 풍속」, 서문당, p.179.
KOTITI, 2013, 카펫용 양모종, KOTITI Webzine 섬유소재 해설, 13(19).
한국정신문화연구원 자료조사실, 1984, 「(國譯)韓國誌」, 최선, 김병린 공역, 韓國精神文化硏究院. p.150.
今村？, 1914, 「朝鮮風俗集全」, 斯道館, p.60.
竹之？一昭, ？村章, 福永重治, 向久保健？, ？森康宏, 2015, 「正倉院？物特別調査毛材質調査報告」, 「正倉院紀要」, pp.1~112.
광주일보 2018년 3월 15일 기사.
대한매일신보 1906년 5월 3일 2면 기사.
대한매일신보 1908년 12월 11일 1면 기사.
대한매일신보 1909년 11월 16일 3면 광고.
동아일보 1938년 6월 21일 6면 경제기사.
동아일보 1967년 3월 21일 3면 기사.
조선일보 1931. 10. 11 4면 기사.
조선일보 1936년 1월 12일 2면 경제기사.
국가통계포털, http://kosis.kr.
국립국어원 우리말샘 사전, https://opendict.korean.go.kr/dictionary.
국립민속박물관 소장품검색, https://www.nfm.go.kr.
한국민족문화대백과사전, https://terms.naver.com/entry.

표제어: PCR

동의어: Packet Collision Rate

용어 설명 출처 목록 (6)

용어 설명: PCR은 세균 특이성이 있는 primer를 이용하여 적은 수의 세균이 있을지라도 쉽게 검출할 수 있는 유용한 방법이며, 이를 이용하여 구강 내 치면세균막이나 타액에서 직접 세균을 검출할 수 있게 되었다[8].

내보내기 구분	파일저장 인쇄 메일전송
구성항목	기본정보 상세정보 관리번호, 논문명, 저널/프로시딩명, 저자 , 발행년, 권, 호, 시작페이지, 끝페이지, 발행기관 관리번호, 논문명, 대등논문명, 저자 , 저널/프로시딩명, 발행기관, 발행년, 발행언어, 권, 호, 시작페이지, 끝페이지, ISBN, ISSN, 주제분야, 키워드, 초록(한글), 초록(영문), 저자(소속기관)
저장형식	Text(ASCII format) Excel format RefWorks Direct Export RIS format (for Reference Manager, ProCite, EndNote), Scholar's Aids, Mendeley
메일정보	받는사람 (필수) @ 보내는사람 (선택) @ 제목 내용 KISTI 검색결과 이메일 서비스
안내	총 건의 자료가 검색되었습니다. 다운받으실 자료의 인덱스를 입력하세요. (1-10,000) 검색결과의 순서대로 최대 10,000건 까지 다운로드가 가능합니다. 데이타가 많을 경우 속도가 느려질 수 있습니다.(최대 2~3분 소요) 다운로드 파일은 UTF-8 형태로 저장됩니다. 파일의 내용이 제대로 보이지 않을실 때는 웹브라우저 상단의 보기 -> 인코딩 -> 자동선택 여부를 확인하십시오. ~ Text(ASCII format) Excel format

연합인증