$\require{mediawiki-texvc}$

연합인증

연합인증 가입 기관의 연구자들은 소속기관의 인증정보(ID와 암호)를 이용해 다른 대학, 연구기관, 서비스 공급자의 다양한 온라인 자원과 연구 데이터를 이용할 수 있습니다.

이는 여행자가 자국에서 발행 받은 여권으로 세계 각국을 자유롭게 여행할 수 있는 것과 같습니다.

연합인증으로 이용이 가능한 서비스는 NTIS, DataON, Edison, Kafe, Webinar 등이 있습니다.

한번의 인증절차만으로 연합인증 가입 서비스에 추가 로그인 없이 이용이 가능합니다.

다만, 연합인증을 위해서는 최초 1회만 인증 절차가 필요합니다. (회원이 아닐 경우 회원 가입이 필요합니다.)

연합인증 절차는 다음과 같습니다.

최초이용시에는
ScienceON에 로그인 → 연합인증 서비스 접속 → 로그인 (본인 확인 또는 회원가입) → 서비스 이용

그 이후에는
ScienceON 로그인 → 연합인증 서비스 접속 → 서비스 이용

연합인증을 활용하시면 KISTI가 제공하는 다양한 서비스를 편리하게 이용하실 수 있습니다.

중국 인플루언서들의 K-pop 짧은 동영상 수용에 영향을 미치는 요인에 관한 연구 - 중국 '틱톡' 사용자를 중심으로
A Study on the Factors Influencing the Acceptance of K-pop Short-form Video Created by Chinese Influencers - Focusing on Chinese TikTok Users 원문보기

한국콘텐츠학회논문지 = The Journal of the Korea Contents Association, v.22 no.4, 2022년, pp.28 - 36  

유전전 (이화여자대학교 커뮤니케이션.미디어 학부) ,  유세경 (이화여자대학교 커뮤니케이션.미디어 학부)

초록
AI-Helper 아이콘AI-Helper

본 연구는 짧은 동영상 플랫폼 틱톡에서 중국인 인플루언서들이 한국 K-pop 노래와 댄스를 어떠한 방식으로 재창작하며, 어떠한 변형요소들이 틱톡 수용자들의 반응 - '좋아요수', '댓글수', '공유수'에 영향을 미치는지를 살펴보기 위해 틱톡 K-pop 커버영상 284개를 K-pop 원곡과 비교하여 이미지와 언어 유사성, 수용자 참여 유도 정도, 중국어로 가사/자막 번역된 정도, 유료광고 노출 여부를 분석하였고 추가로 영상길이, 인플루언서 명성 요인을 분석하여 변형요인과 함께 수용자 반응에 미치는 영향력을 분석하였다. 분석결과, 상대적으로 수동적인 수용자 반응으로 판단되는 '좋아요수'에는 인플루언서의 명성만 유의한 영향을 보였지만, 보다 능동적인 반응으로 판단되는 '댓글수'와 '공유수'에는 재창작으로 활용한 변형요소들이 유의미한 영향을 미친 것으로 나타났다. 수용자는 인플루언서가 이미지 측면에서 가수와 닮지 않다고 인식될수록 댓글을 더 많이 달아주며, 중국어로 번역된 가사나 자막보다 한국어로 표현한 것이 댓글과 공유를 더 많이 만들어내었다. 본 연구는 짧은 동영상을 활용한 K-pop 콘텐츠의 해외 확산에 있어 로컬 인플루언서들에 의해 재창작되는 K-pop 콘텐츠의 특성에 따른 수용자 반응을 구체적으로 분석함으로서, K-pop 확산을 위한 인플루언서들의 역할의 필요성을 확인하였다는 데 의미가 있다.

Abstract ▼ AI-Helper 아이콘AI-Helper

This study analyzed 284 K-pop song and dance cover short-form videos recreated by Chinese influencers uploaded on TikTok, to explore which reform factors of image similarity, language similarity, the extent of audience participation leading, the extent of lyrics or subtitles translated into Chinese,...

주제어

#케이팝 짧은 동영상   #틱톡 인플루언서   #콘텐츠 변형   #콘텐츠 반응  

표/그림 (4)

참고문헌 (20)

  1. L. Shifman, "An anatomy of Youtube meme," New Media & Society, Vol.14, No.2, pp.187-203, 2012. 

    상세보기 crossref

  2. 김수철, 강정수, "케이팝에서의 트랜스미디어 전략에 대한 고찰 사례를 중심으로," 언론정보연구, 제50권, 제1호, pp.84-120, 2013. 

    상세보기

  3. Q. Zhang and K. Negus, "East Asian pop music idol production and the emergence of data fandom in China," International Journal of Cultural Studies, Vol.23, No.4, pp.493-511, 2020. 

    상세보기 crossref

  4. J. C. McCroskey and T. A. McCain, "The measurement of interpersonal attraction," Speech Monographs, Vol.41, No.3, pp.261-266, 1974. 

    상세보기 crossref

  5. https://datareportal.com/reports/digital-2021-october-global-statshot?rqtiktok 

  6. https://www.clearvoice.com/blog/tiktok-vs-reels-vs-shorts/ 

  7. 마뤄야오, 김소정, "광고 채널로서 틱톡(TikTok) 사용, 동기, 반응에 대한 연구," 한국콘텐츠학회논문지, 제21권, 제2호, pp.507-519, 2021 

    원문보기 상세보기 crossref

  8. 이재현, "인터넷, 전통적 미디어, 그리고 생활시간패턴: 시간 재할당 가설의 제안," 한국언론학보, 제49권, 제2호, pp.224-255, 2005. 

    상세보기

  9. 정유진, 최윤정, "사회적 이벤트의 짧은 동영상 반복시청: 몰입, 동일시, 대리 만족이 루프워칭(loop watching)에 미치는 영향," 미디어 경제와 문화, 제15권, 제3호, pp.86-134, 2017. 

  10. G. Chen, Z. Liu, J. Li, and X. Zhuang, "TikTok and Kuaishou: A tale of two Short-video sharing Apps from China to the Globe," INSEAD, IN1776, 6679, 2021. 

  11. Z. Nai, "Using motivation of short video advertising marketing in China: An exploratory study of Douyin," Journal of The Korea Society of Computer and Information, Vol.26, No.8, pp.229-237, 2021. 

    원문보기 상세보기 crossref

  12. 이유진, 유세경, "짧은 동영상 이용 동기가 동영상 유형별 이용 정도에 미치는 영향에 관한 연구," 한국방송학회, 제32권, 제4호, pp.65-102, 2018. 

  13. E. Katz, "The two-step flow of communication: An up-to-date report on an hypothesis," Public Opinion Quarterly, Vol.21, pp.61-78, 1957. 

    상세보기 crossref

  14. U. Ebru and M. K. Sema "Brand communication through digital influencers: Leveraging blogger engagement," International Journal of Information Management, Vol.34, No.5, pp.592-602, 2014. 

    상세보기 crossref

  15. http://www.cnnic.com.cn/IDR/ReportDownloads/202111/P020211119394556095096.pdf 

  16. 문상현, "미디어산업의 지구화에 대한 통합적 분석틀의 모색: K-Pop의 사례를 중심으로," 언론정보연구 제50권, 제1호, pp.7-44, 2013. 

    상세보기

  17. 김예란, "리액션 비디오의 주목경제: K-Pop의 지구적 생산과 소비를 중심으로," 방송문화연구, 제24권, 제2호, pp.161-192, 2012. 

    crossref

  18. 이유진, 유세경, "한국 예능 프로그램 포맷 수출 활성화 방안 연구: 글로벌 예능 프로그램 포맷 특성과의 비교분석을 중심으로," 한국콘텐츠학회논문지, 제16권, 제12호, pp.160-169, 2016. 

    원문보기 상세보기 crossref

  19. 김영석, 설득 커뮤니케이션, 개정2판, 나남, 2019. 

  20. J. P. R. French Jr., and B. Raven, "The bases of social power," In D. Cartwright & A. Zander(Eds.), Group dynamics, pp.607-623, New York: Harper and Row, 1960. 

저자의 다른 논문 :

관련 콘텐츠

이 논문과 함께 이용한 콘텐츠

저작권 관리 안내
섹션별 컨텐츠 바로가기

AI-Helper ※ AI-Helper는 오픈소스 모델을 사용합니다.

AI-Helper 아이콘
AI-Helper
안녕하세요, AI-Helper입니다. 좌측 "선택된 텍스트"에서 텍스트를 선택하여 요약, 번역, 용어설명을 실행하세요.
※ AI-Helper는 부적절한 답변을 할 수 있습니다.

선택된 텍스트

맨위로