본 연구에서는 여뀌 추출물의 항균 작용과 여뀌 추출물을 함유한 크림을 제조하여 인체 피부에서의 보습 효능을 측정하였다. 여뀌 추출물의 P. acnes, S. aureus, P. ovale에 대한 MIC를 측정한 결과 0.13~0.25%로 비교물칠인 methyl paraben, quercetin과 비슷하거나 낮은 MIC로 큰 항균 활성을 나타내였다. 또한 여뀌 추출물의 ethyl acetate 분획 함유 크림을 피부에 도포한 후 180 min 동안 경표피 수분 손실량과 피부 수분 함량의 변화를 측정한 결과 여뀌 추출물의 ethyl acetate 분획 함유 크림 이 피부에 우수한 보습 효과를 나타냄을 확인하였다. 경표피 수분 손실량은 무도포한 부분의 수분 손실량은 $7.5\;g/m^2h$, 여뀌 추출물 함유 크림은 $6.5\;g/m^2h$으로, 여뀌 추출물을 함유한 크림이 경표피 수분 손실량을 감소시킴을 알 수 있었다. 또한 피부 수분 보유량 은 placebo 크림에 비하여 여뀌 추출물 함유 크림은 2~4%의 증가율을 보였다. 여뀌 추출물 중 ethyl acetate 분획과 aglycone 분획에 대한 실험 결과로부터 항균, 항노화 화장품 원료로서의 가능성을 확인하였다.
본 연구에서는 여뀌 추출물의 항균 작용과 여뀌 추출물을 함유한 크림을 제조하여 인체 피부에서의 보습 효능을 측정하였다. 여뀌 추출물의 P. acnes, S. aureus, P. ovale에 대한 MIC를 측정한 결과 0.13~0.25%로 비교물칠인 methyl paraben, quercetin과 비슷하거나 낮은 MIC로 큰 항균 활성을 나타내였다. 또한 여뀌 추출물의 ethyl acetate 분획 함유 크림을 피부에 도포한 후 180 min 동안 경표피 수분 손실량과 피부 수분 함량의 변화를 측정한 결과 여뀌 추출물의 ethyl acetate 분획 함유 크림 이 피부에 우수한 보습 효과를 나타냄을 확인하였다. 경표피 수분 손실량은 무도포한 부분의 수분 손실량은 $7.5\;g/m^2h$, 여뀌 추출물 함유 크림은 $6.5\;g/m^2h$으로, 여뀌 추출물을 함유한 크림이 경표피 수분 손실량을 감소시킴을 알 수 있었다. 또한 피부 수분 보유량 은 placebo 크림에 비하여 여뀌 추출물 함유 크림은 2~4%의 증가율을 보였다. 여뀌 추출물 중 ethyl acetate 분획과 aglycone 분획에 대한 실험 결과로부터 항균, 항노화 화장품 원료로서의 가능성을 확인하였다.
In this study, the antibacterial activity and the moisturizing effect of cream contaning Persicaria hydropiper L. extract were investigated by clinical trial. MIC values of ethyl acetate fraction from Persicaria hydropiper on P.acnes, S.aureus, P.ovale were 0.13~0.25%. The results showed that the an...
In this study, the antibacterial activity and the moisturizing effect of cream contaning Persicaria hydropiper L. extract were investigated by clinical trial. MIC values of ethyl acetate fraction from Persicaria hydropiper on P.acnes, S.aureus, P.ovale were 0.13~0.25%. The results showed that the antibacterial activity of the ethyl acetate fraction was higher than or equal to the methyl paraben and quercetin. The cream containing the ethyl acetate fraction of Persicaria hydropiper L. extracts was formulated for skin hydration effect. Also, the transepidermal water loss (TEWL) and the water contents in skin were measured. The cream containing Persicaria hydropiper L. extract was applied to the right lower arm. After 180 min, TEWL of parts was decreased as $6.5\;g/m^2h$ (experimental cream) and $7.5\;g/m^2h$ (placebo cream) respectively. And the water contents in skin were increased by 2~4% than the placebo cream. These results indicate that extract/fractions of Persicaria hydropiper L. can function as high potential as bactericide against the skin pathogenic bacteria and the increase of skin hydration of the cream containing extract could be applicable to new functional cosmetics for antiaging.
In this study, the antibacterial activity and the moisturizing effect of cream contaning Persicaria hydropiper L. extract were investigated by clinical trial. MIC values of ethyl acetate fraction from Persicaria hydropiper on P.acnes, S.aureus, P.ovale were 0.13~0.25%. The results showed that the antibacterial activity of the ethyl acetate fraction was higher than or equal to the methyl paraben and quercetin. The cream containing the ethyl acetate fraction of Persicaria hydropiper L. extracts was formulated for skin hydration effect. Also, the transepidermal water loss (TEWL) and the water contents in skin were measured. The cream containing Persicaria hydropiper L. extract was applied to the right lower arm. After 180 min, TEWL of parts was decreased as $6.5\;g/m^2h$ (experimental cream) and $7.5\;g/m^2h$ (placebo cream) respectively. And the water contents in skin were increased by 2~4% than the placebo cream. These results indicate that extract/fractions of Persicaria hydropiper L. can function as high potential as bactericide against the skin pathogenic bacteria and the increase of skin hydration of the cream containing extract could be applicable to new functional cosmetics for antiaging.
1 mL 접종하였다. P. acmes는 37℃에서 72 h 후에, S. aureuse 37℃에서 24 h 후에, P. ovale는 30℃에서 48 h 후에 육안으로 관찰하였을 때, 각각의 균들이 증식되지 않는 농도를 MIC로 결정하였다.
수분 보유량 여뀌 추출물 함유 크림의 피부 보습 효능 평가를 위해 추출물 중 ethyl acetate 분획 0.25%를 함유하는크림을 제조하였다(Table 1). 추출물 함유 크림을 팔 안쪽에도포한 후, 수분보유량을 180 min 동안 30 min 간격으로 측정하였다.
여뀌 추출물을 함유한 크림의 보습 효능 평가를 위해 추출물 중 ethyl acetate 분획 0.25%를 함유하는 크림을 제조하고(Table 1), 이를 20대의 피시험자 10명을 선정하여 항온항습 조건(온도: 25±2℃, 상대습도: 43±2%)에서 평가를 실시하였다. 추출물 함유 크림을 팔 안쪽에 도포한 후, 수분 보유량과 경표피 수분 손실량을 각각 30 min, 60 min 간격으로 180 min 동안 측정하였다.
이상과 같이 여뀌 추출물에 대한 항산화, 항노화 효과 연구에 이어, 저자들은 화장품에 이용할 목적으로 피부 상재균에 대하여 여뀌 분획물에 항균작용이 있는지와 조사하였고, ethyl acetate 분획 추출물 함유 크림을 이용한 인체 시험에서, 분획물 함유 크림의 수분과 수분 손실량을 확인하였다. 따라서 여뀌 추출물 ethyl acetate 분획은 자외선에 노출된 피부에서 항산화제로서 뿐만 아니라 항노화 기능성 화장품 원료로서 응용 가능성이 있는지를 검토하였다.
측정하였다. 즉, 각각의 분획물들을 2 mW 함유한 배지 20 mL를 petri dish에 주입하였고, 시험균을 평판 배지 위에 0.1 mL 접종하였다. P.
25%를 함유하는 크림을 제조하고(Table 1), 이를 20대의 피시험자 10명을 선정하여 항온항습 조건(온도: 25±2℃, 상대습도: 43±2%)에서 평가를 실시하였다. 추출물 함유 크림을 팔 안쪽에 도포한 후, 수분 보유량과 경표피 수분 손실량을 각각 30 min, 60 min 간격으로 180 min 동안 측정하였다. 수분보유량과 경표피 수분 손실량의 측정은 Comeometer CM820, Tewameter TM210를사용하였다.
25%를 함유하는크림을 제조하였다(Table 1). 추출물 함유 크림을 팔 안쪽에도포한 후, 수분보유량을 180 min 동안 30 min 간격으로 측정하였다. Fig.
대상 데이터
Ethyl acetate 분획으로부터 aglycone 제조: ethyl acetate 분획에서 얻은 파우더 일부는 산 가수분해 반응을 이용해 서당을 제거시킨 후 얻은 aglycone 파우더를 실험에 사용하였다. 실험 방법은 ethyl acetate 가용분 일정 량에 H2SO4 및 acetone 용액을 넣고, 4 h 동안 중탕 가열하면서 환류 냉각시킨다.
aureuse Mueller-Hinton 배지 (Merck, Germany)를 사용하였으며 균을 접종한 후 37℃ incubator5!] 서 24 h 배양하면서 사용하였다. 또한 비듬균인 P. ovale는 Pityrosporum 배 지 (Malt extract agar 6%, ox-bile 2%, tween 40 1%, glycerol mono-oleate 0.25%)를 사용하였으며 균을 접종한 뒤 30℃에서 24 h 동안 배양하여 사용하였다.
배지 및 배양조건: P. acnes의 배양 배지는 Reinforced clostridial(RC) 배지 (Merck, Germany)를 사용하였으며 P. acnes는 4℃에서 보관하면서 실험 72 h 전에 활성화 시켰으며 , 균을 배양 배지에 접종한 후 anaerobic jar에서 Gaspack system(Merck Anaerocult Gaspack system, Germany)을 이용하여 밀봉하여 37℃에서 72 h 동안 혐기성 배양하였다. 호기성 균주인 S.
사용균주: 본 실험에 사용된 균주는 여드름의 원인균인 Propionibacterium acnes(P. acnes) ATCC6919와 비듬균인 Pityrosporum ovale(P. ovale) ATCC12078, 호기성 Gram (+) 균주인 Staphylococcus aureus(S. aureus) ATCC6538는한국 미생물 보존센터에서 분양 받아 사용하였다.
추출물 함유 크림을 팔 안쪽에 도포한 후, 수분 보유량과 경표피 수분 손실량을 각각 30 min, 60 min 간격으로 180 min 동안 측정하였다. 수분보유량과 경표피 수분 손실량의 측정은 Comeometer CM820, Tewameter TM210를사용하였다. 측정된 capacitance value는。~120 사이의 arbitrary capacitance units(A.
플라보노이드 비교물질로 사용한 quercetine Sigma(USA)사에서 구입하였다. 실험 재료인 여뀌는 강원도 홍천군에서 채취한 것을 2008년 6월경 경동시장에서 구입하여 사용하였다.
MX16를 사용하였다. 에탄올(EtOH), 메탄올(MeOH), ethyl acetate(EtOAc) 등 각종 용매는 시판 특급 시 약을 사용하였다. 플라보노이드 비교물질로 사용한 quercetine Sigma(USA)사에서 구입하였다.
에탄올(EtOH), 메탄올(MeOH), ethyl acetate(EtOAc) 등 각종 용매는 시판 특급 시 약을 사용하였다. 플라보노이드 비교물질로 사용한 quercetine Sigma(USA)사에서 구입하였다. 실험 재료인 여뀌는 강원도 홍천군에서 채취한 것을 2008년 6월경 경동시장에서 구입하여 사용하였다.
피부 보습 효능 평가를 위해 CK electronic(Germany) 사제품의 Comeometer CM820, Tewameter TM210, Mexameter MX16를 사용하였다. 에탄올(EtOH), 메탄올(MeOH), ethyl acetate(EtOAc) 등 각종 용매는 시판 특급 시 약을 사용하였다.
데이터처리
모든 실험은 3회 반복하였고 통계분석은 5% 유의수준에서 Student's /-test를 행하였다.
이론/모형
최소억제농도(Minimum Inhibitory Concentration: MIC): 최소억제농도(MIC)는 한천배지 확산법을 이용하여 다음과 같이 측정하였다. 즉, 각각의 분획물들을 2 mW 함유한 배지 20 mL를 petri dish에 주입하였고, 시험균을 평판 배지 위에 0.
성능/효과
3%)과 비교하였을 경우에는 보다 큰 항 여드름균 활성을 나타내었다. Gram(+)세균인 S. azve&s에서는 50% EtOH 추출물과 ethyl acetate 분획의 MIC가 0.13%로 비교물질인 methyl parabeTi(0.25%)과 quercetin(0.15%)과 비교하였을 경우보다 낮은 농도에서 MIC가 나타났다. 비듬균인 P.
또한 여뀌 추출물의 ethyl acetate 분획 함유 크림을 피부에 도포한 후 180 min 동안 경표피 수분 손실량과 피부 수분 함량의 변화를 측정한 결과 여뀌 추출물의 ethyl acetate 분획 함유 크림이 피부에 우수한 보습 효과를 나타냄을 확인하였다. 경표피 수분 손실량은 무도포한 부분의 수분 손실량은 7.5 g/m2h, 여뀌 추출물 함유 크림은 6.5 g/m—으로, 여뀌 추출물을 함유한 크림 이 경표피 수분 손실량을 감소시킴을 알 수 있었다. 또한 피부 수분 보유량 은 placebo 크림에 비하여 여뀌 주줄물 함유 크림은 2~4%의 증가율을 보였다.
보였다. 경표피 수분 손실량은 무도포한 부분의 수분 손실량은 7.5 g/m2h, 여뀌 추출물 함유 크림은 6.5 g/rrUh으로, 여뀌 추출물을 함유한 크림이 경표피 수분 손실량을 감소시킴을 알 수 있었다.
2). 그 결과 ]80 min이 지난 후 무도포한 부분의 수분 손실량은 7.5 g/m2h, 여뀌 추출물 함유 크림은 6.5 g/m2h로, 여뀌 추출물을 함유한 크림 이 경표피 수분 손실량을 감소시킴을 알 수 있었다.
1은 추출물 함유 크림을 도포하기 30 min 전부터 30 min 간격으로 180 min 동안 측정한 결과이다. 그 결과, 무도포(control)한 부분과 placebo 크림에 비하여 여뀌 추출물 함유 크림의 수분 보유량이 더 증가하였으며, placebo 크림에 비하여 여뀌 추출물 함유 크림은 2~4%의 증가율을 보였다.
25%로 비교물질인 methyl paraben, quercetin과 비슷하거나 낮은 MIC로 큰 항균 활성을 나타내었다. 또한 여뀌 추출물의 ethyl acetate 분획 함유 크림을 피부에 도포한 후 180 min 동안 경표피 수분 손실량과 피부 수분 함량의 변화를 측정한 결과 여뀌 추출물의 ethyl acetate 분획 함유 크림이 피부에 우수한 보습 효과를 나타냄을 확인하였다. 경표피 수분 손실량은 무도포한 부분의 수분 손실량은 7.
5 g/m—으로, 여뀌 추출물을 함유한 크림 이 경표피 수분 손실량을 감소시킴을 알 수 있었다. 또한 피부 수분 보유량 은 placebo 크림에 비하여 여뀌 주줄물 함유 크림은 2~4%의 증가율을 보였다. 여뀌 추출물 중 ethyl acetate 분획과 aglycone 분획에 대한 실험 결과로부터 항균, 항노화 화장품 원료로서의 가능성을 확인하였다.
효과에 대하여 보고한 바 있다[3]. 보고된 논문에서 여뀌 추출물은 free radical 소거활성 , 총항산화능 및 활성산소에 대항한 세포보호 활성이 매우 크게 나타났고, 또한 피부 노화 및 주름생성에 관여하는 elastase에 대한 IC50이 4.66 gg/mL(ethyl acetate 분획)로써 이는 oleanolic acid보다 큰 효과를 확인하였다.
그러므로 인체 피부에 영향을 주지 않는 가능한 한 최소량을 사용하여 최대의 효과를 얻을 수 있는 물질을 선택 사용하는 것이 중요하다. 본 연구에서 여뀌 분획물 중 ethyl acetate 분획의 P. acnes, S. aureus, P. 에 대한 MIC를 측정한 결과 0.13 ~0.25%로 비교물질인 methyl paraben, quercetin과 비슷하거나 낮은 MIC를 나타내었고, 현재 사용되고 있는 방부제나 항균제가 평균적으로 0.2-0.4% 정도의 농도 범위 내에서 사용하고 있는 것을 감안하면 여뀌 분획물은 낮은 농도에서도 천연 방부제, 항균제로서 역할이 충분히 기대된다. 이러한 결과는 여뀌 분획물의 현저한 항산화 및 세포보호 활성과 함께 항균 및 방부 소재로서 화장품 개발에 응용가능성이 높음을 시사한다.
15%)과 비교하였을 경우보다 낮은 농도에서 MIC가 나타났다. 비듬균인 P. ovWe에 대한 여뀌 분획물 중 ethyl acetate 분획의 MIC는 0.25%로 비교물질에 비하여 낮은 활성을 나타내었지만, 현재 사용되고 있는 방부제나 항균제가 평균적으로 0.2-0.4% 정도의 농도 범위 내에서 사용하고 있는 것을 감안하면 여뀌 분획물은 낮은 농도에서도 천연 방부제, 항균제로서 역할이 충분히 기대된다.
여뀌 주출물의 P- acnes, S. aureus, P. ova/e에 대한 MIC를 측정한 결과 0.13~0.25%로 비교물질인 methyl paraben, quercetin과 비슷하거나 낮은 MIC로 큰 항균 활성을 나타내었다. 또한 여뀌 추출물의 ethyl acetate 분획 함유 크림을 피부에 도포한 후 180 min 동안 경표피 수분 손실량과 피부 수분 함량의 변화를 측정한 결과 여뀌 추출물의 ethyl acetate 분획 함유 크림이 피부에 우수한 보습 효과를 나타냄을 확인하였다.
또한 피부 수분 보유량 은 placebo 크림에 비하여 여뀌 주줄물 함유 크림은 2~4%의 증가율을 보였다. 여뀌 추출물 중 ethyl acetate 분획과 aglycone 분획에 대한 실험 결과로부터 항균, 항노화 화장품 원료로서의 가능성을 확인하였다.
여뀌 추출물 함유 크림의 피부 보습 효능 평가 결과 무도포(control)한 부분과 placebo 크림에 비하여 여뀌 추출물 함유 크림의 수분 보유량이 더 증가하였으며 , placebo 크림에 비하여 여뀌 추출물 함유 크림은 2~4%의 증가율을 보였다. 경표피 수분 손실량은 무도포한 부분의 수분 손실량은 7.
Table 2과 같이 나타났다. 여드름균인 P. acneA 대한 여뀌 분획물 중 ethyl acetate 분획의 MIC는 0.25%로 나타났으며, Methyl paraben(0.25%)과 비교하여 동일한 항 여드름균 활성을 나타내었고, 천연 플라보노이드 성분인 quercetin(0.3%)과 비교하였을 경우에는 보다 큰 항 여드름균 활성을 나타내었다. Gram(+)세균인 S.
이상의 결과들은 여뀌 추출물 ethyl acetate 분획이 피부 상재균인 P. acnes, S. aureus, P. ova/e에 대하여 큰 항균 활성이 있고, 분획물 함유 크림을 제조하여 피부 보습 효능 평가를 실시함으로써 항노화 활성을 확인하였다. 이미 보고된 분획물의 항산화 특성과 함께 기능성 화장품 소재로서 화장품에의 응용가능성이 큼을 시사한다.
후속연구
4% 정도의 농도 범위 내에서 사용하고 있는 것을 감안하면 여뀌 분획물은 낮은 농도에서도 천연 방부제, 항균제로서 역할이 충분히 기대된다. 이러한 결과는 여뀌 분획물의 현저한 항산화 및 세포보호 활성과 함께 항균 및 방부 소재로서 화장품 개발에 응용가능성이 높음을 시사한다.
참고문헌 (8)
Gemmer, C. M., Y. M. DeAngelis, B. Theelen, T. Boekhout, and T. L. Dawson. 2002. Fast, non-invasive method for molecular detection and differentiation of Malassezia yeast species on human skin and application of the method to dandruff microbiology, J. Clin. Microbiol., 40: 3350-3357.
Ha, Y. M., B. B. Lee, H. J. Bae, K. M. Je, S. R. Kim, J. S. Choi, and I. S. Choi. 2009. Anti-microbial activity of grapefruit seed extract and processed sulfur solution against human skin pathogens, J. Life Science, 19: 956-962.
Haraguchi, H., I. Ohmi, S. Sakai, and A. Fukuda. 1996. Effect of Polygonum hydropiper sulfated flavonoids on lens aldose reductase and related enzymes, J. Nat. Prod., 59: 443-445.
Kim, E. H., J. E. Kim, and S. N. Park. 2009. Antioxidative and antiaging effects of Persicaria hydropiper L. Extracts, J. Soc. Cosmetic, Scientist Korea, 35: 293-300.
Marples, R. R. 1974. The microflora of the face and acne lesions, J. Invest. Dermatol., 62: 326-331.
Miyazawa, M. and N. Tamura. 2007. Inhibitory compound of tyrosinase activity from the sprout of Polygonum hydropiper L. (Benitade), Biol. Pharm. Bull, 30: 595-597.
Peng, Z. F., D. Strack, A. Baumert, R. Subramaniam, N. K. Goh, T. F. Chia, S. N. Tan, and L. S. Chia. 2003. Antioxidant flavonoids from leaves of Polygonum hydropiper L., Phytochemistry, 62: 219-228.
Zhoh, C. K., B. N. Kim, S. H. Hong, and C. G. Han. 2002. The antimicrobial effects of natural aromas for substitution of parabens, J. Soc. Cosmetic, Scientist Korea, 28: 166-185.
※ AI-Helper는 부적절한 답변을 할 수 있습니다.