[논문]중국 애니메이션제작을 위한 전통색채 연구 -한국과 중국 관객을 중심으로-

유현자; 조정래

doi:10.5392/jkca.2017.17.05.174

중국 애니메이션제작을 위한 전통색채 연구 -한국과 중국 관객을 중심으로-
A Study of Chinese Traditional Colors to Animation Production 원문보기

한국콘텐츠학회논문지 = The Journal of the Korea Contents Association, v.17 no.5, 2017년, pp.174 - 181

초록
AI-Helper

일상생활에 있어서 인간의 감정을 자극하는 색채는 애니메이션제작에 있어서 중요한 요소 중 하나이다. 색채 연구는 주로 애니메이션 제작에 있어서의 중요성 및 속성에 관련하여 활발하게 이루어져 왔다. 그러나 민족적 특성에 따른 색채에 대한 선호도 연구는 매우 드물다. 본 연구에서는 한국과 중국인의 전통색채에 대한 선호도 차이를 확인하고자 설문조사를 통해 SPSS 통계 패키지를 이용하여 실증적 분석을 실시하였다. 그 결과 한국과 중국 두 집단 모두에서 전통색채인 오색 중 빨강색이 다른 색보다 선호도가 높았으나, 한국과 중국인들이 빨강색을 선호하더라고 빨강색에 대한 선호도의 정도가 다름을 보였다. 또한 10가지 빨강색 중에서 한국인과 중국인의 선호하는 빨강색이 다르게 나타났다. 이러한 결과에 따라 중국 애니메이션 제작에 참여하고자하는 한국과 중국의 애니메이션 제작자는 애니메이션 시장과 관객의 특성을 고려하여 색채를 선택하여야 함을 시사한다.

Abstract ▼ AI-Helper

Colors that stimulate human emotions in everyday life are one of the important factors in animation production. The research on color has been actively carried out in relation to the importance and nature mainly for animation production. However, researches that investigated different views for specific color by geographic characteristics are rare. Therefore, information was collected through questionnaire survey and empirical analysis was conducted using SPSS statistical package to analyze preference of Korean and Chinese people for the Chinese traditional colors. The analysis results showed that both Korean and Chinese groups preferred red color among Chinese traditional colors. This preference for red was statistically significant in both groups, indicating that the intensity of preference for red was different even though Korean and Chinese equally preferred red. Furthermore, among 10 red colors, the preferred red was different between Chinese and Korean. Based on these results, it is suggested that the color should be selected considering the characteristics of the intended market for Chinese animation production and the personality of the viewers who watch the animation products.

주제어

AI 본문요약
AI-Helper

* AI 자동 식별 결과로 적합하지 않은 문장이 있을 수 있으니, 이용에 유의하시기 바랍니다.

문제 정의

설문지에는 중국 전통색채의 선호도를 측정할 수 있는 주 내용과 응답자의 인구 통계적 특성과 애니메이션 관람에 관련된 일반적 질문을 포함하였다. 그 구체적인 내용은 중국의 대표적인 애니메이션 캐릭터인 서유기의 손오공을 제작함에 선호하는 색채를 살펴보게 하였다.
특히 색채에 관한 대부분의 선행연구가 애니메이션 캐릭터의 특성과 색채의 감성 등에 초점을 두었으며, 애니메이션을 감상하는 관객의 입장에서의 색채에 대한 연구는 많지 않다. 따라서 본 연구에서는 중국 전통색채의 원리와 속성을 탐구하고, 중국전통색채에 대한 선호도를 비율척도로 측정하여 정량적인 형태로 결과를 도출하여 애니메이션 제작에 그 활용성을 높이는데 그 목적이 있다. 본 연구에서 색채의 개념 및 중국 전통색채에 대한 선행연구를 토대로 정성적 연구를 다루고, 한국 및 중국의 애니메이션 관객을 대상으로 수집된 데이터를 토대로 정량적 연구를 진행하였다.
애니메이션 제작에 있어서 색채의 속성과 그 중요성에 대한 선행연구[5-7][13][14]가 많이 진행되어 왔으나, 생활문화 환경의 차이에 관한 연구가 드물었다. 따라서 본 연구에서는 중국 전통색채의 원리와 특성을 탐구하고, 중국과 한국에서 전통색채로 알려진 오색에 대한 한국과 중국인의 선호도를 측정하고 연구하였다. 중국 전통색채의 요소는 중국의 역사문화와 밀접한 관계가 있으며, 특히 음양오행학설을 근거로 한다.
본 연구는 중국 전통색채에 관한 선행연구를 토대로 정성적 연구를 다루고, 한국과 중국 애니메이션 관객을 대상으로 설문조사를 실행하여, 한국과 중국 관객들의 중국 전통색채에 대한 선호도를 확인하고, 향후 중국애니메이션 제작과 수출 과정에 있어서 도움이 될 수 있는 시사점을 제공하려 하였다. 색채에 대한 관객의 선호도를 측정하기 위해 기존연구를 모델로 본 연구 내용에 적합하도록 수정하여 다항목 척도를 개발하였는데, 설문조사 등에 사용되는 심리검사 응답척도의 하나로, 측정항목을 응답자가 제시된 문장에 대해 얼마나 동의하는지를 답변하도록 하는 5점 리커트식 척도(Likert scale)방식으로 구성하였다.
따라서 본 연구에서는 중국 전통색채의 원리와 속성을 탐구하고, 중국전통색채에 대한 선호도를 비율척도로 측정하여 정량적인 형태로 결과를 도출하여 애니메이션 제작에 그 활용성을 높이는데 그 목적이 있다. 본 연구에서 색채의 개념 및 중국 전통색채에 대한 선행연구를 토대로 정성적 연구를 다루고, 한국 및 중국의 애니메이션 관객을 대상으로 수집된 데이터를 토대로 정량적 연구를 진행하였다.
이러한 결과에 따라 중국시장 진출을 위한 애니메이션 제작에 있어서 시장의 특성 및 애니메이션 작품을 시청하는 관객의 개인적 특성을 고려하여 색채를 선택하여야 한다는 것을 제안하고자 한다. 중국 애니메이션 제작의 경우 대부분의 사람들이 중국의 대표적 전통색채인 빨강색을 많이 응용하여야 중국인의 민족정서와 감정에 부합할 수 있다고 보여진다.

제안 방법

그러나 빨강색도 색채의 삼속성인 색상, 명도 및 채도에 따라 다른 감정과 내용을 전달할 수 있다. 따라서 연구자가 속성이 다른 10개의 빨강색을 선택하여 한국 및 중국인 집단에서 제일 선호하는 빨강색을 선택하도록 하였다. 그 결과 [표 5] 및 [표 6]과 같다.
본 연구는 중국 전통색채에 관한 선행연구를 토대로 정성적 연구를 다루고, 한국과 중국 애니메이션 관객을 대상으로 설문조사를 실행하여, 한국과 중국 관객들의 중국 전통색채에 대한 선호도를 확인하고, 향후 중국애니메이션 제작과 수출 과정에 있어서 도움이 될 수 있는 시사점을 제공하려 하였다. 색채에 대한 관객의 선호도를 측정하기 위해 기존연구를 모델로 본 연구 내용에 적합하도록 수정하여 다항목 척도를 개발하였는데, 설문조사 등에 사용되는 심리검사 응답척도의 하나로, 측정항목을 응답자가 제시된 문장에 대해 얼마나 동의하는지를 답변하도록 하는 5점 리커트식 척도(Likert scale)방식으로 구성하였다.
한국과 중국 관객의 중국 전통색채에 대한 선호도를 검증하기 위하여 설문지를 이용해 데이터를 수집하였다. 설문은 인터넷 방식과 질문지 방식을 병행하였으며,인터넷 설문은 중국 포털사이트 문권성(問卷星,https://www.sojump.com)을 이용하였다. 설문지에는 중국 전통색채의 선호도를 측정할 수 있는 주 내용과 응답자의 인구 통계적 특성과 애니메이션 관람에 관련된 일반적 질문을 포함하였다.
com)을 이용하였다. 설문지에는 중국 전통색채의 선호도를 측정할 수 있는 주 내용과 응답자의 인구 통계적 특성과 애니메이션 관람에 관련된 일반적 질문을 포함하였다. 그 구체적인 내용은 중국의 대표적인 애니메이션 캐릭터인 서유기의 손오공을 제작함에 선호하는 색채를 살펴보게 하였다.
중국 전통색채의 요소는 중국의 역사문화와 밀접한 관계가 있으며, 특히 음양오행학설을 근거로 한다. 이론적 부분에서 색채의 개념과 중국 전통색채에 관한 선행연구를 바탕으로 정성적 연구를 하였으나, 실증분석 부분에서 한국과 중국의 애니메이션 관객을 대상으로 전통색채의 선호도를 밝히기 위한 설문조사를 진행하여 정량적 연구를 하였다.

대상 데이터

본 연구는 중국과 한국의 애니메이션 관객 각 230명 총 460명을 대상으로 자료를 수집하였으며, 부적절한 응답을 제외한 440부(95.6%)를 최종분석에 사용하였다. 먼저 애니메이션 제작에 있어서 색채의 중요도를 확인한 결과 전체 응답자의 평균값이 4.
조사대상자를 선정할 때 연구대상, 표본단위, 범위,시간을 고려하였으며, 한국과 중국의 애니메이션 관객을 대상으로 표본을 설정하였다. 조사기간은 2016년 7월-12월 6개월간 실시하였으며, 실증분석을 위해 SPSS 23.0 통계패키지를 이용하였다. 응답자의 인구통계적 특성 및 애니메이션 관람에 대한 일반적 정보를 확인하기 위해서 빈도분석을 실행하였고, 중국 전통색채의 선호도를 평가하는 주 항목의 타당성과 신뢰성을 확인하기 위해 요인분석 및 신뢰도 분석과 각 나라별 관객들의 색채에 대한 선호도 차이를 확인하기 위해서 일원분산분석(One-way Analysis of Variance)을 실시하였다.
조사대상자를 선정할 때 연구대상, 표본단위, 범위,시간을 고려하였으며, 한국과 중국의 애니메이션 관객을 대상으로 표본을 설정하였다. 조사기간은 2016년 7월-12월 6개월간 실시하였으며, 실증분석을 위해 SPSS 23.
한국과 중국 관객의 중국 전통색채에 대한 선호도를 검증하기 위하여 설문지를 이용해 데이터를 수집하였다. 설문은 인터넷 방식과 질문지 방식을 병행하였으며,인터넷 설문은 중국 포털사이트 문권성(問卷星,https://www.

데이터처리

반면에 질문에 대한 대답이 일정한 방향으로 가느는지에 대한 신뢰성 검정하기 위해서 크론바의 알파 (Cronbach's alpha) 계수의 평가방법을 이용하였다.
그러나 한국과 중국 두 집단에서 선호도가 높은 색깔로 빨강색이선택되었지만, 두 집단 간 빨강색을 지각하는 정도에 차이가 있음을 확인할 수 있었다. 연구자가 한국과 중국 두 집단에서 빨강색에 대한 지각 차이를 확인하기 위하여 독립표본 t-test를 실시하였고, 그 결과 [표 4]와같았다. 먼저 Leneve의 F검정을 통해 분산의 동일성을 확인한 결과, F값은 6.
0 통계패키지를 이용하였다. 응답자의 인구통계적 특성 및 애니메이션 관람에 대한 일반적 정보를 확인하기 위해서 빈도분석을 실행하였고, 중국 전통색채의 선호도를 평가하는 주 항목의 타당성과 신뢰성을 확인하기 위해 요인분석 및 신뢰도 분석과 각 나라별 관객들의 색채에 대한 선호도 차이를 확인하기 위해서 일원분산분석(One-way Analysis of Variance)을 실시하였다.
중국 전통색채의 선호도를 측정하는 항목의 단일 차원성을 검정하기 위해 각 색채별로 요인분석을 실시하고, 측정항목의 내적 일관성을 확인하기 위해 신뢰도 분석을 실시하였다. 그 결과는 [표 2]와 같다.

성능/효과

그 결과는 [표 2]와 같다. 각 색채별 구체적인 요인분석을 실시한 결과 고유값 1이상이며동일한 요인으로 묶여져 있기 때문에 중국 전통색채의 선호도를 측정하는 항목의 단일 차원성이 확인되며 타당성에 문제가 없는 것으로 나타났다. 반면에 질문에 대한 대답이 일정한 방향으로 가느는지에 대한 신뢰성 검정하기 위해서 크론바의 알파 (Cronbach's alpha) 계수의 평가방법을 이용하였다.
그 결과 본문에서 서술한 바와 같이 전통색채인 오색에 대한 선호도를 평가하도록 한 결과, 한국과 중국 두집단 모두에서 빨강색이 다른 색깔보다 선호도가 높은 것으로 나타났다. 그러나 한국과 중국인들이 전통색채 중에서 빨강색을 제일 좋게 선호한다고 하더라고 그 빨강색 선호도가 다르다는 것을 보여주었다.
전통색채인 오색 중 한국과 중국인의 제일 선호하는 색깔이 빨강색으로 동일한 결과를 보였으나, 제일 선호도가 낮은 색깔의 경우 중국집단에서 color2, 한국집단에서 color3으로 나타났다. 그러나 한국과 중국 두 집단에서 선호도가 높은 색깔로 빨강색이선택되었지만, 두 집단 간 빨강색을 지각하는 정도에 차이가 있음을 확인할 수 있었다. 연구자가 한국과 중국 두 집단에서 빨강색에 대한 지각 차이를 확인하기 위하여 독립표본 t-test를 실시하였고, 그 결과 [표 4]와같았다.
그 결과 본문에서 서술한 바와 같이 전통색채인 오색에 대한 선호도를 평가하도록 한 결과, 한국과 중국 두집단 모두에서 빨강색이 다른 색깔보다 선호도가 높은 것으로 나타났다. 그러나 한국과 중국인들이 전통색채 중에서 빨강색을 제일 좋게 선호한다고 하더라고 그 빨강색 선호도가 다르다는 것을 보여주었다.
연구자가 한국과 중국 두 집단에서 빨강색에 대한 지각 차이를 확인하기 위하여 독립표본 t-test를 실시하였고, 그 결과 [표 4]와같았다. 먼저 Leneve의 F검정을 통해 분산의 동일성을 확인한 결과, F값은 6.887에서 유의확률이 0.009로 귀무가설(null hypothesis)이 기각되어 독립표본의 검정결과를 등분산(Homogeneity of variance)이 가정되지 않음을 보았다. 검정결과 t값은 -2.
8까지는 수용할 만한 것으로 판단할 수 있다. 본 연구에서 중국 전통색채의 선호도를 측정하는 항목들의 신뢰성 계수가 0.859이상 나타나 측정항목의 내적 일관성을 판단하는 신뢰성에 있어서 문제가 없는 것으로 확인되었다.
7455) 순으로 선호도가 나타났다. 전통색채인 오색 중 한국과 중국인의 제일 선호하는 색깔이 빨강색으로 동일한 결과를 보였으나, 제일 선호도가 낮은 색깔의 경우 중국집단에서 color2, 한국집단에서 color3으로 나타났다. 그러나 한국과 중국 두 집단에서 선호도가 높은 색깔로 빨강색이선택되었지만, 두 집단 간 빨강색을 지각하는 정도에 차이가 있음을 확인할 수 있었다.
그 결과 [표 5] 및 [표 6]과 같다. 표에서와 같이 중국인의 경우 빨강색2를 가장 좋아하는 것으로 나타났고, 그 다음으로 빨강색3, 10, 9번을 좋아하는 것으로 나타났으면, 한국인의 경우 빨강색1을제일 좋아하는 것으로 나타났고. 그 다음으로 빨강색 3, 4번을 좋아하는 것으로 나타났다.

후속연구

또한 애니메이션 특성에 따라 동일한 빨강색이라 하더라도 그 색채의 색상, 명도 및 채도 등 속성에 따라 관객들에게 서로 다른 감정과 내용을 전달할 수 있음을 살펴야 할 것이다.

질의응답

핵심어	질문	논문에서 추출한 답변
	직접적인 심리반응이 색체의 시각작용을 통해 사람들의 심리에 영향을 미친다는 걸 보여주는 예시는 무엇이 있는가?	일반적으로 직접적인 심리반응은 색채 자체가 시각작용을 통해 사람들의 심리 혹은 생리에 대해 영향을 미친다. 예를 들면, 문화배경과 연령대가 비슷한 사람을 두 개의 방에 각각 나누어 머물게 하였을 때 빨강색 배경의 방 사람은 혈압이 부단히 올라가고 정서가 불안하고 초조하였으며, 파랑색 배경의 방 사람들의 정서는 비교적 안정적이고 침착하였으나 우울한 반응을 보였다. 이것이 색채에 대한 사람들의 심리적 수요에 대한 반응이다.
	색채학은 무엇인가?	색채학(色彩學)은 색채의 생성을 연구하고 그것을 응용하는 규율을 탐구하는 과학이다. 형(形)과 색(色)은 미술 조형의 중요한 요소이기 때문에 색채학은 미술이론에서 가장 중요하다.
	인간의 삶에서 색채는 어떤 영향을 끼치는가?	단순한 물리적 욕구뿐만 아니라 심리적 욕구도 증가하고 있다. 인간의 삶 가운데 색채는 우리의 사회생활에 영향을 끼치는 중요한 변수 중 하나이며, 색채의 변화에 따라 인간은 생리적ㆍ심리적인 자극과 영향을 받는다. 더불어 색채는 의식 혹은 잠재의식 및 무의식의 일부이며 인간 행동의 필수적인 체험으로서, 그 자체가 사람의 정서적 측면을 자극하기도 한다.

참고문헌 (14)

강대석, 전정숙, "애니메이션 영화의 색채 변화 분석," 디자인학연구, Vol.17, No.2, 통권 제56호, pp.55-66, 2004.
Faber Biren, 色彩心理, 東國出版社, 1993.
김병옥, 배은정, "색채감성이 브랜드 개성에 미치는 영향에 관한 연구," 브랜드디자인학연구, Vol.4, No.2, 통권 제7호, pp.123-138, 2006.
이옌리, 김맹호, "중국 기호품의 패키지디자인 색채연구," 한국콘텐츠학회 종합학술대회 논문집, 2010.
진정식, "애니메이션에 적용된 색채의 심리적 의미 전달," 한국콘텐츠학회논문지, 제6권, 제11호, pp.145-153, 2006.

원문보기 상세보기
임자연, "애니메이션 오프닝 타이틀에 나타난 색채표현 연구," 한국콘텐츠학회지, 제7권, 제3호, pp.12-17, 2009.
김지수, "애니메이션의 색채에 관한 연구," 한국콘텐츠학회지, 제4권, 제2호, pp.43-51, 2006.

원문보기 상세보기
張廣澤, ？？, "從傳統色彩觀分析當代設計中的中國紅," 海峽兩岸傳統色彩與現代應用學術？討會論文集, 北京服裝學院, 2010.
陳？？, 中國傳統色彩？究, 北京大學出版社, 2015.
姜澄？, 中國色彩論, 貴州大學出版社, 2013.
許哲娜, "中國傳統色彩文化淺析," 天津日報, 2015.04.14.
胡澤民, 論中國傳統色彩的象徵意識, 國立臺灣藝術？育館, 1998.
劉釗, "中國傳統色彩在動？中的應用？究," 沈陽航空航天大學碩士學位論文, 2012.
田曉菲, "基于色彩心理學的動？角色涉及的應用？究," 陝西科技大學碩士學位論文, 2012.

저자의 다른 논문 :

표제어: PCR

동의어: Packet Collision Rate

용어 설명 출처 목록 (6)

용어 설명: PCR은 세균 특이성이 있는 primer를 이용하여 적은 수의 세균이 있을지라도 쉽게 검출할 수 있는 유용한 방법이며, 이를 이용하여 구강 내 치면세균막이나 타액에서 직접 세균을 검출할 수 있게 되었다[8].

내보내기 구분	파일저장 인쇄 메일전송
구성항목	기본정보 상세정보 관리번호, 논문명, 저널/프로시딩명, 저자 , 발행년, 권, 호, 시작페이지, 끝페이지, 발행기관 관리번호, 논문명, 대등논문명, 저자 , 저널/프로시딩명, 발행기관, 발행년, 발행언어, 권, 호, 시작페이지, 끝페이지, ISBN, ISSN, 주제분야, 키워드, 초록(한글), 초록(영문), 저자(소속기관)
저장형식	Text(ASCII format) Excel format RefWorks Direct Export RIS format (for Reference Manager, ProCite, EndNote), Scholar's Aids, Mendeley
메일정보	받는사람 (필수) @ 보내는사람 (선택) @ 제목 내용 KISTI 검색결과 이메일 서비스
안내	총 건의 자료가 검색되었습니다. 다운받으실 자료의 인덱스를 입력하세요. (1-10,000) 검색결과의 순서대로 최대 10,000건 까지 다운로드가 가능합니다. 데이타가 많을 경우 속도가 느려질 수 있습니다.(최대 2~3분 소요) 다운로드 파일은 UTF-8 형태로 저장됩니다. 파일의 내용이 제대로 보이지 않을실 때는 웹브라우저 상단의 보기 -> 인코딩 -> 자동선택 여부를 확인하십시오. ~ Text(ASCII format) Excel format

연합인증

중국 애니메이션제작을 위한 전통색채 연구 -한국과 중국 관객을 중심으로-
A Study of Chinese Traditional Colors to Animation Production 원문보기

초록
AI-Helper

Abstract ▼ AI-Helper

주제어

AI 본문요약
AI-Helper

문제 정의

제안 방법

대상 데이터

데이터처리

성능/효과

후속연구

질의응답

참고문헌 (14)

이 논문을 인용한 문헌

저자의 다른 논문 :

관련 콘텐츠

원문 보기

원문 URL 링크

이 논문과 함께 이용한 콘텐츠

AI-Helper ※ AI-Helper는 오픈소스 모델을 사용합니다.

선택된 텍스트

연합인증

중국 애니메이션제작을 위한 전통색채 연구 -한국과 중국 관객을 중심으로- A Study of Chinese Traditional Colors to Animation Production 원문보기

초록 용어보기논문에서 용어와 풀이말을 자동 추출한 결과로, 시범 서비스 중입니다. AI-Helper

Abstract ▼ AI-Helper

주제어

AI 본문요약 엑셀 다운로드 AI-Helper

문제 정의

제안 방법

대상 데이터

데이터처리

성능/효과

후속연구

질의응답

참고문헌 (14)

이 논문을 인용한 문헌

저자의 다른 논문 :

조정래 (8)

관련 콘텐츠

원문 보기

원문 URL 링크

이 논문과 함께 이용한 콘텐츠

AI-Helper ※ AI-Helper는 오픈소스 모델을 사용합니다.

선택된 텍스트

중국 애니메이션제작을 위한 전통색채 연구 -한국과 중국 관객을 중심으로-
A Study of Chinese Traditional Colors to Animation Production 원문보기

초록
AI-Helper

AI 본문요약
AI-Helper