[논문]게임콘텐츠에서 묘사된 한국 캐릭터·스테이지의 문화적 영향

이창섭; 이현정; 김향미

doi:10.7583/jkgs.2017.17.3.83

게임콘텐츠에서 묘사된 한국 캐릭터·스테이지의 문화적 영향
The Cultural Effect of Korean Characters and Stages described in Game Contents 원문보기

한국게임학회 논문지 = Journal of Korea Game Society, v.17 no.3, 2017년, pp.83 - 92

이창섭 (세종대학교 경영학과) , 이현정 (중앙대학교 융합교양학부) , 김향미

초록
AI-Helper

게임유저는 게임콘텐츠에서 묘사된 정보를 바탕으로 특정 국가에 대한 문화적 이미지를 형성한다. 대전액션게임은 다양한 게임콘텐츠 장르 중 하나이며, 대게 국가별 게임캐릭터와 게임스테이지를 제공한다. 본 연구에서는 대전액션게임인 킹오브파이터즈(King of Fighters, KOF) 시리즈에서 묘사된 한국인 게임캐릭터와 한국의 게임스테이지를 살펴봄으로서, 게임유저가 형성할 수 있는 한국의 문화적 이미지에 대하여 분석하였다. 초기의 KOF94부터 KOF2003까지 총 10개의 KOF시리즈를 연구한 결과, KOF시리즈 초기작에서는 한국의 문화적 이미지가 매우 부정적으로 묘사되었음이 관찰되었다. 그러나 이러한 한국문화에 대한 부정적인 측면은 새로운 시리즈가 발매될수록 감소되었으며, 특히 국내 기업의 자금을 지원받아 제작된 KOF2001과 KOF2002에서는 한국의 긍정적인 문화적 이미지가 강화되었음을 확인하였다.

Abstract ▼ AI-Helper

Game users can create cultural images about foreign countries from game contents what they play. Most fighting action games provide various game characters and game stages where the game characters come from. This study analyzes that Korean game characters and game stages of The King of Fighters (KOF) series, one of popular fighting action games. We find that KOF describes Korea negatively in the beginning KOF series but the negative descriptions of Korea were gradually weaken as newer KOF series were released.

주제어

AI 본문요약
AI-Helper

* AI 자동 식별 결과로 적합하지 않은 문장이 있을 수 있으니, 이용에 유의하시기 바랍니다.

문제 정의

본 연구는 게임콘텐츠에서 묘사된 한국 게임캐릭터와 게임스테이지를 분석함으로서 게임콘텐츠를 통해 게임유저가 형성할 수 있는 한국의 문화적 이미지를 탐구하였다. 국내 게임시장은 1970년대 중반부터 전자게임을 할 수 있는 오락실이 생겼으며, 1980년대 오락실이 전국적으로 확산되면서 오락실 문화가 발생하였다[1].
본 연구에서는 1994년대부터 2003년까지 매년 개발되었던 더킹오브파이터즈(The King of Fighters, KOF) 시리즈에서 묘사된 한국의 게임캐릭터와 게임스테이지를 분석하였으며, KOF게임유저들에게 형성되었을 한국의 이미지는 무엇이며, KOF시리즈에 따라 어떠한 차이점이 있는 지를 조사하였다.
본 연구에서는 게임콘텐츠를 통해 게임유저가 형성할 수 있는 한국의 문화적 이미지가 무엇인지를 분석함으로서, 고부가가치 차세대 성장 동력으로 떠오르는 게임콘텐츠산업 활성화를 위한 정책적 감독기구와 왜곡된 한국문화에 대한 대응방안의 필요성을 제시하였다는데 공헌할 것으로 기대한다.
본 연구에서는 대전액션게임에서 묘사된 한국 게임캐릭터와 게임스테이지를 살펴봄으로서, 게임콘텐츠가 게임유저에게 심어줄 수 있는 문화적 인식은 무엇인지 연구하였다. 아울러, 외국의 게임유저들이 게임콘텐츠로 인하여 부정된 한국의 이미지를 형성하는 것에 대한 통제기관의 필요성과 게임콘텐츠를 통해 긍정적인 한국의 이미지 제공의 중요성을 강조하였다는데 공헌점이 있다.
본 연구에서는 한국의 문화적 이미지가 게임콘텐츠를 통해 어떻게 묘사되는 지를 분석하고자 한다. 이에 다양한 게임콘텐츠 장르 중 국가별 게임캐릭터 및 게임스테이지를 묘사하는 대전액션게임을 선택하였다.
본 연구는 게임콘텐츠에서 묘사된 한국과 일본의 게임캐릭터와 게임스테이지를 비교분석하였다. 이를 통하여, 게임콘텐츠를 통해 게임유저가 형성하는 한국의 문화적 이미지가 무엇인지 살펴보았다. 본 연구에서는 한국을 포함한 다양한 국가의 게임캐릭터 및 게임스테이지를 제공하는 대전액션게임인 KOF시리즈를 연구대상으로 선정하였으며, 1994년부터 2003년까지 10년간 게임콘텐츠에서 나타난 한국의 이미지를 살펴보았다.

제안 방법

킹오브파이터즈시리즈는 일본의 SNK사에서 개발되었다. 과거 SNK에서 선보였던 게임의 기존 게임캐릭터와 KOF시리즈를 위해 새롭게 준비한 게임캐릭터를 모아, 팀을 이뤄 3:3 게임을 진행한다는 방식이 최초 도입되었다.
다음으로 캐릭터간의 대전액션이 이뤄지는 한국의 게임스테이지를 살펴보았다. KOF시리즈에서는 각 국가별 게임스테이지를 제공하였고, 게임유저는 이를 통해 외국 국가에 대한 문화적 이미지를 형성하게 된다.
우선적으로 한국을 대표하는 캐릭터를 살펴봄으로서 게임유저에게 미칠 수 있는 문화적 이미지를 조사하였다. 보다 효과적인 비교를 위하여 일본팀의 게임캐릭터를 함께 비교하였다.
KOF시리즈에서는 각 국가별 게임스테이지를 제공하였고, 게임유저는 이를 통해 외국 국가에 대한 문화적 이미지를 형성하게 된다. 보다 효과적인 비교를 위해 동일한 게임에서 묘사된 한국과 일본의 게임스테이지를 비교함으로서 문화적 이미지의 차이를 분석하였다.
본 연구는 게임콘텐츠에서 묘사된 한국과 일본의 게임캐릭터와 게임스테이지를 비교분석하였다. 이를 통하여, 게임콘텐츠를 통해 게임유저가 형성하는 한국의 문화적 이미지가 무엇인지 살펴보았다.
이에 KOF시리즈 별로 한국 게임캐릭터 및 게임스테이지의 차이점을 살펴볼 수 있다. 셋째, KOF의 개발사인 일본의 SNK는 2001년 도산위기 시 국내 게임회사인 이오리스(EOLITH)로부터 자금과 유통을 지원받아 KOF2001과 KOF2002의 제작을 하였다. 이러한 설정으로부터 일본게임제작사의 국내 자금투입 여부가 게임콘텐츠에서 묘사되는 한국에 어떠한 영향을 줄 수 있는 지 관찰할 수 있다.
본 연구에서는 게임콘텐츠에서 반영된 한국의 국가이미지 변화의 분석을 위하여 1994년부터 2003년까지 총 10개의 KOF시리즈를 대상으로 분석하였다. 우선적으로 한국을 대표하는 캐릭터를 살펴봄으로서 게임유저에게 미칠 수 있는 문화적 이미지를 조사하였다. 보다 효과적인 비교를 위하여 일본팀의 게임캐릭터를 함께 비교하였다.
후발주자였던 SNK는 캡콤의 6개 버튼조작에서 4개 버튼조작으로 버튼수를 줄였으며, 보다 다양한 게임콘텐츠를 통해 캡콤과 차별화를 두었다. 특히, 1994년에는 SNK의 기존 게임캐릭터와 새로운 게임캐릭터를 조합하여, 3:3 대전액션게임을 할 수 있는 킹오브파이터(KOF)시리즈를 발매하였다.

대상 데이터

본 연구에서는 게임콘텐츠에서 반영된 한국의 국가이미지 변화의 분석을 위하여 1994년부터 2003년까지 총 10개의 KOF시리즈를 대상으로 분석하였다. 우선적으로 한국을 대표하는 캐릭터를 살펴봄으로서 게임유저에게 미칠 수 있는 문화적 이미지를 조사하였다.
이를 통하여, 게임콘텐츠를 통해 게임유저가 형성하는 한국의 문화적 이미지가 무엇인지 살펴보았다. 본 연구에서는 한국을 포함한 다양한 국가의 게임캐릭터 및 게임스테이지를 제공하는 대전액션게임인 KOF시리즈를 연구대상으로 선정하였으며, 1994년부터 2003년까지 10년간 게임콘텐츠에서 나타난 한국의 이미지를 살펴보았다.
이에 따라, KOF시리즈의 수요는 극감하여, SNK는 2001년 경제적 위기를 겪는다. 이때 국내 게임회사인 이오리스(EOLITH)로부터 자금과 유통을 지원받아 KOF2001과 KOF2002를 제작하였다. 2005년에는 중국 게임사인 37GAMES에 인수되어 중국기업의 자회사가 되었다.
90년에는 대전액션게임이 성황을 이뤘으며, 다수의 대전액션게임이 제작 및 발매되었다. 이러한 다수의 대전액션게임 중에서 본 연구에서는 KOF시리즈를 연구대상으로 선정하였으며, 선정이유는 다음과 같다.

성능/효과

1)대전액션게임의 기본 설정은 국가별 대표 게임캐릭터가 다양한 장소에서 격투를 벌인다는 내용이다. 일반적인 대전액션게임에서는 국가별 한 명의 대표 게임캐릭터가 있으며, 다른 국가의 게임캐릭터와 대전한다.
9,10,11,12,13,14]와 같다.⁴⁾ KOF96부터 한국에 대한 게임스테이지의 분위기는 이전보다 밝아졌으며, 한국의 문화적 특성이 반영되기 시작하였다. KOF96에는 고궁이 묘사되었으며 한국어 문구도 보인다.
위의 KOF94부터 KOF2002에서 묘사된 한국 게임스테이지를 분석하였을 때, 초기의 KOF시리즈에서는 한국의 이미지가 어둡고 부정적이었으나, 이러한 부정적 이미지가 약화되고 있음이 관찰되었다. 특히, KOF2001과 KOF2002에서는 어둡고 부정적인 이미지가 완전히 사라졌으며, 발전된 한국의 모습으로 적절하게 묘사되었다.
종합하면, KOF시리즈 초기의 한국인 게임캐릭터의 부정적인 이미지 묘사가 강하게 나타났다. 이러한 KOF시리즈 초기의 한국인 게임캐릭터의 부정적인 이미지 묘사는 점차 약화되었으며, 국내기업의 자금이 투입되어 제작된 KOF2001에서는 한국문화를 적절하게 반영한 여성 게임캐릭터가 등장함에 따라 한국문화에 대한 긍정적인 이미지 묘사도 나타났음을 알 수 있다.
다양한 대전액션게임 중에서 KOF시리즈를 연구 대상으로 선정한 이유는 다음과 같다. 첫째, 일반적인 대전액션게임의 설정은 국가별 대표 게임캐릭터들이 다양한 스테이지에서 격투를 벌인다는 내용이다. 90년대 대전액션게임의 대부분은 일본게임사에서 제작되었으며, 한국 국적을 가진 게임캐릭터는 극히 드물었다.
총 10개의 KOF시리즈를 분석한 결과, 최초의 KOF시리즈인 KOF94에서는 한국에 대한 부정적인 모습이 매우 강하게 나타났다. 상대적으로 KOF시리즈 개발사 SNK의 국가인 일본에서는 한국에 비하여 게임캐릭터 및 게임스테이지가 긍정적으로 묘사되었음이 관찰되었다.
KOF2002의 한국 게임스테이지는 한강의 모습이다. 한강 뒤로 63빌딩과 높은 건물이 보이며, 맑은 하늘에 잘 정돈된 거리가 적절하게 묘사되었다.

질의응답

핵심어	질문	논문에서 추출한 답변
	게임유저는 무엇을 바탕으로 특정 국가에 대한 문화적 이미지를 어떻게 형성하는가?	게임유저는 게임콘텐츠에서 묘사된 정보를 바탕으로 특정 국가에 대한 문화적 이미지를 형성한다. 대전액션게임은 다양한 게임콘텐츠 장르 중 하나이며, 대게 국가별 게임캐릭터와 게임스테이지를 제공한다.
	대전액션게임은 어떤 게임 장르인가?	대전액션게임은 게임캐릭터간의 일대일 격투를 진행하는 게임콘텐츠 장르이다[10]. 기존의 게임콘텐츠에서는 게임유저들이 함께 동일한 편을 이뤄 게임을 진행하였다면, 대전액션게임에서는 게임유저간의 대결이 가능하다는 것이 다른 게임콘텐츠 장르와 차별되는 점이다.
	게임콘텐츠에서 묘사된 한국의 모습으로부터 게임유저가 형성할 한국의 이미지에 대한 연구는 매우 중요한 이유는 무엇인가?	이러한 상황에서, 게임콘텐츠에서 묘사된 한국의 모습으로부터 게임유저가 형성할 한국의 이미지에 대한 연구는 매우 중요하다. 만약 게임콘텐츠에서 묘사된 한국에 대한 이미지가 부정적(긍정적)이라면, 한국을 미리 접하지 않은 외국의 게임유저는 게임을 통해 한국에 대한 부정적(긍정적) 이미지를 형성할 수 있기 때문이다.

참고문헌 (14)

Yil-Lae Lee, "Media Environment and Mania of Popular Culture: Focusing on the Gaming Culture in Korea and Japan", Journal of North-east Asian cultures, Vol. 45, pp481-497, 2015.
Seung-woo Han, Jae-joong Lee, "The Case Study on Game Balancing for Player VS Player Fighting Game", Journal of Korea Game Society, Vol. 8, No. 1, pp15-27, 2008.
Greenfield, P.M., "Mind and Media: The effects of television, video games, and computers. Cambridge, Ma: Harvard University. 1984.
Prevenzo, E. F. Jr. "Video Kids : Making sense of Nintendo". Cambridge: Harvard University Press. 1991.
Glenn, Chales McVey Jr. "The child's experience of video play", Ma: The University of Texas Austin. 1997.
Seung-ho Ryu, Eui-jun Jeong, "A Study on the Influences of Games in Youth - Focusing on the Heavy Users -", Studies on Korean Youth, Vol. 12, No. 2, pp35-63, 2001.
The Hankyoreh news, "Extream Violence Video Game", 1992.07.26.
The Yonhapnews, "Seizure from Video Games", 1993.01.27.
Byeong-Hee Ko, "The Study of Countermove and Distorted Instances about Korean History in Japanese Game", Journal of Game & Entertainment, Vol. 2, No. 2, pp1-8, 2006.
Sukhee Han, "", Analyzing the Status of Female Characters in Fighting Action Games: Focus on EVO 2016", Journal of Korea Game Society, Vol. 16, No. 5, pp79-88, 2016.
Ernest Adams, "Designer's notebook: A symmetry lesson, Gamasutra, October 16 1998.
Chan-Il Park, Hae-Sool Yang, "Balacne for Fighting System between Characters", Journal of Korea Game Society, Vol. 7, No. 3, pp1-8. 2007.
Wonhui Kim, "The KOF98 UM online for KaKao", Gamedonga news, 2015.11.24., http://game.donga.com/82590/
KOF Web-site, http://kofaniv.snk-corp.co.jp/

저자의 다른 논문 :

표제어: PCR

동의어: Packet Collision Rate

용어 설명 출처 목록 (6)

용어 설명: PCR은 세균 특이성이 있는 primer를 이용하여 적은 수의 세균이 있을지라도 쉽게 검출할 수 있는 유용한 방법이며, 이를 이용하여 구강 내 치면세균막이나 타액에서 직접 세균을 검출할 수 있게 되었다[8].

내보내기 구분	파일저장 인쇄 메일전송
구성항목	기본정보 상세정보 관리번호, 논문명, 저널/프로시딩명, 저자 , 발행년, 권, 호, 시작페이지, 끝페이지, 발행기관 관리번호, 논문명, 대등논문명, 저자 , 저널/프로시딩명, 발행기관, 발행년, 발행언어, 권, 호, 시작페이지, 끝페이지, ISBN, ISSN, 주제분야, 키워드, 초록(한글), 초록(영문), 저자(소속기관)
저장형식	Text(ASCII format) Excel format RefWorks Direct Export RIS format (for Reference Manager, ProCite, EndNote), Scholar's Aids, Mendeley
메일정보	받는사람 (필수) @ 보내는사람 (선택) @ 제목 내용 KISTI 검색결과 이메일 서비스
안내	총 건의 자료가 검색되었습니다. 다운받으실 자료의 인덱스를 입력하세요. (1-10,000) 검색결과의 순서대로 최대 10,000건 까지 다운로드가 가능합니다. 데이타가 많을 경우 속도가 느려질 수 있습니다.(최대 2~3분 소요) 다운로드 파일은 UTF-8 형태로 저장됩니다. 파일의 내용이 제대로 보이지 않을실 때는 웹브라우저 상단의 보기 -> 인코딩 -> 자동선택 여부를 확인하십시오. ~ Text(ASCII format) Excel format

연합인증